L'Irlande en 1993
vendredi 1er janvier
Le grand marché européen entre en vigueur : abolition des frontières entre les pays membres, libre circulation des marchandises, des services et des capitaux. L’harmonisation des différentes législations nationales demeure cependant loin de son achèvement. Par ailleurs, le Danemark succède au Royaume-Uni à la présidence semestrielle de la Communauté économique européenne.
mardi 5 janvier
Un groupe paramilitaire protestant interdit, l'UVF, a revendiqué le meurtre de deux membres d'une famille catholiques, tués près de Dungannon (centre de l'Irlande du Nord). Dans un appel à une radio locale, l'UVF a affirmé que Pat Shields était membre du Sinn Féin. Cette allégation a été démentie par un responsable local du Sinn Féin. Pat Shields et son fils ont été tués par balles par un commando de plusieurs hommes qui ont fait irruption dans la soirée à leur domicile.
7,4 millions de dollars ont été dérobés dans un dépôt de fourgon blindé de la Brinks à Rochester, dans l’Etat de New York. Il s’agit du cinquième plus important vol de l’histoire des Etats-Unis. Quatre hommes ayant des liens avec l’IRA (Samuel Millar, le père Patrick Moloney, l’ancien policier Thomas O’Connor et Charles McCormick) sont accusés.
dimanche 10 janvier
Malgré le recul de son parti, Fianna Fail, aux élections de novembre 1992, le Premier ministre sortant, Albert Reynolds, conserve son poste à la tête d'un gouvernement de coalition avec le Parti travailliste de Dick Spring, qui devient vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères - à la place de David Andrews, qui reçoit le portefeuille de la Défense. C'est la première fois qu'une telle alliance va diriger le pays. Les travaillistes ont obtenu que soient traités prochainement plusieurs dossiers épineux, en matière de mœurs (décriminalisation de l'homosexualité, référendum sur le divorce) et de politique sociale (chômage). Parmi les autres ministres : Michael D. Higgins (Labour) à la Culture et aux Gaeltacht, Brendan Howlin (Labour) à la Santé (à la place de John O’Connell). Brian Cowen (Fianna Fail) passe du Travail aux Transports, Energie et Communications.
samedi 16 janvier
Tournoi des Cinq Nations de rugby : l’Ecosse bat l’Irlande quinze à trois.
vendredi 29 janvier
La « trêve de noël » de l'IRA, qui tenait depuis plus d'un mois, a pris fin dans la matinée avec un attentat perpétré à Londres devant le grand magasin Harrods, qui n'a fait que quatre blessés légers. Deux femmes ont été soignées pour des coupures provoquées par des éclats de verre, un homme pour « choc » après l'explosion d'une bombe de faible puissance devant l'une des entrées du magasin vers 9 h 40. Une demi-heure auparavant, un homme, à l'accent irlandais et se réclamant de l'IRA, avait prévenu de la présence d'un engin en prononçant un mot de code, une méthode généralement utilisée par l'IRA. Les procédures d'évacuation du personnel avaient été mises en place, mais le magasin n'était pas encore ouvert au public. La façade du bâtiment a été endommagée sur dix mètres.
samedi 30 janvier
La dévaluation de 10 % de la livre irlandaise a ranimé les tensions monétaires au sein du SME. Certains observateurs estiment que les spéculateurs anglo-saxons jouent contre la solidarité franc-mark et contre l'idée même d'une communauté européenne.
mercredi 3 février
Une explosion s'est produite dans l'après-midi dans le métro londonien, à la station South Kensington, qui avait pu être évacuée juste avant grâce à un coup de téléphone codé à la télévision, évitant ainsi des victimes. L'explosion, qui n'aurait pas fait de gros dégâts, s'est produite à 15 h 29. Par ailleurs, une bombe a explosé dans un train de la banlieue de Londres, dans la matinée, sans faire de blessés, le véhicule ayant été évacué avant.
nuit du lundi 8 au mardi 9 février
Sept soldats ont été blessés dans la matinée par l'explosion de trois bombes placées par l'IRA, et l'un d'eux a succombé à ses blessures. L'embuscade a eu lieu peu avant deux heures à Armagh. L'IRA a revendiqué la responsabilité de cet attentat. Le jeune soldat, vingt et un ans, est la dixième victime des combats en Irlande du Nord depuis le début de l'année.
mercredi 10 février
Une bombe de faible puissance a explosé vers 3 h 15 dans le centre de Londres. L'engin avait été placé dans l'entrée d'un immeuble résidentiel de Cadogan Place, dans le quartier de Knights Bridge. Les habitants du quartier avaient été évacués ; ils ont pu regagner leur domicile quelques heures après. L'attentat, revendiqué par l'IRA, n'a fait que de légers dégâts matériels. Par ailleurs, un membre de l'IRA, James Canning, trente-sept ans, a été condamné à trente ans de prison pour complicité dans plusieurs attentats à Londres, et stockage d'armes et d'explosifs.
James McLoughlin, soixante-trois ans, est nommé évêque catholique de Galway et Kilmacduagh.
mercredi 17 février
Match amical de football : au stade dublinois de Tolka Park, l’Irlande bat le Pays de Galles deux buts (Sheedy, Coyne) à un (Hughes).
samedi 20 février
Tournoi des Cinq Nations de rugby : l’Irlande a été battue par la France vingt-et-un à six.
jeudi 25 février
Un sniper de l’IRA a tué un policier de la RUC sur la route de Castleblayney, à Crossmaglen (South Armagh). Jonathan Reid (30 ans) participait à une patrouille à pied conjointe avec l’armée.
nuit du jeudi 25 au vendredi 26 février
Destruction complète d'un gazomètre lors d'un attentat près de Manchester à Warrington, revendiqué par l'IRA. Un policier a failli être tué un peu plus tard.
samedi 27 février
Une bombe a explosé en début d'après-midi dans une des rues les plus fréquentées de Londres, Camden High Street, faisant dix-huit blessés dont deux graves. A la suite de deux appels téléphoniques d'avertissement, la police avait entrepris l'évacuation d'une autre rue très commerçante, Oxford Street, dans le centre, et de Camden High Street, dans le nord, où se tient un marché très animé le samedi. Mais, selon Scotland Yard, les indications données dans le second appel par un homme se réclamant de l'IRA étaient imprécises, laissant croire que l'engin exploserait trois cents ou quatre cents mètres plus loin, et les forces de l'ordre étaient en train de dégager une autre partie de Camden High Street, quand l'engin, placé dans une poubelle, a explosé. Dix-huit personnes, dont deux enfants de quatre et dix ans, ont été blessées. Toutefois, seules cinq d'entre elles devraient rester hospitaliser.
dimanche 28 février
L'IRA a revendiqué l'attentat de la veille à Londres dans un communiqué diffusé à Dublin., et a mis en garde contre d'autres attentats.
lundi 1er mars
Les trois policiers, enquêtant sur l'attentat contre le gazomètre de Warrington, ont découvert une cache d'armes près de Nottingham. Dans la soirée, trois personnes ont été légèrement blessées dans une attaque au mortier menée contre un poste de police à Bessbrook, dans le sud de l'Irlande du Nord, près de la frontière avec l'Eire. Selon les premiers éléments, les trois blessés sont des civils qui se trouvaient à l'intérieur de l'enceinte du poste de police visé. L'attaque n'a pas été revendiquée.
Sortie du premier album du groupe Cranberries, Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We?
mardi 2 mars
Trois hommes ont été inculpés à Londres pour l'attentat à l'explosif revendiqué par l'IRA, qui avait complètement détruit un gazomètre à Warrington. Deux des trois hommes, l'Irlandais Patrick McFlhoinn, trente-neuf ans, et l'Anglais Denis Kinsella, vingt-six ans, ont en outre été inculpés de tentative de meurtre sur un policier, la même nuit à Warrington. John Kinsella, quarante-huit ans, arrêté à Nothingham n'a été inculpé que pour l'explosion. Par ailleurs, deux hommes suspectés d'avoir commis l'attentat à la bombe contre le magasin Harrods en janvier ont été arrêtés à Londres. Des coups de feu ont été tirés lors de l'arrestation et l'un des « terroristes » présumés a été blessé à la tête.
jeudi 4 mars
U2 et REM sont élus « meilleur groupe » du monde par les lecteurs du magazine Rolling Stones.
samedi 6 mars
Tournoi des Cinq Nations de rugby : le Pays de Galles a été battue par l’Irlande dix-neuf à quatorze.
dimanche 7 mars
Quatre policiers, trois hommes et une femme, qui effectuaient une patrouille, ont été grièvement blessés dans la matinée dans l'explosion d'une voiture piégée dans une rue de Bangor. L'attentat a également provoqué d'importants dégâts dans le quartier.
lundi 8 mars
Un civil a été tué et trois autres personnes ont été blessées dans une attaque au mortier contre le commissariat de police de Keady, dans le comté d'Armagh, près de la frontière irlandaise. L'IRA a revendiqué la responsabilité de cet attentat. Selon la police, au moins trois obus ont été tirés contre le commissariat dont les systèmes de sécurité avaient été renforcés. Cet attentat porte à seize le nombre de personnes tuées dans des violences politiques en Irlande du Nord depuis le début de l'année.
mercredi 10 mars
Un commerçant protestant de Belfast a été tué dans sa boutique. L'IRA a revendiqué ce meurtre.
lundi 15 mars
Un catholique a été tué de plusieurs balles, dans la matinée, dans la banlieue nord de Belfast. L'homme, âgé de cinquante ans, se trouvait au volant d'une camionnette à Quay Road, lorsqu'il a été tué par un homme qui a tiré depuis une voiture, retrouvée plus tard dans un quartier protestant. Le meurtre a été revendiqué par l'UVF.
mercredi 17 mars
Un soldat britannique a été tué par un tireur isolé dans le village de Ferkhill dans le comté de Sud-Armagh. Le soldat faisait partie d'une patrouille conjointe de l'armée et du RUC. Un seul coup a été tiré contre la patrouille qui a riposté sans atteindre le tireur. Le soldat est mort lors de son arrivée à l'hôpital.
samedi 20 mars
Deux enfants de trois et douze ans ont été tués et 96 personnes blessées dans un double attentat commis à 12 h 12 dans le centre-ville de Warrington, près de Manchester. Les deux bombes placées dans des poubelles ont explosé à quelques instants d'intervalle dans Bridge Street, près du centre commercial du Golden Square, provoquant la panique. La police avait reçu un avertissement téléphonique imprécis d'un homme à l'accent irlandais utilisant un code inconnu. « Le temps qu'elle arrive à Warrington, les explosions avaient déjà eu lieu » a déclaré un responsable de la police locale.
Tournoi des Cinq Nations de rugby : l’Irlande a battu l’Angleterre dix-sept à trois. Les Irlandais terminent à la quatrième place du tournoi.
dimanche 21 mars
L'IRA a revendiqué l'attentat de Warrington dans un communiqué diffusé dans l'après-midi à Dublin. L'IRA affirme que « les Républicains regrettent profondément les conséquences tragiques » de l'attentat, mais accusent les autorités britanniques d'avoir « délibérément omis d'agir après des avertissements précis et adéquats ».
lundi 22 mars
Une rencontre secrète entre un représentant du Sinn Féin et un émissaire de Londres se serait tenue à Derry.
mardi 23 mars
Un paquet a explosé sans faire de blessé dans la matinée au siège d'une compagnie régionale des eaux, à Huntingdon (circonscription électorale du Premier ministre britannique John Major, près de Cambridge). Selon la police, le colis, adressé à la compagnie privée des eaux Anglian Water, a explosé dans un local où se trouvaient trois employés.
mercredi 24 mars
1 000 personnes ont participé, dans la soirée, au Trinity College de Dublin, à une manifestation pour la paix en Irlande du Nord, organisée par une mère de famille dégoûtée par l'attentat de l'IRA du 20 mars à Warrington.
jeudi 25 mars
L'IRA a annoncé son accord pour une rencontre avec Gordon William, sénateur irlandais dont la fille avait été tuée lors d'un attentat de l'IRA à Enniskillen en novembre 1987. « Je veux donner un peu de bonne volonté, un peu de l'amour de Dieu. Et je veux simplement leur dire que trop, c'est trop » a déclaré Mr William à la BBC. D'autre part, un enfant de douze ans est mort de ses blessures subies lors de l'attentat de Warrington. Par ailleurs, l'Angleterre a décidé de placer des caméras dans les rues des grandes villes pour pouvoir retrouver les poseurs de bombes.
Au moins deux tueurs de l’UDA arrivés en camionnette ont ouvert le feu sur cinq catholiques qui prenaient leur travail au village de Castlerock, dans le comté de Derry. Quatre hommes âgés de vingt à cinquante-huit ans ont été tués, parmi lesquels se trouvait un volontaire l’IRA. Le cinquième ouvrier a été blessé.
vendredi 26 mars
Un civil catholique a été tué et un autre blessé par l’UDA dans le centre commercial de Dairy Farm, à Belfast.
samedi 27 mars
Plus de 2 000 personnes ont manifesté dans le centre de Warrington pour dénoncer les attentats de l'IRA. A Dublin, ils étaient 10 000 à crier leur horreur du terrorisme. Devant l'émotion soulevée par les morts innocentes de Warrington, la direction de l'IRA aurait, selon l'Observer, décidé de plus attaquer d'objectifs civils. Elle ne viserait plus que des cibles militaires et politiques, plus « identifiables ».
mercredi 31 mars
Qualifications pour la Coupe du monde de football 1994 : au stade dublinois de Lansdowne Road, l’Eire bat l’Irlande du Nord trois buts (Townsend, Quinn, Staunton) à zéro.
en mars
Condamné à la prison à vie en 1985, Dominique « Mad Dog » McGlinchey, ancien dirigeant de l’INLA, est libéré.
jeudi 1er avril
Une bombe de deux cents vingt-cinq kilos a été désamorcée dans la matinée par les experts artificiers de la police nord-irlandaise, à l'arrière d'une voiture garée dans une artère du centre de Belfast. La voiture avait été volée peu auparavant dans un quartier catholique de la ville. Un homme a été interpellé par la police.
mercredi 7 avril
Une foule immense suit les obsèques des deux enfants tués le 20 mars à Warrington.
samedi 10 avril
Rencontre entre John Hume, président du SDLP, et Gerry Adams, président du Sinn Féin.
jeudi 22 avril
Début du procès des trois policiers anglais accusés d'avoir falsifié les preuves ayant conduit à l'emprisonnement des « Quatre de Guilford » (soupçonnés à tort d'avoir commis des attentats de l'IRA en 1975).
samedi 24 avril
L'IRA a fait une démonstration de sa force et de sa capacité à frapper, en puissance, au cœur des intérêts britanniques, lors d'un « samedi noir » marqué par trois attentats à la bombe à Londres, dont l'un, avec près d'une tonne d'explosifs, a fait un mort et quarante-cinq blessés dans la City (centre financier de Londres). La victime est un photographe pigiste de trente-quatre ans qui travaillait pour News of the World. Les dégâts pourraient s'élever à neuf milliards de francs. La police a aussi attribué à l'IRA les deux autres attentats du samedi. Lors de ceux-ci, deux taxis ont été détournés chacun par deux hommes armés, à l'accent irlandais, qui leur ont demandé de se diriger l'un vers Scotland Yard, l'autre vers la résidence du Premier ministre britannique. Les passagers ont quitté chaque taxi à la hâte après avoir averti le chauffeur qu'ils y avaient déposé une bombe. La police a fait évacuer les quartiers concernés, et les bombes de faible puissance ont explosé sans faire de blessé à Finsbury Park (nord) et Holborn (centre).
mardi 27 avril
Un étudiant de Derry a été arrêté pour détention d'explosifs.
mercredi 28 avril
Qualifications pour la Coupe du monde de football 1994 : au stade dublinois de Lansdowne Road, l’Irlande et le Danemark ont fait match nul un à un (Quinn pour les Irlandais, Vilfort pour les Danois).
samedi 15 mai
38e Concours Eurovision de la chanson, organisé par l’Irlande au Green Glens Arena de Millstreet. Pour la seconde année consécutive, l’Irlande remporte l’épreuve grâce à Niamh Kavanagh et la chanson In your eyes. L’émission était présentée par Fionnuala Sweeney.
mercredi 19 mai
Les trois policiers, accusés dans l'affaire des « Quatre de Guilford », ont été acquittés à Londres après un procès d'un mois. Cette décision ne remet pas en cause l'innocence des « Quatre de Guilford ».
Elections locales en Irlande du nord : les partis protestants unionistes semblent maintenir leurs fortes positions au sein des conseils locaux. La participation devrait se situer autour de 50 %.
jeudi 20 mai
L'IRA a revendiqué l'attentat à la bombe perpétré dans la matinée dans le centre de Belfast et qui a fait vingt blessés légers, la plupart victimes de coupures. L'IRA a déclaré qu'elle avait utilisé une bombe de cinq cents kilos et que son objectif était l'hôtel Europa. Placée dans un camion-benne, la bombe a explosé vers 8 h 30. Les vitres des immeubles avoisinants ont été détruites. L'IRA a affirmé, dans un bref communiqué, que ses volontaires étaient parvenus à placer la bombe « en dépit des importantes mesures de sécurité » mises en place par le gouvernement britannique à Belfast.
dimanche 23 mai
Une camionnette piégée a explosé dans la soirée à Magherafelt (comté de Derry) : plusieurs blessés légers. Selon la police, un avertissement téléphonique a été reçu avant l'explosion de la bombe. C'est le quatrième attentat de ce type en quatre jours en Irlande du Nord pour un total de trente blessés et de cent quatre-vingt millions de francs de dégâts.
mercredi 26 mai
Qualifications pour la Coupe du monde de football 1994 : au stade Qemal Stafa de Tirana, l’Albanie est battue par l’Irlande deux buts (Staunton, Cascarino) à un (Kushta).
jeudi 27 mai
William Lee, cinquante-et-un ans, est nommé évêque de Waterford et Lismore.
dimanche 30 mai
Un catholique de soixante-cinq ans, Eddie McHugh, a été tué à son domicile, près de Belfast, par un homme armé qui a fait irruption chez lui et ouvert le feu. Le tueur a réussi à prendre la fuite sur une moto volée. Ce meurtre a été revendiqué par un groupe protestant interdit, « les commandos de la Main rouge ».
lundi 31 mai
Un membre des forces de sécurité a été tué dans l'explosion d'une bombe placée sous sa voiture à Moneymore, dans le comté de Tyrone.
jeudi 3 juin
Le Parlement, en opposition avec l'Eglise catholique, adopte une loi autorisant la vente libre de préservatifs à toutes les classes d'âge.
mardi 8 juin
Une explosion dans un gazomètre de vingt-quatre mètres de haut, à Gateshead (nord de l'Angleterre ?), portant les marques de l'IRA, s'est produite dans la nuit sans faire de victime. la police traite l'incident comme une affaire criminelle et relève la présence d'un « petit trou » à mi-hauteur du réservoir et près d'une échelle et qui aurait pu être causé par une arme à feu.
Sortie du 22e album du chanteur nord-irlandais Van Morrison, Too Long in Exile.
mercredi 9 juin
Une explosion s'est produite dans la soirée dans un terminal pétrolier de la compagnie Esso à North Shields (nord de l'Angleterre), sans toutefois déclencher d'incendie. Les services de sécurité du terminal ont précisé qu'il n'y a pas eu de victime.
Qualifications pour la Coupe du monde de football 1994 : au stade Daugava de Riga, la Lettonie est battue par l’Irlande deux buts (Aldridge, McGrath) à zéro.
mercredi 16 juin
Qualifications pour la Coupe du monde de football 1994 : au stade Zalgiris de Vilnius, la Lituanie a été battue par l’Irlande un but (Staunton) à zéro.
samedi 26 juin
Plus de vingt personnes ont été blessées dans l'après-midi à Belfast durant un défilé traditionnel orangiste par l'explosion d'une grenade. Deux des blessés au moins sont dans un état grave, dont un homme qui a perdu une main. La grenade a explosé dans la foule peu après des affrontements entre jeunes et forces de l'ordre qui tentaient de les empêcher de suivre la Whiterock Orange Parade vers une rue principalement catholique. Des bouteilles et des pierres avaient été lancées sur la police qui estime que la grenade lui été destinée et qu'elle a explosé prématurément. Par ailleurs, un soldat britannique a été tué dans la soirée par un tireur embusqué alors qu'il patrouillait près de la frontière avec l'Eire. L'IRA a revendiqué cette dernière action.
en juin
Criminal Law (Sexual Offences) Act, mettant la législation irlandaise en conformité avec la convention européenne des droits de l’homme : l’homosexualité est légalisée pour toute personne consentante à partir de dix-sept ans.
Mère Thérésa, de Calcutta, s’est rendue en pèlerinage à Knock, dans l’est du comté de Mayo.
jeudi 1er juillet
La Belgique succède au Danemark à la présidence semestrielle de la CEE.
Décès de Brian McCallum (membre d'un groupe paramilitaire loyaliste), blessé le 26 juin par l'explosion de sa propre grenade lors d'une marche protestante.
L’Irlandais Peter Sutherland devient pour deux ans directeur général de l’Organisation mondiale du travail.
vendredi 2 juillet
Funérailles de McCallum : début de la flambée de violence loyaliste du week-end : arrestation de quatorze personnes.
samedi 3 juillet
L'Eire a bloqué l'adoption d'un programme de la CEE en faveur des régions européennes les plus pauvres doté de neuf cents trente milliards de francs. Dublin réclame une part plus importante.
La City de Londres a expérimenté sans heurt son nouveau dispositif de sécurité, destinée à prévenir des attentats de l'IRA à la voiture piégée, par l'interdiction de rues à la circulation, des barrages de police et une présence policière sensiblement renforcée. Ce dispositif, à l'essai pour six mois et qui pourrait être permanent, est destiné sinon à empêcher, du moins à « réduire considérablement », selon la police, les risques d'attentats dans ce quartier sensible. Par ailleurs, contacts entre RUC, politiciens (Paisley) et le chef du commando de Belfast-Ouest de l'UDA (dissous en août 1992).
du samedi 3 au dimanche 4 juillet
Des quartiers protestants du sud et du nord de Belfast se sont embrasés : des jeunes ont détourné et incendié des voitures, lancé des pierres et des cocktails Molotov contre les pompiers et les forces de l'ordre, qui ont également essuyé des coups de feu. En quatre occasions, la police a tiré des balles en plastique : quatre manifestants ont été blessés, et deux d'entre eux hospitalisés. Quatre policiers ont été légèrement atteints. Quatorze personnes au total, autant que la veille, ont été arrêtées pour vols de véhicule, usage de cocktail Molotov ou émeutes. Des incidents isolés ont également éclaté à Lurgan, Portadown et Ardoyne, où de jeunes émeutiers protestants ont mis le feu à une école catholique vide, détruisant une partie du bâtiment. L'UFF a revendiqué toutes les violences du week-end qui visaient directement la police. C'est la plus importante flambée de violence protestant depuis dix ans.
lundi 5 juillet
Un attentat revendiqué par l'IRA a blessé dix-neuf personnes dont quatre policiers et provoqué d'importants dégâts matériels, vers 20 h 30, dans une ville à majorité protestante, Newtownards, à vingt kilomètres de Belfast. La camionnette piégée avec 682 kilos d'explosifs a explosé devant le pub Roma’s Bar lors de l'évacuation de Regent Street (centre-ville).
Sortie mondiale du nouvel album du groupe U2, Zooropa, sauf en Amérique du Nord où il ne sortira que le lendemain.
mardi 6 juillet
L'IRA a annoncé son intention de commettre de nouveaux attentats dans la City de Londres, malgré les mesures de sécurité renforcée introduites récemment. L'IRA a envoyé une lettre à plus de cinquante sociétés étrangères possédant des bureaux à Londres pour les prévenir que des dégâts considérables leur seraient infligés et qu'elles ne devaient pas se laisser gagner par un faux sentiment de sécurité. Par ailleurs, la police a découvert plus d'une tonne d'explosifs à Belfast et dans le sud de l'Irlande du Nord. Et, l'étudiant de Derry, arrêté le 27 avril pour détention d'explosifs, a été libéré, rien n'ayant été retenu contre lui (!).
samedi 17 juillet
Un soldat britannique a été tué par un tireur embusqué de l’IRA sur la route de Carran, à Crossmaglen (South Armagh), près de la frontière avec l'Eire. Le militaire qui faisait partie d'une patrouille à pied, a été atteint à la poitrine par une seule balle. Transporté dans un état grave à l'hôpital, il a succombé à ses blessures. Kevin Pullin avait vingt-huit ans. C’est le quatrième soldat tué depuis le début de l'année pour un total de trente-sept victimes.
lundi 2 août
Le comité monétaire de la Communauté européenne, réunissant les douze ministres des pays membres, a décidé un élargissement de 2,5 % à 15 % des marges de fluctuation à l'intérieur du système monétaire européen (SME). Depuis plusieurs jours, le refus de la Banque centrale allemande de baisser ses taux de façon significative alimentait une intense spéculation contre le franc et les autres monnaies européennes. Si les apparences sont sauves - il n'y a pas de dévaluation, le SME est maintenu -, il est clair qu'avec une marge totale de fluctuation des monnaies de 30 %, le système de gestion commune est largement mis à mal.
dimanche 8 août
15 000 nationalistes républicains ont défilé dans les rues de Belfast, du nord de la ville vers le City Hall. Par ailleurs, un groupe paramilitaire protestant interdit, l'UFF, a revendiqué l'attentat à l'arme à feu commis contre la maison de Bobby Lavery, conseiller municipal de Belfast et membre du Sinn Féin. Son fils Sean, âgé de vingt et un ans, a été tué de plusieurs coups de feu. Depuis 1989, l'UDA, l'UVF et l'UFF ont tué treize élus du Sinn Féin.
mardi 10 août
Deux catholiques, un homme et une femme, ont été blessés, à une heure d'intervalle, par l'explosion de deux lettres piégées parvenues à leur domicile de Banbridge (au sud-est de l'Irlande du Nord). Les deux victimes, souffrant de brûlures, ne sont pas grièvement atteintes.
mercredi 11 août
Salman Rushdie, l’écrivain condamné à mort par les ayatollahs iraniens, a fait une apparition surprise à Londres au cours d’un concert du groupe irlandais U2.
vendredi 13 août
L'explosion d'une voiture piégée, annoncée par l'IRA, a blessé cinq policiers et onze civils dans la soirée devant un restaurant du quartier protestant de Shaw's Bridge à Belfast.
lundi 16 août
Attentat à la bombe de l’IRA dans le centre de Strabane (comté de Tyrone).
mardi 17 août
Deux personnes arrêtées à tort en Grande-Bretagne sous l'accusation de terrorisme ont reçu chacune 54 000 francs de dommages et intérêts. Sarah Cohen et Sean Hampson avaient été arrêtés à leur domicile et détenus pendant quinze heures au mois de mars, deux mois après l'attentat à la bombe contre le magasin Harrods dans le centre de Londres. La police leur présente ses « excuses pour le désagrément et le désarroi provoqué ».
mercredi 18 août
Une voiture piégée, contenant une bombe de soixante-dix kilos, a explosé dans la nuit dans le centre de Belfast, causant d'importants dégâts matériels. Quatre personnes en état de choc, des employés chargés du nettoyage présents dans des restaurants au moment de l'explosion vers 3 h 30, ont dû être soignées. La police impute cet attentat à l'IRA.
samedi 21 août
Clôture des quatrièmes championnats du monde d’athlétisme, à Stuttgart : l’Irlande termine 23e nation avec une médaille d’argent (Sonia O’Sullivan sur 1 500 m).
mercredi 25 août
Deux attaques au mortier ont eu lieu dans la journée contre une patrouille de l'armée et contre un commissariat de police. Des civils ont été blessés dans les deux cas.
vendredi 27 août
Dans un quartier catholique de Belfast, une attaque au mortier a visé une patrouille conjointe de l'armée britannique et de la police. Le projectile a atterri a proximité d'habitations, dont plusieurs occupants, en état de choc, ont dû être soignés sur place. D'autre part, vers midi, un obus de mortier tiré depuis un camion contre un poste de police de Lisnaskea (ouest) a grièvement blessé un automobiliste. Un autre civil et plusieurs policiers, légèrement atteints ou en état de choc, ont dû être hospitalisés.
lundi 30 août
Une femme de quarante ans a été tuée de plusieurs coups de feu dans la soirée dans un quartier catholique de Belfast. Les meurtriers ont tiré dans la façade du domicile de cette mère de cinq enfants alors qu'elle se trouvait derrière sa porte d'entrée. Ce meurtre aurait été perpétré par les membres d'un groupe paramilitaire protestant, l'UVF.
mardi 31 août
Une bombe de forte puissance (environ deux cents kilos d'explosifs), placée dans un véhicule, a en partie explosé à proximité d'un hôtel du centre de Belfast dans la matinée. Le détonateur ayant mal fonctionné, l'explosion a été faible et n'a pas fait de victime.
mercredi 1er septembre
Un catholique de quarante-neuf ans a été tué en pleine rue par un commando de l'UVF dans un quartier de l'est de Belfast alors qu'il procédait à une livraison de glace. Deux hommes armés se sont approchés du livreur et ont tiré à plusieurs reprises avant de s'enfuir dans un quartier protestant.
jeudi 2 septembre
Un gardien de prison a été assassiné par balles dans la soirée à son domicile au nord de Belfast. L'attentat a été revendiqué par l'UVF. Il s'agit de la troisième victime de groupes paramilitaires loyalistes en deux jours.
lundi 6 septembre
L'INLA a revendiqué une action visant un homme dont l'identité n'a pas été révélée mais qui a déjà été la cible de l'IRA il y a deux ans. L'homme est grièvement blessé.
mardi 7 septembre
Un homme a été victime d'un tireur qui l'a attiré à l'extérieur de son logement, à l'est de Belfast. Il a été grièvement blessé.
mercredi 8 septembre
La police britannique a placé chaque rue de la City de Londres sous la surveillance de caméras vidéo pour empêcher l'IRA d'y commettre des attentats. La police enregistre ainsi les visages de tous les conducteurs qui pénètrent dans le quartier et les plaques d'immatriculation de tous leurs véhicules.
Qualifications pour la Coupe du monde de football 1994 : au stade dublinois de Lansdowne Road, l’Irlande a battu la Lituanie deux buts (Aldridge, Kernaghan) à zéro.
dimanche 19 septembre
Des tueurs loyalistes ont ouvert le feu sur une maison catholique à Belfast. Une mère et son fils qui s'y trouvaient ont échappé de peu à la mort.
samedi 25 septembre
Le Sinn Féin et le SDLP ont annoncé dans la soirée qu'ils avaient enregistré des « progrès considérables » vers la mise en place d'un processus de paix en Irlande du Nord. Les deux dirigeants de ces partis, Gerry Adams et John Hume, ont annoncé dans un communiqué qu'ils allaient soumettre à Dublin un rapport sur les perspectives de paix. « Nous sommes convaincus qu'un processus peut être mis en place qui conduira à un accord entre la population divisée de cette île assurant une base solide pour la paix », disent-ils, ajoutant qu'un tel processus devra « assurer que tout nouvel accord respecte la diversité de nos différentes traditions ». Ils estiment que les grands principes dégagés doivent être examinés par les gouvernements britannique et irlandais. Cette annonce, qui est l'aboutissement de cinq mois de discussions bilatérales, constitue un pas extrêmement important en vue du déblocage de la situation en Irlande du Nord.
lundi 27 septembre
Suspension des discussions entre le SDLP et le Sinn Féin pour permettre à Dublin et à Londres de s'informer.
jeudi 30 septembre
Une bombe a fait exploser un hôtel de Belfast dans le milieu de la nuit. La police, prévenue, à l'avance, a pu faire évacuer l'hôtel, mais les dégâts sont très importants.
vendredi 1er octobre
Un raid de six véhicules militaires britanniques dans une maternelle catholique de Belfast a terrorisé des enfants de deux ans et trois ans.
samedi 2 octobre
Trois attentats attribués à l'IRA ont légèrement blessé cinq personnes à Londres, au nord du grand parc de Hampstead Heath. Par ailleurs, un nationaliste handicapé a été blessé de six balles par l'UDA.
lundi 4 octobre
A la veille de l'ouverture à Brighton (côte sud de l'Angleterre) du congrès conservateur, l'IRA a fait sauter, dans la matinée, cinq bombes à Londres. Ces attentats, tous commis au nord du grand parc de Hampstead Heath, n'ont fait aucune victime. D'autre part, deux membres des Shankill Butchers responsables de la mort de dix-neuf catholiques, sont en voie d'être relâchés.
jeudi 7 octobre
John Hume (SDLP) a rencontré le Premier ministre irlandais Albert Reynolds. D'autre part, un juge de la Haute cour britannique a décidé d'abandonner les poursuites contre trois policiers accusés d'avoir fabriqué des preuves dans l’affaire des Six de Birmingham, dans les années 1970.
vendredi 8 octobre
Deux explosions dans des voitures, dues probablement à des bombes, ont été entendues peu avant minuit dans les quartiers de Cricklewood et d'Hampstead (nord-ouest de Londres), faisant des victimes et des dégâts. Par ailleurs, la RUC a ouvert le feu et blessé deux personnes à Kells (Antrim).
samedi 9 octobre
John Taylor, député de l’UUP, appelle les paramilitaires loyalistes à mettre fin à leur campagne de violence.
mardi 12 octobre
Un ouvrier catholique a été tué et trois e ses camarades ont été blessés dans la matinée par un commando paramilitaire protestant qui a ouvert le feu sur leur camionnette. L'UVF a grièvement blessé un homme de cinquante-huit ans.
mercredi 13 octobre
Qualifications pour la Coupe du monde de football 1994 : au stade dublinois de Lansdowne Road, l’Irlande est battue par l’Espagne trois buts (Salinas 2, Caminero) à un (Sheridan), devant 50 000 spectateurs. Il s’agit de la première défaite subie en huit ans par la sélection nationale irlandaise dans sa « forteresse de Lansdowne ».
vendredi 15 octobre
Un jeune homme de vingt-trois ans a été tué par des miliciens loyalistes. Il est la 29e victime de l'UDA-UFF, et le cinquantième mort de 1993.
dimanche 17 octobre
Albert Reynolds a annoncé qu'il n'y aura aucune négociation secrète avec les paramilitaires.
mardi 19 octobre
Gerry Adams est interdit de séjour en Grande-Bretagne.
mercredi 20 octobre
Reynolds refuse de parler de Hume et Adams avec Londres.
vendredi 22 octobre
Visite officielle à Dublin de Nelson Mandela, l’opposant historique sud-africain qui va devenir le premier président noir d’Afrique du Sud.
samedi 23 octobre
Attentat de l'IRA à Belfast - le plus meurtrier en cinq ans - dans le quartier protestant de Shankill : dix morts (cinq femmes, trois hommes et deux fillettes de sept et treize ans) et cinquante-six blessés. L'IRA a indiqué que la bombe a explosé « de façon prématuré », ce que corrobore la mort d'un des poseurs de la bombe, âgé de vingt-trois ans, et la présence d'un autre (Sean Keally, dix-neuf ans) parmi les blessés graves. Un troisième se serait enfuit à bord d'une voiture. L'attentat visait des locaux de l'UFF mais aucun des miliciens loyalistes n'a été touché. L'opération a, selon les termes de l'IRA, « tragiquement mal tourné ». Les représailles des loyalistes n'ont pas tardé : un livreur de repas de vingt et un ans est dans un état critique après avoir reçu deux balles dans la tête, un jeune homme de vingt et un ans lui aussi a été atteint d'une balle dans la tête dans sa voiture, et un autre a encore été blessé par balle dans un bar. Par respect pour les victimes de Shankill, la conférence anglo-irlandaise qui devait se tenir le 27 octobre à Belfast a été repoussée à une date ultérieure.
dimanche 24 octobre
Un septuagénaire catholique a été tué par balles par l'UFF. Par ailleurs, un des jeunes catholiques de vingt et un ans blessé la veille est mort à l'hôpital. Un protestant a reçu par erreur une balle dans la tête, tirée par des loyalistes. Dans la soirée, deux gares de villes situées à l'ouest de Londres, Reading et Basingstoke, ont dû être évacuées dans la soirée après la découverte d'engins explosifs qui ont pu être désamorcés par les spécialistes de l'armée et de Scotland Yard. Un peu plus tard, une « forte explosion » s'est produite à la gare de Reading, sans faire de blessé.
lundi 25 octobre
Plus de 5 000 ouvriers ont manifesté dans la matinée pour protester contre l'attentat de Shankill. Les ouvriers des chantiers navals Harland and Wolff et d'une entreprise aéronautique, des protestants en majorité, ont traversé le centre de Belfast avant de se rendre dans le quartier de Shankill. Ils y ont rejoint plusieurs centaines de personnes. Sean Fox, soixante-douze ans, a été torturé et assassiné de l'UVF. D'autre part, Londres a interdit de séjour en Grande-Bretagne Gerry Adams, président du Sinn Féin.
mardi 26 octobre
Une organisation protestante a ouvert le feu dans un dépôt de voirie d'un quartier catholique, tuant deux personnes et en blessant cinq autres. Cet assassinat, quelques heures avant les funérailles des victimes de Shankill transforme Belfast en un vrai champ de bataille : des coups de feu ont été tirés sur la maison d'un des auteurs de l'attentat. Un catholique a été grièvement blessé. Un soldat britannique a été arrêté et pourrait l'auteur de cet attentat. Le Premier ministre britannique John Major a affirmé aux Communes qu'il « faudra encore des années pour que l'Irlande du Nord retrouve la paix ». John Hume (SDLP) est parti aux Etats-Unis pour expliquer son plan.
Evêque catholique de Derry depuis 1974, Mgr Edward Kevin Daly se retire à l’âge de cinquante-neuf ans.
mercredi 27 octobre
Un nationaliste a été blessé à Belfast.
jeudi 28 octobre
John Major a favorablement accueilli les nouvelles propositions du gouvernement de Dublin pour une reprise des pourparlers multipartites sur l'avenir de l'Irlande du Nord. Par ailleurs, Deux frères catholiques ont été tués par balles près de Warringstown, à trente kilomètres au sud-ouest de Belfast. Les deux jeunes gens étaient les cousins d'une ancienne candidate du Sinn Féin à des élections locales, elle-même tuée en octobre 1992.
vendredi 29 octobre
A Bruxelles (Belgique), les Premier ministres britannique et irlandais ont estimé ensemble que le dialogue avec les extrémistes, qu'ils soient catholiques ou protestants, n'était pas impossible, dès lors que les uns et les autres mettraient un terme à la violence. Ils ont également rejeté le plan Hume-Adams.
samedi 30 octobre
Massacre de Greysteel : dans la soirée, trois paramilitaires protestants ont ouvert le feu sur soixante-dix consommateurs rassemblés pour la fête traditionnelle d'Halloween organisée dans un pub (le Rising Sun Bar) de Greysteel, un village situé à quatorze kilomètres à l’est de Derry. Huit personnes ont été tuées (six catholiques et deux protestants) et treize blessés.
Cinquante personnalités catholiques et protestantes ont demandé au Premier ministre britannique John Major d'écouter John Hume et Gerry Adams. Plan en six points de Dublin : pas de cessez-le-feu préalable.
dimanche 31 octobre
L’UFA a revendiqué au nom de l’UFF le massacre de Greysteel, évoquant des représailles après l’attentat de Shankill Road.
en octobre
Mary Harney succède à Desmond O’Malley à la tête des Progressive Democrats. Elle est la première femme leader d’un parti politique en République d’Irlande.
lundi 1er novembre
Entrée en vigueur du traité de Maastricht : la Communauté économique européenne (CEE) devient l’Union européenne (UE).
John Major a refusé de voir Gerry Adams.
mercredi 3 novembre
L'armée britannique a désamorcé plusieurs centaines de kilos d'explosifs placés par l'IRA dans une rue d'un quartier protestant de Belfast, à proximité d'une école qui a du être évacuée. Les quatre cents cinquante kilos d'explosifs, déposés dans deux grosses poubelles et cachées sous des vieux tapis et des meubles, ont été découverts à la suite d'un appel de l'IRA à une radio locale.
jeudi 4 novembre
John Major a consulté plusieurs dirigeants d'Irlande du Nord. Il a estimé nécessaire de créer de nouvelles structures institutionnelles en Irlande du Nord « pour former le cadre d'un gouvernement local » et faire cesser durablement la violence. Il a réaffirmé son souhait d'une reprise rapide des négociations tripartites. Il a, en particulier rencontré John Hume.
vendredi 5 novembre
L'IRA vient de proposer d'abandonner ses actions terroristes si les protestants acceptent une trêve identique. Pas de réponse des ces derniers.
samedi 6 novembre
Douglas Hurd, ministre britannique du Foreign Office, se déclare favorable à la réouverture des discussions.
dimanche 7 novembre
Le Premier ministre irlandais Albert Reynolds soutient John Hume.
jeudi 11 novembre
Le président américain Bill Clinton a refusé un visa à Gerry Adams.
du samedi 13 au dimanche 14 novembre
Congrès (Ard FHeis) du Sinn Féin républicain.
lundi 15 novembre
Le Premier ministre britannique John Major a proposé à Londres le dialogue au Sinn Féin si l'IRA met fin à la violence « pour de bon ». La proposition a été rejetée par Gerry Adams. Pour lui, des contacts « prolongés » secrets ont déjà eu lieu entre le gouvernement de Londres et son parti.
mardi 16 novembre
Kevin MacNamara du Parti travailliste confirme les propos de Gerry Adams comme quoi il y aurait effectivement eu des contacts secrets entre le Sinn Féin et le gouvernement britannique.
mercredi 17 novembre
Qualifications pour la Coupe du monde de football 1994 : au Windsor Park de Belfast, l’Irlande du Nord et l’Eire font match nul un à un (Jimmy Quinn pour les Nord-Irlandais ; McLoughlin pour ceux du Sud). Pour la deuxième fois de l’histoire de la sélection, et la seconde consécutive, l’Irlande se qualifie pour une phase finale de Coupes du monde.
vendredi 19 novembre
Un homme a été inculpé pour sa participation dans l'attentat de Shankill (23 octobre). Sean Keally, dix-neuf ans, avait été blessé lors de l'action et avait été interné sous haute surveillance à l'hôpital de Musgrave Park à Belfast.
mercredi 24 novembre
Les douanes britanniques ont saisi plus de deux tonnes d'armement destinées à l'UVF. Le tout était dissimulé dans une cargaison de céramique sur un navire polonais.
samedi 27 novembre
Le gouvernement britannique a provoqué un coup de théâtre en reconnaissant avoir eu des contacts secrets avec l'IRA et le Sinn Féin depuis plus de huit mois. La surprise est d'autant plus grande que John major avait jusqu'alors démenti catégoriquement toute relation, malgré les affirmations des dirigeants du Sinn Féin.
dimanche 28 novembre
Le numéro deux du Parti démocratique d'Ulster (UDP) a réclamé la démission de John Major et de son ministre à l'Irlande du Nord, Sir Patrick Mayhew : « M. Mayhew a menti publiquement et ouvertement au peuple d'Irlande du Nord et il n'a qu'une chose à faire, c'est de démissionner », a déclaré Peter Robinson. Le journal The Observer affirme que deux jours après l'attentat de Warrington du 20 mars, une rencontre entre un représentant du Sinn Féin et un émissaire de Londres s'était tenue à Derry. Un « aide-mémoire » aurait également été présenté à Martin McGuinness (responsable du Sinn Féin) par un émissaire du gouvernement britannique. McGuinness a affirmé à la BBC que les contacts se poursuivaient et demandé au gouvernement britannique de mettre fin à son hypocrisie.
lundi 29 novembre
« Engager des pourparlers avec les républicains irlandais dès janvier 1994 pourvu qu'il y ait une cessation inconditionnelle de toute violence ». La déclaration de Sir Patrick Mayhew à la Chambre des Communes a provoqué une réaction violente du chef de file de l'UDP, Ian Paisley, qui, après avoir traité le secrétaire d'Etat à l'Irlande du Nord de « menteur », a été interdit de Parlement pour cinq jours. A Belfast, Gerry Adams a donné des détails étonnants sur des rencontres qui avaient eu lieu au printemps dernier entre des représentants du gouvernement britannique, des républicains de l'IRA et de son parti associé, le Sinn Féin.
mardi 30 novembre
Les Communes ont approuvé l'initiative du Premier ministre John Major : il est ainsi autorisé à continuer de « dialoguer » avec l'IRA.
jeudi 2 décembre
Les Premiers ministres britanniques et irlandais, John Major et Albert Reynolds, se sont rencontrés à Dublin.
dimanche 5 décembre
Un homme a été tué par balles et un autre très grièvement blessé à Belfast, lors d'une fusillade à proximité d'une station de taxis dans le nord de la ville. La police a estimé que l'attaque pourrait avoir un caractère confessionnel, mais elle n'a pas précisé si les deux hommes étaient catholiques ou protestants.
dimanche 12 décembre
Un policier et un réserviste de la police nord-irlandaise ont été tués à Fivemiletown, leur voiture de patrouille banalisée ayant été criblée de balles par des inconnus. L'IRA a revendiqué l'attentat, considéré comme un avertissement pour Londres, engagé dans des pourparlers avec Dublin pour faire avancer le processus de paix en Irlande du Nord avant Noël.
Première en Irlande du film irlando-britannique Au nom du père, de Jim Sheridan, avec Daniel Day-Lewis, Pete Postlethwaite et Emma Thompson.
lundi 13 décembre
Sortie à Belfast du film Au nom du père (la sortie en Grande-Bretagne n’aura lieu qu’en février 1994
mercredi 15 décembre
Joint Declaration ou « Déclaration de Downing Street » : le Premier ministre britannique, John Major, et son homologue irlandais, Albert Reynolds, invitent catholiques et protestants à négocier une paix durable en Irlande du Nord. A condition que l'IRA renonce pendant trois mois à la violence, le Sinn Féin sera invitée aux négociations. Les deux Premiers ministres ont affirmé que « c'est aux Irlandais seuls d'exercer leur droit à l'autodétermination sur la base de l'acceptation, libre et simultanément exprimée au nord et au sud, de former une Irlande unifiée ». Ce document anglo-irlandais de sept pages, signé par les deux chefs de gouvernement lors d'une réunion à Londres, représente l'aboutissement de plusieurs mois de tractations tantôt ouvertes, avec les dirigeants irlandais, tantôt secrètes, avec l'IRA. Le Sinn Féin s'est dit déçu de la portée limitée de cet accord et le parti unioniste de Paisley a accusé John Major d'avoir « vendu l'Ulster pour se payer l'amitié des rebuts républicains ».
jeudi 16 décembre
Les appels à l'IRA et au Sinn Féin se sont multipliés pour qu'ils répondent positivement à l'offre de paix, contenue dans la déclaration anglo-irlandaise sur l'Irlande du Nord, signée la veille. Le gouvernement britannique a publiquement offert au Sinn Féin, pour la première fois, de participer à des pourparlers politiques sur les futures institutions de la province, mais à la condition expresse que l'IRA ait observé au préalable un cessez-le-feu de trois mois. De son côté, M. Reynolds a lancé un appel solennel à l'IRA et au Sinn Féin pour qu'ils ne prolongent pas, par « une mauvaise décision », les « souffrances physiques et politiques » de la communauté d'Irlande du Nord. Gerry Adams a annoncé, à Belfast, qu'il allait « prendre en considération » la déclaration anglo-irlandaise et que l'étude de ce document « prendra du temps » car il ne peut y avoir de « choix hâtif ». Pour sa part, John Hume, leader des catholiques modérés, a qualifié cette déclaration de « pas majeur » vers la paix et a annoncé qu'il reprendrait bientôt son dialogue avec Gerry Adams. L'armée britannique a fait exploser, dans le sud de Londres, deux bombes qui avaient été déposées par l'IRA sur des rails à proximité d'une gare. Les bombes ont été repérées après que des messages codés eurent été adressés à la police de Brookwood (Surrey). Le dépôt de ces bombes a été revendiqué par un membre de l'IRA à une radio de Dublin.
vendredi 17 décembre
Les principales milices protestantes d'Irlande du Nord ont rejeté tout cessez-le-feu unilatéral dans la province tant que l'IRA n'aurait pas répondu à la déclaration anglo-irlandaise sur la paix.
dimanche 19 décembre
Gerry Adams a indiqué que les consultations au sein du mouvement républicain prendront place « autour de la période de Noël et pour quelques temps après cela ». Le Premier ministre britannique a de nouveau voulu rassurer la majorité protestante unioniste de l'Irlande du Nord en affirmant qu'aucune « autorité conjointe n'avait été suggérée dans la déclaration anglo-irlandaise et qu'elle n'aurait jamais été concédée ». Par ailleurs, quatre personnes, dont trois enfants, ont été légèrement blessées par l'explosion d'une bombe à Derry. L'engin, d'assez forte puissance, a explosé vers 14 h 30 près d'un passage qu'avait emprunté auparavant un véhicule des forces de sécurité. La bombe avait été placée dans une bouche d'égout. La police a indiqué n'avoir reçu aucun avertissement téléphonique avant l'explosion, ni revendication après.
Le tirage au sort de la prochaine Coupe du monde de football, organisée par les Etats-Unis, est effectué à Las Vegas : l’Irlande se retrouve dans le groupe E, avec l’Italie, la Norvège et le Mexique.
lundi 20 décembre
Deux bombes de faible puissance ont explosé dans le centre de Londres, sans faire de blessé, ni provoquer de dégâts importants. Elles avaient été placées dans un bureau de poste et un pub du quartier de la gare Victoria. Elles ont provoqué des débuts d'incendie qui ont pu être rapidement maîtrisés. Une troisième bombe a été découverte avant qu'elle n'explose dans un autre bureau de poste de la City.
mardi 21 décembre
Plusieurs de dizaines de milliers de Londoniens ont été bloqués alors qu'ils se rendaient à leur travail, après une série d'alertes à la bombe qui a entraîné la fermeture de trente-sept gares de métro ou de chemins de fer. Les premières perturbations ont débuté vers huit heures du matin après plusieurs appels codés attribués par la police à l'IRA et faisant état de risques d'explosions.
mercredi 22 décembre
Le Premier ministre John Major a rejeté, lors d'une visite inattendue à Belfast, la demande de Gerry Adams d'un « dialogue direct » sur la déclaration anglo-irlandaise en vue de parvenir à la paix en Irlande du Nord. Simultanément, à Dublin, le Premier ministre irlandais Albert Reynolds a appuyé la position de Major, avec qui il a cosigné la déclaration la semaine passée. Durant sa visite de quelques heures en Ulster, sous forte escorte policière, Major s'est rendu symboliquement dans un quartier catholique de Belfast, une « première » pour un chef de gouvernement britannique, avant de visiter un quartier protestant.
jeudi 23 décembre
L'IRA a décrété une trêve de trois jours à partir du 24 décembre à minuit, dans un bref communiqué publié à Dublin. L'IRA décrète traditionnellement une trêve de ce type pour les fêtes de Noël. Cette annonce ne constitue donc pas un début de réponse à la déclaration anglo-irlandaise réclamant un cessez-le-feu effectif de trois mois de l'IRA.
samedi 25 décembre
Attentat de l'IRA à Belfast, peu après le début de la trêve. Par ailleurs, des explosions ont eu lieu près d'une gare de Londres ; la police ignore s'il s'agit d'un attentat.
jeudi 30 décembre
Attentat à la bombe à Belfast : ? blessés.
Un soldat britannique de vingt-trois ans, Daniel Blinco, a été tué par un sniper de l’IRA lors d’une patrouille à pied à Crossmaglen (South Armagh).
vendredi 31 décembre
L'IRA a revendiqué les onze explosions qui ont eu lieu en Ulster durant la journée.
Le grand marché européen entre en vigueur : abolition des frontières entre les pays membres, libre circulation des marchandises, des services et des capitaux. L’harmonisation des différentes législations nationales demeure cependant loin de son achèvement. Par ailleurs, le Danemark succède au Royaume-Uni à la présidence semestrielle de la Communauté économique européenne.
mardi 5 janvier
Un groupe paramilitaire protestant interdit, l'UVF, a revendiqué le meurtre de deux membres d'une famille catholiques, tués près de Dungannon (centre de l'Irlande du Nord). Dans un appel à une radio locale, l'UVF a affirmé que Pat Shields était membre du Sinn Féin. Cette allégation a été démentie par un responsable local du Sinn Féin. Pat Shields et son fils ont été tués par balles par un commando de plusieurs hommes qui ont fait irruption dans la soirée à leur domicile.
7,4 millions de dollars ont été dérobés dans un dépôt de fourgon blindé de la Brinks à Rochester, dans l’Etat de New York. Il s’agit du cinquième plus important vol de l’histoire des Etats-Unis. Quatre hommes ayant des liens avec l’IRA (Samuel Millar, le père Patrick Moloney, l’ancien policier Thomas O’Connor et Charles McCormick) sont accusés.
dimanche 10 janvier
Malgré le recul de son parti, Fianna Fail, aux élections de novembre 1992, le Premier ministre sortant, Albert Reynolds, conserve son poste à la tête d'un gouvernement de coalition avec le Parti travailliste de Dick Spring, qui devient vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères - à la place de David Andrews, qui reçoit le portefeuille de la Défense. C'est la première fois qu'une telle alliance va diriger le pays. Les travaillistes ont obtenu que soient traités prochainement plusieurs dossiers épineux, en matière de mœurs (décriminalisation de l'homosexualité, référendum sur le divorce) et de politique sociale (chômage). Parmi les autres ministres : Michael D. Higgins (Labour) à la Culture et aux Gaeltacht, Brendan Howlin (Labour) à la Santé (à la place de John O’Connell). Brian Cowen (Fianna Fail) passe du Travail aux Transports, Energie et Communications.
samedi 16 janvier
Tournoi des Cinq Nations de rugby : l’Ecosse bat l’Irlande quinze à trois.
vendredi 29 janvier
La « trêve de noël » de l'IRA, qui tenait depuis plus d'un mois, a pris fin dans la matinée avec un attentat perpétré à Londres devant le grand magasin Harrods, qui n'a fait que quatre blessés légers. Deux femmes ont été soignées pour des coupures provoquées par des éclats de verre, un homme pour « choc » après l'explosion d'une bombe de faible puissance devant l'une des entrées du magasin vers 9 h 40. Une demi-heure auparavant, un homme, à l'accent irlandais et se réclamant de l'IRA, avait prévenu de la présence d'un engin en prononçant un mot de code, une méthode généralement utilisée par l'IRA. Les procédures d'évacuation du personnel avaient été mises en place, mais le magasin n'était pas encore ouvert au public. La façade du bâtiment a été endommagée sur dix mètres.
samedi 30 janvier
La dévaluation de 10 % de la livre irlandaise a ranimé les tensions monétaires au sein du SME. Certains observateurs estiment que les spéculateurs anglo-saxons jouent contre la solidarité franc-mark et contre l'idée même d'une communauté européenne.
mercredi 3 février
Une explosion s'est produite dans l'après-midi dans le métro londonien, à la station South Kensington, qui avait pu être évacuée juste avant grâce à un coup de téléphone codé à la télévision, évitant ainsi des victimes. L'explosion, qui n'aurait pas fait de gros dégâts, s'est produite à 15 h 29. Par ailleurs, une bombe a explosé dans un train de la banlieue de Londres, dans la matinée, sans faire de blessés, le véhicule ayant été évacué avant.
nuit du lundi 8 au mardi 9 février
Sept soldats ont été blessés dans la matinée par l'explosion de trois bombes placées par l'IRA, et l'un d'eux a succombé à ses blessures. L'embuscade a eu lieu peu avant deux heures à Armagh. L'IRA a revendiqué la responsabilité de cet attentat. Le jeune soldat, vingt et un ans, est la dixième victime des combats en Irlande du Nord depuis le début de l'année.
mercredi 10 février
Une bombe de faible puissance a explosé vers 3 h 15 dans le centre de Londres. L'engin avait été placé dans l'entrée d'un immeuble résidentiel de Cadogan Place, dans le quartier de Knights Bridge. Les habitants du quartier avaient été évacués ; ils ont pu regagner leur domicile quelques heures après. L'attentat, revendiqué par l'IRA, n'a fait que de légers dégâts matériels. Par ailleurs, un membre de l'IRA, James Canning, trente-sept ans, a été condamné à trente ans de prison pour complicité dans plusieurs attentats à Londres, et stockage d'armes et d'explosifs.
James McLoughlin, soixante-trois ans, est nommé évêque catholique de Galway et Kilmacduagh.
mercredi 17 février
Match amical de football : au stade dublinois de Tolka Park, l’Irlande bat le Pays de Galles deux buts (Sheedy, Coyne) à un (Hughes).
samedi 20 février
Tournoi des Cinq Nations de rugby : l’Irlande a été battue par la France vingt-et-un à six.
jeudi 25 février
Un sniper de l’IRA a tué un policier de la RUC sur la route de Castleblayney, à Crossmaglen (South Armagh). Jonathan Reid (30 ans) participait à une patrouille à pied conjointe avec l’armée.
nuit du jeudi 25 au vendredi 26 février
Destruction complète d'un gazomètre lors d'un attentat près de Manchester à Warrington, revendiqué par l'IRA. Un policier a failli être tué un peu plus tard.
samedi 27 février
Une bombe a explosé en début d'après-midi dans une des rues les plus fréquentées de Londres, Camden High Street, faisant dix-huit blessés dont deux graves. A la suite de deux appels téléphoniques d'avertissement, la police avait entrepris l'évacuation d'une autre rue très commerçante, Oxford Street, dans le centre, et de Camden High Street, dans le nord, où se tient un marché très animé le samedi. Mais, selon Scotland Yard, les indications données dans le second appel par un homme se réclamant de l'IRA étaient imprécises, laissant croire que l'engin exploserait trois cents ou quatre cents mètres plus loin, et les forces de l'ordre étaient en train de dégager une autre partie de Camden High Street, quand l'engin, placé dans une poubelle, a explosé. Dix-huit personnes, dont deux enfants de quatre et dix ans, ont été blessées. Toutefois, seules cinq d'entre elles devraient rester hospitaliser.
dimanche 28 février
L'IRA a revendiqué l'attentat de la veille à Londres dans un communiqué diffusé à Dublin., et a mis en garde contre d'autres attentats.
lundi 1er mars
Les trois policiers, enquêtant sur l'attentat contre le gazomètre de Warrington, ont découvert une cache d'armes près de Nottingham. Dans la soirée, trois personnes ont été légèrement blessées dans une attaque au mortier menée contre un poste de police à Bessbrook, dans le sud de l'Irlande du Nord, près de la frontière avec l'Eire. Selon les premiers éléments, les trois blessés sont des civils qui se trouvaient à l'intérieur de l'enceinte du poste de police visé. L'attaque n'a pas été revendiquée.
Sortie du premier album du groupe Cranberries, Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We?
mardi 2 mars
Trois hommes ont été inculpés à Londres pour l'attentat à l'explosif revendiqué par l'IRA, qui avait complètement détruit un gazomètre à Warrington. Deux des trois hommes, l'Irlandais Patrick McFlhoinn, trente-neuf ans, et l'Anglais Denis Kinsella, vingt-six ans, ont en outre été inculpés de tentative de meurtre sur un policier, la même nuit à Warrington. John Kinsella, quarante-huit ans, arrêté à Nothingham n'a été inculpé que pour l'explosion. Par ailleurs, deux hommes suspectés d'avoir commis l'attentat à la bombe contre le magasin Harrods en janvier ont été arrêtés à Londres. Des coups de feu ont été tirés lors de l'arrestation et l'un des « terroristes » présumés a été blessé à la tête.
jeudi 4 mars
U2 et REM sont élus « meilleur groupe » du monde par les lecteurs du magazine Rolling Stones.
samedi 6 mars
Tournoi des Cinq Nations de rugby : le Pays de Galles a été battue par l’Irlande dix-neuf à quatorze.
dimanche 7 mars
Quatre policiers, trois hommes et une femme, qui effectuaient une patrouille, ont été grièvement blessés dans la matinée dans l'explosion d'une voiture piégée dans une rue de Bangor. L'attentat a également provoqué d'importants dégâts dans le quartier.
lundi 8 mars
Un civil a été tué et trois autres personnes ont été blessées dans une attaque au mortier contre le commissariat de police de Keady, dans le comté d'Armagh, près de la frontière irlandaise. L'IRA a revendiqué la responsabilité de cet attentat. Selon la police, au moins trois obus ont été tirés contre le commissariat dont les systèmes de sécurité avaient été renforcés. Cet attentat porte à seize le nombre de personnes tuées dans des violences politiques en Irlande du Nord depuis le début de l'année.
mercredi 10 mars
Un commerçant protestant de Belfast a été tué dans sa boutique. L'IRA a revendiqué ce meurtre.
lundi 15 mars
Un catholique a été tué de plusieurs balles, dans la matinée, dans la banlieue nord de Belfast. L'homme, âgé de cinquante ans, se trouvait au volant d'une camionnette à Quay Road, lorsqu'il a été tué par un homme qui a tiré depuis une voiture, retrouvée plus tard dans un quartier protestant. Le meurtre a été revendiqué par l'UVF.
mercredi 17 mars
Un soldat britannique a été tué par un tireur isolé dans le village de Ferkhill dans le comté de Sud-Armagh. Le soldat faisait partie d'une patrouille conjointe de l'armée et du RUC. Un seul coup a été tiré contre la patrouille qui a riposté sans atteindre le tireur. Le soldat est mort lors de son arrivée à l'hôpital.
samedi 20 mars
Deux enfants de trois et douze ans ont été tués et 96 personnes blessées dans un double attentat commis à 12 h 12 dans le centre-ville de Warrington, près de Manchester. Les deux bombes placées dans des poubelles ont explosé à quelques instants d'intervalle dans Bridge Street, près du centre commercial du Golden Square, provoquant la panique. La police avait reçu un avertissement téléphonique imprécis d'un homme à l'accent irlandais utilisant un code inconnu. « Le temps qu'elle arrive à Warrington, les explosions avaient déjà eu lieu » a déclaré un responsable de la police locale.
Tournoi des Cinq Nations de rugby : l’Irlande a battu l’Angleterre dix-sept à trois. Les Irlandais terminent à la quatrième place du tournoi.
dimanche 21 mars
L'IRA a revendiqué l'attentat de Warrington dans un communiqué diffusé dans l'après-midi à Dublin. L'IRA affirme que « les Républicains regrettent profondément les conséquences tragiques » de l'attentat, mais accusent les autorités britanniques d'avoir « délibérément omis d'agir après des avertissements précis et adéquats ».
lundi 22 mars
Une rencontre secrète entre un représentant du Sinn Féin et un émissaire de Londres se serait tenue à Derry.
mardi 23 mars
Un paquet a explosé sans faire de blessé dans la matinée au siège d'une compagnie régionale des eaux, à Huntingdon (circonscription électorale du Premier ministre britannique John Major, près de Cambridge). Selon la police, le colis, adressé à la compagnie privée des eaux Anglian Water, a explosé dans un local où se trouvaient trois employés.
mercredi 24 mars
1 000 personnes ont participé, dans la soirée, au Trinity College de Dublin, à une manifestation pour la paix en Irlande du Nord, organisée par une mère de famille dégoûtée par l'attentat de l'IRA du 20 mars à Warrington.
jeudi 25 mars
L'IRA a annoncé son accord pour une rencontre avec Gordon William, sénateur irlandais dont la fille avait été tuée lors d'un attentat de l'IRA à Enniskillen en novembre 1987. « Je veux donner un peu de bonne volonté, un peu de l'amour de Dieu. Et je veux simplement leur dire que trop, c'est trop » a déclaré Mr William à la BBC. D'autre part, un enfant de douze ans est mort de ses blessures subies lors de l'attentat de Warrington. Par ailleurs, l'Angleterre a décidé de placer des caméras dans les rues des grandes villes pour pouvoir retrouver les poseurs de bombes.
Au moins deux tueurs de l’UDA arrivés en camionnette ont ouvert le feu sur cinq catholiques qui prenaient leur travail au village de Castlerock, dans le comté de Derry. Quatre hommes âgés de vingt à cinquante-huit ans ont été tués, parmi lesquels se trouvait un volontaire l’IRA. Le cinquième ouvrier a été blessé.
vendredi 26 mars
Un civil catholique a été tué et un autre blessé par l’UDA dans le centre commercial de Dairy Farm, à Belfast.
samedi 27 mars
Plus de 2 000 personnes ont manifesté dans le centre de Warrington pour dénoncer les attentats de l'IRA. A Dublin, ils étaient 10 000 à crier leur horreur du terrorisme. Devant l'émotion soulevée par les morts innocentes de Warrington, la direction de l'IRA aurait, selon l'Observer, décidé de plus attaquer d'objectifs civils. Elle ne viserait plus que des cibles militaires et politiques, plus « identifiables ».
mercredi 31 mars
Qualifications pour la Coupe du monde de football 1994 : au stade dublinois de Lansdowne Road, l’Eire bat l’Irlande du Nord trois buts (Townsend, Quinn, Staunton) à zéro.
en mars
Condamné à la prison à vie en 1985, Dominique « Mad Dog » McGlinchey, ancien dirigeant de l’INLA, est libéré.
jeudi 1er avril
Une bombe de deux cents vingt-cinq kilos a été désamorcée dans la matinée par les experts artificiers de la police nord-irlandaise, à l'arrière d'une voiture garée dans une artère du centre de Belfast. La voiture avait été volée peu auparavant dans un quartier catholique de la ville. Un homme a été interpellé par la police.
mercredi 7 avril
Une foule immense suit les obsèques des deux enfants tués le 20 mars à Warrington.
samedi 10 avril
Rencontre entre John Hume, président du SDLP, et Gerry Adams, président du Sinn Féin.
jeudi 22 avril
Début du procès des trois policiers anglais accusés d'avoir falsifié les preuves ayant conduit à l'emprisonnement des « Quatre de Guilford » (soupçonnés à tort d'avoir commis des attentats de l'IRA en 1975).
samedi 24 avril
L'IRA a fait une démonstration de sa force et de sa capacité à frapper, en puissance, au cœur des intérêts britanniques, lors d'un « samedi noir » marqué par trois attentats à la bombe à Londres, dont l'un, avec près d'une tonne d'explosifs, a fait un mort et quarante-cinq blessés dans la City (centre financier de Londres). La victime est un photographe pigiste de trente-quatre ans qui travaillait pour News of the World. Les dégâts pourraient s'élever à neuf milliards de francs. La police a aussi attribué à l'IRA les deux autres attentats du samedi. Lors de ceux-ci, deux taxis ont été détournés chacun par deux hommes armés, à l'accent irlandais, qui leur ont demandé de se diriger l'un vers Scotland Yard, l'autre vers la résidence du Premier ministre britannique. Les passagers ont quitté chaque taxi à la hâte après avoir averti le chauffeur qu'ils y avaient déposé une bombe. La police a fait évacuer les quartiers concernés, et les bombes de faible puissance ont explosé sans faire de blessé à Finsbury Park (nord) et Holborn (centre).
mardi 27 avril
Un étudiant de Derry a été arrêté pour détention d'explosifs.
mercredi 28 avril
Qualifications pour la Coupe du monde de football 1994 : au stade dublinois de Lansdowne Road, l’Irlande et le Danemark ont fait match nul un à un (Quinn pour les Irlandais, Vilfort pour les Danois).
samedi 15 mai
38e Concours Eurovision de la chanson, organisé par l’Irlande au Green Glens Arena de Millstreet. Pour la seconde année consécutive, l’Irlande remporte l’épreuve grâce à Niamh Kavanagh et la chanson In your eyes. L’émission était présentée par Fionnuala Sweeney.
mercredi 19 mai
Les trois policiers, accusés dans l'affaire des « Quatre de Guilford », ont été acquittés à Londres après un procès d'un mois. Cette décision ne remet pas en cause l'innocence des « Quatre de Guilford ».
Elections locales en Irlande du nord : les partis protestants unionistes semblent maintenir leurs fortes positions au sein des conseils locaux. La participation devrait se situer autour de 50 %.
jeudi 20 mai
L'IRA a revendiqué l'attentat à la bombe perpétré dans la matinée dans le centre de Belfast et qui a fait vingt blessés légers, la plupart victimes de coupures. L'IRA a déclaré qu'elle avait utilisé une bombe de cinq cents kilos et que son objectif était l'hôtel Europa. Placée dans un camion-benne, la bombe a explosé vers 8 h 30. Les vitres des immeubles avoisinants ont été détruites. L'IRA a affirmé, dans un bref communiqué, que ses volontaires étaient parvenus à placer la bombe « en dépit des importantes mesures de sécurité » mises en place par le gouvernement britannique à Belfast.
dimanche 23 mai
Une camionnette piégée a explosé dans la soirée à Magherafelt (comté de Derry) : plusieurs blessés légers. Selon la police, un avertissement téléphonique a été reçu avant l'explosion de la bombe. C'est le quatrième attentat de ce type en quatre jours en Irlande du Nord pour un total de trente blessés et de cent quatre-vingt millions de francs de dégâts.
mercredi 26 mai
Qualifications pour la Coupe du monde de football 1994 : au stade Qemal Stafa de Tirana, l’Albanie est battue par l’Irlande deux buts (Staunton, Cascarino) à un (Kushta).
jeudi 27 mai
William Lee, cinquante-et-un ans, est nommé évêque de Waterford et Lismore.
dimanche 30 mai
Un catholique de soixante-cinq ans, Eddie McHugh, a été tué à son domicile, près de Belfast, par un homme armé qui a fait irruption chez lui et ouvert le feu. Le tueur a réussi à prendre la fuite sur une moto volée. Ce meurtre a été revendiqué par un groupe protestant interdit, « les commandos de la Main rouge ».
lundi 31 mai
Un membre des forces de sécurité a été tué dans l'explosion d'une bombe placée sous sa voiture à Moneymore, dans le comté de Tyrone.
jeudi 3 juin
Le Parlement, en opposition avec l'Eglise catholique, adopte une loi autorisant la vente libre de préservatifs à toutes les classes d'âge.
mardi 8 juin
Une explosion dans un gazomètre de vingt-quatre mètres de haut, à Gateshead (nord de l'Angleterre ?), portant les marques de l'IRA, s'est produite dans la nuit sans faire de victime. la police traite l'incident comme une affaire criminelle et relève la présence d'un « petit trou » à mi-hauteur du réservoir et près d'une échelle et qui aurait pu être causé par une arme à feu.
Sortie du 22e album du chanteur nord-irlandais Van Morrison, Too Long in Exile.
mercredi 9 juin
Une explosion s'est produite dans la soirée dans un terminal pétrolier de la compagnie Esso à North Shields (nord de l'Angleterre), sans toutefois déclencher d'incendie. Les services de sécurité du terminal ont précisé qu'il n'y a pas eu de victime.
Qualifications pour la Coupe du monde de football 1994 : au stade Daugava de Riga, la Lettonie est battue par l’Irlande deux buts (Aldridge, McGrath) à zéro.
mercredi 16 juin
Qualifications pour la Coupe du monde de football 1994 : au stade Zalgiris de Vilnius, la Lituanie a été battue par l’Irlande un but (Staunton) à zéro.
samedi 26 juin
Plus de vingt personnes ont été blessées dans l'après-midi à Belfast durant un défilé traditionnel orangiste par l'explosion d'une grenade. Deux des blessés au moins sont dans un état grave, dont un homme qui a perdu une main. La grenade a explosé dans la foule peu après des affrontements entre jeunes et forces de l'ordre qui tentaient de les empêcher de suivre la Whiterock Orange Parade vers une rue principalement catholique. Des bouteilles et des pierres avaient été lancées sur la police qui estime que la grenade lui été destinée et qu'elle a explosé prématurément. Par ailleurs, un soldat britannique a été tué dans la soirée par un tireur embusqué alors qu'il patrouillait près de la frontière avec l'Eire. L'IRA a revendiqué cette dernière action.
en juin
Criminal Law (Sexual Offences) Act, mettant la législation irlandaise en conformité avec la convention européenne des droits de l’homme : l’homosexualité est légalisée pour toute personne consentante à partir de dix-sept ans.
Mère Thérésa, de Calcutta, s’est rendue en pèlerinage à Knock, dans l’est du comté de Mayo.
jeudi 1er juillet
La Belgique succède au Danemark à la présidence semestrielle de la CEE.
Décès de Brian McCallum (membre d'un groupe paramilitaire loyaliste), blessé le 26 juin par l'explosion de sa propre grenade lors d'une marche protestante.
L’Irlandais Peter Sutherland devient pour deux ans directeur général de l’Organisation mondiale du travail.
vendredi 2 juillet
Funérailles de McCallum : début de la flambée de violence loyaliste du week-end : arrestation de quatorze personnes.
samedi 3 juillet
L'Eire a bloqué l'adoption d'un programme de la CEE en faveur des régions européennes les plus pauvres doté de neuf cents trente milliards de francs. Dublin réclame une part plus importante.
La City de Londres a expérimenté sans heurt son nouveau dispositif de sécurité, destinée à prévenir des attentats de l'IRA à la voiture piégée, par l'interdiction de rues à la circulation, des barrages de police et une présence policière sensiblement renforcée. Ce dispositif, à l'essai pour six mois et qui pourrait être permanent, est destiné sinon à empêcher, du moins à « réduire considérablement », selon la police, les risques d'attentats dans ce quartier sensible. Par ailleurs, contacts entre RUC, politiciens (Paisley) et le chef du commando de Belfast-Ouest de l'UDA (dissous en août 1992).
du samedi 3 au dimanche 4 juillet
Des quartiers protestants du sud et du nord de Belfast se sont embrasés : des jeunes ont détourné et incendié des voitures, lancé des pierres et des cocktails Molotov contre les pompiers et les forces de l'ordre, qui ont également essuyé des coups de feu. En quatre occasions, la police a tiré des balles en plastique : quatre manifestants ont été blessés, et deux d'entre eux hospitalisés. Quatre policiers ont été légèrement atteints. Quatorze personnes au total, autant que la veille, ont été arrêtées pour vols de véhicule, usage de cocktail Molotov ou émeutes. Des incidents isolés ont également éclaté à Lurgan, Portadown et Ardoyne, où de jeunes émeutiers protestants ont mis le feu à une école catholique vide, détruisant une partie du bâtiment. L'UFF a revendiqué toutes les violences du week-end qui visaient directement la police. C'est la plus importante flambée de violence protestant depuis dix ans.
lundi 5 juillet
Un attentat revendiqué par l'IRA a blessé dix-neuf personnes dont quatre policiers et provoqué d'importants dégâts matériels, vers 20 h 30, dans une ville à majorité protestante, Newtownards, à vingt kilomètres de Belfast. La camionnette piégée avec 682 kilos d'explosifs a explosé devant le pub Roma’s Bar lors de l'évacuation de Regent Street (centre-ville).
Sortie mondiale du nouvel album du groupe U2, Zooropa, sauf en Amérique du Nord où il ne sortira que le lendemain.
mardi 6 juillet
L'IRA a annoncé son intention de commettre de nouveaux attentats dans la City de Londres, malgré les mesures de sécurité renforcée introduites récemment. L'IRA a envoyé une lettre à plus de cinquante sociétés étrangères possédant des bureaux à Londres pour les prévenir que des dégâts considérables leur seraient infligés et qu'elles ne devaient pas se laisser gagner par un faux sentiment de sécurité. Par ailleurs, la police a découvert plus d'une tonne d'explosifs à Belfast et dans le sud de l'Irlande du Nord. Et, l'étudiant de Derry, arrêté le 27 avril pour détention d'explosifs, a été libéré, rien n'ayant été retenu contre lui (!).
samedi 17 juillet
Un soldat britannique a été tué par un tireur embusqué de l’IRA sur la route de Carran, à Crossmaglen (South Armagh), près de la frontière avec l'Eire. Le militaire qui faisait partie d'une patrouille à pied, a été atteint à la poitrine par une seule balle. Transporté dans un état grave à l'hôpital, il a succombé à ses blessures. Kevin Pullin avait vingt-huit ans. C’est le quatrième soldat tué depuis le début de l'année pour un total de trente-sept victimes.
lundi 2 août
Le comité monétaire de la Communauté européenne, réunissant les douze ministres des pays membres, a décidé un élargissement de 2,5 % à 15 % des marges de fluctuation à l'intérieur du système monétaire européen (SME). Depuis plusieurs jours, le refus de la Banque centrale allemande de baisser ses taux de façon significative alimentait une intense spéculation contre le franc et les autres monnaies européennes. Si les apparences sont sauves - il n'y a pas de dévaluation, le SME est maintenu -, il est clair qu'avec une marge totale de fluctuation des monnaies de 30 %, le système de gestion commune est largement mis à mal.
dimanche 8 août
15 000 nationalistes républicains ont défilé dans les rues de Belfast, du nord de la ville vers le City Hall. Par ailleurs, un groupe paramilitaire protestant interdit, l'UFF, a revendiqué l'attentat à l'arme à feu commis contre la maison de Bobby Lavery, conseiller municipal de Belfast et membre du Sinn Féin. Son fils Sean, âgé de vingt et un ans, a été tué de plusieurs coups de feu. Depuis 1989, l'UDA, l'UVF et l'UFF ont tué treize élus du Sinn Féin.
mardi 10 août
Deux catholiques, un homme et une femme, ont été blessés, à une heure d'intervalle, par l'explosion de deux lettres piégées parvenues à leur domicile de Banbridge (au sud-est de l'Irlande du Nord). Les deux victimes, souffrant de brûlures, ne sont pas grièvement atteintes.
mercredi 11 août
Salman Rushdie, l’écrivain condamné à mort par les ayatollahs iraniens, a fait une apparition surprise à Londres au cours d’un concert du groupe irlandais U2.
vendredi 13 août
L'explosion d'une voiture piégée, annoncée par l'IRA, a blessé cinq policiers et onze civils dans la soirée devant un restaurant du quartier protestant de Shaw's Bridge à Belfast.
lundi 16 août
Attentat à la bombe de l’IRA dans le centre de Strabane (comté de Tyrone).
mardi 17 août
Deux personnes arrêtées à tort en Grande-Bretagne sous l'accusation de terrorisme ont reçu chacune 54 000 francs de dommages et intérêts. Sarah Cohen et Sean Hampson avaient été arrêtés à leur domicile et détenus pendant quinze heures au mois de mars, deux mois après l'attentat à la bombe contre le magasin Harrods dans le centre de Londres. La police leur présente ses « excuses pour le désagrément et le désarroi provoqué ».
mercredi 18 août
Une voiture piégée, contenant une bombe de soixante-dix kilos, a explosé dans la nuit dans le centre de Belfast, causant d'importants dégâts matériels. Quatre personnes en état de choc, des employés chargés du nettoyage présents dans des restaurants au moment de l'explosion vers 3 h 30, ont dû être soignées. La police impute cet attentat à l'IRA.
samedi 21 août
Clôture des quatrièmes championnats du monde d’athlétisme, à Stuttgart : l’Irlande termine 23e nation avec une médaille d’argent (Sonia O’Sullivan sur 1 500 m).
mercredi 25 août
Deux attaques au mortier ont eu lieu dans la journée contre une patrouille de l'armée et contre un commissariat de police. Des civils ont été blessés dans les deux cas.
vendredi 27 août
Dans un quartier catholique de Belfast, une attaque au mortier a visé une patrouille conjointe de l'armée britannique et de la police. Le projectile a atterri a proximité d'habitations, dont plusieurs occupants, en état de choc, ont dû être soignés sur place. D'autre part, vers midi, un obus de mortier tiré depuis un camion contre un poste de police de Lisnaskea (ouest) a grièvement blessé un automobiliste. Un autre civil et plusieurs policiers, légèrement atteints ou en état de choc, ont dû être hospitalisés.
lundi 30 août
Une femme de quarante ans a été tuée de plusieurs coups de feu dans la soirée dans un quartier catholique de Belfast. Les meurtriers ont tiré dans la façade du domicile de cette mère de cinq enfants alors qu'elle se trouvait derrière sa porte d'entrée. Ce meurtre aurait été perpétré par les membres d'un groupe paramilitaire protestant, l'UVF.
mardi 31 août
Une bombe de forte puissance (environ deux cents kilos d'explosifs), placée dans un véhicule, a en partie explosé à proximité d'un hôtel du centre de Belfast dans la matinée. Le détonateur ayant mal fonctionné, l'explosion a été faible et n'a pas fait de victime.
mercredi 1er septembre
Un catholique de quarante-neuf ans a été tué en pleine rue par un commando de l'UVF dans un quartier de l'est de Belfast alors qu'il procédait à une livraison de glace. Deux hommes armés se sont approchés du livreur et ont tiré à plusieurs reprises avant de s'enfuir dans un quartier protestant.
jeudi 2 septembre
Un gardien de prison a été assassiné par balles dans la soirée à son domicile au nord de Belfast. L'attentat a été revendiqué par l'UVF. Il s'agit de la troisième victime de groupes paramilitaires loyalistes en deux jours.
lundi 6 septembre
L'INLA a revendiqué une action visant un homme dont l'identité n'a pas été révélée mais qui a déjà été la cible de l'IRA il y a deux ans. L'homme est grièvement blessé.
mardi 7 septembre
Un homme a été victime d'un tireur qui l'a attiré à l'extérieur de son logement, à l'est de Belfast. Il a été grièvement blessé.
mercredi 8 septembre
La police britannique a placé chaque rue de la City de Londres sous la surveillance de caméras vidéo pour empêcher l'IRA d'y commettre des attentats. La police enregistre ainsi les visages de tous les conducteurs qui pénètrent dans le quartier et les plaques d'immatriculation de tous leurs véhicules.
Qualifications pour la Coupe du monde de football 1994 : au stade dublinois de Lansdowne Road, l’Irlande a battu la Lituanie deux buts (Aldridge, Kernaghan) à zéro.
dimanche 19 septembre
Des tueurs loyalistes ont ouvert le feu sur une maison catholique à Belfast. Une mère et son fils qui s'y trouvaient ont échappé de peu à la mort.
samedi 25 septembre
Le Sinn Féin et le SDLP ont annoncé dans la soirée qu'ils avaient enregistré des « progrès considérables » vers la mise en place d'un processus de paix en Irlande du Nord. Les deux dirigeants de ces partis, Gerry Adams et John Hume, ont annoncé dans un communiqué qu'ils allaient soumettre à Dublin un rapport sur les perspectives de paix. « Nous sommes convaincus qu'un processus peut être mis en place qui conduira à un accord entre la population divisée de cette île assurant une base solide pour la paix », disent-ils, ajoutant qu'un tel processus devra « assurer que tout nouvel accord respecte la diversité de nos différentes traditions ». Ils estiment que les grands principes dégagés doivent être examinés par les gouvernements britannique et irlandais. Cette annonce, qui est l'aboutissement de cinq mois de discussions bilatérales, constitue un pas extrêmement important en vue du déblocage de la situation en Irlande du Nord.
lundi 27 septembre
Suspension des discussions entre le SDLP et le Sinn Féin pour permettre à Dublin et à Londres de s'informer.
jeudi 30 septembre
Une bombe a fait exploser un hôtel de Belfast dans le milieu de la nuit. La police, prévenue, à l'avance, a pu faire évacuer l'hôtel, mais les dégâts sont très importants.
vendredi 1er octobre
Un raid de six véhicules militaires britanniques dans une maternelle catholique de Belfast a terrorisé des enfants de deux ans et trois ans.
samedi 2 octobre
Trois attentats attribués à l'IRA ont légèrement blessé cinq personnes à Londres, au nord du grand parc de Hampstead Heath. Par ailleurs, un nationaliste handicapé a été blessé de six balles par l'UDA.
lundi 4 octobre
A la veille de l'ouverture à Brighton (côte sud de l'Angleterre) du congrès conservateur, l'IRA a fait sauter, dans la matinée, cinq bombes à Londres. Ces attentats, tous commis au nord du grand parc de Hampstead Heath, n'ont fait aucune victime. D'autre part, deux membres des Shankill Butchers responsables de la mort de dix-neuf catholiques, sont en voie d'être relâchés.
jeudi 7 octobre
John Hume (SDLP) a rencontré le Premier ministre irlandais Albert Reynolds. D'autre part, un juge de la Haute cour britannique a décidé d'abandonner les poursuites contre trois policiers accusés d'avoir fabriqué des preuves dans l’affaire des Six de Birmingham, dans les années 1970.
vendredi 8 octobre
Deux explosions dans des voitures, dues probablement à des bombes, ont été entendues peu avant minuit dans les quartiers de Cricklewood et d'Hampstead (nord-ouest de Londres), faisant des victimes et des dégâts. Par ailleurs, la RUC a ouvert le feu et blessé deux personnes à Kells (Antrim).
samedi 9 octobre
John Taylor, député de l’UUP, appelle les paramilitaires loyalistes à mettre fin à leur campagne de violence.
mardi 12 octobre
Un ouvrier catholique a été tué et trois e ses camarades ont été blessés dans la matinée par un commando paramilitaire protestant qui a ouvert le feu sur leur camionnette. L'UVF a grièvement blessé un homme de cinquante-huit ans.
mercredi 13 octobre
Qualifications pour la Coupe du monde de football 1994 : au stade dublinois de Lansdowne Road, l’Irlande est battue par l’Espagne trois buts (Salinas 2, Caminero) à un (Sheridan), devant 50 000 spectateurs. Il s’agit de la première défaite subie en huit ans par la sélection nationale irlandaise dans sa « forteresse de Lansdowne ».
vendredi 15 octobre
Un jeune homme de vingt-trois ans a été tué par des miliciens loyalistes. Il est la 29e victime de l'UDA-UFF, et le cinquantième mort de 1993.
dimanche 17 octobre
Albert Reynolds a annoncé qu'il n'y aura aucune négociation secrète avec les paramilitaires.
mardi 19 octobre
Gerry Adams est interdit de séjour en Grande-Bretagne.
mercredi 20 octobre
Reynolds refuse de parler de Hume et Adams avec Londres.
vendredi 22 octobre
Visite officielle à Dublin de Nelson Mandela, l’opposant historique sud-africain qui va devenir le premier président noir d’Afrique du Sud.
samedi 23 octobre
Attentat de l'IRA à Belfast - le plus meurtrier en cinq ans - dans le quartier protestant de Shankill : dix morts (cinq femmes, trois hommes et deux fillettes de sept et treize ans) et cinquante-six blessés. L'IRA a indiqué que la bombe a explosé « de façon prématuré », ce que corrobore la mort d'un des poseurs de la bombe, âgé de vingt-trois ans, et la présence d'un autre (Sean Keally, dix-neuf ans) parmi les blessés graves. Un troisième se serait enfuit à bord d'une voiture. L'attentat visait des locaux de l'UFF mais aucun des miliciens loyalistes n'a été touché. L'opération a, selon les termes de l'IRA, « tragiquement mal tourné ». Les représailles des loyalistes n'ont pas tardé : un livreur de repas de vingt et un ans est dans un état critique après avoir reçu deux balles dans la tête, un jeune homme de vingt et un ans lui aussi a été atteint d'une balle dans la tête dans sa voiture, et un autre a encore été blessé par balle dans un bar. Par respect pour les victimes de Shankill, la conférence anglo-irlandaise qui devait se tenir le 27 octobre à Belfast a été repoussée à une date ultérieure.
dimanche 24 octobre
Un septuagénaire catholique a été tué par balles par l'UFF. Par ailleurs, un des jeunes catholiques de vingt et un ans blessé la veille est mort à l'hôpital. Un protestant a reçu par erreur une balle dans la tête, tirée par des loyalistes. Dans la soirée, deux gares de villes situées à l'ouest de Londres, Reading et Basingstoke, ont dû être évacuées dans la soirée après la découverte d'engins explosifs qui ont pu être désamorcés par les spécialistes de l'armée et de Scotland Yard. Un peu plus tard, une « forte explosion » s'est produite à la gare de Reading, sans faire de blessé.
lundi 25 octobre
Plus de 5 000 ouvriers ont manifesté dans la matinée pour protester contre l'attentat de Shankill. Les ouvriers des chantiers navals Harland and Wolff et d'une entreprise aéronautique, des protestants en majorité, ont traversé le centre de Belfast avant de se rendre dans le quartier de Shankill. Ils y ont rejoint plusieurs centaines de personnes. Sean Fox, soixante-douze ans, a été torturé et assassiné de l'UVF. D'autre part, Londres a interdit de séjour en Grande-Bretagne Gerry Adams, président du Sinn Féin.
mardi 26 octobre
Une organisation protestante a ouvert le feu dans un dépôt de voirie d'un quartier catholique, tuant deux personnes et en blessant cinq autres. Cet assassinat, quelques heures avant les funérailles des victimes de Shankill transforme Belfast en un vrai champ de bataille : des coups de feu ont été tirés sur la maison d'un des auteurs de l'attentat. Un catholique a été grièvement blessé. Un soldat britannique a été arrêté et pourrait l'auteur de cet attentat. Le Premier ministre britannique John Major a affirmé aux Communes qu'il « faudra encore des années pour que l'Irlande du Nord retrouve la paix ». John Hume (SDLP) est parti aux Etats-Unis pour expliquer son plan.
Evêque catholique de Derry depuis 1974, Mgr Edward Kevin Daly se retire à l’âge de cinquante-neuf ans.
mercredi 27 octobre
Un nationaliste a été blessé à Belfast.
jeudi 28 octobre
John Major a favorablement accueilli les nouvelles propositions du gouvernement de Dublin pour une reprise des pourparlers multipartites sur l'avenir de l'Irlande du Nord. Par ailleurs, Deux frères catholiques ont été tués par balles près de Warringstown, à trente kilomètres au sud-ouest de Belfast. Les deux jeunes gens étaient les cousins d'une ancienne candidate du Sinn Féin à des élections locales, elle-même tuée en octobre 1992.
vendredi 29 octobre
A Bruxelles (Belgique), les Premier ministres britannique et irlandais ont estimé ensemble que le dialogue avec les extrémistes, qu'ils soient catholiques ou protestants, n'était pas impossible, dès lors que les uns et les autres mettraient un terme à la violence. Ils ont également rejeté le plan Hume-Adams.
samedi 30 octobre
Massacre de Greysteel : dans la soirée, trois paramilitaires protestants ont ouvert le feu sur soixante-dix consommateurs rassemblés pour la fête traditionnelle d'Halloween organisée dans un pub (le Rising Sun Bar) de Greysteel, un village situé à quatorze kilomètres à l’est de Derry. Huit personnes ont été tuées (six catholiques et deux protestants) et treize blessés.
Cinquante personnalités catholiques et protestantes ont demandé au Premier ministre britannique John Major d'écouter John Hume et Gerry Adams. Plan en six points de Dublin : pas de cessez-le-feu préalable.
dimanche 31 octobre
L’UFA a revendiqué au nom de l’UFF le massacre de Greysteel, évoquant des représailles après l’attentat de Shankill Road.
en octobre
Mary Harney succède à Desmond O’Malley à la tête des Progressive Democrats. Elle est la première femme leader d’un parti politique en République d’Irlande.
lundi 1er novembre
Entrée en vigueur du traité de Maastricht : la Communauté économique européenne (CEE) devient l’Union européenne (UE).
John Major a refusé de voir Gerry Adams.
mercredi 3 novembre
L'armée britannique a désamorcé plusieurs centaines de kilos d'explosifs placés par l'IRA dans une rue d'un quartier protestant de Belfast, à proximité d'une école qui a du être évacuée. Les quatre cents cinquante kilos d'explosifs, déposés dans deux grosses poubelles et cachées sous des vieux tapis et des meubles, ont été découverts à la suite d'un appel de l'IRA à une radio locale.
jeudi 4 novembre
John Major a consulté plusieurs dirigeants d'Irlande du Nord. Il a estimé nécessaire de créer de nouvelles structures institutionnelles en Irlande du Nord « pour former le cadre d'un gouvernement local » et faire cesser durablement la violence. Il a réaffirmé son souhait d'une reprise rapide des négociations tripartites. Il a, en particulier rencontré John Hume.
vendredi 5 novembre
L'IRA vient de proposer d'abandonner ses actions terroristes si les protestants acceptent une trêve identique. Pas de réponse des ces derniers.
samedi 6 novembre
Douglas Hurd, ministre britannique du Foreign Office, se déclare favorable à la réouverture des discussions.
dimanche 7 novembre
Le Premier ministre irlandais Albert Reynolds soutient John Hume.
jeudi 11 novembre
Le président américain Bill Clinton a refusé un visa à Gerry Adams.
du samedi 13 au dimanche 14 novembre
Congrès (Ard FHeis) du Sinn Féin républicain.
lundi 15 novembre
Le Premier ministre britannique John Major a proposé à Londres le dialogue au Sinn Féin si l'IRA met fin à la violence « pour de bon ». La proposition a été rejetée par Gerry Adams. Pour lui, des contacts « prolongés » secrets ont déjà eu lieu entre le gouvernement de Londres et son parti.
mardi 16 novembre
Kevin MacNamara du Parti travailliste confirme les propos de Gerry Adams comme quoi il y aurait effectivement eu des contacts secrets entre le Sinn Féin et le gouvernement britannique.
mercredi 17 novembre
Qualifications pour la Coupe du monde de football 1994 : au Windsor Park de Belfast, l’Irlande du Nord et l’Eire font match nul un à un (Jimmy Quinn pour les Nord-Irlandais ; McLoughlin pour ceux du Sud). Pour la deuxième fois de l’histoire de la sélection, et la seconde consécutive, l’Irlande se qualifie pour une phase finale de Coupes du monde.
vendredi 19 novembre
Un homme a été inculpé pour sa participation dans l'attentat de Shankill (23 octobre). Sean Keally, dix-neuf ans, avait été blessé lors de l'action et avait été interné sous haute surveillance à l'hôpital de Musgrave Park à Belfast.
mercredi 24 novembre
Les douanes britanniques ont saisi plus de deux tonnes d'armement destinées à l'UVF. Le tout était dissimulé dans une cargaison de céramique sur un navire polonais.
samedi 27 novembre
Le gouvernement britannique a provoqué un coup de théâtre en reconnaissant avoir eu des contacts secrets avec l'IRA et le Sinn Féin depuis plus de huit mois. La surprise est d'autant plus grande que John major avait jusqu'alors démenti catégoriquement toute relation, malgré les affirmations des dirigeants du Sinn Féin.
dimanche 28 novembre
Le numéro deux du Parti démocratique d'Ulster (UDP) a réclamé la démission de John Major et de son ministre à l'Irlande du Nord, Sir Patrick Mayhew : « M. Mayhew a menti publiquement et ouvertement au peuple d'Irlande du Nord et il n'a qu'une chose à faire, c'est de démissionner », a déclaré Peter Robinson. Le journal The Observer affirme que deux jours après l'attentat de Warrington du 20 mars, une rencontre entre un représentant du Sinn Féin et un émissaire de Londres s'était tenue à Derry. Un « aide-mémoire » aurait également été présenté à Martin McGuinness (responsable du Sinn Féin) par un émissaire du gouvernement britannique. McGuinness a affirmé à la BBC que les contacts se poursuivaient et demandé au gouvernement britannique de mettre fin à son hypocrisie.
lundi 29 novembre
« Engager des pourparlers avec les républicains irlandais dès janvier 1994 pourvu qu'il y ait une cessation inconditionnelle de toute violence ». La déclaration de Sir Patrick Mayhew à la Chambre des Communes a provoqué une réaction violente du chef de file de l'UDP, Ian Paisley, qui, après avoir traité le secrétaire d'Etat à l'Irlande du Nord de « menteur », a été interdit de Parlement pour cinq jours. A Belfast, Gerry Adams a donné des détails étonnants sur des rencontres qui avaient eu lieu au printemps dernier entre des représentants du gouvernement britannique, des républicains de l'IRA et de son parti associé, le Sinn Féin.
mardi 30 novembre
Les Communes ont approuvé l'initiative du Premier ministre John Major : il est ainsi autorisé à continuer de « dialoguer » avec l'IRA.
jeudi 2 décembre
Les Premiers ministres britanniques et irlandais, John Major et Albert Reynolds, se sont rencontrés à Dublin.
dimanche 5 décembre
Un homme a été tué par balles et un autre très grièvement blessé à Belfast, lors d'une fusillade à proximité d'une station de taxis dans le nord de la ville. La police a estimé que l'attaque pourrait avoir un caractère confessionnel, mais elle n'a pas précisé si les deux hommes étaient catholiques ou protestants.
dimanche 12 décembre
Un policier et un réserviste de la police nord-irlandaise ont été tués à Fivemiletown, leur voiture de patrouille banalisée ayant été criblée de balles par des inconnus. L'IRA a revendiqué l'attentat, considéré comme un avertissement pour Londres, engagé dans des pourparlers avec Dublin pour faire avancer le processus de paix en Irlande du Nord avant Noël.
Première en Irlande du film irlando-britannique Au nom du père, de Jim Sheridan, avec Daniel Day-Lewis, Pete Postlethwaite et Emma Thompson.
lundi 13 décembre
Sortie à Belfast du film Au nom du père (la sortie en Grande-Bretagne n’aura lieu qu’en février 1994
mercredi 15 décembre
Joint Declaration ou « Déclaration de Downing Street » : le Premier ministre britannique, John Major, et son homologue irlandais, Albert Reynolds, invitent catholiques et protestants à négocier une paix durable en Irlande du Nord. A condition que l'IRA renonce pendant trois mois à la violence, le Sinn Féin sera invitée aux négociations. Les deux Premiers ministres ont affirmé que « c'est aux Irlandais seuls d'exercer leur droit à l'autodétermination sur la base de l'acceptation, libre et simultanément exprimée au nord et au sud, de former une Irlande unifiée ». Ce document anglo-irlandais de sept pages, signé par les deux chefs de gouvernement lors d'une réunion à Londres, représente l'aboutissement de plusieurs mois de tractations tantôt ouvertes, avec les dirigeants irlandais, tantôt secrètes, avec l'IRA. Le Sinn Féin s'est dit déçu de la portée limitée de cet accord et le parti unioniste de Paisley a accusé John Major d'avoir « vendu l'Ulster pour se payer l'amitié des rebuts républicains ».
jeudi 16 décembre
Les appels à l'IRA et au Sinn Féin se sont multipliés pour qu'ils répondent positivement à l'offre de paix, contenue dans la déclaration anglo-irlandaise sur l'Irlande du Nord, signée la veille. Le gouvernement britannique a publiquement offert au Sinn Féin, pour la première fois, de participer à des pourparlers politiques sur les futures institutions de la province, mais à la condition expresse que l'IRA ait observé au préalable un cessez-le-feu de trois mois. De son côté, M. Reynolds a lancé un appel solennel à l'IRA et au Sinn Féin pour qu'ils ne prolongent pas, par « une mauvaise décision », les « souffrances physiques et politiques » de la communauté d'Irlande du Nord. Gerry Adams a annoncé, à Belfast, qu'il allait « prendre en considération » la déclaration anglo-irlandaise et que l'étude de ce document « prendra du temps » car il ne peut y avoir de « choix hâtif ». Pour sa part, John Hume, leader des catholiques modérés, a qualifié cette déclaration de « pas majeur » vers la paix et a annoncé qu'il reprendrait bientôt son dialogue avec Gerry Adams. L'armée britannique a fait exploser, dans le sud de Londres, deux bombes qui avaient été déposées par l'IRA sur des rails à proximité d'une gare. Les bombes ont été repérées après que des messages codés eurent été adressés à la police de Brookwood (Surrey). Le dépôt de ces bombes a été revendiqué par un membre de l'IRA à une radio de Dublin.
vendredi 17 décembre
Les principales milices protestantes d'Irlande du Nord ont rejeté tout cessez-le-feu unilatéral dans la province tant que l'IRA n'aurait pas répondu à la déclaration anglo-irlandaise sur la paix.
dimanche 19 décembre
Gerry Adams a indiqué que les consultations au sein du mouvement républicain prendront place « autour de la période de Noël et pour quelques temps après cela ». Le Premier ministre britannique a de nouveau voulu rassurer la majorité protestante unioniste de l'Irlande du Nord en affirmant qu'aucune « autorité conjointe n'avait été suggérée dans la déclaration anglo-irlandaise et qu'elle n'aurait jamais été concédée ». Par ailleurs, quatre personnes, dont trois enfants, ont été légèrement blessées par l'explosion d'une bombe à Derry. L'engin, d'assez forte puissance, a explosé vers 14 h 30 près d'un passage qu'avait emprunté auparavant un véhicule des forces de sécurité. La bombe avait été placée dans une bouche d'égout. La police a indiqué n'avoir reçu aucun avertissement téléphonique avant l'explosion, ni revendication après.
Le tirage au sort de la prochaine Coupe du monde de football, organisée par les Etats-Unis, est effectué à Las Vegas : l’Irlande se retrouve dans le groupe E, avec l’Italie, la Norvège et le Mexique.
lundi 20 décembre
Deux bombes de faible puissance ont explosé dans le centre de Londres, sans faire de blessé, ni provoquer de dégâts importants. Elles avaient été placées dans un bureau de poste et un pub du quartier de la gare Victoria. Elles ont provoqué des débuts d'incendie qui ont pu être rapidement maîtrisés. Une troisième bombe a été découverte avant qu'elle n'explose dans un autre bureau de poste de la City.
mardi 21 décembre
Plusieurs de dizaines de milliers de Londoniens ont été bloqués alors qu'ils se rendaient à leur travail, après une série d'alertes à la bombe qui a entraîné la fermeture de trente-sept gares de métro ou de chemins de fer. Les premières perturbations ont débuté vers huit heures du matin après plusieurs appels codés attribués par la police à l'IRA et faisant état de risques d'explosions.
mercredi 22 décembre
Le Premier ministre John Major a rejeté, lors d'une visite inattendue à Belfast, la demande de Gerry Adams d'un « dialogue direct » sur la déclaration anglo-irlandaise en vue de parvenir à la paix en Irlande du Nord. Simultanément, à Dublin, le Premier ministre irlandais Albert Reynolds a appuyé la position de Major, avec qui il a cosigné la déclaration la semaine passée. Durant sa visite de quelques heures en Ulster, sous forte escorte policière, Major s'est rendu symboliquement dans un quartier catholique de Belfast, une « première » pour un chef de gouvernement britannique, avant de visiter un quartier protestant.
jeudi 23 décembre
L'IRA a décrété une trêve de trois jours à partir du 24 décembre à minuit, dans un bref communiqué publié à Dublin. L'IRA décrète traditionnellement une trêve de ce type pour les fêtes de Noël. Cette annonce ne constitue donc pas un début de réponse à la déclaration anglo-irlandaise réclamant un cessez-le-feu effectif de trois mois de l'IRA.
samedi 25 décembre
Attentat de l'IRA à Belfast, peu après le début de la trêve. Par ailleurs, des explosions ont eu lieu près d'une gare de Londres ; la police ignore s'il s'agit d'un attentat.
jeudi 30 décembre
Attentat à la bombe à Belfast : ? blessés.
Un soldat britannique de vingt-trois ans, Daniel Blinco, a été tué par un sniper de l’IRA lors d’une patrouille à pied à Crossmaglen (South Armagh).
vendredi 31 décembre
L'IRA a revendiqué les onze explosions qui ont eu lieu en Ulster durant la journée.
