1540
1er janvier
Afin de marquer la trêve entre Valois et Habsbourg, François Ier et Charles Quint font une entrée solennelle dans Paris.
20 janvier
Les souverains français et espagnol se séparent. Le dauphin et le duc d’Orléans accompagnent l’empereur jusqu’à Valenciennes.
L’expédition de Pedro de Valdivia et Pedro Sancho de Hoz à destination du sud du Pérou et du nord du Chili quitte Cuzco avec la permission de Pizarro. Elle comprend quelques Espagnols, des artisans et un millier de supplétifs indiens. Une seule femme est présente, Inés de Suarez, la maîtresse de Valdivia (en chemin, 150 Espagnols se joindront à l’expédition). La troupe emporte avec elle des chevaux, du bétail, des sacs de semences et des rameaux d’arbres fruitiers.
28 mars
Dimanche de Pâques.
en mars
Bartolomé de Las Casas rentre d’Amérique centrale en Espagne. Sa mission principale est de recruter de nouveaux missionnaires mais il va se servir de ce passage dans la métropole pour dénoncer la cruauté des Blancs envers les Indiens d’Amérique.
22 avril
Départ de Culiacan [Sinaloa, Mexique] vers le nord de l’expédition du conquistador Francisco Vasquez de Coronado.
9 mai
Décidée par le vice-roi Antonio de Mendoza, l’expédition navale d’Hernando de Alarcon quitte le port d’Acapulco pour ravitailler des troupes déployées dans le golfe de Californie.
au printemps
Hernan Cortés est de retour en Espagne, où il sollicite vainement Charles Quint pour qu’il le rétablisse dans ses droits.
7 juillet
Au Nouveau-Mexique, Francisco Vasquez de Coronado conquiert le pueblo zuñi d’Hawikuh, qu’il prend pour l’une des sept cités de Cibola. Il envoie des détachements pour prospecter la région (vers les actuels Colorado, Kansas, etc.).
15 août
Au Pérou, Garci Manuel de Carbajal fonde la ville d’Arequipa au nom de Pizzaro.
1er octobre
Bataille navale d’Alboran : au large de l’îlot d’Alboran, la flotte espagnole de Bernardino de Mendoza (dix galions) bat la flotte ottomane du pirate Ali Hamet (trois galères, cinq galiotes, six fustas et deux brigantines). Une galère turque est coulée et dix autres navires capturés par les Espagnols. Les vainqueurs déplorent 137 morts et 500 blessés, les vaincus 700 morts, 437 prisonniers. 837 esclaves sont libérés.
19 octobre
Lors d'une bataille contre des Choctaws du village fortifié de Mabila [Mobile, Alabama, Etats-Unis], Hernando de Soto affirme avoir mis hors de combat plus de 2 800 Indiens, dont le chef Tuskaloosa. Du côté espagnol, les pertes s'élèvent à dix-huit morts et 170 blessés. Quant aux bagages, ils ont été perdus.
24 octobre
Après avoir réussi à traverser sans encombre le désert d’Atacama, Pedro de Valdivia atteint à la vallée chilienne de Copiapo.
26 octobre
Dans le nord-ouest de la Nouvelle-Espagne, Hernando de Alarcon pénètre dans le fleuve Colorado qu’il nomme « río de Nuestra Señora del Buen Guía » (il remontera le fleuve jusqu’à sa confluence avec la rivière Gila).
en octobre
Charles Quint donne le Milanais à son fils Philippe.
29 novembre
Décret royal de Charles Quint créant en Amérique centrale la province de Cartago.
dans l’année
Afin de centraliser les archives du royaume castillan, Charles Quint crée les Archives générale du château de Simancas (province de Valladolid).
Le navigateur Alarcon est le premier Européen à visiter la Californie.
Pedro de Valdivia explore la partie nord de l’actuel Chili. Plusieurs affrontements ont lieu avec les populations locales.
La ville italienne de Pavie passe aux Espagnols.
1541
12 février
Pedro de Valdivia fonde la première ville européenne du Chili, Santiago del Nuevo Extremo, ainsi nommée en l'honneur de Saint Jacques et de la province espagnole d'Estrémadure où le conquistador est né [aujourd’hui Santiago du Chili].
en février
Orellana, parti du Pérou, découvre l'Amazone.
entre le 3 et 8 avril
Décès à Talavera de la Reina de l’écrivain Fernando de Rojas.
7 avril
Le missionnaire espagnol François Xavier, fondateur de la Compagnie de Jésus, quitte Lisbonne pour une mission aux Indes orientales portugaises.
17 avril
Dimanche de Pâques.
25 avril
Le conquistador espagnol Lucas Martinez Vegaso fonde dans le sud du Pérou le port Villa de San Marcos de Arica [aujourd’hui une ville du nord du Chili sous le nom d’Arica].
au printemps
En Amérique du Nord, l’expédition de Coronado part d’Hawikuh [aujourd’hui au Nouveau-Mexique] vers le nord-est à la recherche la cité mythique de Quivira [il parviendra jusqu’au Kansas sans jamais découvrir de richesses].
8 mai
En Amérique du Nord, de Soto atteint une large rivière [au sud de Memphis] qu’il nomme Rio de Espiritu Santo [Mississippi].
14 mai
En publiant la bulle Illius fulciti praesidio, le pape Paul III crée au Pérou le diocèse de Lima, avec le dominicain Jeronimo de Loayza pour premier évêque. Son territoire est enlevé à celui du diocèse de Cuzco. L’église construite par Pizzaro devient une cathédrale.
18 mai
Sur ordre du vice-roi de Nouvelle-Espagne (Antonio de Mendoza), Juan de Villaseñor fonde la ville de Valladolid de la Nueva España [aujourd’hui Morelia, capitale de l’Etat de Michoacan], à 300 km à l’ouest de Mexico.
10 juin
Le conquistador Pedro de Valdivia est officiellement nommé gouverneur du Chili par Charles Quint.
26 juin
Le conquistador Francisco Pizarro conquérant du Pérou, est assassiné à Lima par des partisans d'Almagro (exécuté en 1538). Il avait 65 ans.
3 juillet
Dans le nord de l’Italie, l’ambassadeur de France auprès du sultan ottoman Antoine de Rincon est assassiné avec César Fregoso sur le Pô, près de Pavie, par le gouverneur du Milanais, Alfonso de Avalos, sur l’ordre de l’empereur. Ce meurtre provoque une grande émotion dans toutes les cours d’Europe.
4 juillet
Le conquistador Pedro de Alvarado, qui a participé à la conquête de l’Empire aztèque est tué en combattant une rébellion des indiens Mixtón [dans l’actuel Etat de Michoacán], alors qu’il projetait la conquête des Îles des Epices dans l’océan Pacifique.
9 septembre
La veuve du conquistador Pedro de Alvarado (mort en juillet dernier), Beatriz de la Cueva de Alvarado (42 ans) est la première femme à être nommée gouverneur du Guatemala (et la seule de toute l’histoire coloniale latino-américaine). Elle doit aussitôt faire face à une conspiration dirigée par le trésorier royal et ses partisans qui ont prévu un coup d’Etat pour le 11 septembre. Elle ordonne d’arrêter les comploteurs mais ceux-ci parviennent à s’enfuir.
nuit du 10 au 11 septembre
La capitale du Guatemala, Ciudad Vieja, connaît sa première destruction suite au réveil du volcan Agua. Une secousse fait s’effondrer une partie du cratère du volcan ce qui provoque un torrent de boue qui emporte une partie de la ville et ses habitants avec elle. Réfugiée avec sa fille de cinq ans sur le toit d’une chapelle, la gouverneure Beatriz de la Cueva est tuée lors d’une nouvelle secousse qui fait s’effondrer le bâtiment. Les comploteurs qui s’étaient enfuis deux jours plus tôt ont été tués en tentant de s’emparer du palais.
11 septembre
Sept mois après sa fondation au Chili, la ville de Santiago del Nuevo Extremo [Santiago du Chili], défendue par 55 soldats espagnols auxiliaires yaconas, est en grande partie détruite lors d’une attaque des 5 000 à 10 000 Picunches du cacique Michimalonco. Les autochtones doivent cependant battre en retraite face à la résistance des défenseurs.
Orellana atteint l'embouchure de l'Amazone et le poste espagnol de l'île de Cubagua (près de l'île Margarita).
16 septembre
En Amérique du Sud, le lieutenant-gouverneur Domingo Martinez de Irala élève au rang de ville le fort militaire d’Asunción, fondé quatre ans plus tôt à la confluence des rivières Pilcomayo et Paraguay.
21 octobre
Vaine expédition espagnole (à laquelle participe Hernan Cortes), avec plus de 500 navires, 12 000 marins et 22 000 hommes, contre Alger. Les intempéries la mettent en déroute.
25 décembre
Au Venezuela, un raz-de-marée a ravagé l’île de Cubagua, près de l’île Margarita : de nombreuses maisons ont été détruites et la nouvelle ville de Nueva Cadiz emportée au fond de la mer.
dans l’année
Nouveau séjour de Charles Quint en Allemagne après neuf ans d'absence. Il établit un traité secret avec Philippe de Hesse, ce qui affaiblit considérablement la ligue de Smalkalde.
1542
26 janvier
Bartolomé de las Casas est introduit auprès de Charles Quint. L’empereur est indigné par le résumé de la « Brevissima » et réforme le Conseil des Indes. Treize hommes en commission sont chargés d’une nouvelle législation. La première session est présidée par l’empereur et Las Casas.
31 janvier
Le conquistador espagnol Álvar Núñez Cabeza de Vaca et ses soldats sont les premiers Européens à voir les chutes d'Iguazú [aujourd’hui situées à la frontière du Brésil et de l’Argentine].
de mars à avril
Coronado est de retour dans l’actuel Etat du Nouveau-Mexique, d’où il repart rapidement vers le Mexique. L’expédition s’est révélée un désastre.
9 avril
Dimanche de Pâques.
5 mai
En Roussillon espagnole, Fernando de Loaces (59 ans) devient évêque d’Elne [aujourd’hui de Perpignan, France].
6 mai
Le jésuite espagnol (saint) François Xavier atteint la « Vieille Goa », la capitale des Indes portugaises qu’il va évangéliser.
21 mai
L’explorateur Hernando de Soto est mort sur les rives du Mississippi, dans le village indien de Guachoya [aujourd’hui près de McArthur, en Arkansas]. Il avait 46 ans. Les autres membres de son expédition décident de mettre fin à l’aventure et de retourner au Mexique.
22 mai
Le roi Charles Ier ordonne que soit mis fin aux « cruautés commises aux Indes ».
27 juin
Sur la côte occidentale de la Nouvelle-Espagne, Juan Rodriguez Cabrillo quitte le port de Navidad [aujourd’hui Acapulco] à bord du San Salvador pour explorer la côte pacifique vers le nord afin notamment de trouver une route vers la Chine.
12 juillet
A Lagny (-sur-Marne), le Conseil du roi de France déclare la guerre à Charles Quint : début de la quatrième guerre opposant François Ier à l’empereur et roi d’Espagne.
28 septembre
Juan Rodriguez Cabrillo est le premier Européen à aborder les côtes de Californie : son navire, le San Salvador, a atteint une baie qu’il nomme « San Miguel » [aujourd’hui San Diego].
7 octobre
Au large de la Californie, Cabrillo atteint une île qu’il baptise « San Salvador » [aujourd’hui Santa Catalina]. En y débarquant, des Indiens armés surgissent avec lesquels les relations se révèlent finalement bonnes. L’expédition découvre également l’île de San Clemente, nommée « Victoria ».
8 octobre
L’expédition de Cabrillo entre dans la baie de « los Fumos » [San Pedro].
9 octobre
Cabrillo découvre la baie de Santa Monica et l’île Anacapa.
18 octobre
Poursuivant sa route vers le nord, l’expédition de Cabrillo passe au large du cap « de Galera » [Point Conception, comté de San Barbara].
13 novembre
Cabrillo atteint le cap « de Pinos » [probablement Point Reyes], sans avoir vu l’entrée de la baie de San Francisco.
en novembre
Rédactions des « lois Nouvelles » du nouveau Conseil des Indes qui se composent de quarante articles qui peuvent se diviser en quatre dispositions principales : liberté naturelle des Indiens et remise en liberté des esclaves ; liberté du travail, limitation des charges et interdiction des pêcheries de perles ; liberté de résidence et de propriété des biens, punition de la violence envers les Indiens ; abolition du système des encomiendas.
dans l’année
Reprise de la guerre avec la France.
1543
3 janvier
Premier Européen à avoir découvert la Californie (en septembre dernier), Juan Rodriguez Cabrillo meurt de la gangrène sur l’île de San Miguel, dans l’archipel des Channel Islands (au large de Santa Barbara). Il avait 43 ans. Son corps est brûlé.
11 février
Henri VIII a conclu un traité avec l’empereur Charles Quint pour attaquer la France. En gestation depuis deux ans, ce trait n’a pu être signé qu’au prix de nombreuses difficultés, la rupture entre le roi d’Angleterre et le pape n’étant pas la moindre. L’empereur, grand défenseur de la papauté, a bien du pal à expliquer pourquoi il s’allie à Henri, le schismatique, qui nie les droits du pape, pour attaquer le monarque le plus catholique qui soit, le roi de France…
10 mars
Au Guatemala, les Espagnols fondent Antigua qui devient la capitale du pays et de toute l’Amérique centrale, à la place de Ciudad Vieja.
25 mars
Dimanche de Pâques.
6 août
Evêque d’Elne [aujourd’hui de Perpignan, France] depuis un an, Mgr Fernando de Loaces (60 ans) est nommé évêque de Lérida.
7 septembre
Victorieux du duc Guillaume de Clèves et Juliers dans la guerre de succession de Gueldre, Charles Quint impose le traité de Venlo : le duché de Gueldre, avec le comté de Zutphen, doit être cédé à l’empereur, qui incorpore ces territoires aux Pays-Bas espagnols.
dans l’année
Création de la vice-royauté du Pérou.
Création du Tribunal del Consulado, qui reprend une grande partie des attributions de la Casa de Contratacion.
Le prince Philippe, fils de Charles Quint, devient régent.
François Borgia n'est plus vice-roi de Catalogne.
Fondation de la corporation des grands marchands exportateurs de Séville.
1544
11 avril
Bataille de Cérisoles [aujourd’hui Ceresole Alba] : dans le Piémont, au sud de Turin, l’armée française du comte d’Enghien (12 000 fantassins, 1 700 cavaliers, 20 canons) remporte une victoire décisive sur les troupes espagnoles et impériales du marquis del Vasto (15 000 fantassins, 900 cavaliers, 20 canons). Les vaincus déplorent de 5 000 à 6 000 tués ou blessés et 3 150 prisonniers, les vainqueurs entre 1 500 et 2 000 morts ou blessés.
13 avril
Dimanche de Pâques.
18 septembre
Grâce à l’intermédiaire du duc de Lorraine et de Bar, le roi François Ier et l’empereur Charles Quint signent la trêve de Crépy [Aisne] dans l’église Notre-Dame : la France récupère Saint-Dizier mais renonce à la Savoie et au Piémont. Le Milanais à Charles d'Orléans, fiancé à une infante.
dans l’année
Mort obscure du chef inca Mango Capac.
1545
5 avril
Dimanche de Pâques.
dans l'année
Les Espagnols contrôlent l’ « empire » maya, au Mexique.
Naissance à Valladolid du prince don Carlos, fils de Philippe (II) et petit-fils de Charles-Quint.
1546
8 janvier
Création en Amérique du Sud du diocèse de Quito [aujourd’hui en Equateur].
18 janvier
Premier vice-roi du Pérou, Blasco Nùñez Vela (56 ans) est battu et tué à Añaquito, près de Quito (Equateur), par Gonzalo Pizarro, frère du grand conquistador. Pizarro s’installe à Lima et s’attribue le poste de gouverneur.
12 février
A la demande de l’empereur, le pape Paul III érige le diocèse de Mexico - établi en 1530 et détenu par Mgr de Zumarraga - en archevêché, séparé de la métropole de Séville. Les évêques d’Oaxaca, Michoacán, Tlaxcala, Guatemala et Ciudad Real de Chiapas sont ses suffragants.
16 février
Après avoir quitté Malacca, (saint) François Xavier arrive dans l’archipel des Moluques [Indonésie].
31 mars
Décès du gouverneur espagnol du duché de Milan, Alfonso de Avalos, marquis del Vasto, à l’âge de 42 ans.
1er avril
La découverte par Diego Centeno et Juan Villaroel d’un important gisement d’argent dans la colline de Potosi (renommée Cerro Rico) entre le début de l’exploitation à grande échelle de l’argent bolivien par les Espagnols (pendant deux siècles, des milliers d’indigènes mourront dans les mines).
25 avril
Dimanche de Pâques.
en juillet
Arrivée à Panamá du nouveau vice-roi du Pérou Pedro de la Gasca.
en été
Avec l'appui du pape, de la Bavière et du duc Maurice de Saxe, Charles Quint déclenche la guerre de Smalkalde.
22 août
Création en Amérique du Sud [aujourd’hui en Colombie] de l’évêché de Popayán.
10 septembre
En Nouvelle-Espagne [Mexique], le conquistador Juan de Tolosa découvre de riches gisements d’argent près de Zacatecas.
8 novembre
Révolte au Yucatán : les Espagnols soumettent définitivement les Mayas.
dans l’année
Philippe II marque la fin de la Conquista en remplaçant son usage, ainsi que celui du mot conquistador, par descubrimiento et pobladores (découverte et colons).
Fondation en Bolivie de Potosi, la ville de l'argent située à 4 000 mètres d'altitude.
1547
24 février
Naissance à Ratisbonne d’un fils naturel de Charles Quint, don Juan d’Autriche.
10 avril
Le prêtre Pedro de la Gasca est nommé vice-roi du Pérou. Il est chargé par Charles Quint de pacifier le territoire.
Dimanche de Pâques.
24 avril
Bataille de Mühlberg : les troupes impériales (13 000 fantassins, 4 100 cavaliers, 20 canons) de Ferdinand Alvare de Tolède, duc d'Albe, aidées du duc Maurice de Saxe (pourtant protestant) remportent une victoire écrasante dans le Brandebourg, à l’est de Leipzig, sur les forces de la Ligue de Smalkalde (7 000 fantassins, 3 000 cavaliers et 21 canons) menées par l’électeur de Saxe Jean-Frédéric et Philippe Ier de Hesse. Les vaincus ont perdu entre 7 000 et 8 000 hommes, les vainqueurs entre 100 et 200. L’électeur de Saxe est fait prisonnier.
11 mai
Le vice-roi espagnol de Naples Pedro Álvarez de Toledo institue, d'après les ordres de l'empereur, le tribunal de l'inquisition espagnole ce qui provoque l'insurrection des Napolitains.
19 mai
Capitulations de Wittenberg : triomphe de Charles Quint sur la Ligue de Schmalkalden.
13 juin
Au Pérou, Pedro de La Gasca débarque à Tumbez et réussit à rallier de nombreux mécontents.
1er juillet
Le pape Paul III crée en Amérique du Sud le diocèse espagnol du Paraguay [aujourd’hui archevêché d’Asunción].
23 juillet
Statuts de pureté de sang (limpieza de sangre) du chapitre de Tolède, promulgué par l’archevêque Siliceo, réservant aux « vieux chrétiens » l’accès à certains corps constitués, qui se généralisera pendant la seconde moitié du siècle (chapitres, ordres religieux et militaires, charges, confréries et corporations).
12 août
Charles Quint retire l’édit instituant le tribunal de l’Inquisition à Naples : fin de l’agitation que connaissait la ville depuis le mois de mai.
1er septembre
Ouverture de la diète d’Augsbourg, qui consacre la victoire de l’empereur.
4 novembre
Bulle de création de l’Université jésuite de Gandie, en Catalogne, offerte à la Compagnie de Jésus par le duc François Borgia.
16 novembre
Au Pérou, le diocèse de Lima, détenu par Mgr Jerónimo de Loayza, est érigé en archevêché.
2 décembre
Décès d’Hernan Cortès à Castilleja de la Cuesta, près de Séville. Le célèbre conquérant du Mexique avait 62 ans.
en décembre
Francisco de Villagra remplace Pedro de Valdivia comme gouverneur du Chili.
dans l’année
Banqueroute en Castille, rabaissant le taux d’intérêt.
Le cérémonial de la cour de Bourgogne est adopté en Espagne.
Le prince Philippe fonde à Madrid le couvent de San Felipe el Real sur l’emplacement de la Puerta del Sol.
Le premier traité sur le jeu de dames est publié par Antonio de Torquemada.
1548
1er avril
Dimanche de Pâques.
9 avril
Le vice-roi du Pérou Pedro de La Gasca affronte Gonzalo Pizarro à Xaquixaguana. Pizarro, vaincu, se rend au sergent-major Villavicencio qui le conduit à La Gasca. Francisco de Carvajal et les principaux lieutenants de Pizarro sont capturés.
10 avril
Gonzalo Pizarro (44 ans) est décapité à Cuzco, Carjaval est écartelé, neuf de leurs partisans sont exécutés.
15 mai
Charles Quint promulgue l’intérim d'Augsbourg dans l’attente de la Contre-Réforme : le catholicisme est rétabli sur tout le territoire allemand, mais Charles concède aux luthériens la communion sous les deux espèces et le mariage des prêtres.
3 juin
Décès du premier archevêque de Mexico Mgr Juan de Zumarraga, à l’âge de 80 ans.
26 juin
Création du cercle de Bourgogne et des Dix-sept Provinces (Pays-Bas), entité administrative autonome, à la diète d'Empire d'Augsbourg.
30 juin
Clôture de la diète d'Empire à Augsbourg, qui rétablit dans tout l'Empire l'exercice du culte catholique.
15 septembre
Agée de 20 ans, Marie, fille de Charles Quint, épouse son cousin Maximilien (II) d’Autriche (19 ans), fils de Ferdinand (Ier). Elle exerce la régence en Espagne.
20 octobre
La Gasca ayant ramené la paix au Pérou, Alonso de Mendoza fonde la ville au nom symbolique de La Paz [Bolivie].
dans l’année
Fin de la conquête de l’Isthme de Panamá par les Espagnols.
La Franche-Comté devient espagnole [aujourd'hui région française].
Le navigateur Sébastien Cabot passe au service de l'Angleterre.
Séville exporte de 60 000 à 70 000 quintaux d’huile.
Publication à Anvers d’un recueil général du genre poétique espagnol romancero.
1549
nuit du 11 au 12 janvier
Soulèvement indigène dans le nord-ouest du Chili : les Promaucas venus du sud (vallée du Limari) attaquent la colonie de La Serena qui est détruite. 14 des 16 défenseurs espagnols et des centaines d’Indiens auxiliaires péruviens ont été tués.
en janvier
Pedro de Valdivia est de retour au Chili. Pendant son absence, La Serena a été incendiée et Coquimbo s’est révoltée. Il châtie les coupables et remet de l’ordre dans la colonie.
15 avril
Le jésuite espagnol (saint) François Xavier quitte Goa pour Malacca. Mais sa destination finale est le Japon. Il est accompagné d’un noble japonais baptisé, Anjiro.
21 avril
Dimanche de Pâques.
20 juillet
Pedro de Valdivia redevient gouverneur du Chili. Il remplace Francisco de Villagra.
27 juillet
Accompagné d’Anjiro et de trois autres jésuites, le missionnaire jésuite espagnol (saint) François Xavier atteint le Japon à bord de la jonque chinoise Ladrao. Mais le navire n’est pas autorisé à entrer dans un port.
15 août
Le missionnaire jésuite François Xavier débarque enfin du Ladrao dans la baie de Kagoshima, le principal port de la province de Satsume, au sud de l’île de Kyushu. Il loge plus d’un an dans la famille d’Anjiro, à Kagoshima, et apprend les coutumes japonaises.
29 septembre
En tant que représentant du roi portugais, François Xavier est reçu amicalement par le daimyo de Satsuma, Shimazu Takahisa.
4 novembre
Une Pragmatique Sanction signée par les États généraux des Pays-Bas établit un droit successoral unique sur l’ensemble des Dix-sept Provinces.
dans l’année
Edit ordonnant l’expulsion des Pays-Bas de tous les nouveaux chrétiens arrivés du Portugal depuis cinq ans.
1550
6 janvier
Fondation de Valledupar, en Colombie.
27 janvier
Pedro de la Gasca n’est plus vice-roi du Pérou.
22 février
Au Chili, Pedro de Valdivia atteint le Bio Bio, dans le territoire des Araucans. Ceux-ci se regroupent pour former une armée de 4 000 hommes placés sous le commandement du toqui Ayavilu. Valdivia réussit à les vaincre dans la plaine d’Andalion grâce à sa cavalerie et ses armes à feu. Ayavilu est tué et les prisonniers araucans sont libérés avec les mains et le nez coupés. Valdivia entre en Araucanie où il fonde plusieurs cités protégées par trois fortins, Arauco, Tucapel et Puren.
8 mars
Décès à Grenade de (saint) Jean de Dieu, à l’âge de 55 ans. Né Portugais, João Cidade avait fondé en 1537 l’ordre des Frères de la Charité (Ordre des Hospitaliers de Saint Jean de Dieu).
6 avril
Dimanche de Pâques.
16 avril
Charles Quint crée à Valladolid la Junta Consultiva pour les Indes occidentales. Il ordonne d'interrompre les conquêtes du Nouveau Monde pour des raisons morale.
d’août à septembre
Controverse de Valladolid : en présence de Charles Quint, le dominicain Bartolomé de Las Casas, défenseur des Indiens, doit faire face à ses contradicteurs, devant une assemblée de quatorze théologiens, dont Sepulveda, chanoine de Cordoue et traducteur d’Aristote. La controverse n’aboutit à aucune décision officielle.
8 septembre
Les Espagnols s'emparent de Mahdia [en Tunisie].
5 octobre
Pedro de Valdivia fonde au Chili la ville de Concepción.
26 octobre
Décès à Valence, en Espagne, du duc de Calabre Ferdinand d’Aragon. Fils aîné du roi Frédéric Ier de Naples (mort en 1504), il était âgé de 61 ans.
25 novembre
Le nouveau vice-roi de Nouvelle-Espagne Luis de Velasco, successeur d’Antonio de Mendoza, entre à Mexico.
dans l’année
Le gouverneur d'Asunción [Paraguay], Irala, réalise la première jonction entre les possessions de l'Atlantique et le Pérou.
Arrivée de religieux espagnols en pays khmer [Cambodge].
1551
29 mars
Dimanche de Pâques.
12 mai
Charles Quint a signé le décret créant l’Université royale de Lima, la plus ancienne d’Amérique (inaugurée en 1553, elle deviendra Royale et Pontificale en 1571 et prendra le nom de San Marcos en 1574).
21 septembre
Une patente royale décrète que les futures universités de Lima et Mexico (inaugurée en janvier 1553) seront fondées sur le modèle de celle de Salamanque.
20 novembre
Archevêque de Bari depuis un an et demi, le prélat espagnol Giacomo Puteo (56 ans) est élevé à la dignité de cardinal.
21 novembre
Le jésuite espagnol François Xavier quitte le Japon pour rentrer en Inde.
dans l’année
Edit censurant les livres protestant en Espagne.
Présence d'une flotte espagnole devant les côtes sud de la Bretagne.
1552
9 février
Le conquistador Pedro de Valdivia fonde au Chili le port de Santa Maria la Blanca de Valdivia [Valdivia].
12 février
Le conquistador espagnol Pedro de Valdivia fonde au Chili la ville qui porte son nom.
17 avril
Dimanche de Pâques.
au printemps
Ce n'est qu'en prenant la fuite que Charles Quint peut échapper à l'attaque surprise d'Innsbruck.
27 juin
Création dans l’actuelle Bolivie du diocèse de La Plata o Charcas [aujourd’hui Sucre]. Il relève de l’archevêché de Cuzco.
11 septembre
Au Chili, un puissant tremblement de terre (magnitude estimée à 7) a ravagé à 17 h 16 la ville de Santiago, fondée 11 ans plus tôt. 12 personnes ont été tuées.
3 décembre
Le missionnaire jésuite espagnol (saint) François Xavier est mort dans l’île de Sancian (Shangchuan), au large de Canton, en Chine. Il avait 46 ans. Son corps est enseveli dans un coffre par Antoine et deux mulâtres, qui y déversent de la chaux puis le déposent dans la terre.
dans l’année
Procès du théologien Juan Gil Egidio pour luthéranisme.
Publication à Séville de la Brevisima relacion de la destruccion de las Indias de Bartolomé de Las Casas, qui y dénonce « la destruction des Indes », la mise en esclavage des indiens d'Amérique.
Les bas tricotés apparaissent en Espagne.
1553
2 janvier
Echec de Charles Quint et de ses 60 000 hommes au siège de Metz contre François de Guise.
Inauguration de l’Université Royale de Lima. Créée par Charles Quint en 1551, elle est la plus ancienne d’Amérique. L’établissement est géré par les dominicains.
25 janvier
Le vice-roi de Nouvelle-Espagne Luis de Velasco inaugure l'Université royale et pontificale de Mexico, fondée par un texte de septembre 1551.
2 avril
Dimanche de Pâques.
28 avril
Evêque de Lérida depuis 1543, Mgr Fernando de Loaces (70 ans) est nommé évêque de Tortosa.
de juin à juillet
Les armées de Charles Quint attaquent en Artois. Reprises aux Français, les villes de Thérouanne et de Hesdin [Pas-de-Calais] sont rasées sur ordre de l'empereur.
12 juillet
Les premiers cours de droit sont donnés à l’Université royale et pontificale de Mexico.
25 juillet
Après plusieurs explorations lancées depuis le Chili ces dix dernières d’années, Francisco de Aguirre fonde dans le nord-ouest de l’Argentine, sur le rio Dulce, la localité de Santiago del Estero (création possible dès 1550 selon certains historiens).
13 août
Alors qu’il fuit vers l’Italie pour échapper à l’Inquisition, le médecin et théologien antitrinitaire espagnol (aragonais) Michel Servet (Miguel Serveto) est arrêté lors d’une halte à Genève sur ordre de Jean Calvin.
26 octobre
Convaincu d’hérésie, Michel Servet est condamné au bûcher par le Petit Conseil à l’instigation de Calvin.
27 octobre
Refusant d’abjurer, Michel Servet est brûlé vif vers 14 heures à Genève, au plateau de Champel [aujourd’hui à l’emplacement de la clinique La Colline] Le bois, trempé par la pluie de la nuit, a mis plus de temps à se consumer, rendant encore plus longues les souffrances du condamné brûlé à petit feu. Il avait 42 ans.
25 décembre
Défaite espagnole au Chili : dirigés par leur chef Caupolican, les Indiens Araucans attaquent le fortin de Tucapel. Pedro de Valdivia, croyant à une simple escarmouche, marche sur le fort assiégé avec une trentaine de cavaliers et quelques supplétifs indiens. Il trouve le fort incendié et sa garnison massacrée. Assaillis par les Araucans, les Espagnols sont décimés à l’exception de leur chef et du père Poza (qui mourront des suites d’horribles tortures). Valdivia avait 56 ans. Sa succession s’avère difficile. Finalement, les capitaines Aguirre et Villagra sont désignés pour tenir respectivement le nord et le sud du Chili, tandis que Quiroga défend Santiago. Les Araucans, conseillés par Lautaro, ancien serviteur de Valdivia ont su s’emparer de chevaux pour les utiliser contre les Espagnols.
1554
en janvier
Au Chili, offensive des Indiens Araucans, dirigée par Caupolican, conseiller par Colocolo et le jeune Lautaro. 600 combattants d’élites, soutenus par des milliers d’auxiliaires, marchent vers le Nord.
20 février
Le nouveau gouverneur espagnol du Chili, Francisco de Villagra, quitte Concepción pour réprimer la rébellion mapuche. Sa troupe se compose de 180 Espagnols : (130 cavaliers, 20 soldats d'infanterie et 30 servants chargés de six pièces d'artillerie) et 1 500 Indiens auxiliaires.
23 février
Guerre d’Arauco. Avec l’aide de Caupolican, les 5 000 guerriers du toqui mapuche Lautaro remporte une victoire sur Francisco de Villagra à la bataille de la sierra de Marihueñu [aujourd’hui cerro de Villagran, dans la commune de Lota]. 68 cavaliers et 20 artilleurs espagnols ainsi que 300 auxiliaires indiens sont tués et 40 autres Européens blessés et les 6 pièces d’artillerie saisies. Malgré leur victoire, les Mapuches ont perdu plus de 2 000 hommes.
du 26 au 28 février
Les Espagnols évacuent la ville de Concepción, aussitôt prise et détruite par les Mapuches de Lautaro.
25 mars
Dimanche de Pâques.
14 mai
Autodafé de Murcie.
6 juin
L’empereur Charles Quint reconnaît son fils illégitime Juan d’Autriche (7 ou 9 ans), qu’il n’a encore jamais vu. Depuis 1550, l’enfant est élevé à Leganés par Luis Méndez Quijada qui le faisait passer pour son propre bâtard.
12 juillet
Régence de Jeanne, fille de Charles Quint et veuve d’un infant du Portugal.
23 juillet
La reine d’Angleterre Marie Ire a rencontré pour la première fois son fiancé le prince héritier espagnol Philippe.
25 juillet
La reine d’Angleterre Marie Ire Tudor (38 ans) a épousé en la cathédrale de Winchester le prince héritier d’Espagne Philippe (27 ans), roi de Naples et fils de l’empereur Charles Quint. Par contrat de mariage, le nouvel époux dernier reçoit le titre de « roi d’Angleterre » (il restera en Angleterre jusqu’en août 1555).
2 août
Bataille de Marciano à Scannagallo, à 20 km au sud d’Arezzo : victoire décisive des forces florentines et espagnoles (12 000 fantassins, 1 300 cavaliers, 4 canons) du marquis de Marignan sur l’armée de la République de Sienne et de ses alliés français (12 000 hommes d’infanterie et un millier de cavaliers), commandée par Piero Strozzi. Les Siennois déplorent 4 000 morts et 4 000 prisonniers, alors que les Florentins n’ont eut que 200 tués et 300 blessés. Strozzi est parvenu à s’échapper.
dans l’année
Index de Louvain et Censure générale des Bibles en Espagne.
Un corsaire espagnol attaque un convoi breton de neuf barques de pêche. Le navire breton le protégeant, le Brave, est coulé.
Publication de El Lazarillo de Tormès, premier roman picaresque en prose, attribué à Hurtado de Mendoza.
1555
25 mars
Le capitaine Alonso Diaz Moreno fonde au Venezuela la ville de Nuestra Señora de la Asunción de Nueva Valencia del Rey [aujourd’hui Valencia].
11 avril
Décès à Tordesillas de l’ancienne reine de Castille Jeanne la Folle. La mère de Charles Quint était âgée de 76 ans.
14 avril
Dimanche de Pâques.
17 avril
Capitulation à Sienne du Français Blaise de Monluc : après un siège de 18 mois, les troupes de Charles Quint et du duc de Florence Cosme Ier de Médicis conquièrent la ville de Sienne, alliée de la France et ennemie de toujours de Florence. Le duché de Florence compte désormais 700 000 habitants, dont environ 70 000 à Florence.
du 10 juillet au 5 août
Sur la côte nord-ouest de l’île Juana [aujourd’hui Cuba], une flotte française (entre 2 et 40 navires selon les sources, 200 marins) conduite par le corsaire huguenot français Jacques de Sores enlève, pille et brûle La Havane et le Castillo de la Real Fuerza que le gouverneur Hernando de Soto avait fait ériger pour contrer les actes de pirateries. Pendant un mois, la ville va être mise à sac, le port incendié et des Espagnols et des esclaves noirs tués.
22 octobre
Charles Quint remet à son fils Philippe la maîtrise de l’ordre de la toison d'Or puis l’investit comme prince souverain du cercle de Bourgogne (Pays-Bas).
25 octobre
Dans la grande salle du palais du Coudenberg à Bruxelles, Charles Quint (55 ans) abdique du titre d’empereur en faveur de son frère Ferdinand Ier ; mais Charles Quint reste roi d’Espagne (pour moins d’un an). Charles-Quint abdique également de sa souveraineté sur ses possessions non-autrichiennes : le duché de Bourgogne-Franche Comté et les Pays-Bas sont transmis à son fils Philippe (V ; le futur Philippe II d'Espagne).
dans l’année
Afflux de métaux précieux du Nouveau Monde vers l'Espagne.
Les Espagnols ne possèdent plus Bejaïa (Bougie) en Algérie.
Une flotte privée basque dirigée par le capitaine Juan de Erauso et par Perez de Hoa s’empare, pour le compte de l’Espagne, du fort français de Saint-Jean, à Terre-Neuve.
1556
16 janvier
Charles Quint abdique du trône d’Espagne en faveur de son fils Philippe II (28 ans).
5 février
Une trêve de cinq ans entre Français et Espagnols est conclue à l’abbaye cistercienne de Vaucelles, au sud de Cambrai. Metz, Corse, Savoie et Piémont sont reconnus à la France.
9 février
Le corsaire anglais Francis Drake ravage les possessions espagnoles établies sur les côtes de Nouvelle-Grenade.
15 février
Trêve de Vaucelles entre la France et l’Espagne.
5 avril
Dimanche de Pâques.
29 juin
Andrés Hurtado de Mendoza devient vice-roi du Pérou.
31 juillet
Décès à Rome du théologien basque espagnol (saint) Ignace de Loyola. Le fondateur de l’ordre des Jésuites était âgé de 65 ans.
en septembre
Reprise de la guerre dans les Etats pontificaux, envahis par le duc d’Albe.
15 septembre
Après un bombardement, les Espagnols du duc d’Albe s’emparent dans le Latium de la ville d’Anagni, abandonnée par les troupes papales. La cité est mise à sac.
en novembre
Rupture de la trêve de Vaucelles entre la France et l’Espagne.
dans l’année
Philippe II approuve les statuts de pureté de sang promulgués en 1547.
La famille de banquiers allemands Welser cède le Venezuela à l'Espagne.
1557
6 janvier
Le roi de France Henri II rompt la trêve de Vaucelles, conclue pour cinq ans en février 1556 entre Français et Espagnols.
en janvier ou février
Le vice-roi du Pérou Andres Hurtado de Mendoza envoie son fils Garcia de Mendoza (21 ans) au Chili avec le titre de gouverneur et 350 hommes, des chevaux et des armes.
3 février
L’ancien empereur Charles Quint se retire dans le petit palais construit spécialement pour lui dans le monastère de Yuste, en Estrémadure.
en mars
Expédition du Français François de Guise contre Naples : arrivé à Rome, il s’oppose au duc d’Albe (qui sera victorieux).
12 avril
En Amérique du Sud [aujourd’hui en Equateur], le gouverneur de Quito, Gil Ramirez Davalos, fondent plus au sud la ville de Santa Ana de los Cuatro Rios de Cuenca [Cuenca].
18 avril
Dimanche de Pâques.
30 avril
Bataille de la rivière Mataquito au Chili. 120 soldats espagnols et un certain nombre d’alliés amérindiens commandés par Francisco de Villagra mènent une attaque surprise contre le camp fortifié du jeune toqui Lautaro, battant 700 Mapuches et 500 de leurs alliés près du Cerro Chiripilco [aujourd’hui au nord-est de La Huerta]. Entre 200 et 500 Mapuches sont tués, ainsi qu’un soldat espagnol et la moitié des Indiens alliés aux Européens. Suite à cette défaite, le chef araucan Caupolican se bornera désormais à défendre sa frontière, lançant quelques raids sporadiques au nord du Bio Bio.
7 juin
Poussée par l’Espagne, Marie Tudor, reine d'Angleterre et épouse de Philippe II d'Espagne, déclare la guerre au roi de France Henri II.
6 juillet
Le roi Philippe II d’Espagne, consort de Marie Ire d’Angleterre, embarque à Douvres pour aller faire la guerre à la France sur le continent (les deux époux ne se reverront plus jamais).
10 août
La ville de Saint-Quentin est prise d'assaut et ravagée par les Espagnols et les Anglais du duc Emmanuel-Philibert de Savoie, malgré la défense vaine de Gaspard de Coligny, amiral de France. Coligny est fait prisonnier, ainsi que le maréchal et connétable Anne de Montmorency et ses quatre fils ; François III de La Tour d’Auvergne est mortellement blessé. Cependant, l’armée de Philippe II, forte de 60 000 hommes, ne peut pas marcher sur Paris faute de ravitaillement. Suite à ce succès survenu le jour de la saint Laurent, le roi d’Espagne jure de construire un monastère en l’honneur du saint (ses astrologues choisiront la petite ville castillane d’El Escorial pour la construction).
11 septembre
Le pape Paul IV fait la paix avec Philippe II d'Espagne.
7 novembre
Bataille de Lagunilla, au Chili : Garcia de Mendoza décide de prendre les Araucans à revers ; il débarque à Concepción et bât les Araucans sur les bords du lac de Lagunilla. Le chef araucan Galvarino a les mains coupées avant d’être libéré.
30 novembre
Garcia de Mendoza est de nouveau victorieux de du chef indien araucan Caupolican dans la plaine de Melirupu, libérant de la pression des Indiens Valvidia et la côte. Pour contrôler l’Araucanie, il fait construire la place forte de Cañete et la confie à Alonso de Reinoso.
dans l’année
La couronne d’Espagne est en cessation de paiement.
Les Français reprennent aux Espagnols la pêcherie de Saint-Jean, à Terre-Neuve, à l’aide d’une escorte armée.
Saisie de deux tonneaux de livres interdits envoyés de Genève par un exilé espagnol entraînant un durcissement de la répression par l’État et l’Inquisition.
Disette à Barcelone.
1558
20 janvier
Au Chili, Caupolican, chef des Indiens Araucans, est capturé alors qu’il tentait de prendre Cañete (il sera exécuté le 5 février).
18 février
Décès à Talavera de la Reina de l’ancienne reine de Portugal (1518-1521) et de France (1530-1547) Eléonore de Habsbourg, à l’âge de 59 ans. Veuve de Manuel Ier et de François Ier, elle était la sœur aînée de Charles Quint et la tante du roi Philippe II d’Espagne.
5 mars
Francisco Fernandez offre au roi Philippe II le premier plan de tabac arrivé en Europe.
10 avril
Dimanche de Pâques.
13 juillet
Bataille de Gravelines : sur la côte nord de la France, entre Calais et Dunkerque, l’armée française du maréchal français de Thermes (12 000 fantassins et 3 000 cavaliers) est écrasée par les forces espagnoles du comte d’Egmont (15 000 fantassins et 3 000 cavaliers), appuyées par les canons de la flotte anglaise. Une grande partie de l'armée française est détruite. Les vaincus déplorent 12 500 tués, blessés ou prisonniers (dont le maréchal de Thermes), les vainqueurs seulement 200 morts ou blessés.
21 septembre
L'ex-empereur Charles-Quint est mort au monastère de Yuste (Estrémadure), à l'âge de 58 ans.
9 octobre
Fondation de la ville de Mérida [Venezuela].
15 octobre
Les négociations de paix entre la France d’un côté, l’Espagne et l’Angleterre de l’autre, commencent à l’abbaye de Cercamps [Pas-de-Calais ; elles se poursuivront au château de Cateau-Cambrésis].
18 octobre
Décès à Cigales, près de Valladolid, de Marie de Hongrie, ancienne gouverneure des Pays-Bas (1531-1556), tante de Philippe II d’Espagne et sœur cadette de Charles Quint et Ferdinand Ier. Elle avait 53 ans.
dans l’année
Disette à Valence.
1559
26 mars
Dimanches de Pâques.
3 avril
La signature du second traité de paix de Cateau-Cambrésis, entre le roi de France Henri II, le duché de Savoie et Philippe II d'Espagne, marque la fin des Guerres d'Italie, au désavantage de la France : Henri II rend le Milanais, Montferrat, le Piémont et la Corse, mais conserve le marquisat de Saluces, ainsi que les forteresses de Pignerol, Chieri, Savillan et Turin sur la Savoie ; la France rend tous ses états, Bresse comprise, au duc de Savoie, mais garde les Trois-Évêchés (Metz, Toul et Verdun). A l’occasion de ce traité, le duc d’Albe négocie le mariage de Philippe II d'Espagne avec Elisabeth de France.
21 mai
Premier autodafé de Valladolid organisé en présence de 200 000 personnes, dont la régente Jeanne d’Autriche, son neveu l’infant Don Carlos (13 ans), prince des Asturies, l’inquisiteur général et archevêque de Séville (Fernando Valdes) et quatre évêques. 14 protestants, dont l’avocat Antonio Herrezuelo (46 ans) ont été brûlés. 16 autres (dont Leonor de Cisnere) ont été condamnés à une amende.
11 juin
Envoyé par le vice-roi de Nouvelle-Espagne, Luis de Velasco, don Tristan de Luna y Arellano quitte Vera Cruz pour la Floride avec 15 000 hommes chargés d’y installer une colonie (ce sera un échec).
22 juin
Mariage par procuration à Notre-Dame de Paris de la file du roi de France Henri II, Elisabeth (14 ans), avec le roi Philippe II d’Espagne (32 ans).
14 août
En Floride, De Luna explore une baie sur la côte du golfe du Mexique [Pensacola], avant d’y fonder une première colonie espagnole [Mobile Bay].
15 août
En ce jour de l’Assomption, le roi Philippe II et toute la famille royale ont assisté à Madrid à l’inauguration solennelle du monastère des Déchaussées royales (monaesterio de las Descalzas Reales). Fondé par Jeanne d’Autriche, la sœur du souverain, l’établissement est toujours en cours de construction (l’église ne sera achevée qu’en 1564).
23 août
Emprisonnement du primat des Espagnes, le dominicain Bartolomé de Carranza (ancien confesseur de Charles Quint), par l’Inquisition sur la foi des accusations d’accusés luthériens. Ceux-ci déclarent avoir appris leurs doctrines dans ses écrits et après étude par une commission de théologien de ses Commentaires sur le Catéchisme Chrétien (Le procès traînera jusqu’en 1576).
en août
Philippe II, de retour de Flandre, s’installe à Valladolid (il ne quittera plus jamais l’Espagne).
La duchesse Marguerite de Parme, fille naturelle de Charles Quint et demi-sœur de Philippe II d’Espagne, est nommée gouverneur des Pays-Bas espagnols. Le Franc-Comtois Antoine Perrenot de Granvelle est Premier ministre.
19 septembre
Un moins après sa création, la première colonie espagnole de Floride est détruite par un ouragan.
8 octobre
Second autodafé de Valladolid : exécution de 26 « hérétiques », en présence du roi.
16 novembre
Philippe II s’empare des diezmos de la mar, droits perçus auparavant par les descendants du Connétable de Castille.
dans l’année
Don Juan d'Autriche, Antoine Perrenot de Granvelle, le prince d’Eboli, les ducs d’Albe, de Feria, de Mendoza, de Manrique, d’Olivares, les grands inquisiteurs et les cardinaux espagnols sont les principaux conseillers de Philippe II d'Espagne. Les conseillers non espagnols sont écartés.
Procès du théologien Constantino Ponce de la Fuente pour luthéranisme.
Disette à Valence.
En vertu du traité de paix franco-espagnole, le roi d’Espagne Philippe II prend pour troisième épouse Elisabeth de France (14 ans), fille du roi Henri II et initialement fiancée à don Carlos, fils du souverain espagnol.
Les œuvres d’Erasme sont mises à l’index par l’Inquisition espagnole.
Jeanne d’Autriche fonde à Madrid le couvent des Clarisses des Descalzas Reales.
1er janvier
Afin de marquer la trêve entre Valois et Habsbourg, François Ier et Charles Quint font une entrée solennelle dans Paris.
20 janvier
Les souverains français et espagnol se séparent. Le dauphin et le duc d’Orléans accompagnent l’empereur jusqu’à Valenciennes.
L’expédition de Pedro de Valdivia et Pedro Sancho de Hoz à destination du sud du Pérou et du nord du Chili quitte Cuzco avec la permission de Pizarro. Elle comprend quelques Espagnols, des artisans et un millier de supplétifs indiens. Une seule femme est présente, Inés de Suarez, la maîtresse de Valdivia (en chemin, 150 Espagnols se joindront à l’expédition). La troupe emporte avec elle des chevaux, du bétail, des sacs de semences et des rameaux d’arbres fruitiers.
28 mars
Dimanche de Pâques.
en mars
Bartolomé de Las Casas rentre d’Amérique centrale en Espagne. Sa mission principale est de recruter de nouveaux missionnaires mais il va se servir de ce passage dans la métropole pour dénoncer la cruauté des Blancs envers les Indiens d’Amérique.
22 avril
Départ de Culiacan [Sinaloa, Mexique] vers le nord de l’expédition du conquistador Francisco Vasquez de Coronado.
9 mai
Décidée par le vice-roi Antonio de Mendoza, l’expédition navale d’Hernando de Alarcon quitte le port d’Acapulco pour ravitailler des troupes déployées dans le golfe de Californie.
au printemps
Hernan Cortés est de retour en Espagne, où il sollicite vainement Charles Quint pour qu’il le rétablisse dans ses droits.
7 juillet
Au Nouveau-Mexique, Francisco Vasquez de Coronado conquiert le pueblo zuñi d’Hawikuh, qu’il prend pour l’une des sept cités de Cibola. Il envoie des détachements pour prospecter la région (vers les actuels Colorado, Kansas, etc.).
15 août
Au Pérou, Garci Manuel de Carbajal fonde la ville d’Arequipa au nom de Pizzaro.
1er octobre
Bataille navale d’Alboran : au large de l’îlot d’Alboran, la flotte espagnole de Bernardino de Mendoza (dix galions) bat la flotte ottomane du pirate Ali Hamet (trois galères, cinq galiotes, six fustas et deux brigantines). Une galère turque est coulée et dix autres navires capturés par les Espagnols. Les vainqueurs déplorent 137 morts et 500 blessés, les vaincus 700 morts, 437 prisonniers. 837 esclaves sont libérés.
19 octobre
Lors d'une bataille contre des Choctaws du village fortifié de Mabila [Mobile, Alabama, Etats-Unis], Hernando de Soto affirme avoir mis hors de combat plus de 2 800 Indiens, dont le chef Tuskaloosa. Du côté espagnol, les pertes s'élèvent à dix-huit morts et 170 blessés. Quant aux bagages, ils ont été perdus.
24 octobre
Après avoir réussi à traverser sans encombre le désert d’Atacama, Pedro de Valdivia atteint à la vallée chilienne de Copiapo.
26 octobre
Dans le nord-ouest de la Nouvelle-Espagne, Hernando de Alarcon pénètre dans le fleuve Colorado qu’il nomme « río de Nuestra Señora del Buen Guía » (il remontera le fleuve jusqu’à sa confluence avec la rivière Gila).
en octobre
Charles Quint donne le Milanais à son fils Philippe.
29 novembre
Décret royal de Charles Quint créant en Amérique centrale la province de Cartago.
dans l’année
Afin de centraliser les archives du royaume castillan, Charles Quint crée les Archives générale du château de Simancas (province de Valladolid).
Le navigateur Alarcon est le premier Européen à visiter la Californie.
Pedro de Valdivia explore la partie nord de l’actuel Chili. Plusieurs affrontements ont lieu avec les populations locales.
La ville italienne de Pavie passe aux Espagnols.
1541
12 février
Pedro de Valdivia fonde la première ville européenne du Chili, Santiago del Nuevo Extremo, ainsi nommée en l'honneur de Saint Jacques et de la province espagnole d'Estrémadure où le conquistador est né [aujourd’hui Santiago du Chili].
en février
Orellana, parti du Pérou, découvre l'Amazone.
entre le 3 et 8 avril
Décès à Talavera de la Reina de l’écrivain Fernando de Rojas.
7 avril
Le missionnaire espagnol François Xavier, fondateur de la Compagnie de Jésus, quitte Lisbonne pour une mission aux Indes orientales portugaises.
17 avril
Dimanche de Pâques.
25 avril
Le conquistador espagnol Lucas Martinez Vegaso fonde dans le sud du Pérou le port Villa de San Marcos de Arica [aujourd’hui une ville du nord du Chili sous le nom d’Arica].
au printemps
En Amérique du Nord, l’expédition de Coronado part d’Hawikuh [aujourd’hui au Nouveau-Mexique] vers le nord-est à la recherche la cité mythique de Quivira [il parviendra jusqu’au Kansas sans jamais découvrir de richesses].
8 mai
En Amérique du Nord, de Soto atteint une large rivière [au sud de Memphis] qu’il nomme Rio de Espiritu Santo [Mississippi].
14 mai
En publiant la bulle Illius fulciti praesidio, le pape Paul III crée au Pérou le diocèse de Lima, avec le dominicain Jeronimo de Loayza pour premier évêque. Son territoire est enlevé à celui du diocèse de Cuzco. L’église construite par Pizzaro devient une cathédrale.
18 mai
Sur ordre du vice-roi de Nouvelle-Espagne (Antonio de Mendoza), Juan de Villaseñor fonde la ville de Valladolid de la Nueva España [aujourd’hui Morelia, capitale de l’Etat de Michoacan], à 300 km à l’ouest de Mexico.
10 juin
Le conquistador Pedro de Valdivia est officiellement nommé gouverneur du Chili par Charles Quint.
26 juin
Le conquistador Francisco Pizarro conquérant du Pérou, est assassiné à Lima par des partisans d'Almagro (exécuté en 1538). Il avait 65 ans.
3 juillet
Dans le nord de l’Italie, l’ambassadeur de France auprès du sultan ottoman Antoine de Rincon est assassiné avec César Fregoso sur le Pô, près de Pavie, par le gouverneur du Milanais, Alfonso de Avalos, sur l’ordre de l’empereur. Ce meurtre provoque une grande émotion dans toutes les cours d’Europe.
4 juillet
Le conquistador Pedro de Alvarado, qui a participé à la conquête de l’Empire aztèque est tué en combattant une rébellion des indiens Mixtón [dans l’actuel Etat de Michoacán], alors qu’il projetait la conquête des Îles des Epices dans l’océan Pacifique.
9 septembre
La veuve du conquistador Pedro de Alvarado (mort en juillet dernier), Beatriz de la Cueva de Alvarado (42 ans) est la première femme à être nommée gouverneur du Guatemala (et la seule de toute l’histoire coloniale latino-américaine). Elle doit aussitôt faire face à une conspiration dirigée par le trésorier royal et ses partisans qui ont prévu un coup d’Etat pour le 11 septembre. Elle ordonne d’arrêter les comploteurs mais ceux-ci parviennent à s’enfuir.
nuit du 10 au 11 septembre
La capitale du Guatemala, Ciudad Vieja, connaît sa première destruction suite au réveil du volcan Agua. Une secousse fait s’effondrer une partie du cratère du volcan ce qui provoque un torrent de boue qui emporte une partie de la ville et ses habitants avec elle. Réfugiée avec sa fille de cinq ans sur le toit d’une chapelle, la gouverneure Beatriz de la Cueva est tuée lors d’une nouvelle secousse qui fait s’effondrer le bâtiment. Les comploteurs qui s’étaient enfuis deux jours plus tôt ont été tués en tentant de s’emparer du palais.
11 septembre
Sept mois après sa fondation au Chili, la ville de Santiago del Nuevo Extremo [Santiago du Chili], défendue par 55 soldats espagnols auxiliaires yaconas, est en grande partie détruite lors d’une attaque des 5 000 à 10 000 Picunches du cacique Michimalonco. Les autochtones doivent cependant battre en retraite face à la résistance des défenseurs.
Orellana atteint l'embouchure de l'Amazone et le poste espagnol de l'île de Cubagua (près de l'île Margarita).
16 septembre
En Amérique du Sud, le lieutenant-gouverneur Domingo Martinez de Irala élève au rang de ville le fort militaire d’Asunción, fondé quatre ans plus tôt à la confluence des rivières Pilcomayo et Paraguay.
21 octobre
Vaine expédition espagnole (à laquelle participe Hernan Cortes), avec plus de 500 navires, 12 000 marins et 22 000 hommes, contre Alger. Les intempéries la mettent en déroute.
25 décembre
Au Venezuela, un raz-de-marée a ravagé l’île de Cubagua, près de l’île Margarita : de nombreuses maisons ont été détruites et la nouvelle ville de Nueva Cadiz emportée au fond de la mer.
dans l’année
Nouveau séjour de Charles Quint en Allemagne après neuf ans d'absence. Il établit un traité secret avec Philippe de Hesse, ce qui affaiblit considérablement la ligue de Smalkalde.
1542
26 janvier
Bartolomé de las Casas est introduit auprès de Charles Quint. L’empereur est indigné par le résumé de la « Brevissima » et réforme le Conseil des Indes. Treize hommes en commission sont chargés d’une nouvelle législation. La première session est présidée par l’empereur et Las Casas.
31 janvier
Le conquistador espagnol Álvar Núñez Cabeza de Vaca et ses soldats sont les premiers Européens à voir les chutes d'Iguazú [aujourd’hui situées à la frontière du Brésil et de l’Argentine].
de mars à avril
Coronado est de retour dans l’actuel Etat du Nouveau-Mexique, d’où il repart rapidement vers le Mexique. L’expédition s’est révélée un désastre.
9 avril
Dimanche de Pâques.
5 mai
En Roussillon espagnole, Fernando de Loaces (59 ans) devient évêque d’Elne [aujourd’hui de Perpignan, France].
6 mai
Le jésuite espagnol (saint) François Xavier atteint la « Vieille Goa », la capitale des Indes portugaises qu’il va évangéliser.
21 mai
L’explorateur Hernando de Soto est mort sur les rives du Mississippi, dans le village indien de Guachoya [aujourd’hui près de McArthur, en Arkansas]. Il avait 46 ans. Les autres membres de son expédition décident de mettre fin à l’aventure et de retourner au Mexique.
22 mai
Le roi Charles Ier ordonne que soit mis fin aux « cruautés commises aux Indes ».
27 juin
Sur la côte occidentale de la Nouvelle-Espagne, Juan Rodriguez Cabrillo quitte le port de Navidad [aujourd’hui Acapulco] à bord du San Salvador pour explorer la côte pacifique vers le nord afin notamment de trouver une route vers la Chine.
12 juillet
A Lagny (-sur-Marne), le Conseil du roi de France déclare la guerre à Charles Quint : début de la quatrième guerre opposant François Ier à l’empereur et roi d’Espagne.
28 septembre
Juan Rodriguez Cabrillo est le premier Européen à aborder les côtes de Californie : son navire, le San Salvador, a atteint une baie qu’il nomme « San Miguel » [aujourd’hui San Diego].
7 octobre
Au large de la Californie, Cabrillo atteint une île qu’il baptise « San Salvador » [aujourd’hui Santa Catalina]. En y débarquant, des Indiens armés surgissent avec lesquels les relations se révèlent finalement bonnes. L’expédition découvre également l’île de San Clemente, nommée « Victoria ».
8 octobre
L’expédition de Cabrillo entre dans la baie de « los Fumos » [San Pedro].
9 octobre
Cabrillo découvre la baie de Santa Monica et l’île Anacapa.
18 octobre
Poursuivant sa route vers le nord, l’expédition de Cabrillo passe au large du cap « de Galera » [Point Conception, comté de San Barbara].
13 novembre
Cabrillo atteint le cap « de Pinos » [probablement Point Reyes], sans avoir vu l’entrée de la baie de San Francisco.
en novembre
Rédactions des « lois Nouvelles » du nouveau Conseil des Indes qui se composent de quarante articles qui peuvent se diviser en quatre dispositions principales : liberté naturelle des Indiens et remise en liberté des esclaves ; liberté du travail, limitation des charges et interdiction des pêcheries de perles ; liberté de résidence et de propriété des biens, punition de la violence envers les Indiens ; abolition du système des encomiendas.
dans l’année
Reprise de la guerre avec la France.
1543
3 janvier
Premier Européen à avoir découvert la Californie (en septembre dernier), Juan Rodriguez Cabrillo meurt de la gangrène sur l’île de San Miguel, dans l’archipel des Channel Islands (au large de Santa Barbara). Il avait 43 ans. Son corps est brûlé.
11 février
Henri VIII a conclu un traité avec l’empereur Charles Quint pour attaquer la France. En gestation depuis deux ans, ce trait n’a pu être signé qu’au prix de nombreuses difficultés, la rupture entre le roi d’Angleterre et le pape n’étant pas la moindre. L’empereur, grand défenseur de la papauté, a bien du pal à expliquer pourquoi il s’allie à Henri, le schismatique, qui nie les droits du pape, pour attaquer le monarque le plus catholique qui soit, le roi de France…
10 mars
Au Guatemala, les Espagnols fondent Antigua qui devient la capitale du pays et de toute l’Amérique centrale, à la place de Ciudad Vieja.
25 mars
Dimanche de Pâques.
6 août
Evêque d’Elne [aujourd’hui de Perpignan, France] depuis un an, Mgr Fernando de Loaces (60 ans) est nommé évêque de Lérida.
7 septembre
Victorieux du duc Guillaume de Clèves et Juliers dans la guerre de succession de Gueldre, Charles Quint impose le traité de Venlo : le duché de Gueldre, avec le comté de Zutphen, doit être cédé à l’empereur, qui incorpore ces territoires aux Pays-Bas espagnols.
dans l’année
Création de la vice-royauté du Pérou.
Création du Tribunal del Consulado, qui reprend une grande partie des attributions de la Casa de Contratacion.
Le prince Philippe, fils de Charles Quint, devient régent.
François Borgia n'est plus vice-roi de Catalogne.
Fondation de la corporation des grands marchands exportateurs de Séville.
1544
11 avril
Bataille de Cérisoles [aujourd’hui Ceresole Alba] : dans le Piémont, au sud de Turin, l’armée française du comte d’Enghien (12 000 fantassins, 1 700 cavaliers, 20 canons) remporte une victoire décisive sur les troupes espagnoles et impériales du marquis del Vasto (15 000 fantassins, 900 cavaliers, 20 canons). Les vaincus déplorent de 5 000 à 6 000 tués ou blessés et 3 150 prisonniers, les vainqueurs entre 1 500 et 2 000 morts ou blessés.
13 avril
Dimanche de Pâques.
18 septembre
Grâce à l’intermédiaire du duc de Lorraine et de Bar, le roi François Ier et l’empereur Charles Quint signent la trêve de Crépy [Aisne] dans l’église Notre-Dame : la France récupère Saint-Dizier mais renonce à la Savoie et au Piémont. Le Milanais à Charles d'Orléans, fiancé à une infante.
dans l’année
Mort obscure du chef inca Mango Capac.
1545
5 avril
Dimanche de Pâques.
dans l'année
Les Espagnols contrôlent l’ « empire » maya, au Mexique.
Naissance à Valladolid du prince don Carlos, fils de Philippe (II) et petit-fils de Charles-Quint.
1546
8 janvier
Création en Amérique du Sud du diocèse de Quito [aujourd’hui en Equateur].
18 janvier
Premier vice-roi du Pérou, Blasco Nùñez Vela (56 ans) est battu et tué à Añaquito, près de Quito (Equateur), par Gonzalo Pizarro, frère du grand conquistador. Pizarro s’installe à Lima et s’attribue le poste de gouverneur.
12 février
A la demande de l’empereur, le pape Paul III érige le diocèse de Mexico - établi en 1530 et détenu par Mgr de Zumarraga - en archevêché, séparé de la métropole de Séville. Les évêques d’Oaxaca, Michoacán, Tlaxcala, Guatemala et Ciudad Real de Chiapas sont ses suffragants.
16 février
Après avoir quitté Malacca, (saint) François Xavier arrive dans l’archipel des Moluques [Indonésie].
31 mars
Décès du gouverneur espagnol du duché de Milan, Alfonso de Avalos, marquis del Vasto, à l’âge de 42 ans.
1er avril
La découverte par Diego Centeno et Juan Villaroel d’un important gisement d’argent dans la colline de Potosi (renommée Cerro Rico) entre le début de l’exploitation à grande échelle de l’argent bolivien par les Espagnols (pendant deux siècles, des milliers d’indigènes mourront dans les mines).
25 avril
Dimanche de Pâques.
en juillet
Arrivée à Panamá du nouveau vice-roi du Pérou Pedro de la Gasca.
en été
Avec l'appui du pape, de la Bavière et du duc Maurice de Saxe, Charles Quint déclenche la guerre de Smalkalde.
22 août
Création en Amérique du Sud [aujourd’hui en Colombie] de l’évêché de Popayán.
10 septembre
En Nouvelle-Espagne [Mexique], le conquistador Juan de Tolosa découvre de riches gisements d’argent près de Zacatecas.
8 novembre
Révolte au Yucatán : les Espagnols soumettent définitivement les Mayas.
dans l’année
Philippe II marque la fin de la Conquista en remplaçant son usage, ainsi que celui du mot conquistador, par descubrimiento et pobladores (découverte et colons).
Fondation en Bolivie de Potosi, la ville de l'argent située à 4 000 mètres d'altitude.
1547
24 février
Naissance à Ratisbonne d’un fils naturel de Charles Quint, don Juan d’Autriche.
10 avril
Le prêtre Pedro de la Gasca est nommé vice-roi du Pérou. Il est chargé par Charles Quint de pacifier le territoire.
Dimanche de Pâques.
24 avril
Bataille de Mühlberg : les troupes impériales (13 000 fantassins, 4 100 cavaliers, 20 canons) de Ferdinand Alvare de Tolède, duc d'Albe, aidées du duc Maurice de Saxe (pourtant protestant) remportent une victoire écrasante dans le Brandebourg, à l’est de Leipzig, sur les forces de la Ligue de Smalkalde (7 000 fantassins, 3 000 cavaliers et 21 canons) menées par l’électeur de Saxe Jean-Frédéric et Philippe Ier de Hesse. Les vaincus ont perdu entre 7 000 et 8 000 hommes, les vainqueurs entre 100 et 200. L’électeur de Saxe est fait prisonnier.
11 mai
Le vice-roi espagnol de Naples Pedro Álvarez de Toledo institue, d'après les ordres de l'empereur, le tribunal de l'inquisition espagnole ce qui provoque l'insurrection des Napolitains.
19 mai
Capitulations de Wittenberg : triomphe de Charles Quint sur la Ligue de Schmalkalden.
13 juin
Au Pérou, Pedro de La Gasca débarque à Tumbez et réussit à rallier de nombreux mécontents.
1er juillet
Le pape Paul III crée en Amérique du Sud le diocèse espagnol du Paraguay [aujourd’hui archevêché d’Asunción].
23 juillet
Statuts de pureté de sang (limpieza de sangre) du chapitre de Tolède, promulgué par l’archevêque Siliceo, réservant aux « vieux chrétiens » l’accès à certains corps constitués, qui se généralisera pendant la seconde moitié du siècle (chapitres, ordres religieux et militaires, charges, confréries et corporations).
12 août
Charles Quint retire l’édit instituant le tribunal de l’Inquisition à Naples : fin de l’agitation que connaissait la ville depuis le mois de mai.
1er septembre
Ouverture de la diète d’Augsbourg, qui consacre la victoire de l’empereur.
4 novembre
Bulle de création de l’Université jésuite de Gandie, en Catalogne, offerte à la Compagnie de Jésus par le duc François Borgia.
16 novembre
Au Pérou, le diocèse de Lima, détenu par Mgr Jerónimo de Loayza, est érigé en archevêché.
2 décembre
Décès d’Hernan Cortès à Castilleja de la Cuesta, près de Séville. Le célèbre conquérant du Mexique avait 62 ans.
en décembre
Francisco de Villagra remplace Pedro de Valdivia comme gouverneur du Chili.
dans l’année
Banqueroute en Castille, rabaissant le taux d’intérêt.
Le cérémonial de la cour de Bourgogne est adopté en Espagne.
Le prince Philippe fonde à Madrid le couvent de San Felipe el Real sur l’emplacement de la Puerta del Sol.
Le premier traité sur le jeu de dames est publié par Antonio de Torquemada.
1548
1er avril
Dimanche de Pâques.
9 avril
Le vice-roi du Pérou Pedro de La Gasca affronte Gonzalo Pizarro à Xaquixaguana. Pizarro, vaincu, se rend au sergent-major Villavicencio qui le conduit à La Gasca. Francisco de Carvajal et les principaux lieutenants de Pizarro sont capturés.
10 avril
Gonzalo Pizarro (44 ans) est décapité à Cuzco, Carjaval est écartelé, neuf de leurs partisans sont exécutés.
15 mai
Charles Quint promulgue l’intérim d'Augsbourg dans l’attente de la Contre-Réforme : le catholicisme est rétabli sur tout le territoire allemand, mais Charles concède aux luthériens la communion sous les deux espèces et le mariage des prêtres.
3 juin
Décès du premier archevêque de Mexico Mgr Juan de Zumarraga, à l’âge de 80 ans.
26 juin
Création du cercle de Bourgogne et des Dix-sept Provinces (Pays-Bas), entité administrative autonome, à la diète d'Empire d'Augsbourg.
30 juin
Clôture de la diète d'Empire à Augsbourg, qui rétablit dans tout l'Empire l'exercice du culte catholique.
15 septembre
Agée de 20 ans, Marie, fille de Charles Quint, épouse son cousin Maximilien (II) d’Autriche (19 ans), fils de Ferdinand (Ier). Elle exerce la régence en Espagne.
20 octobre
La Gasca ayant ramené la paix au Pérou, Alonso de Mendoza fonde la ville au nom symbolique de La Paz [Bolivie].
dans l’année
Fin de la conquête de l’Isthme de Panamá par les Espagnols.
La Franche-Comté devient espagnole [aujourd'hui région française].
Le navigateur Sébastien Cabot passe au service de l'Angleterre.
Séville exporte de 60 000 à 70 000 quintaux d’huile.
Publication à Anvers d’un recueil général du genre poétique espagnol romancero.
1549
nuit du 11 au 12 janvier
Soulèvement indigène dans le nord-ouest du Chili : les Promaucas venus du sud (vallée du Limari) attaquent la colonie de La Serena qui est détruite. 14 des 16 défenseurs espagnols et des centaines d’Indiens auxiliaires péruviens ont été tués.
en janvier
Pedro de Valdivia est de retour au Chili. Pendant son absence, La Serena a été incendiée et Coquimbo s’est révoltée. Il châtie les coupables et remet de l’ordre dans la colonie.
15 avril
Le jésuite espagnol (saint) François Xavier quitte Goa pour Malacca. Mais sa destination finale est le Japon. Il est accompagné d’un noble japonais baptisé, Anjiro.
21 avril
Dimanche de Pâques.
20 juillet
Pedro de Valdivia redevient gouverneur du Chili. Il remplace Francisco de Villagra.
27 juillet
Accompagné d’Anjiro et de trois autres jésuites, le missionnaire jésuite espagnol (saint) François Xavier atteint le Japon à bord de la jonque chinoise Ladrao. Mais le navire n’est pas autorisé à entrer dans un port.
15 août
Le missionnaire jésuite François Xavier débarque enfin du Ladrao dans la baie de Kagoshima, le principal port de la province de Satsume, au sud de l’île de Kyushu. Il loge plus d’un an dans la famille d’Anjiro, à Kagoshima, et apprend les coutumes japonaises.
29 septembre
En tant que représentant du roi portugais, François Xavier est reçu amicalement par le daimyo de Satsuma, Shimazu Takahisa.
4 novembre
Une Pragmatique Sanction signée par les États généraux des Pays-Bas établit un droit successoral unique sur l’ensemble des Dix-sept Provinces.
dans l’année
Edit ordonnant l’expulsion des Pays-Bas de tous les nouveaux chrétiens arrivés du Portugal depuis cinq ans.
1550
6 janvier
Fondation de Valledupar, en Colombie.
27 janvier
Pedro de la Gasca n’est plus vice-roi du Pérou.
22 février
Au Chili, Pedro de Valdivia atteint le Bio Bio, dans le territoire des Araucans. Ceux-ci se regroupent pour former une armée de 4 000 hommes placés sous le commandement du toqui Ayavilu. Valdivia réussit à les vaincre dans la plaine d’Andalion grâce à sa cavalerie et ses armes à feu. Ayavilu est tué et les prisonniers araucans sont libérés avec les mains et le nez coupés. Valdivia entre en Araucanie où il fonde plusieurs cités protégées par trois fortins, Arauco, Tucapel et Puren.
8 mars
Décès à Grenade de (saint) Jean de Dieu, à l’âge de 55 ans. Né Portugais, João Cidade avait fondé en 1537 l’ordre des Frères de la Charité (Ordre des Hospitaliers de Saint Jean de Dieu).
6 avril
Dimanche de Pâques.
16 avril
Charles Quint crée à Valladolid la Junta Consultiva pour les Indes occidentales. Il ordonne d'interrompre les conquêtes du Nouveau Monde pour des raisons morale.
d’août à septembre
Controverse de Valladolid : en présence de Charles Quint, le dominicain Bartolomé de Las Casas, défenseur des Indiens, doit faire face à ses contradicteurs, devant une assemblée de quatorze théologiens, dont Sepulveda, chanoine de Cordoue et traducteur d’Aristote. La controverse n’aboutit à aucune décision officielle.
8 septembre
Les Espagnols s'emparent de Mahdia [en Tunisie].
5 octobre
Pedro de Valdivia fonde au Chili la ville de Concepción.
26 octobre
Décès à Valence, en Espagne, du duc de Calabre Ferdinand d’Aragon. Fils aîné du roi Frédéric Ier de Naples (mort en 1504), il était âgé de 61 ans.
25 novembre
Le nouveau vice-roi de Nouvelle-Espagne Luis de Velasco, successeur d’Antonio de Mendoza, entre à Mexico.
dans l’année
Le gouverneur d'Asunción [Paraguay], Irala, réalise la première jonction entre les possessions de l'Atlantique et le Pérou.
Arrivée de religieux espagnols en pays khmer [Cambodge].
1551
29 mars
Dimanche de Pâques.
12 mai
Charles Quint a signé le décret créant l’Université royale de Lima, la plus ancienne d’Amérique (inaugurée en 1553, elle deviendra Royale et Pontificale en 1571 et prendra le nom de San Marcos en 1574).
21 septembre
Une patente royale décrète que les futures universités de Lima et Mexico (inaugurée en janvier 1553) seront fondées sur le modèle de celle de Salamanque.
20 novembre
Archevêque de Bari depuis un an et demi, le prélat espagnol Giacomo Puteo (56 ans) est élevé à la dignité de cardinal.
21 novembre
Le jésuite espagnol François Xavier quitte le Japon pour rentrer en Inde.
dans l’année
Edit censurant les livres protestant en Espagne.
Présence d'une flotte espagnole devant les côtes sud de la Bretagne.
1552
9 février
Le conquistador Pedro de Valdivia fonde au Chili le port de Santa Maria la Blanca de Valdivia [Valdivia].
12 février
Le conquistador espagnol Pedro de Valdivia fonde au Chili la ville qui porte son nom.
17 avril
Dimanche de Pâques.
au printemps
Ce n'est qu'en prenant la fuite que Charles Quint peut échapper à l'attaque surprise d'Innsbruck.
27 juin
Création dans l’actuelle Bolivie du diocèse de La Plata o Charcas [aujourd’hui Sucre]. Il relève de l’archevêché de Cuzco.
11 septembre
Au Chili, un puissant tremblement de terre (magnitude estimée à 7) a ravagé à 17 h 16 la ville de Santiago, fondée 11 ans plus tôt. 12 personnes ont été tuées.
3 décembre
Le missionnaire jésuite espagnol (saint) François Xavier est mort dans l’île de Sancian (Shangchuan), au large de Canton, en Chine. Il avait 46 ans. Son corps est enseveli dans un coffre par Antoine et deux mulâtres, qui y déversent de la chaux puis le déposent dans la terre.
dans l’année
Procès du théologien Juan Gil Egidio pour luthéranisme.
Publication à Séville de la Brevisima relacion de la destruccion de las Indias de Bartolomé de Las Casas, qui y dénonce « la destruction des Indes », la mise en esclavage des indiens d'Amérique.
Les bas tricotés apparaissent en Espagne.
1553
2 janvier
Echec de Charles Quint et de ses 60 000 hommes au siège de Metz contre François de Guise.
Inauguration de l’Université Royale de Lima. Créée par Charles Quint en 1551, elle est la plus ancienne d’Amérique. L’établissement est géré par les dominicains.
25 janvier
Le vice-roi de Nouvelle-Espagne Luis de Velasco inaugure l'Université royale et pontificale de Mexico, fondée par un texte de septembre 1551.
2 avril
Dimanche de Pâques.
28 avril
Evêque de Lérida depuis 1543, Mgr Fernando de Loaces (70 ans) est nommé évêque de Tortosa.
de juin à juillet
Les armées de Charles Quint attaquent en Artois. Reprises aux Français, les villes de Thérouanne et de Hesdin [Pas-de-Calais] sont rasées sur ordre de l'empereur.
12 juillet
Les premiers cours de droit sont donnés à l’Université royale et pontificale de Mexico.
25 juillet
Après plusieurs explorations lancées depuis le Chili ces dix dernières d’années, Francisco de Aguirre fonde dans le nord-ouest de l’Argentine, sur le rio Dulce, la localité de Santiago del Estero (création possible dès 1550 selon certains historiens).
13 août
Alors qu’il fuit vers l’Italie pour échapper à l’Inquisition, le médecin et théologien antitrinitaire espagnol (aragonais) Michel Servet (Miguel Serveto) est arrêté lors d’une halte à Genève sur ordre de Jean Calvin.
26 octobre
Convaincu d’hérésie, Michel Servet est condamné au bûcher par le Petit Conseil à l’instigation de Calvin.
27 octobre
Refusant d’abjurer, Michel Servet est brûlé vif vers 14 heures à Genève, au plateau de Champel [aujourd’hui à l’emplacement de la clinique La Colline] Le bois, trempé par la pluie de la nuit, a mis plus de temps à se consumer, rendant encore plus longues les souffrances du condamné brûlé à petit feu. Il avait 42 ans.
25 décembre
Défaite espagnole au Chili : dirigés par leur chef Caupolican, les Indiens Araucans attaquent le fortin de Tucapel. Pedro de Valdivia, croyant à une simple escarmouche, marche sur le fort assiégé avec une trentaine de cavaliers et quelques supplétifs indiens. Il trouve le fort incendié et sa garnison massacrée. Assaillis par les Araucans, les Espagnols sont décimés à l’exception de leur chef et du père Poza (qui mourront des suites d’horribles tortures). Valdivia avait 56 ans. Sa succession s’avère difficile. Finalement, les capitaines Aguirre et Villagra sont désignés pour tenir respectivement le nord et le sud du Chili, tandis que Quiroga défend Santiago. Les Araucans, conseillés par Lautaro, ancien serviteur de Valdivia ont su s’emparer de chevaux pour les utiliser contre les Espagnols.
1554
en janvier
Au Chili, offensive des Indiens Araucans, dirigée par Caupolican, conseiller par Colocolo et le jeune Lautaro. 600 combattants d’élites, soutenus par des milliers d’auxiliaires, marchent vers le Nord.
20 février
Le nouveau gouverneur espagnol du Chili, Francisco de Villagra, quitte Concepción pour réprimer la rébellion mapuche. Sa troupe se compose de 180 Espagnols : (130 cavaliers, 20 soldats d'infanterie et 30 servants chargés de six pièces d'artillerie) et 1 500 Indiens auxiliaires.
23 février
Guerre d’Arauco. Avec l’aide de Caupolican, les 5 000 guerriers du toqui mapuche Lautaro remporte une victoire sur Francisco de Villagra à la bataille de la sierra de Marihueñu [aujourd’hui cerro de Villagran, dans la commune de Lota]. 68 cavaliers et 20 artilleurs espagnols ainsi que 300 auxiliaires indiens sont tués et 40 autres Européens blessés et les 6 pièces d’artillerie saisies. Malgré leur victoire, les Mapuches ont perdu plus de 2 000 hommes.
du 26 au 28 février
Les Espagnols évacuent la ville de Concepción, aussitôt prise et détruite par les Mapuches de Lautaro.
25 mars
Dimanche de Pâques.
14 mai
Autodafé de Murcie.
6 juin
L’empereur Charles Quint reconnaît son fils illégitime Juan d’Autriche (7 ou 9 ans), qu’il n’a encore jamais vu. Depuis 1550, l’enfant est élevé à Leganés par Luis Méndez Quijada qui le faisait passer pour son propre bâtard.
12 juillet
Régence de Jeanne, fille de Charles Quint et veuve d’un infant du Portugal.
23 juillet
La reine d’Angleterre Marie Ire a rencontré pour la première fois son fiancé le prince héritier espagnol Philippe.
25 juillet
La reine d’Angleterre Marie Ire Tudor (38 ans) a épousé en la cathédrale de Winchester le prince héritier d’Espagne Philippe (27 ans), roi de Naples et fils de l’empereur Charles Quint. Par contrat de mariage, le nouvel époux dernier reçoit le titre de « roi d’Angleterre » (il restera en Angleterre jusqu’en août 1555).
2 août
Bataille de Marciano à Scannagallo, à 20 km au sud d’Arezzo : victoire décisive des forces florentines et espagnoles (12 000 fantassins, 1 300 cavaliers, 4 canons) du marquis de Marignan sur l’armée de la République de Sienne et de ses alliés français (12 000 hommes d’infanterie et un millier de cavaliers), commandée par Piero Strozzi. Les Siennois déplorent 4 000 morts et 4 000 prisonniers, alors que les Florentins n’ont eut que 200 tués et 300 blessés. Strozzi est parvenu à s’échapper.
dans l’année
Index de Louvain et Censure générale des Bibles en Espagne.
Un corsaire espagnol attaque un convoi breton de neuf barques de pêche. Le navire breton le protégeant, le Brave, est coulé.
Publication de El Lazarillo de Tormès, premier roman picaresque en prose, attribué à Hurtado de Mendoza.
1555
25 mars
Le capitaine Alonso Diaz Moreno fonde au Venezuela la ville de Nuestra Señora de la Asunción de Nueva Valencia del Rey [aujourd’hui Valencia].
11 avril
Décès à Tordesillas de l’ancienne reine de Castille Jeanne la Folle. La mère de Charles Quint était âgée de 76 ans.
14 avril
Dimanche de Pâques.
17 avril
Capitulation à Sienne du Français Blaise de Monluc : après un siège de 18 mois, les troupes de Charles Quint et du duc de Florence Cosme Ier de Médicis conquièrent la ville de Sienne, alliée de la France et ennemie de toujours de Florence. Le duché de Florence compte désormais 700 000 habitants, dont environ 70 000 à Florence.
du 10 juillet au 5 août
Sur la côte nord-ouest de l’île Juana [aujourd’hui Cuba], une flotte française (entre 2 et 40 navires selon les sources, 200 marins) conduite par le corsaire huguenot français Jacques de Sores enlève, pille et brûle La Havane et le Castillo de la Real Fuerza que le gouverneur Hernando de Soto avait fait ériger pour contrer les actes de pirateries. Pendant un mois, la ville va être mise à sac, le port incendié et des Espagnols et des esclaves noirs tués.
22 octobre
Charles Quint remet à son fils Philippe la maîtrise de l’ordre de la toison d'Or puis l’investit comme prince souverain du cercle de Bourgogne (Pays-Bas).
25 octobre
Dans la grande salle du palais du Coudenberg à Bruxelles, Charles Quint (55 ans) abdique du titre d’empereur en faveur de son frère Ferdinand Ier ; mais Charles Quint reste roi d’Espagne (pour moins d’un an). Charles-Quint abdique également de sa souveraineté sur ses possessions non-autrichiennes : le duché de Bourgogne-Franche Comté et les Pays-Bas sont transmis à son fils Philippe (V ; le futur Philippe II d'Espagne).
dans l’année
Afflux de métaux précieux du Nouveau Monde vers l'Espagne.
Les Espagnols ne possèdent plus Bejaïa (Bougie) en Algérie.
Une flotte privée basque dirigée par le capitaine Juan de Erauso et par Perez de Hoa s’empare, pour le compte de l’Espagne, du fort français de Saint-Jean, à Terre-Neuve.
1556
16 janvier
Charles Quint abdique du trône d’Espagne en faveur de son fils Philippe II (28 ans).
5 février
Une trêve de cinq ans entre Français et Espagnols est conclue à l’abbaye cistercienne de Vaucelles, au sud de Cambrai. Metz, Corse, Savoie et Piémont sont reconnus à la France.
9 février
Le corsaire anglais Francis Drake ravage les possessions espagnoles établies sur les côtes de Nouvelle-Grenade.
15 février
Trêve de Vaucelles entre la France et l’Espagne.
5 avril
Dimanche de Pâques.
29 juin
Andrés Hurtado de Mendoza devient vice-roi du Pérou.
31 juillet
Décès à Rome du théologien basque espagnol (saint) Ignace de Loyola. Le fondateur de l’ordre des Jésuites était âgé de 65 ans.
en septembre
Reprise de la guerre dans les Etats pontificaux, envahis par le duc d’Albe.
15 septembre
Après un bombardement, les Espagnols du duc d’Albe s’emparent dans le Latium de la ville d’Anagni, abandonnée par les troupes papales. La cité est mise à sac.
en novembre
Rupture de la trêve de Vaucelles entre la France et l’Espagne.
dans l’année
Philippe II approuve les statuts de pureté de sang promulgués en 1547.
La famille de banquiers allemands Welser cède le Venezuela à l'Espagne.
1557
6 janvier
Le roi de France Henri II rompt la trêve de Vaucelles, conclue pour cinq ans en février 1556 entre Français et Espagnols.
en janvier ou février
Le vice-roi du Pérou Andres Hurtado de Mendoza envoie son fils Garcia de Mendoza (21 ans) au Chili avec le titre de gouverneur et 350 hommes, des chevaux et des armes.
3 février
L’ancien empereur Charles Quint se retire dans le petit palais construit spécialement pour lui dans le monastère de Yuste, en Estrémadure.
en mars
Expédition du Français François de Guise contre Naples : arrivé à Rome, il s’oppose au duc d’Albe (qui sera victorieux).
12 avril
En Amérique du Sud [aujourd’hui en Equateur], le gouverneur de Quito, Gil Ramirez Davalos, fondent plus au sud la ville de Santa Ana de los Cuatro Rios de Cuenca [Cuenca].
18 avril
Dimanche de Pâques.
30 avril
Bataille de la rivière Mataquito au Chili. 120 soldats espagnols et un certain nombre d’alliés amérindiens commandés par Francisco de Villagra mènent une attaque surprise contre le camp fortifié du jeune toqui Lautaro, battant 700 Mapuches et 500 de leurs alliés près du Cerro Chiripilco [aujourd’hui au nord-est de La Huerta]. Entre 200 et 500 Mapuches sont tués, ainsi qu’un soldat espagnol et la moitié des Indiens alliés aux Européens. Suite à cette défaite, le chef araucan Caupolican se bornera désormais à défendre sa frontière, lançant quelques raids sporadiques au nord du Bio Bio.
7 juin
Poussée par l’Espagne, Marie Tudor, reine d'Angleterre et épouse de Philippe II d'Espagne, déclare la guerre au roi de France Henri II.
6 juillet
Le roi Philippe II d’Espagne, consort de Marie Ire d’Angleterre, embarque à Douvres pour aller faire la guerre à la France sur le continent (les deux époux ne se reverront plus jamais).
10 août
La ville de Saint-Quentin est prise d'assaut et ravagée par les Espagnols et les Anglais du duc Emmanuel-Philibert de Savoie, malgré la défense vaine de Gaspard de Coligny, amiral de France. Coligny est fait prisonnier, ainsi que le maréchal et connétable Anne de Montmorency et ses quatre fils ; François III de La Tour d’Auvergne est mortellement blessé. Cependant, l’armée de Philippe II, forte de 60 000 hommes, ne peut pas marcher sur Paris faute de ravitaillement. Suite à ce succès survenu le jour de la saint Laurent, le roi d’Espagne jure de construire un monastère en l’honneur du saint (ses astrologues choisiront la petite ville castillane d’El Escorial pour la construction).
11 septembre
Le pape Paul IV fait la paix avec Philippe II d'Espagne.
7 novembre
Bataille de Lagunilla, au Chili : Garcia de Mendoza décide de prendre les Araucans à revers ; il débarque à Concepción et bât les Araucans sur les bords du lac de Lagunilla. Le chef araucan Galvarino a les mains coupées avant d’être libéré.
30 novembre
Garcia de Mendoza est de nouveau victorieux de du chef indien araucan Caupolican dans la plaine de Melirupu, libérant de la pression des Indiens Valvidia et la côte. Pour contrôler l’Araucanie, il fait construire la place forte de Cañete et la confie à Alonso de Reinoso.
dans l’année
La couronne d’Espagne est en cessation de paiement.
Les Français reprennent aux Espagnols la pêcherie de Saint-Jean, à Terre-Neuve, à l’aide d’une escorte armée.
Saisie de deux tonneaux de livres interdits envoyés de Genève par un exilé espagnol entraînant un durcissement de la répression par l’État et l’Inquisition.
Disette à Barcelone.
1558
20 janvier
Au Chili, Caupolican, chef des Indiens Araucans, est capturé alors qu’il tentait de prendre Cañete (il sera exécuté le 5 février).
18 février
Décès à Talavera de la Reina de l’ancienne reine de Portugal (1518-1521) et de France (1530-1547) Eléonore de Habsbourg, à l’âge de 59 ans. Veuve de Manuel Ier et de François Ier, elle était la sœur aînée de Charles Quint et la tante du roi Philippe II d’Espagne.
5 mars
Francisco Fernandez offre au roi Philippe II le premier plan de tabac arrivé en Europe.
10 avril
Dimanche de Pâques.
13 juillet
Bataille de Gravelines : sur la côte nord de la France, entre Calais et Dunkerque, l’armée française du maréchal français de Thermes (12 000 fantassins et 3 000 cavaliers) est écrasée par les forces espagnoles du comte d’Egmont (15 000 fantassins et 3 000 cavaliers), appuyées par les canons de la flotte anglaise. Une grande partie de l'armée française est détruite. Les vaincus déplorent 12 500 tués, blessés ou prisonniers (dont le maréchal de Thermes), les vainqueurs seulement 200 morts ou blessés.
21 septembre
L'ex-empereur Charles-Quint est mort au monastère de Yuste (Estrémadure), à l'âge de 58 ans.
9 octobre
Fondation de la ville de Mérida [Venezuela].
15 octobre
Les négociations de paix entre la France d’un côté, l’Espagne et l’Angleterre de l’autre, commencent à l’abbaye de Cercamps [Pas-de-Calais ; elles se poursuivront au château de Cateau-Cambrésis].
18 octobre
Décès à Cigales, près de Valladolid, de Marie de Hongrie, ancienne gouverneure des Pays-Bas (1531-1556), tante de Philippe II d’Espagne et sœur cadette de Charles Quint et Ferdinand Ier. Elle avait 53 ans.
dans l’année
Disette à Valence.
1559
26 mars
Dimanches de Pâques.
3 avril
La signature du second traité de paix de Cateau-Cambrésis, entre le roi de France Henri II, le duché de Savoie et Philippe II d'Espagne, marque la fin des Guerres d'Italie, au désavantage de la France : Henri II rend le Milanais, Montferrat, le Piémont et la Corse, mais conserve le marquisat de Saluces, ainsi que les forteresses de Pignerol, Chieri, Savillan et Turin sur la Savoie ; la France rend tous ses états, Bresse comprise, au duc de Savoie, mais garde les Trois-Évêchés (Metz, Toul et Verdun). A l’occasion de ce traité, le duc d’Albe négocie le mariage de Philippe II d'Espagne avec Elisabeth de France.
21 mai
Premier autodafé de Valladolid organisé en présence de 200 000 personnes, dont la régente Jeanne d’Autriche, son neveu l’infant Don Carlos (13 ans), prince des Asturies, l’inquisiteur général et archevêque de Séville (Fernando Valdes) et quatre évêques. 14 protestants, dont l’avocat Antonio Herrezuelo (46 ans) ont été brûlés. 16 autres (dont Leonor de Cisnere) ont été condamnés à une amende.
11 juin
Envoyé par le vice-roi de Nouvelle-Espagne, Luis de Velasco, don Tristan de Luna y Arellano quitte Vera Cruz pour la Floride avec 15 000 hommes chargés d’y installer une colonie (ce sera un échec).
22 juin
Mariage par procuration à Notre-Dame de Paris de la file du roi de France Henri II, Elisabeth (14 ans), avec le roi Philippe II d’Espagne (32 ans).
14 août
En Floride, De Luna explore une baie sur la côte du golfe du Mexique [Pensacola], avant d’y fonder une première colonie espagnole [Mobile Bay].
15 août
En ce jour de l’Assomption, le roi Philippe II et toute la famille royale ont assisté à Madrid à l’inauguration solennelle du monastère des Déchaussées royales (monaesterio de las Descalzas Reales). Fondé par Jeanne d’Autriche, la sœur du souverain, l’établissement est toujours en cours de construction (l’église ne sera achevée qu’en 1564).
23 août
Emprisonnement du primat des Espagnes, le dominicain Bartolomé de Carranza (ancien confesseur de Charles Quint), par l’Inquisition sur la foi des accusations d’accusés luthériens. Ceux-ci déclarent avoir appris leurs doctrines dans ses écrits et après étude par une commission de théologien de ses Commentaires sur le Catéchisme Chrétien (Le procès traînera jusqu’en 1576).
en août
Philippe II, de retour de Flandre, s’installe à Valladolid (il ne quittera plus jamais l’Espagne).
La duchesse Marguerite de Parme, fille naturelle de Charles Quint et demi-sœur de Philippe II d’Espagne, est nommée gouverneur des Pays-Bas espagnols. Le Franc-Comtois Antoine Perrenot de Granvelle est Premier ministre.
19 septembre
Un moins après sa création, la première colonie espagnole de Floride est détruite par un ouragan.
8 octobre
Second autodafé de Valladolid : exécution de 26 « hérétiques », en présence du roi.
16 novembre
Philippe II s’empare des diezmos de la mar, droits perçus auparavant par les descendants du Connétable de Castille.
dans l’année
Don Juan d'Autriche, Antoine Perrenot de Granvelle, le prince d’Eboli, les ducs d’Albe, de Feria, de Mendoza, de Manrique, d’Olivares, les grands inquisiteurs et les cardinaux espagnols sont les principaux conseillers de Philippe II d'Espagne. Les conseillers non espagnols sont écartés.
Procès du théologien Constantino Ponce de la Fuente pour luthéranisme.
Disette à Valence.
En vertu du traité de paix franco-espagnole, le roi d’Espagne Philippe II prend pour troisième épouse Elisabeth de France (14 ans), fille du roi Henri II et initialement fiancée à don Carlos, fils du souverain espagnol.
Les œuvres d’Erasme sont mises à l’index par l’Inquisition espagnole.
Jeanne d’Autriche fonde à Madrid le couvent des Clarisses des Descalzas Reales.