dimanche 1er janvier
La France prend la présidence de la CEE pour six mois, à la place de la Grèce.
Lancement de la première chaîne télévision privée d’Allemagne : PKS (Programmgesellschaft für Kabel- und Satellitenrundfunk) commence à émettre depuis un studio installé dans un sous-sol de Ludwigshafen am Rhein. Seulement 1 200 foyers câblés de la ville peuvent accéder à ses programmes (elle deviendra Sat.1 en 1985).
Création de la station de radio régionale WDR 4, diffusant en Rhénanie-du-Nord-Westphalie.
jeudi 5 janvier
Le journal Süddeutsche Zeitung révèle que le ministre de la Défense ouest-allemand Manfred Wörner a mis à la retraite d’office le général Günter Kiessling. La presse et les observateurs s’interrogent rapidement sur les raisons de cette décision.
lundi 9 janvier
Entrée en vigueur d’un traité entre la RDA et le Sénat de Berlin-Ouest confiant la responsabilité du chemin de fer de la partie occidentale à la BVG.
Organisation à Bruxelles du premier conseil des ministres européens de l’Agriculture de l’année 1984, présidé par le Français Michel Rocard. Ils vont tenter de trouver une solution à l’échec du Sommet d’Athènes.
mardi 10 janvier
Fin du Conseil agricole européen de Bruxelles : les dix ministres de l’Agriculture ont annoncé leur intention de relancer la politique agricole commune après l’échec du Sommet d’Athènes. Il a été décidé de fermer les frontières à la viande de porc provenant de pays touchés par la peste porcine (Allemagne, Belgique, Italie, Pays-Bas).
Tirage au sort des tableaux du Championnat d’Europe des Nations de football 1984 : le groupe 2 est formé de l’Allemagne de l’Ouest, de l’Espagne, du Portugal et de la Roumanie.
mercredi 11 janvier
La hausse des prix pour le mois de décembre est de + 0,2 %. Ce qui donne une inflation à moins de 3 % pour l’année 1984.
jeudi 12 janvier
Invoquant la crise budgétaire de la Communauté et la nécessité de réduire toutes les productions excédentaires, la Commission européenne a annoncé le gel des prix de plusieurs produits agricoles pour la campagne 1984-1985 et une hausse très modérée pour d’autres. Une décision qui provoque la colère des agriculteurs. Tous les ministres de l’Agriculture de la CEE jugent eux-mêmes ces propositions inacceptables.
vendredi 13 janvier
Un caporal chef américain en poste sur une base ouest-allemande accueillant des missiles Pershing a été enlevé par quatre ou six hommes d’un groupe inconnu à ce jour, Initiative pacifiste.
dimanche 15 janvier
Suite de l’affaire Kiessling, ce général ouest-allemand limogé le 31 décembre dernier pour cause d’homosexualité, des accusations rejetées par l’intéressé : la police ouest-allemande a annoncé avoir découvert un sosie de ce général, un militaire également qui serait lui vraiment homosexuel. Le ministre de la Défense Manfred Vörner, mis en cause pour légèreté, affirme avoir correctement agi mais se déclare prêt à faire des excuses au général Kiesling.
Le caporal chef américain porté disparu il y a deux jours a été retrouvé dans la matinée, frigorifié, dans une ferme de Bavière, à 250 kilomètres de sa base.
La patineuse de vitesse est-allemand Gabi Schonbrunn (future Zange) établit le record du monde du cinq kilomètres en 7 min 39 s 44.
lundi 16 janvier
Le chancelier Helmut Kohl a demandé à son ministre de la Défense de faire tout la lumière sur l’affaire du limogeage du général Kiesling. Le ministre déclare posséder des témoins à charge contre le général, qui a décidé de porter plainte contre X pour diffamation.
mercredi 18 janvier
Moscou a fait savoir, par le biais du Quotidien de l’Armée rouge, que des fusées nucléaires soviétiques étaient désormais installées en Allemagne de l’Est.
Manfred Vörner a été entendu par la Commission de défense du Bundestag dans l’affaire Kiessling. Le ministre de la Défense a affirmé avoir respecté les directives de sa fonction. Le gouvernement du chancelier Kohl considère que l’affaire est désormais close et seuls quelques subalternes des services secrets paieront le prix de ces bavures.
jeudi 19 janvier
La chasseuse de nazis Beate Klarsfeld est arrivée au Chili pour obtenir l’extradition ou l’expulsion de l’ex-colonel allemand Walter Rauff. Agé de soixante dix-huit ans, il est accusé d’avoir mis sur pied le programme dit des « camions à gaz », qui a entraîné la mort de 200 000 personnes pendant la Seconde Guerre mondiale. Selon diverses sources, Rauff, qui vit réfugié en Amérique du Sud depuis 1958, aurait réussi à s’enfuir grâce à l’action du Vatican…
mardi 24 janvier
Visite officielle en Israël d’Helmut Kohl. Deuxième chancelier d’Allemagne de l’Ouest à effectuer ce délicat voyage (onze ans après Willy Brandt), il a été accueilli par son homologue israélien Yitzhak Shamir, mais également par des manifestants qui l’ont traité de nazi. Helmut Kohl est allé se recueillir au Mémorial de l’Holocauste. Si les entretiens ont été cordiaux, l’intention allemande de vendre des armes à des pays arabes, et notamment à l’Arabie saoudite, a été jugée inacceptable par les Israéliens.
mercredi 25 janvier
Helmut Kohl poursuit sa visite en Israël. Mais la deuxième rencontre de la journée avec Yizthak Shamir, qui devait se tenir dans la soirée, a été annulée, le Premier ministre israélien devant faire face au même moment au Parlement à trois motions de censure, toutes rejetées. Le chancelier ouest-allemand s’est justement rendu à la Knesset, où l’accueil a été glacial : les députés israéliens n’ont pas jugés bon de se lever pour rendre hommage à leur hôte étranger.
jeudi 26 janvier
Les ventes d’armes allemandes à l’Arabie saoudite et à d’autres pays arabes sont toujours au cœur des discussions entre Yitzhak Shamir et Helmut Kohl. Mais malgré l’hostilité israélienne, Bonn a bien l’intention de poursuivre ses ventes.
Les Dix décident de poursuivre la limitation de la production sidérurgique européenne jusqu’en 1985.
Ministres allemands et français ont discuté à Bonn des montants compensatoires européens (que la France veut voire disparaître), mais chaque partie est restée campée sur ses positions.
vendredi 27 janvier
Walter Rohrl et son copilote Christian Geistdorfer ont remporté sur leur Audi Quatro A2 le rallye de Monte-Carlo. C’est la quatrième victoire, la troisième consécutive, de l’équipage allemand dans cette épreuve.
samedi 28 janvier
La Coupe du monde masculine de ski fait étape pour deux jours en Allemagne de l’Ouest : le Canadien Steve Podborski a remporté aujourd’hui la descente de Garmisch Arlberg-Kandahar.
Un record de chute de dominos a été battu à Fürth, en Allemagne de l’Ouest : 295 000 pièces sont tombées.
dimanche 29 janvier
Fin de la visite en Israël du chancelier ouest-allemand Helmut Kohl.
Double épreuve de ski à Garmisch Arlberg-Kandahar : le Liechtensteinois Andreas Wenzel gagne le Super-G et le Suisse Pirmin Zurbriggen le combiné.
mardi 31 janvier
Après avoir longuement hésité, Helmut Kohl a décidé de conserver son ministre de la Défense, Manfred Vörner. Une décision surprenante, plusieurs observateurs politiques donnant dans la journée Vörner comme politiquement mort. Mais les exigences de l’ « allié » Franz Joseph Strauss, qui réclamait un remaniement gouvernemental global et non un simple remplacement de ministre, ont conduit le chancelier ouest-allemand à prendre cette non décision.
Beate Klarsfeld a été arrêtée à Santiago du Chili, en même temps que six autres personnes, alors qu’elle dirigeait une manifestation qui se déroulait sous les fenêtres du général Pinochet. Elle a été relâchée une heure plus tard, sur intervention de l’ambassade d’Allemagne fédérale.
mercredi 1er février
La politique a eu le dernier mot : le général Kiessling est bien réhabilité et réintégré dans le service actif, conservant ainsi ses quatre étoiles de général. Mais son accusateur, Manfred Vörner est lui aussi confirmé comme ministre de la Défense. Fin du scandale.
jeudi 2 février
Le président François Mitterrand et le chancelier Helmut Kohl se sont rencontrés en Allemagne, à Edenkoben (Palatinat). Faisant état de progrès pour sortir l’Europe de la crise, ils ont notamment discuté pendant cinq heures de la suppression des montants compensatoires agricoles, réclamée par la France. Le chancelier ouest-allemand a déclaré qu’il se rendrait à Paris dans quinze jours pour poursuivre ces discussions.
lundi 6 février
Ouverture à Bruxelles des négociations européennes sur les prix agricoles, qui doivent être revus à la baisse. De son côté, le ministre français Jacques Delors a présidé le premier conseil de l’Economie et des Finances de la CEE.
mercredi 8 février
Constat d’échec et de divergences à l’issue de la réunion des ministres de l’Agriculture de la CEE à Bruxelles.
jeudi 9 février
Le numéro un soviétique Iouri Andropov est mort à Moscou, à l’âge de soixante-neuf ans. Son probable successeur est Konstantin Tchernenko.
Démission du maire chrétien-démocrate de Berlin-Ouest Richard von Weizsäcker, qui cède ses fonctions exécutives à Eberhard Diepgen (CDU). Weizsäcker a été chargé par le chancelier Kohl de se présenter à l’élection présidentielle fédérale d’Allemagne de l’Ouest, le 23 mai.
Le mauvais temps frappe l’Europe : l’Allemagne de l’Ouest connaît ses plus importantes précipitations depuis 1891 ; les inondations ont entraîné la mort d’une personne et les dégâts se comptent en millions de Marks. La capitale fédérale, Bonn, est en partie sous les eaux.
La deuxième médaille d’or remportée aux Jeux Olympiques d’hiver de Sarajevo revient à une Allemande de l’Est, la patineuse de vitesse Karin Enke, sur 1 500 m, avec record du monde à la clé.
vendredi 10 février
A Sarajevo, la patineuse de vitesse est-allemande Christa Rothenburger est sortie victorieuse sur 500 m.
samedi 11 février
Le biathlète ouest-allemand Peter Angerer a remporté l’épreuve du 20 km individuel aux Jeux de Sarajevo (il a devancé un Allemand de l’Est, Frank-Peter Roetsch. La médaille d’or du bobsleigh à deux est revenue aux Allemands de l’Est Wolfgang Hoppe et Dietmar Schauerhammer (ils ont devancé un second équipage est-allemand, composé de Bernhard Lehmann et Bogdan Musiol).
dimanche 12 février
A Sarajevo, le sauteur à ski est-allemand Jens Weissflog (19 ans seulement) a remporté la médaille d’or du tremplin 70 m. En luge, la médaille d’or individuelle femme a été décernée à l’Allemande de l’Est Steffi Martin.
lundi 13 février
Le chancelier ouest-allemand Helmut Kohl est arrivé à Moscou, à la veille des obsèques de Iouri Andropov.
La patineuse de vitesse est-allemande Karin Enke a remporté sa deuxième médaille d’or des Jeux de Sarajevo, dans l’épreuve du 1 000 mètres.
mardi 14 février
Funérailles à Moscou de Iouri Andropov, en présence de nombreux dirigeants étrangers, notamment du Bloc de l’Est mais également occidentaux (Helmut Kohl).
mercredi 15 février
La patineuse de vitesse est-allemande Andrea Schone a remporté la médaille d’or du 3 000 mètres. En luge à deux, la victoire est revenue à l’équipage ouest-allemand composé d’Hans Stangassinger et de Franz Wembacher.
Match amical de football : au stade Iouri Gagarine de Varna, la Bulgarie a été battue par l’Allemagne de l’Ouest trois buts à deux.
jeudi 16 février
Match amical de football : au Stade Olympique d’Athènes, la Grèce a été battue par l’Allemagne de l’Est trois buts à un.
vendredi 17 février
Ouverture du festival du film de Berlin (Berlinale) avec comme présidente du jury l’actrice et réalisatrice suédoise Liv Ullman.
Le groupe vocal britannique The Flying Pickets est numéro un des ventes de singles en Allemagne de l’Ouest avec la chanson Only You. Il succède au chanteur allemand d’origine italienne Nino de Angelo et son Jenseits von Eden.
samedi 18 février
A Sarajevo, l’Allemande de l’Est Katarina Witt a remporté l’épreuve dames en patinage artistique. Déjà victorieuse en bobsleigh à deux, l’Allemagne de l’Est a également remporté la médaille d’or du Bobsleigh à quatre avec une équipe composée de Wolfgang Hoppe, Roland Wetzig, Dietmar Shauerhammer et Andreas Kirchner (et comme pour le bob à deux, là aussi la seconde équipe de RDA a gagné la médaille d’argent).
dimanche 19 février
Clôture des quatorzièmes Jeux olympiques d'hiver, organisés par la Yougoslavie à Sarajevo : pour la première fois, l’Allemagne de l’Est termine première nation avec 24 médailles, dont 9 en or. La RFA se contente de la huitième place (2 médailles d’or, 1 d’argent et 1 de bronze).
mardi 21 février
A Bruxelles, les ministres des Affaires étrangères de la CEE ont proposé un calendrier de dix ans pour l’entrée de l’Espagne dans le Marché commun, ce qui provoque le mécontentement du gouvernement espagnol.
mercredi 22 février
Alors que la France est quasiment paralysée par une grève des transporteurs routiers, une cinquantaine de camions ont bloqué une autoroute en Allemagne de l’Ouest.
Sortie du film de science-fiction ouest-allemand Le Principe de l’arche de Noé (Das Arche Noah Prinzip), de Roland Emmerich, avec Richy Müller, Franz Buchrieser, Aviva Joel et Matthias Fuchs.
jeudi 23 février
Des routiers allemands, italiens, danois et néerlandais bloquent pratiquement totalement dans les deux sens le grand axe européen Nord-Sud reliant Munich à l’Italie via l’Autriche.
vendredi 24 février
Le président Mitterrand a reçu le chancelier Helmut Kohl pour discuter des problèmes de l’Europe, et notamment des questions agricoles. Le chef du gouvernement ouest-allemand est arrivé en emmenant des propositions sur le démantèlement des montants compensatoires européens.
Le gouvernement ouest-allemand a nommé le général de corps d’armée Hans Joachim Mack au poste d’adjoint du commandant en chef de l’OTAN en Europe, le général américain Bernard W. Rogers.
Cinq membres de la famille du Premier ministre est-allemand Willi Stoph, dont sa nièce Ingrid Berg, se sont réfugiés à l’ambassade d’Allemagne de l’Ouest à Prague. Ils demandent à émigrer à l’Ouest. Bonn est embarrassé…
Grâce à leur chanson Relax, le groupe de new wave britannique Frankie Goes to Hollywood remplace en tête des ventes de singles en Allemagne de l’Ouest leur compatriote des Flying Pickets (Only You).
Début du premier tour de la Coupe Davis de tennis, opposant à Stuttgart l’Allemagne de l’Ouest à l’Argentine.
dimanche 26 février
Le secrétaire d’Etat allemand aux Transports négocie avec les routiers qui maintiennent des barrages à la frontière austro-allemande.
Dans le cadre du 34e Festival international du film de Berlin, Maximilian Schell présente Marlène, documentaire sur Marlène Dietrich. Basé sur dix-sept heures d’entretien, ce film fait entendre sa voix, évoque sa vie et sa carrière.
Premier tour de la Coupe Davis de tennis : à Stuttgart, l’Allemagne de l’Ouest a été éliminée par l’Argentine quatre victoires à une.
lundi 27 février
Réunion à Bruxelles des ministres de l’Agriculture de la CEE pour tenter de fixer les prix des produits agricoles pour la campagne 1984-1985. Le Royaume-Uni, l’Allemagne fédérale et les Pays-Bas ont réaffirmé leur opposition à toute augmentation des prix.
Réunis à Paris, les ministres des Affaires étrangères de la Communauté européenne ont appelé à la mise en place d’une force des Nations unies à Beyrouth. Le Conseil de sécurité de l’ONU, saisi en ce sens, a une nouvelle fois reporté sa session.
mardi 28 février
Première réaction est-allemande sur la fuite d’Ingrid Berg et de ses proches : dans un communiqué ambigu, l’agence de presse d’Allemagne de l’Est affirme que le Premier ministre Willi Stoph n’entretient pas de relations avec cette partie de sa famille…
Progression à Bruxelles des négociations entre les ministres de l’Agriculture sur les prix agricoles. Selon le ministre français Michel Rocard, qui présidait ce conseil, les Dix ne se trouvent plus dans une position de blocage absolu. Une solution financière doit cependant encore être trouvée pour régler le problème des montants compensatoires monétaires et des excédents laitiers.
Réunis à Bruxelles, les ministres de la Recherche de la CEE ont donné le feu vert au lancement du programme « Esprit », qui a pour objectif de rattraper en dix ans le retard pris par l’Europe sur le Japon et les Etats-Unis dans les domaines de la microélectronique de pointe, des logiciel et de tout ce qui touche au traitement avancé des technologies de l’information
Clôture du festival du film de Berlin (Berlinale) : l’Ours d’or est décerné au film américain Love Streams de John Cassavettes tandis que l’Ours d’argent (Grand prix du jury) revient Une sale petite guerre (No habra mas penas ni Olvido) de l’Argentin Hector Olivera. Le Britannique Albert Finney est consacré meilleur acteur (pour L’Habilleur), la Soviétique Inna Tchourikova meilleure actrice (pour Romance du front) et l’Italien Ettore Scola meilleur réalisateur (pour Le Bal).
mercredi 29 février
Match amical de football : au stade du Heysel, à Bruxelles, la Belgique a été battue par l’Allemagne de l’Ouest un but à zéro.
jeudi 1er mars
La nièce de Willi Stoph et les quatre autres membres de sa famille qui s’étaient réfugiés à l’ambassade de RFA à Prague ont regagné l’Allemagne de l’Est. Ils auraient obtenu l’assurance de pouvoir émigrer très bientôt à l’Ouest.
Le Royaume-Uni a confirmé son intention de participer avec la France, l’Allemagne de l’Ouest et l’Espagne à la construction du nouvel Airbus A320.
dimanche 4 mars
La skieuse ouest-allemande Marina Kiehl a gagné le Super-G de Mont Sainte-Anne, au Québec (Canada).
lundi 5 mars
Conseil des ministres de l’Agriculture de la CEE, à Bruxelles, présidé par le Français Michel Rocard. Les principaux problèmes abordés ont été le démantèlement des montants compensatoires et la limitation de la production de lait.
mercredi 7 mars
Un Boeing 737 d’Air France qui effectuait la liaison entre Francfort et Paris avec 68 passagers a été détourné peu avant neuf heures et forcé de se poser sur l’aéroport de Genève par un Algérien résidant en Allemagne. Après quelques heures d’attente, les forces spéciales de la police suisse ont réussi à maîtriser le pirate de l’air, âgé de 28 ans, qui désirait se rendre en Libye pour rencontrer le colonel Kadhafi. Aucun coup de feu n’a été tiré et il n’y a aucun blessé.
Quarts de finale aller des Coupes d’Europe de football : en Coupe des Clubs champions, l’AS Rome a battu les Allemands de l’Est du Dynamo Berlin trois buts à zéro.
vendredi 9 mars
Ouverture à Stuttgart du musée d’art Neue Staatsgalerie, construit de 1977 à 1983 selon les plans de l’architecte écossais James Stirling.
samedi 10 mars
La Coupe du monde de biathlon 1984 s’achève à Holmenkollen, en Norvège. Au classement général final, l’Allemand de l’Est Frank-Peter Roetsch est premier, devançant d’un seul point l’Allemand de l’Ouest Peter Angerer.
lundi 12 mars
Nouvelle réunion des ministres de l’Agriculture de la CEE à Bruxelles. A une semaine du sommet des chefs d’Etat européens, il est indispensable de parvenir enfin à des accords sur les questions qui fâchent, la production laitière et les montants compensatoires.
Acte de naissance officiel de l’Airbus A320 : les quatre pays participant au projet (France, Royaume-Uni, Espagne, Allemagne de l’Ouest) ont donné leur accord définitif à la production du nouveau moyen courrier européen, qui sera construit par l’Aérospatiale à Toulouse. Le premier appareil doit être livré en 1988.
nuit du lundi 12 au mardi 13 mars
Après des semaines d’impasse et à l’issue de plusieurs de négociations acharnées, une éclaircie apparaît enfin dans le ciel européen : les ministres sont tombés d’accord à trois heures du matin sur une limitation acceptable de la production laitière.
mardi 13 mars
Nouvelle embellie dans l’agriculture européenne : après l’accord sur le lait la veille, les ministres de l’Agriculture européens ont décidé à Bruxelles de réaménager les montants compensatoires. Les chefs d’Etat devront cependant confirmer ces avancées lors du sommet de la semaine prochaine, ces accords coûtant plus chers que ce qui était prévu à l’origine.
Afin de lutter contre la dénatalité qui frappe le pays, le ministre de la Famille ouest-allemand adopte une série de mesures contre l’avortement (plus de 100 000 IVG sont pratiqués dans le pays tous les ans).
jeudi 15 mars
De mystérieux travaux ont commencé à Berlin-Est, près des limites avec l’Ouest : une douzaine d’ouvriers, encadrés par de nombreux policiers, ont commencé à dresser un nouveau mur en préfabriqué près de la porte de Brandebourg. Selon les autorités est-allemandes il ne s’agit que d’un simple chantier de construction…
samedi 17 mars
A deux jours de l’ouverture d’un conseil européen de Bruxelles déterminant pour l’avenir de la CEE, le chancelier ouest-allemand Helmut Kohl a déclaré qu’il fallait que « chacun fasse un effort ». Il visait ainsi clairement, mais sans la nommer, le Premier ministre britannique Margaret Thatcher.
du samedi 17 au dimanche 18 mars
La ville ouest-allemande de Pirmasens accueille les championnats d'Europe féminins de judo. L’Allemagne de l’Ouest se classe cinquième nation avec cinq médailles, dont une or (Barbara Classen en - 72 kg).
lundi 19 mars
Ouverture du sommet des dix chefs d’Etat et de gouvernement européens à Bruxelles. Un accord sur le financement de la CEE est essentiel pour sortir l’Europe de la crise mais Margaret Thatcher reste intraitable : pas question pour elle d’augmenter la contribution du Royaume-Uni ; elle exige même que son pays ne paie pas plus de 3,4 milliards de Francs.
mardi 20 mars
C’est la deuxième fois en moins de quatre mois qu’un sommet de la Communauté européenne connaît un échec cuisant. La rencontre des chefs d’Etat et de gouvernement s’est terminée tard dans la soirée à Bruxelles sur une impasse due une nouvelle fois à l’attitude intransigeante de la Grande-Bretagne au sujet de sa contribution au budget communautaire. Le Premier ministre irlandais Fitzgerald avait déjà claqué plus tôt dans la journée la porte des négociations à cause des problèmes du lait (l’Irlande demande à être exempté des limitations de production).
Les autorités est-allemandes ont tenu leur promesse : Ingrid Berg, la nièce du Premier ministre Willi Stoph, est arrivée avec sa famille, en voiture, en Allemagne de l’Ouest. Ils ont probablement du payer des milliers de marks pour obtenir ce droit de passer à l’Ouest.
Avant-dernière étape de la Coupe du monde féminine de ski à Zwiesel, en Allemagne de l’Ouest (Bavière) : Hanni Wenzel, du Liechtenstein, gagne le slalom.
mercredi 21 mars
L’échec du Sommet de Bruxelles fait l’unanimité en Allemagne… contre les Britanniques. A Londres, Margaret Thatcher a réaffirmé son intention de poursuivre sa politique en vue d’une réduction de la contribution du Royaume-Uni et menacé de ne plus verser la part britannique au budget européen. Evoquant l’échec du Sommet, elle a déclaré : « Ce n’est pas notre faute, c’est celle des autres », accusant notamment la France et l’Italie d’avoir bloqué le rabais consenti en 1983.
Championne olympique à Sarajevo, la jeune patineuse est-allemande Katarina Witt (dix-huit ans) a été sacrée championne du monde à Ottawa.
La skieuse américaine Tamara McKinney a remporté le Géant de Zwiezel.
jeudi 22 mars
Margaret Thatcher tente d’apaiser la crise qui frappe l’Europe. A l’issue d’un conseil des ministres de trois heures, elle s’est rangée du côté des modérés, assurant que le Royaume-Uni participera bien à la réunion des ministres des Affaires étrangères de la CEE qui doit se tenir la semaine prochaine.
Réunis à Bruxelles pour discuter notamment du grand conflit routier du mois dernier, les ministres des Transports de la CEE ont décidé de faire entrer en vigueur plus rapidement une directive visant à accélérer le passage aux frontières.
vendredi 23 mars
Sortie du film franco-allemand Un amour de Swann, adaptation du roman de Marcel Proust réalisée par Volker Schlöndorff, avec Jeremy Irons, Ornella Muti, Alain Delon, Fanny Ardant et Marie-Christine Barrault.
La patineuse de vitesse est-allemande Andrea Schone a établi le record du monde du trois kilomètres féminin en 4 min 20 s 91.
samedi 24 mars
Nouveau record du monde pour Andrea Schone : celui du cinq kilomètres, établi en 7 min 34 s 52.
lundi 26 mars
Nouvelle réunion à Bruxelles des dix ministres de l’Agriculture de la CEE : les accords difficilement conclus il y a deux semaines, notamment sur le lait, sont au cœur de toutes les discussions. Et une fois encore l’attitude britannique est pointée du doigt. Mais également celle du ministre irlandais Austin Deasy qui réclame que son pays puisse augmenter sa production laitière.
Le ministre-président Johannes Rau et le nonce apostolique Guido del Mestri ont signé à Düsseldorf le concordat entre la Rhénanie-du-Nord-Westphalie et le Saint-Siège.
mardi 27 mars
Double échec en une journée pour l’Europe des Dix, à nouveau en panne : les deux réunions de la journée n’ont pas permis de relancer la CEE en raison de l’intransigeance britannique. D’un côté, les ministres de l’Agriculture ont échoué sur le problème du lait (ils doivent se retrouver le 30 mars avec de nouvelles propositions), de l’autre, leurs collègues des Affaires étrangères ont été incapables de se mettre d’accord sur la contribution de la Grande-Bretagne, se retrouvant une fois de plus à neuf contre un, le ministre britannique (ils doivent se réunir à nouveau le 10 avril).
mercredi 28 mars
La crise européenne s’accentue : le gouvernement britannique a fait savoir que le Royaume-Uni ne paiera pas l’avance réclamée par la CEE.
Matchs amicaux de football : au Niedersachsenstation de Hanovre, l’Allemagne de l’Ouest a battu l’URSS deux buts à un ; au stade Georgi-Dimitroff d’Erfurt, l’Allemagne de l’Est a battu la Tchécoslovaquie deux buts à un.
jeudi 29 mars
Le chalutier danois (de Skagen) Ane Katrine a coulé dans le Skagerrak, au large des côtes du Jutland, attiré au fond de la mer par un sous-marin allemand qui s’était pris dans ses filets. Trois marins sont morts noyés. Le submersible effectuait des essais en mer à l’issue de sa construction par le chantier naval de Kiel avant d’être remis à la marine chilienne (sous le nom de Capitan Simpson).
vendredi 30 mars
Les ministres de l’Agriculture de la CEE sont à nouveau réunis à Bruxelles, avec pour une fois un bon espoir de parvenir à un accord sur la question épineuse des quotas laitiers.
samedi 31 mars
Les ministres de l’Agriculture de la Communauté européenne sont enfin tombés d’accord pour un démantèlement partiel des montants compensatoires et une réduction d’un tiers de la production de lait.
L’Allemagne compte 200 000 chômeurs de moins, avec 2 200 000 sans-emploi.
Au sud-est de Stuttgart, l’université d’Esslingen am Neckar, fondée en 1811, est supprimée par le Land de Bade-Wurtemberg.
jeudi 5 avril
Crise de la sidérurgie : le gouvernement ouest-allemand a annoncé envisager 30 000 licenciements dans ce secteur.
vendredi 6 avril
Sortie du film germano-américain L’Histoire sans fin (Die Unendliche Geschichte), de Wolfgang Petersen d’après la première moitié du roman éponyme de Michael Ende, sorti en 1979, avec Barret Oliver, Noah Hathaway et Tami Stronach. Le même jour sort dans les salles ouest-allemandes Morgen in Alabama, un drame de Norbert Kückelmann, avec Maximilin Schell, Lena Stolze, Robert Aldini et Wolfgang Kieling.
Le groupe de new wave allemand Alphaville est numéro un des ventes de singles en RFA avec le titre Big in Japan. Il remplace en tête des charts ouest-allemands le groupe britannique Frankie Goes to Hollywood (Relax).
dimanche 8 avril
Grand Prix de concours hippique de Paris-Bercy, dernière épreuve de la Coupe du monde : victoire du cavalier allemand Fritz Ligges, devant le vétéran brésilien Pessoa.
jeudi 12 avril
Les négociations entre le patronat et les syndicats de l’imprimerie sont interrompues (jusqu’au 1er juillet). Ce secteur de l’économie allemande connaît des grèves sporadiques depuis quelques mois pour l’obtention de la semaine de 35 heures.
20 ans après avoir décidée, la nouvelle piste ouest de l’aéroport de Francfort est mise en service. Les cérémonies officielles d’inauguration ont été annulées en raison des protestations et manifestations contre ce projet pour des raisons environnementales.
samedi 14 avril
15 000 personnes ont manifesté aux limites forestières de l’aéroport de Francfort pour protester contre la mise en service de la piste ouest.
mercredi 18 avril
Qualifications pour le tournoi de football des Jeux olympiques de Los Angeles (1984) : à Magdebourg, l’Allemagne de l’Est a battu le Danemark quatre buts à zéro.
Match amical de football : au stade la Meinau de Strasbourg, l’équipe de France a battu l’Allemagne de l’Ouest un but (Genghini) à zéro, devant 39 978 spectateurs.
vendredi 20 avril
Accident aérien à la frontière entre l’Allemagne de l’Ouest et la Tchécoslovaquie : deux chasseurs MiG de nationalité inconnue ont tiré sans l’atteindre sur un hélicoptère américain qui surveillait la région et qui avait probablement pénétré l’espace aérien tchécoslovaque.
samedi 21 avril
Des dizaines de milliers de pacifistes ont participé dans le calme aux diverses marches pascales pour la paix organisées dans plusieurs villes d’Allemagne fédérale, pour le désarmement et contre les fusées américaines Pershing.
mercredi 25 avril
La diffusion d’un document, écrit et vidéo, réalisé par un cancérologue relance le débat sur l’euthanasie en Allemagne de l’Ouest. Le docteur Julius Hackethal de Bernau a fourni une dose de cyanure à une malade qui souffrait horriblement et qui ne désirait plus vivre. La justice devra se pencher sur l’acte de ce médecin.
vendredi 27 avril
A Bruxelles, le Conseil de l’Europe recommande des mesures sévères contre la violence lors des matchs de football.
Le groupe britannique Depeche Mode est numéro un des ventes de singles en Allemagne de l’Ouest avec le titre People Are People. Il remplace le groupe allemand Alphaville et leur Big in Japan.
dimanche 29 avril
Le coureur cycliste ouest-allemand Raimund Dietzen a remporté la douzième étape du Tour d’Espagne, entre Santander et Lagos de Covadonga.
mardi 1er mai
Célébrations du 1er mai. Les syndicats ouest-allemands ont profité de cette journée pour relancer leur campagne en faveur de la semaine de 35 heures.
Première demi-finale de la Coupe d’Allemagne de football : au Bökelbergstadion, le Borussia Mönchengladbach a éliminé le Werber Brême cinq buts à quatre, après prolongations (4-4 à l’issue du temps réglementaire), devant 34 500 spectateurs. Criens a marqué le but de l’égalisation à quatre partout dans le temps additionnel avant de marquer celui de la victoire à la 107e minute.
mercredi 2 mai
Deuxième demi-finale de la Coupe d’Allemagne de football : au Parkstadion de Gelsenkirchen, le FC Schalke 04 et le Bayern Munich ont fait match nul six à six, après prolongations (4-4 à l’issue du temps réglementaire), devant 70 600 spectateurs. Quatre buts ont été marqués dans les prolongations, Olaf Thon égalisant à la 120e minute pour Schalke. Le match est à rejouer.
jeudi 3 mai
Début du processus de consultation dans les usines de métallurgie visant à l’organisation d’une grève générale pour obtenir les 35 heures.
vendredi 4 mai
Sortie du neuvième album studio du groupe Scorpions, celui qui révèle véritablement le groupe allemand au monde entier : Love at First Sting, avec notamment la ballade Still Loving You et le titre Rock You Like a Hurricane. La photo en noir et blanc d’un couple enlacé de la pochette, œuvre d’Helmut Newton, devra être changée pour certains magasins des Etats-Unis qui la jugent trop subversive…
dimanche 6 mai
Arrivée finale du Tour d’Espagne cycliste 1984 : l’Allemand de l’Ouest Raimund Dietzen termine troisième du classement général, remporté par le Français Caritoux.
Clôture des championnats d’Europe masculins de judo organisés par la Belgique à Liège. L’Allemagne de l’Ouest termine troisième nation, derrière l’URSS et la France, avec deux médailles d’or (Günter Neureuther en - 95 kg et Alexander Von der Groeben en - 95 kg). L’Allemagne de l’Est est cinquième avec deux médailles d’argent.
lundi 7 mai
Ouverture à Bruxelles d’une réunion des ministres de l’Agriculture pour discuter du problème des excédents viticoles.
Reconnu coupable notament de l’enlèvement et du meurtre d’Hanns-Martin Schleyer en 1977, Peter-Jürgen Boock, membre de la Fraction armée rouge, a été condamné à la prison à vie par le tribunal de Stuttgart-Stammheim (il sera libéré en 1998).
mardi 8 mai
Nouvel accès de faiblesse du DeutscheMark face au dollar.
L’Union soviétique annonce qu’elle ne participera pas aux Jeux olympiques de Los Angeles l’été prochain, notamment en raison d’un problème de sécurité pour ses athlètes, des manifestations anti-soviétiques et de la trop grande commercialisation de ces Jeux.
mercredi 9 mai
Le Parlement de Bavière a levé l’immunité du secrétaire général de la CSU, Otto Wiesheu, poursuivi en justice pour un accident de la circulation mortel alors qu’il se trouvait en état d’ébriété (il sera condamné à douze mois de probation).
Match à rejouer des demi-finales de la Coupe d’Allemagne de football : au Stade olympique de Munich, le Bayern Munich a été éliminé Schalke 04 trois buts à deux, devant 40 000 spectateurs.
jeudi 10 mai
L’Allemagne de l’Est rejoint l’URSS et la Bulgarie en annonçant à son tour que ses athlètes n’iront pas aux Jeux olympiques de Los Angeles.
Les métallurgistes de la région ouest-allemande de Hesse ont décidé de se mettre en grève le 14 mai pour obtenir la semaine de 35 heures. La décision a été prise par plus de 80 % des adhérents du syndicat IG-Metal.
samedi 12 mai
Les ministres de l’Economie des dix pays de la CEE, accompagnés des gouverneurs de leur banque centrale, sont réunis à Rambouillet (France) pour discuter des problèmes de la dette extérieure des pays européens et de la fluctuation du dollar.
Inauguration en Rhénanie-Palatinat, à l’ouest de Coblence, du nouveau circuit automobile du Nürburgring. La première course organisée est une épreuve spectaculaire de voitures de tourisme à laquelle participent notamment les champions du monde de Formule 1 Keke Rosberg et Niki Lauda. La victoire est revenue à un pilote inconnu du grand public, le Brésilien Ayrton Senna.
dimanche 13 mai
Création du nouveau spectacle de danse moderne de Pina Bausch, Auf dem Gebirge hat man ein Geschrei gehört (Sur la montagne on entendit un hurlement).
Le jeune joueur de tennis espagnol Juan Aguilera a remporté le tournoi de Hambourg en battant en finale le Suédois Henrik Sundström en cinq sets (6-4, 2-6, 2-6, 6-4, 6-4).
lundi 14 mai
Début d’une grève illimitée des métallurgistes ouest-allemands pour obtenir la semaine des 35 heures sans perte de salaire. Le puissant syndicat IG-Metall n’a pourtant pour l’instant mobilisé que 12 000 à 14 000 de ses 2,5 millions d’adhérents. L’industrie automobile devrait rapidement être touchée par la baisse de production métallurgique. Le gouvernement accuse les grévistes de compromettre la reprise économique.
En réaction au déploiement de fusées américaines dans plusieurs pays européens, le ministère soviétique de la Défense a annoncé que l’URSS s’apprêtait à installer en Allemagne de l’Est de nouveaux missiles nucléaires tactiques.
Décès à Santiago du Chili de l’ancien colonel SS Walter Rauff. Proche de Heydrich, il est, en tant qu’inventeur des « camions de la mort », responsable de la mort de près de 100 000 personnes durant la Seconde Guerre mondiale. Il avait 77 ans. En février dernier, Beate Klarsfeld avait manifesté devant son domicile pour réclamer son expulsion par les autorités chiliennes.
mardi 15 mai
Les patrons de la région de Stuttgart, la plus touchée par la grève des métallurgistes, ont décidé le lock-out des usines. Dans la soirée, les dirigeants du Bade-Wurtemberg les ont rejoints en votant la même décision à une écrasante majorité. Cette fermeture brutale des usines est synonyme de perte de salaire pour un grand nombre de salariés. En signe de solidarité avec leurs collègues, les métallurgistes de la Ruhr ont décidé d’observer des arrêts de travail à partir du 16 mai.
mercredi 16 mai
Dans la matinée, le gouvernement a retiré un projet de loi d’amnistie en faveur des auteurs de dons illicites aux partis politiques, un projet qui avait déclenché une grave crise au sein de la coalition gouvernementale en raison de l’opposition d’une majorité de représentants du Parti libéral.
Première à l’occasion du troisième Festival des longs-métrages est-allemands du film Erscheinen Pflicht, un drame d’Helmut Dziuba, avec Vivian Hanjohr et Frank Nowak.
vendredi 18 mai
Les directeurs des affaires politiques des Affaires étrangères des dix pays membres de la CEE se sont réunis à Paris pendant quatre heures pour mettre au point une démarche commune en faveur des dissidents soviétiques Sakharov. Le message, non rendu public, sera remis à Moscou par le ministre français des Affaires étrangères Claude Cheysson.
Le groupe de new wave australien Real Life est numéro un des ventes de singles en Allemagne de l’Ouest avec la chanson Send Me an Angel. Il succède à Depeche Mode et leur People Are People.
dimanche 20 mai
Le président français François Mitterrand et le chancelier ouest-allemand Helmut Kohl se sont rencontrés à Sarrebruck pour préparer le prochain conseil européen de Fontainebleau. Au cœur des discussions : les moyens de débloquer la situation et de régler en particulier le problème de la contribution britannique au budget du Marché commun.
lundi 21 mai
Entamant à Moscou une visite officielle en URSS, le ministre ouest-allemand des Affaires étrangères Hans-Dietrich Genscher s’est entretenu avec son homologue soviétique Andreï Gromyko.
mardi 22 mai
La tension Est-Ouest ainsi que le problème des droits de l’homme, à travers l’affaire Sakharov, étaient à l’ordre du jour du nouvel entretien d’Andreï Gromyko avec Hans-Dietrich Genscher dans la matinée à Moscou. Cette rencontre a également été l’occasion d’apercevoir Constantin Tchernenko, dont l’état de santé conduit toujours les observateurs à s’interroger.
Match amical de football organisé à l’occasion du Jubilé des 80 ans de la FIFA : au stade du Letzigrund, à Zurich, en Suisse, l’Allemagne de l’Ouest a battu l’Italie un but à zéro.
mercredi 23 mai
Candidat de la CDU et de la CSU et soutenu par le SPD, Richard von Weizsäcker, ancien maire CDU de Berlin-Ouest (1981-1984), a été élu sixième président de la République fédérale d’Allemagne par le Bundestag, à Bonn, avec 832 voix (80 %) contre 68 (6,54 %) pour Luise Rinser (les Verts). 117 électeurs se sont astenus et 12 étaient absents. Président le mieux élu depuis 1954, il entrera en fonction le 1er juillet pour succéder à Carstens.
Clôture du 37e Festival de Cannes : la Palme d’or est décerné par le jury au film Paris, Texas du réalisateur allemand Wim Wenders.
Championnats d’Allemagne de l’Est de natation, organisés à Magdeburg : Jens-Peter Berndt a établi le nouveau record du monde du 400 m 4 nages en 4 min 19 s 61.
jeudi 24 mai
A l’occasion des championnats de natation d’Allemagne de l’Est, Kristin Otto a battu le record du monde du 200 m nage libre en 1 min 57 s 75.
vendredi 25 mai
Sortie du cinquième album du groupe de rock BAP, Zwesche Salzjebäck un Bier.
dimanche 27 mai
Grand Prix moto d’Allemagne de l’Ouest : sur le circuit du Nürburgring, le pilote américain Freddie Spencer a remporté la course des 500 cm³, tandis que le Français Christian Sarron s’est imposé en 250 cm³, l’Espagnol Angel Nieto en 125 cm³ et le Suisse Stefan Dörflinger en 80 cm³.
lundi 28 mai
43e Sommet franco-allemand : le président François Mitterrand a reçu à l’Elysée le chancelier Helmut Kohl pour évoquer les prochains sommets européens de Fontainebleau et des pays industrialisés à Londres, mais également les projets bilatéraux en matière de coopération technologique et industrielle. Parallèlement, les ministres des Affaires étrangères et de la Défense des deux pays ont examiné les problèmes de défense et de sécurité.
A la veille de la reprise des négociations, 200 000 métallurgistes ont manifesté sous la pluie à Bonn pour appuyer leurs revendications concernant la semaine de 35 heures, que rejette toujours le patronat. Les métallos protestaient également contre le refus de l’Office du travail d’indemniser les non-grévistes touchés par les fermetures des usines.
Le Français Michel Rocard a réuni de façon informelle à Angers les ministres de l’Agriculture de la CEE pour discuter de la question du vin.
mardi 29 mai
Le sommet franco-allemand, qui s’est achevé au château de Rambouillet, a permis de renforcer encore plus l’axe Paris-Bonn, moteur de la relance européenne et de l’union politique de l’Europe. Sur le plan bilatéral, la coopération militaire est accrue avec un accord sur la construction commune d’un hélicoptère de combat anti-char (par la firme allemande Messerschmitt-Bölkow-Blohm et la Française Aérospatiale ; chaque Etat investira environ 20 milliards de francs dans ce projet), ainsi que sur un possible satellite militaire commun. Il a été également annoncé que dans quelques semaines toutes les formalités seraient supprimées pour les voyageurs des deux pays à la frontière franco-allemande. Par ailleurs la polémique naissante sur la non présence du chancelier ouest-allemand lors des cérémonies du 6 juin sur le 40e anniversaire du débarquement allié en Normandie a été balayée par Helmut Kohl. 18 ministres français et allemands ainsi que le Premier ministre Pierre Mauroy étaient aujourd’hui aux côtés du président Mitterrand et du chancelier Kohl.
Suite et fin du sommet informel à Angers des ministres de l’Agriculture européens, réunis pour tenter une trouver une solution aux excédents viticoles. Les agriculteurs français, principalement des producteurs de lait, avaient profité de cette réunion pour organiser une grande manifestation dans les rues de la ville.
Le conflit des métallurgistes se durcit en Allemagne fédérale : les négociations entre patronat et syndicats ont repris aujourd’hui sans résultat.
jeudi 31 mai
Polémique en Normandie (France) : les passions se déchaînent en apprenant que le premier maire adjoint de Bayeux, Bernard Roquet (apparenté UDF), a remis il y a huit jours une médaille commémorant la libération de sa ville de l’occupation à un groupe d’anciens combattants allemands qui visitaient le musée mémorial de la bataille de Normandie, sans savoir qu’il s’agissait d’anciens Waffen SS. La médaille avait été remise à leur ancien général, Heinz Armel, également fait citoyen d’honneur de la ville. Le maire adjoint plaide la maladresse…
Finale de la Coupe d’Allemagne de football : au Waldstadion de Francfort-sur-le-Main, le Bayern Munich a battu le Borussia Mönchengladbach aux tirs au but (7-6), à l’issue d’un match nul un à un (Dremmler pour Munich, Mill pour Mönchengladbach) après prolongations, devant 61 146 spectateurs.La rencontre a été marquée par l’affaire Lothar Matthaüs : alors qu’il doit être prochainement transféré à Munich, le milieu a tout de même joué le match avec Mönchengladbach et raté son penalty…
vendredi 1er juin
Trois avions militaires (deux Phantom F-4 américains et un Mirage 5F français) se sont écrasés dans la soirée, à peu près au même moment, à trois endroits différents du territoire ouest-allemand. Leurs équipages ont réussi à s’éjecter à temps. Après avoir continué à voler sans pilote sur plus de 150 kilomètres, le chasseur français est tombé dans la région de Karlsruhe, où il a détruit plusieurs bâtiments agricoles.
Selon un sondage IFRES pour le Quotidien de Paris, 39 % des Français (contre 42 %) sont favorables à ce que des personnalités allemandes participent aux prochaines cérémonies officielles commémorant le Débarquement en Normandie.
dimanche 3 juin
Le chanteur allemand d’origine italienne Nino de Angelo est numéro un des ventes de 45-tours en France. Sa chanson La Vallé del Eden remplace en tête du hit-parade français le titre Relax du groupe anglais Frankie Goes to Hollywood.
Un drame s’est produit durant des championnats d’Allemagne de l’Ouest de concours complet : à l’occasion de l’épreuve de cross, une cavalière de 24 ans, éjectée, a trouvé la mort lorsque son cheval s’est écrasé sur elle.
lundi 4 juin
Pour la première fois la monnaie européenne ECU (European Curency Unit) est cotée en bourse, à Paris. L'ECU est la troisième monnaie d’emprunt sur les euromarchés, derrière le dollar et le mark allemand.
mardi 5 juin
Le chancelier Kohl a réagi à l’absence de représentants allemands lors des cérémonies commémorant le Débarquement en Normandie du 6 Juin 1944. Il a déclaré qu’il n’avait aucune raison de célébrer cet anniversaire où des dizaines de milliers d’Allemands sont morts « misérablement ».
mercredi 6 juin
Les reines d’Angleterre et des Pays-Bas, les rois de Belgique et de Norvège, les présidents des Etats-Unis et de France, le Premier ministre canadien, le grand-duc du Luxembourg, des représentants officiels de la Grèce, de la Pologne, et de la Tchécoslovaquie ont assisté sur la plage d’Utah Beach, en Normandie, à une cérémonie symbolisant l’effort commun qui aboutit au succès du débarquement du 6 juin 1944. Rappelant dans son discours que l’ennemi était le régime et l’idéologie nazies, le président Mitterrand a souhaité saluer les morts allemands tombés durant la guerre.
jeudi 7 juin
Ouverture à Londres, à Lancaster House, du dixième Sommet du G7. Les chefs d’Etat et de gouvernement des sept pays démocratiques les plus industrialisés de la planète (Allemagne de l’Ouest, Canada, Etats-Unis, France, Japon, Italie, Royaume-Uni) vont notamment discuter du poids de la dette des pays du tiers-monde. Sept pays latino-américains, parmi les plus endettés du monde, leur ont rappelé aujourd’hui leur situation, considérée comme insoutenable. Si le président Reagan peut se targuer du soutien de Margaret Thatcher au sujet de l’économie américaine, il n’en va pas de même avec le chancelier Kohl et le président Mitterrand, inquiets de la flambée des taux d’intérêt (qui étranglent les pays du tiers monde et gênent les pays européens), ainsi que de la profondeur abyssale du déficit américain.
vendredi 8 juin
Sommet du G7 à Londres : de très nettes divergences ont éclaté au sujet de la dette des pays du tiers-monde. Les sept chefs d’Etat et de gouvernement se sont cependant mis d’accord sur une déclaration commune concernant les valeurs démocratiques à respecter. Les Sept se sont engagés également à coopérer avec tous les pays, quel que soit la nature de leur régime politique.
Une cérémonie du Souvenir destinée à marquer la réconciliation et l’amitié franco-allemandes a été organisée en présence de l’ambassadeur de RFA et du secrétaire français aux Anciens Combattants Jean Lorrain au cimetière militaire allemand de La Cambe, près d’Isigny (Calvados), où plus de 21 000 soldats sont enterrés.
samedi 9 juin
Clôture du Sommet du G7 à Londres.
dimanche 10 juin
Grand Prix moto de France, sixième étape du championnat du monde, disputé sur le circuit Paul Ricard : victoire de l’Allemagne de l’Ouest Anton Mang en 250 cm³.
L’athlète chinois Zhu Jianhua a amélioré son propre record du monde de saut en hauteur : lors du meeting d’Eberstadt (Bade-Wurtemberg), en Allemagne de l’Ouest, il a franchi la barre des 2,39 m.
jeudi 14 juin
Les négociations ont été une nouvelle fois suspendues entre le patronat et le syndicat de la métallurgie. Le conflit des trente-cinq heures continue de paralyser l’économie ouest-allemande, en particulier l’industrie automobile.
Premiers matchs du groupe B dans le Championnat d’Europe des Nations de football, organisé par la France : au stade strasbourgeois de la Meinau, les joueurs ouest-allemands, champions d’Europe en titre et vice-champions du monde, doivent se contenter d’un match nul zéro à zéro contre le Portugal, devant 47 950 spectateurs. Environ 30 000 voitures allemandes ont causé d’importants bouchons à la frontière française.
vendredi 15 juin
La chanteuse américaine Laura Branigan est en tête des charts ouest-allemands avec le titre Self Control. Elle succède au groupe australien et leur Real Life et leur Send Me an Angel.
dimanche 17 juin
Elections européennes : les chrétiens-démocrates et sociaux-démocrates au pouvoir perdent un siège par rapport au scrutin de 1979. Leurs alliés libéraux au sein de la coalition ont en revanche subi une lourde défaite au profit du SPD et des verts (qui obtiennent sept députés).
Seconds matchs de la poule B dans le Championnat d’Europe des Nations de football : au stade Félix-Bollaert de Lens, la RFA a battu la Roumanie deux buts (Völler à deux reprises) à un (Coras), devant 31 803 spectateurs.
Grands prix moto de Yougoslavie, disputés sur le circuit de Rijeka (Croatie) : victoire de l’Allemand de l’Ouest Manfred Herweh en 125 cm³.
lundi 18 juin
Le chancelier Kohl a déclaré en conférence de presse qu’il n’avait pas l’intention de procéder à un remaniement de son gouvernement en dépit des pertes subies par ses alliés libéraux aux élections européennes.
La grève pour la semaine de 35 heures entre dans sa sixième semaine. 42 000 salariés de plus de la région de Stuttgart sont frappés par l’extension du lock-out décidé ce jour par le patronat de la métallurgie.
mercredi 20 juin
Troisièmes et derniers matchs de la poule B dans le championnat d’Europe des Nations de football : au Parc des Princes de Paris, l’Espagne a battu l’Allemagne fédérale un but (Maceda) à zéro. Avec seulement une victoire, un match nul et une défaite, les Allemands de l’Ouest, champions d’Europe en titre et vice-champions du monde, sont déjà éliminés… (Espagnols et Portugais joueront les demi-finales). C’était le dernier match pour l’entraîneur fédéral Jupp Derwall. Il était en poste depuis 1978.
vendredi 22 juin
Première réunion des ministres de la Culture des Dix.
lundi 25 juin
Ouverture du Sommet de Fontainebleau. Le sort de l’Europe, en particulier dans le domaine agricole, est entre les mains des dix chefs d’Etat de gouvernement de la CEE réunis sous l’égide de la France : s’ils ne parviennent pas à se mettre d’accord, les caisses finançant la PAC seront vides au mois d’octobre ! Bien que les positions ne semblent pas avoir changé, le gouvernement britannique a fait savoir qu’il souhaitait que ce sommet s’achève sur un succès. Des manifestants écologistes français, allemands et italiens ont manifesté à l’extérieur du château de Fontainebleau pour réclamer davantage d’Europe et moins de frontières.
Le Britannique Peter Carrington succède au Néerlandais Joseph Luns comme secrétaire général de l’OTAN. Luns était en poste depuis treize ans.
mardi 26 juin
A Fontainebleau, le Conseil européen des Dix est enfin parvenu à régler le contentieux qui opposait Londres à la CEE depuis 1979 et qui bloquait les sommets successifs depuis un an. Grâce à cet accord historique, la Grande-Bretagne recevra une compensation pour alléger sa contribution au budget européen. Ce « chèque » accordé aux Britanniques sera désormais automatisé et non plus discuté âprement chaque année. Le président Mitterrand a déclaré en conférence de presse qu’il n’y avait plus « aucun contentieux existant ». La Communauté économique européenne est remise sur de bons rails pour au moins deux ans. Les dix chefs d’Etat et de gouvernement se sont également entendus sur la mise en place d’un passeport européen (qui devrait avoir cours dès le 1er janvier 1985), sur un document unique concernant la circulation des marchandises et une meilleure équivalence des diplômes entre les différents pays. Il a également été décidé la création d’un drapeau et d’un hymne européen.
Démission du comte de Lambsdorff, ministre de l’Economie ouest-allemand soupçonné de corruption dans l’affaire Flick.
Suite à l’échec de son équipe à l’Euro, l’entraîneur de l’équipe de football d’Allemagne de l’Ouest Jupp Derwall a démissionné.
mercredi 27 juin
Martin Bangeman (FDP) est nommé ministre de l’Economie d’Allemagne de l’Ouest.
Grâce à la nomination il y a quelques jours d’un médiateur issu du milieu syndical, les représentants des syndicats et de l’industrie de la région de Stuttgart sont enfin parvenus à un compromis sur la réduction du temps de travail avec la mise en place d’une semaine de 38,5 heures sans perte de salaire (les ouvriers demandaient une baisse de 40 à 35 heures).
jeudi 28 juin
Après sept semaines de grève, un accord est conclu entre le syndicat IG Metall et le patronat.
vendredi 29 juin
La base des syndicats de métallurgistes a commencé à se prononcer sur l’accord obtenu il y a deux jours par leurs représentants.
nuit du samedi 30 juin au dimanche 1er juillet
Un compromis pour une durée hebdomadaire du travail de 38,5 heures a également été trouvé en Hesse. Cet accord met fin au plus long, au plus dur et au plus coûteux (27 milliards de francs) conflit social de l’histoire de la RFA.
dimanche 1er juillet
Entrée en fonction à Bonn du nouveau président d’Allemagne de l’Ouest, Richard von Weizsäcker, élu le 23 mai dernier. Il succède à Karl Carstens.
Ce 1er juillet 1984 aurait du être la journée de la suppression des contrôles passagers à la frontière franco-allemande. Mais les douaniers n’ayant pas reçu d’instructions officielles, ils ont continué à contrôler un véhicule de temps en temps.
Interrompues depuis le 12 avril, les négociations entre le patronat et les syndicats de l’imprimerie viennent de reprendre. Ce secteur connaît des grèves sporadiques depuis quelques mois pour l’obtention de la semaine de 35 heures.
L’Irlande prend la présidence de la CEE pour six mois, à la place de la France.
nuit du lundi 2 juillet au mardi 3 juillet
Six terroristes d’extrême-gauche, considérés comme des membres de la Fraction armée rouge, ont été arrêtés en Allemagne fédérale, dans la banlieue de Francfort.
dimanche 8 juillet
Grands Prix de Belgique de moto, disputés sur le circuit de Spa : en 250 cm³ la victoire est revenue à l’Allemand de l’Ouest Manfred Herweh.
lundi 9 juillet
Accord de Madrid : les ministres de la Défense de la France, de l’Espagne, du Royaume-Uni, de l’Allemagne fédérale et de l’Italie ont annoncé avoir trouvé un accord de principe sur le futur avion de combat des années 1990.
nuit du jeudi 12 au vendredi 13 juillet
Une violente tempête orageuse a frappé la Bavière, notamment la région de Munich, faisant 3 morts et 300 blessés. Des grêlons de la taille d’une balle de tennis ont causé de très importants dégâts, évalués à plusieurs millions de marks. Un grand nombre de toitures et d’arbres ont été arrachés.
vendredi 13 juillet
Le ministre français chargé des Affaires européennes Roland Dumas et le chef de la Chancellerie fédérale ouest-allemande Waldemar Schreckenberg ont signé au poste de douane de l’autoroute de Sarrebruck l’accord supprimant les contrôles douaniers pour les voitures de tourisme de la CEE à la frontière franco-allemande, à condition de passer à petit vitesse et d’être muni d’un macaron vert indiquant que tout est en règle. Des équipes mixtes franco-allemandes procéderont cependant de temps en temps à des contrôles surprise.
Les trois groupes de télévision publique germanophones, l'allemand ZDF, l'autrichien ORF et le suisse SRG, ont conclu un contrat sur un programme commun de télévision par satellite à titre d'essai pour l'aire linguistique allemande commune aux trois pays : naissance de 3sat.
nuit du dimanche 15 au lundi 16 juillet
Suppression des contrôles de personnes aux frontières franco-allemande. Cette décision aurait du s’appliquer dès le 1er juillet mais les règles administratives entre le deux pays n’étaient pas alors suffisamment harmonisées. Désormais seules ont lieu des contrôles sporadiques en cas de soupçons concernant certains voyageurs.
jeudi 19 juillet
L’ancien ministre français de l’Economie et des Finances Jacques Delors devient président de la Commission européenne.
Les autorités ouest-allemandes ont bloqué à la frontière est-allemande un camion que les Soviétiques considèrent comme une « valise diplomatique ». Le véhicule avait été précédemment coincé une semaine par les autorités suisses.
vendredi 20 juillet
La Journée olympique de Berlin-Est, organisée dans le Friedrich-Ludwig Jahnstation, a été marquée par trois records du monde battus. Pour la première fois un homme a jeté le javelot au-delà des 100 mètres, avec un lancer réalisé par l’Allemand de l’Est Uwe Hohn à 104,80 m (un exploit qui conduira à une modification des javelots et à des records moins importants). Son compatriote Ronald Weigel a établi le nouveau record du 50 km marche en 3 h 38 min 31 s. Enfin, la Bulgare Lyudmila Andonova a pour sa part établi le nouveau record du monde de saut en hauteur féminin à 2,07 m (+ 2 cm).
samedi 21 juillet
L’athlète est-allemande Marita Koch a égalé à Potsdam son record du monde du 200 mètres en 21 s 71.
dimanche 22 juillet
Commencé il y a dix jours en Suisse, l’incident diplomatique en cours entre l’Allemagne de l’Ouest et l’URSS est clos : le gouvernement allemand a finalement accepté de laisser entrer dans l’ambassade soviétique de Bonn un camion destiné à la délégation soviétique de Genève. Transportant officiellement du matériel radio, le véhicule était considéré par les autorités soviétiques comme « valise diplomatique » mais les douaniers allemands voulaient le fouiller. Un compromis a été trouvé : l’intérieur du camion a pu être symboliquement visité mais les inspecteurs n’ont pu ouvrir les 207 paquets qu’il contenait…
Le joueur de tennis français Henri Leconte a remporté le tournoi de Stuttgart en battant en finale l’Américain Gene Mayer en quatre sets (7-6, 6-0, 1-6, 6-1).
lundi 23 juillet
Arrestation de l’ancien boxeur et acteur Gustav « Bubi » Scholz. Il est soupçonné d’avoir abattu la veille son épouse Helga (49 ans) dans leur villa de Berlin alors qu’il était ivre (il affirmera que c’était un accident et il sera condamné à 3 ans de prison).
mardi 24 juillet
Ancien chef de gouvernement et ancien maire de Strasbourg, le Français Pierre Pflimlin, démocrate-chrétien de 77 ans, a été élu à Strasbourg président du Parlement européen au second tour (avec 88 voix de plus que son rival) et à l’issue de nombreuses tractations de couloir. Il succède au socialiste néerlandais Piet Dankert, qui se présentait à sa propre succession.
mercredi 25 juillet
Le ministre d’Etat ouest-allemand Philipp Jenninger annonce l’octroi d’un prêt de 950 millions de DM à l’Allemagne de l’Est.
vendredi 27 juillet
Le Parlement européen a décidé de geler le chèque de 8 milliards de francs promis au Royaume-Uni lors du Sommet des Dix à Fontainebleau il y a un mois. Margaret Thatcher est furieuse : elle évoque une décision « méprisable », « grossière » et « mesquine ».
Pour la deuxième fois de l’année, le groupe britannique Frankie Goes to Hollywood est numéro un des ventes de singles en Allemagnes de l’Ouest, avec la chanson Two Tribes. Il succède à l’artiste américaine Laura Branigan et son Self Control.
dimanche 29 juillet
Le nageur ouest-allemand Michael Gross a amélioré aux Jeux olympiques de Los Angeles son propre record du monde du 200 m nage libre : 1 min 47 s 44 (- 11 centièmes).
lundi 30 juillet
Représailles britanniques contre l’Europe : le ministre des Affaires étrangères a déclaré à la Chambre des communes que Londres ne versera plus de fonds pour le budget de fonctionnement de la CEE tant que la décision de geler le chèque promis au Royaume-Uni sera maintenue.
Aux Jeux de Los Angeles, le nageur ouest-allemand Michael Gross a battu le record du monde du 100 m papillon en 53 s 08. Ce jour a lieu le début du premier tour du tournoi olympique de football dans le groupe C : au stade de Stanford, à Palo Alto, l’Allemagne de l’Ouest a battu le Maroc deux buts (Rahn et Brehme) à zéro, devant 23 228 spectateurs.
mardi 31 juillet
Un Boeing 737 d’Air France assurant la liaison Francfort-Paris (vol 747), avec 58 passagers et 6 membres d’équipage à son bord, a été détourné en fin d’après-midi sur l’aéroport de Genève. Ayant réalisé des explosifs artisanaux avec du matériel qu’ils portaient sur eux, les trois pirates de l’air, qui exigent de se rendre en Iran, ont demandé aux autorités suisses le plein en carburant avant de décoller un peu avant 20 heures vers Beyrouth. Les autorités iraniennes puis libanaises ont fait savoir que l’accès à leur territoire était refusé à cet avion.
Jeux olympiques de Los Angeles : le cycliste sur piste ouest-allemand Fredy Schmidtke a remporté la médaille d’or du kilomètre départ arrêté.
mercredi 1er août
Le non-port de la ceinture de sécurité dans une voiture est désormais passible d’une amende de 40 DM en Allemagne fédérale (le pourcentage des occupants bouclant leur ceinture va alors passer de 60 à 90 %).
Le Boeing 737 d’Air France détourné par trois pirates de l’air s’est posé sur l’aéroport de Téhéran. Sur place des pistolets-mitrailleurs leur sont fournis par des complices ! Dans la soirée, les terroristes ont accepté de libérer leurs 11 otages femmes, passagères et membres d’équipage, avant d’adresser un ultimatum au gouvernement français : Paris à jusqu’à 7 h 30 le lendemain matin pour libérer cinq terroristes emprisonnés en France pour l’attentat commis en 1980 contre l’ancien Premier ministre iranien Shapour Bakhtiar.
Second match du tournoi olympique de football : au stade de Stanford, à Palo Alto, le Brésil a battu l’Allemagne de l’Ouest un but (Gilmar Popoca) à zéro, devant 75 239 spectateurs.
jeudi 2 août
Après avoir fait exploser le poste de pilage du Boeing d’Air France, les trois pirates de l’air se sont rendus sans effusion de sang aux autorités iraniennes. Les 58 passagers et les 6 membres d’équipage avaient été libérés auparavant, vers 16 heures, sains et saufs. Le Premier ministre français Laurent Fabius a annoncé qu’ils seront rapatriés en France demain.
La Communauté européenne et la multinationale américaine IBM s’entendent sur un compromis après douze ans de controverses : accusée de détenir une position dominante sur le marché européen des ordinateurs, la société devra fournir aux firmes de la CEE certaines informations confidentielles sur ses nouveaux matériels, peu après leur lancement sur le marché. En échange, la procédure antitrust ouverte en 1980 contre le géant américain de l'informatique est levée.
vendredi 3 août
Les premiers e-mails allemands ont été reçus à 10 h 14 et envoyés dans le centre de calcul de l'Université de Karlsruhe : Werner Zorn a répondu au message de bienvenue officiel envoyé la veille par l'américain américain CSNET, une plate-forme indépendante du fabricant pour la communication électronique des scientifiques de Cambridge (Massachusetts).
La chanteuse américaine Evelyn Thomas est en tête des ventes de singles en Allemagne de l’Ouest avec le titre High Energy, à la place du groupe anglais Frankie Goes to Hollywood et leur Two Tribes.
Troisième et dernier du premier tour du tournoi olympique de football : au stade de Stanford, à Palo Alto, l’Allemagne de l’Ouest a écrasé l’Arabie saoudite six buts (Shreier et Bommer deux fois chacun, Rahn et Mill une fois) à zéro, devant 26 242 spectateurs. Seconds du groupe C, les Allemands sont qualifiés pour les quarts de finale.
dimanche 5 août
Parti en pole-position, le pilote français Alain Prost a remporté au volant de sa McLaren-TAG le Grand Prix d’Allemagne de Formule 1, disputé sur le circuit d’Hockenheim. Il a devancé de 3 secondes son collègue d’écurie, l’Autrichien Niki Lauda, et de 36 secondes le Britannique Derek Warwick (sur Renault). Seul pilote allemand engagé dans l’épreuve, Manfred Winkelhock (ATS-BMW) a, comme l’année précédente, abandonné.
lundi 6 août
Quarts de finale du tournoi olympique de football : au Rose Bowl de Pasadena, la Yougoslavie a éliminé l’Allemagne de l’Ouest cinq buts (Cvetkovic trois fois, Radanovic et Gracan sur penalty) à deux (Bommer et Bockenfeld), devant 58 439 spectateurs.
mardi 7 août
Jeux de Los Angeles : le judoka ouest-allemand Frank Wieneke a remporté la médaille d’or dans la catégorie des - 78 kg de même que ses compatriotes de l’équipe féminine de fleuret (Ute Kircheis-Wessel, Christiane Weber, Cornelia Hanisch, Sabine Bischoff, Zita Funkenhauser).
vendredi 10 août
Le cavalier ouest-allemand Reiner Klimke a remporté la médaille d’or de l’épreuve individuelle de dressage aux Jeux olympiques de Los Angeles sur son cheval Ahlerich.
samedi 11 août
Jeux de Los Angeles : médaille d’or en saut en hauteur pour l’Allemand de l’Ouest Dietmar Mögenburg.
Match amical de football : au stade Friedrich-Ludwig-Jahn de Berlin-Est, l’Allemagne de l’Est et le Mexique ont fait match nul un à un.
dimanche 12 août
Clôture des Jeux olympiques de Los Angeles. L’Allemagne de l’Ouest se classe troisième meilleure nation avec 59 médailles, dont 17 en or : hauteur (Dietmar Mögenburg), disque (Rolf Danneberg), hauteur féminine (Ulrike Meyfarth), poids féminin (Claudia Losch), 200 m nage libre (Michael Gross), 100 m papillon (M. Gross), haltérophilie moyens (Karl-Heinz Radschinsky), haltérophilie lourds (Rolf Milser), judo mi-moyens (Frank Wieneke), épée par équipes, fleuret féminin par équipes, lutte gréco-romaine coq (Pasquale Passarelli), canoë canadien monoplace 1 000 m (Ulrich Eike), aviron quatre de couple, kilomètre cycliste contre la montre (Fredy Schmidtke), dressage équestre individuel (Reiner Klimke), dressage équestre par équipes. Comme la majorité des autres pays du bloc de l’Est, la RDA a boycotté ces Jeux.
Grand Prix moto de Suède (avant-dernière manche du championnat du monde), disputé sur le circuit d’Anderstorp, près de Jönköping : victoire de l’Allemand de l’Ouest Manfred Herweh en 250 cm³.
jeudi 16 août
Un conflit du travail menace la compagnie aérienne Lufthansa après le rejet par 80 % du personnel de la tentative de médiation de l’ancien « super ministre » Karl Schiller. La situation est d’autant plus compliquée que le personnel au sol, représenté par ÖTV, est diamétralement opposé au personnel naviguant, représenté par DAG.
La NASA a lancé le Particle Tracer Explorers (AMPTE). Il s’agit d’une collaboration spatiale américano-germano-britannique.
vendredi 17 août
Une semaine après la fin des Jeux olympiques de Los Angeles s’ouvrent à Moscou les « Jeux de l’Amitié », réunissant les pays du Bloc de l’Est ayant boycotté les JO. Tout comme pour les Jeux traditionnels, une flamme « non olympique » a été allumée dans le stade Lénine et 100 000 spectateurs ont assisté à la cérémonie d’ouverture. 47 pays participent à ces compétitions qui se dérouleront dans plusieurs capitales d’Europe de l’Est.
dimanche 19 août
Le groupe de hard rock allemand Scorpions est numéro un des ventes de 45 tours en France. Leur chanson Still Loving You remplace en tête du hit-parade français le titre Susanna du groupe néerlandais The Art Company.
mardi 21 août
Ouverture à Hambourg du procès du faussaire Konrad Kujau et du journaliste Gerd Heidemann, auteurs des faux carnets d’Hitler publiés par le célèbre magazine Stern en avril 1983. Le procès a été suspendu après quelques heures.
Jeux de l’Amitié à Moscou : en natation, le record du monde de relais 4 x 100 m libre dames a été battu par l’équipe est-allemande (Birgit Meineke, Kristin Otto, Karen König et Heike Friedrich) en 3 min 42 s 41 ; les nageuses est-allemandes détiennent ce record depuis 1980.
mercredi 22 août
Production de la dernière Volkswagen Rabbit.
jeudi 23 août
Un nouveau record du monde a été battue dans la piscine de Moscou : la nageuse est-allemande Sylvia Gerasch a réalisé le 100 m brasse en 1 min 08 s 29, enlevant ainsi le record que sa compatriote Ute Geweniger détenait depuis 1980.
vendredi 24 août
Deux nouveaux records du monde de natation ont été battus à Moscou lors des Jeux de l’Amitié : les nageuses est-allemandes Ina Kleber, Sylia Gerash, Ines Geissler et Birgit Meineke ont effectué le relais 4 x 100 4 nages féminin en 4 min 03 s 69, tandis que l’Allemande de l’Est Ina Kleber a établi le record du monde du 100 m dos féminin en 1 min 00 s 59.
samedi 25 août
Le journal soviétique Pravda a publié un communiqué estimant que le rapprochement entre les deux Allemagnes, confirmé par la visite en septembre à Bonn du numéro un est-allemand Erich Honecker, était une menace de guerre.
dimanche 26 août
Le chancelier ouest-allemand Helmut Kohl a tenté de rassurer les Soviétiques en déclarant que le revanchisme allemand n’existait pas.
L’Italie a remporté la deuxième édition du Mundialito (une compétition de football féminin) en battant en finale l’Allemagne de l’Ouest trois buts à un.
lundi 27 août
A Duisbourg, l’incendie d’un immeuble habité principalement par des immigrés d’origine turque a fait 7 morts et 23 blessés.
mardi 28 août
Deux bandits ont attaqué dans la matinée une Caisse d’épargne de Düsseldorf, prenant en otages le directeur. Ils réclament une rançon de 500 000 DM.
mercredi 29 août
Le Frankfurter Allgemeine Zeitung révèle que le numéro un est-allemand pourrait reporter sa visite prévue à Bonn à la fin du mois de septembre.
Peu avant 18 heures, les commandos spéciaux la police allemande ont donné l’assaut avec succès à la Caisse d’épargne où deux malfaiteurs détenaient depuis 36 heures en otages le directeur. Celui-ci a été libéré et les deux bandits arrêtés.
Match amical de football : au Stade de l’Amitié de Gera, l’Allemagne de l’Est a battu la Roumanie deux buts à un.
vendredi 31 août
Le compositeur italien Giorgio Moroder est numéro un des ventes de singles en Allemagne de l’Ouest avec le titre Reach Out. Il succède à la chanteuse américaine Evelyn Thomas et son High Energy.
du samedi 1er au dimanche 2 septembre
Festival de heavy Metal Monsters of Rock, organisé au Wildparkstadion de Karlsruhe puis au Stadion am Dutzendteich de Nuremberg. Les fans ont pu voir sur scène AC/DC, Van Halen (le chanteur David Lee Roth quitte le groupe après ces deux derniers concerts), Gary Moore, Dio, Accept, Ozzy Osbourne, Mötley Crüe.
dimanche 2 septembre
Le circuit italien de Mugello, près de Florence, accueille le Grand Prix de Saint-Marin de moto, douzième et dernière manche du championnat du monde de vitesse : victoire des Allemands de l’Ouest Manfred Herweh en 250 cm³ et Gerhard Waibel en 80 cm³.
mardi 4 septembre
Coup d’arrêt à la détente. Les pressions soviétiques ont eu raison de la volonté est-allemande de se rapprocher de son voisin de l’Ouest : les autorités de Berlin-Est ont annoncé l’annulation du voyage d’Erich Honecker prévu à Bonn pour la fin du mois. Un responsable soviétique, Georgiy Arbatov, a déclaré que les risques de guerre étaient aujourd’hui plus grands que lors de la crise des missiles de Cuba en 1962.
Pour la première fois dans l’histoire de l’organisation, le général américain Rogers, commandant en chef de l’OTAN, a confié à un général ouest-allemand la responsabilité des affaires nucléaires.
mercredi 5 septembre
Le dollar est au plus haut à la bourse de Francfort depuis dix ans : il cote 2,94 DM.
dimanche 9 septembre
Cinq jours après le numéro un est-allemand, le dirigeant bulgare Todor Jivkov a à son tour décidé de reporter le prochain voyage qu’il avait prévu à Bonn.
lundi 10 septembre
Hausse du dollar à la Bourse de Francfort, où le billet vert à frôlé la barre des 3 deutsche marks.
mardi 11 septembre
Le dollar cote trois deutsche marks à la Bourse de Francfort.
mercredi 12 septembre
Matchs amicaux de football. A Londres, l’Angleterre a battu l’Allemagne de l’Est un but à zéro. Au Rheinstadion de Düsseldorf, l’Allemagne de l’Ouest a été battue par l’Argentine trois buts à un ; c’était le premier match pour le nouveau sélectionneur ouest-allemand, le grand champion Franz Beckenbauer (jusqu’en 1990).
jeudi 13 septembre
Ouverture à Nuremberg du procès du néo-nazi Karl-Heinz Hoffmann. Ayant mis sur place une véritable organisation paramilitaire il est accusé, avec une complice, du meurtre en décembre d’un éditeur juif et de sa compagne.
samedi 15 septembre
Première au festival Balver Höhle de Balve (près de Dortmund) de Katharina von Georgien, un drame baroque d’Andreas Gryphius, un poète allemand du XVIIe s., dans une adaptation d’Hermann Wedekind.
dimanche 16 septembre
Le gouvernement italien a du s’excuser pour les propos tenus récemment par le ministre chrétien-démocrate des Affaires étrangères Giulio Andreotti. Celui-ci avait déclaré au journal italien L’Unita, organe du PCI, qu’ « il y a deux Etats allemands et qu’ils doivent rester deux ». Pour Andreotti, en visite en Arabie Saoudite, il s’agit d’une « tempête pour rien »…
lundi 17 septembre
Ouverture à Bruxelles du Conseil des ministres de l’Agriculture consacré aux problèmes viticoles. Les ministres ont un mois pour résoudre la question du vin, sinon l’élargissement de la CEE à l’Espagne et au Portugal sera retardé.
mardi 18 septembre
Echec à Bruxelles du Conseil des ministres européens, qui ne sont pas parvenus à se mettre d’accord sur le budget et sur l’élargissement de la CEE.
mercredi 19 septembre
Lutte contre la pollution : pour la première fois en Europe, un gouvernement, celui d’Allemagne fédérale, a décidé d’introduire l’essence sans plomb et de généraliser le montage de filtres sur les moteurs de voiture. Au 1er janvier 1989, chaque voiture neuve devra être équipée de catalyseurs.
Match amical de football : à Londres, l’Angleterre a battu l’Allemagne de l’Est un but à zéro.
jeudi 20 septembre
La police ouest-allemande a arrêté à Munich un ingénieur en aéronautique de haut niveau pour espionnage au profit de l’URSS. Chef de la planification de la plus importante firme aéronautique allemande, Messerschmitt Bölkow-Blohm, Manfred Rotsch aurait livré au KGB les plans du Tornado germano-italo-britannique, ainsi que des informations sur divers autres matériels de haute technologie utilisés par l’OTAN.
vendredi 21 septembre
Flambée du dollar sur toutes les places boursières, en particulier au détriment des diverses monnaies européennes, et notamment du DM allemand. Plusieurs banques centrales sont intervenues pour faire baisser les cours en vendant près de 500 millions de dollars : celle d’Allemagne de l’Ouest a vendu pour sa part 55 millions de dollars.
samedi 22 septembre
Symbole de la réconciliation franco-allemande, le président français François Mitterrand et le chancelier ouest-allemand Helmut Kohl ont présidé à Verdun les cérémonies de recueillement à la mémoire des 700 000 soldats tombés en ces lieux il y a 68 ans. Les deux chefs d’Etat ont visité plusieurs sites, comme un cimetière allemand ou le fort de Douaumont. Dans ce dernier lieu, ils ont signé le registre des condoléances de l’ossuaire puis se sont longuement tenus la main devant un catafalque. Des soldats français et allemands étaient présents côte à côte après des manœuvres effectuées conjointement dans la région.
lundi 24 septembre
La Banque fédérale allemande est à nouveau intervenue pour soutenir le mark.
mercredi 26 septembre
Le tribunal de Berlin dégage le chanteur anglais Paul McCartney des poursuites pour paternité.
jeudi 27 septembre
Sortie du premier album du groupe new-wave Alphaville, Forever Young, avec notamment ce titre, Big in Japan et Sounds Like a Melody.
vendredi 28 septembre
Le chanteur américain Stevie Wonder est numéro un des ventes de singles en Allemagne fédérale avec le titre I Just Called To Say I Love You. Il remplace en tête des charts ouest-allemands le compositeur italien et son Reach Out.
Début des matchs de barrage pour éviter de descendre dans le groupe B en Coupe Davis de tennis : l’Allemagne de l’Ouest accueille la Roumanie à Berlin-Ouest.
dimanche 30 septembre
Elections communales ouest-allemandes : défaite de la CDU, devancée pour la première fois depuis vingt ans par le SPD (42,5 % des voix).
Le coureur danois John Skovbjerg a remporté la onzième édition du marathon de Berlin-Ouest, en 2 heures, 13 minutes et 35 secondes. Chez les dames, la victoire est revenue à la Hongroise Agnes Sipka (2 h 39 min 32 s).
Le championnat du monde de golf match play Suntury, disputé sur le parcours anglais de Wentworth, a été remporté par l’Espagnol Severiano Ballesteros aux dépens de l’Allemand Bernhard Langer (2 & 1). C’est la troisième fois que Ballesteros remporte ce prestigieux tournoi.
Battus cinq matchs à zéro, les joueurs de tennis roumains descendent dans le groupe B en Coupe Davis. Les Allemands de l’Ouest se maintiennent dans le groupe A.
lundi 1er octobre
Trente ministres de la CEE se réunissent à Luxembourg pour tenter de régler plusieurs dossiers qui empoisonnent le fonctionnement de la Communauté depuis des années. Les ministres des Affaires étrangères, des Finances et de l’Agriculture discutent séparément du budget, de l’entrée de l’Espagne et du Portugal et du problème du vin.
mardi 2 octobre
Vers 19 h 30, le bateau-mouche Martina a coulé dans le port de Hambourg, faisant 23 morts, dont 11 enfants. Il y a 24 survivants. Le navire revenait d’une excursion lorsqu’il a heurté un câble qui reliait deux autres embarcations.
mercredi 3 octobre
A Luxembourg, après trois mois de difficiles négociations, les ministres de l’Agriculture et des Affaires étrangères de la CEE ont réussi de justesse à trouver un accord de compromis sur le budget de l’Europe. Une rallonge d’un milliards d’écus (6,9 milliards de F) pour terminer l’année 1984 a été adoptée pour y parvenir. D’autre part, le représentant espagnol a jugé inadmissible l’attitude des Dix à l’égard de son pays au sujet duquel aucun accord n’a été trouvé.
Selon un haut-fonctionnaire ouest-allemand, les pays du Pacte de Varsovie auraient discrètement déployé au mois de septembre une centaine de nouveaux missiles soviétiques de la génération des SS-22 en Allemagne de l’Est et en Tchécoslovaquie.
jeudi 4 octobre
Face à l’afflux des réfugiés et sous la pression de Berlin-Est, l’ambassade d’Allemagne de l’Ouest à Prague, qui était la seule dans les pays de l’Est à permettre aux Allemands de l’Est, sous prétexte d’un voyage touristique en Tchécoslovaquie, d’obtenir un visa vers l’Occident, a été fermée dans la soirée. Depuis janvier dernier, 36 000 Est-Allemands sont passés à l’Ouest.
vendredi 5 octobre
A la tribune de l’Assemblée générale des Nations unies, à New York, le ministre est-allemand des Affaires étrangères a catégoriquement rejeté toute tentative de réunification entre les deux Allemagne. Selon un sondage, plus de 77 % des Allemands de l’Ouest sont favorables à cette réunification.
Une trentaine d’Allemands de l’Est, des couples avec enfants, sont bloqués à l’extérieur de l’ambassade de RFA à Prague. Et pour la troisième fois de l’année une centaines de réfugiés sont logés de façon spartiate dans les étages supérieurs du bâtiment. Le gouvernement est-allemand a fait connaître son refus de laisser émigrer vers l’Ouest ses citoyens installés dans l’ambassade.
samedi 6 octobre
Les autorités tchécoslovaques ont renforcé la surveillance policière autour de l’ambassade d’Allemagne de l’Ouest à Prague.
Début des cérémonies commémorant le 35e anniversaire de la République démocratique allemande, en présence du ministre soviétique des Affaires étrangères, Andreï Gromyko. Le numéro un est-allemand Erich Honecker a réaffirmé la fidélité de la RDA au socialisme et repoussé toute idée de réunification.
Un néonazi ouest-allemand de 29 ans expulsé par les autorités françaises a été arrêté à Cologne.
dimanche 7 octobre
Un grand défilé militaire s’est déroulé à Berlin-Est.
Grand Prix d’Europe de Formule 1 disputé sur le circuit allemand du Nürburgring : victoire du pilote français Alain Prost (sur McLaren-Tag), qui a devancé de 23 secondes l’Italien Michel Alboreto (Ferrari) et de 24 le Brésilien Nelson Piquet (Brabham-BMW), parti en pole-position. Aucun pilote allemand n’a pris part à la course.
59e championnat du monde de motocross d’endurance par équipe (de quatre) à Essen : victoire de l’Allemagne de l’Est, devant les Pays-Bas et la France.
mercredi 10 octobre
Match amical de football : au stade Otto-Grotewohl de Aue, l’Allemagne de l’Est a battu l’Algérie cinq buts à deux.
vendredi 12 octobre
Sortie du film ouest-allemand Das Autogramm, drame de Peter Lilienthal, Juan José Mosalini, Ángel Del Villar, Anna Larreta et Hanns Zischler.
samedi 13 octobre
Le journal Die Welt révèle qu’une nouvelle arrestation liée à une affaire d’espionnage s’est déroulée en Allemagne de l’Ouest la semaine dernière. La personne interpellée serait un employé d’une usine d’armement.
lundi 15 octobre
Evêque catholique de Passau depuis 1968, Mgr Antonius Hofmann se retire, à l’âge de 75 ans. Son coadjuteur, Franz Xaver Eder (58 ans) lui succède aussitôt à la tête de ce diocèse bavarois.
mercredi 17 octobre
Début pour les Allemands de l’Ouest des éliminatoires de la Coupe du monde de football 1986 : au Müngersdorfer Stadtion de Cologne, la RFA a battu la Suède deux buts (Rahn et Rummenigge) à zéro, devant 57 412 spectateurs.
vendredi 19 octobre
Nouveau scandale de corruption dans les milieux politiques ouest-allemands : deuxième personnage de l’Etat, le président du Bundestag, Rainer Barzel (CDU), est accusé d’avoir reçu entre 1973 et 1983 des pots-de-vin d’un gros groupe industriel dirigé par Friedrick Karl Flock, l’homme le plus riche du pays. Le montant des sommes perçues s’élèverait à 5 millions de francs.
samedi 20 octobre
Echec des manifestations pacifistes et écologistes en Allemagne fédérale. La chaîne humaine de 210 kilomètres prévue entre deux bases américaines qui doivent accueillir des missiles de croisière n’a pu être bouclée faute d’un nombre suffisant de participants. Des rassemblements ont tout de même rassemblé 100 000 personnes en moyenne à Hambourg, Stuttgart et Bonn.
Début pour les Allemands de l'Est des qualifications pour la Coupe du monde de football 1986 : au Zentralstadion de Leipzig, l’Allemagne de l’Est a été battue par la Yougoslavie trois buts à deux. C’était la 102e et dernière sélection pour Joachim Streich, l’attaquant du FC Magdebourg.
lundi 22 octobre
Selon l’hebdomadaire Der Spiegel, les principaux dirigeants des partis gouvernementaux seraient mouillés dans l’affaire de corruption impliquant Rainer Barzel. Le nom du chancelier Kohl est également mentionné.
Le Mur de Berlin est abattu sur quelques mètres pour laisser passer un gazoduc de 60 centimètres de diamètre venant de RDA.
mercredi 24 octobre
Le président du Bundestag Rainer Barzel s’est exprimé devant la Commission d’enquête chargée de l’affaire des pots-de-vin que lui aurait versés le groupe industriel Flick (5 millions de francs en sept ans pour quelques heures par semaine). Abandonné de tous, il affirme ne pas avoir touché d’argent de provenance illégale, évoquant seulement une rémunération normale pour un avocat.
jeudi 25 octobre
Démission du président du Bundestag Rainer Barzel (CDU), en fonction depuis mars 1983. Accusé de corruption, il demeure cependant député. Le journal Stern accuse le chancelier Kohl d’avoir également touché 500 000 DM du groupe Flick entre 1973 et 1980.
vendredi 26 octobre
Helmut Kohl a dénoncé la campagne lancée contre lui et ses amis afin de diffamer la coalition chrétienne-libérale au pouvoir. Le chancelier affirme que tous les partis sont concernés y compris ses adversaires politiques qui l’accusent actuellement. L’ancien chef de gouvernement SPD Willy Brandt a d’ailleurs témoigné dans la matinée devant la commission d’enquête : il déclare n’être impliqué dans aucune affaire et ne comprend pas que son nom figure sur les dossiers de Flick (les sociaux-démocrates auraient reçu 4,5 millions de DM sur les 26 distribués par le groupe Flick). L’un des proches d’Helmut Kohl, Philipp Jenninger (CDU), a par ailleurs été élu comme nouveau président du Bundestag.
lundi 29 octobre
Ouverture dans la petite station thermale de Bad Kreuznach du 44e Sommet franco-allemand. C’est un chancelier ouest-allemand affaibli par les affaires politico-financières qui a accueilli en Rhénanie-Palatinat un président français au plus bas dans les sondages. La construction européenne, et notamment un projet de satellite franco-allemand, est au cœur des discussions.
mardi 30 octobre
Le Sommet franco-allemand de Bad Kreuznach s’est achevé sur une conférence de presse commune du président Mitterrand et du chancelier Kohl. Des progrès ont été réalisés dans l’allègement des barrières douanières et dans le domaine spatial. Afin de témoigner de la volonté de réconciliation, la France a remis à la ville de Coblence un canon allemand capturé par les troupes révolutionnaires en 1799.
jeudi 1er novembre
Le ministre-président CDU du Bade-Wurtemberg Lothar Späth occupe pour un an la présidence tournante du Bundesrat.
lundi 5 novembre
Grâce à l’appoint des voix du SPD, Philipp Jenninger (CDU) a succédé à Rainer Barzel (CDU), comme nouveau président du Bundestag.
Le président de la République fédérale allemande Richard von Weiszäcker est arrivé à Paris pour une visite d’Etat de cinq jours en France. Il a été accueilli à l’aéroport par son homologue français François Mitterrand.
Première du film Ballade du Petit Soldat, documentaire de Werner Herzog sur les enfants soldats au Nicaragua.
mercredi 7 novembre
Helmut Kohl a témoigné pendant près de sept heures devant la commission du Bundestag chargée d’enquêter sur le scandale Flick. Tout en admettant avoir reçu d’importantes sommes d’argent du groupe financier en 1977 et 1979, le chancelier ouest-allemand affirme avoir reversé immédiatement cet argent à son parti et nie toute influence de celui-ci sur son travail politique, réussissant ainsi à dégager sa responsabilité dans cette affaire.
jeudi 8 novembre
L’enquête sur le scandale Flick s’étend à d’autres pays d’Europe : les partis socialistes espagnols et portugais auraient également reçu des fonds du groupe financier ouest-allemand. Le Premier ministre espagnol Felipe Gonzalez est notamment soupçonné d’avoir touché de l’argent pour sa campagne électorale de 1982. Madrid et Lisbonne démentent. Par ailleurs, la presse s’est emparée d’une autre affaire de corruption présumée : le parti libéral-démocrate de Genscher, allié de Kohl, a reçu en 1983 un don anonyme de 6 millions de marks ; le nom du colonel Kadhafi circule aussitôt, une rumeur que le FDP a immédiatement démentie…
vendredi 9 novembre
Le gouvernement est-allemand a décidé de ne plus accorder de visas d’immigration à ses ressortissants réfugiés dans les ambassades d’Allemagne de l’Ouest situées dans les pays du Bloc de l’Est. Au moins 180 Allemands de l’Est sont actuellement réfugiés dans ces ambassades de Prague, Budapest, Varsovie et Bucarest.
Le duo américain Jermaine Jackson et Pia Zadora est numéro un des ventes de singles en Allemagne fédérale avec le titre When the Rains Begins to Fall. Ils succèdent à leur compatriote Stevie Wonder (I Just Called to Say I Love You).
dimanche 11 novembre
Clôture des championnats du monde de judo féminin à Vienne : l’Allemagne de l’Ouest termine à la onzième place avec une médaille d’argent. Pas de médaille pour les judokas est-allemands.
Les footballeurs du Borussia Mönchengladbach battent l’Eintracht Braunschweig dix buts à zéro.
mardi 13 novembre
Les ministres des Finances et des Affaires étrangères de la CEE se sont réunis pour franchir le premier pas vers la discipline budgétaire : ils ont décidé que les prix agricoles et les subventions à l’agriculture devront désormais respecter des limites budgétaires fixées à l’avance.
samedi 17 novembre
Qualifications pour la Coupe du monde de football 1986 : à Esch-sur-Alzette, le Luxembourg a été battu par l’Allemagne de l’Est cinq buts à zéro.
lundi 19 novembre
191 passagers du paquebot polonais Stefan Batory (190 Polonais et un Allemand de l’Est) ont décidé de ne pas remonter à bord du navire à l’occasion d’une escale dans le port ouest-allemand de Hambourg. 107 ont déposé une demande d’asile au gouvernement de Bonn, les autres ont déjà quitté Hambourg pour rejoindre des parents ou des amis.
mardi 20 novembre
Dans la soirée, le ministre ouest-allemand des Affaires étrangères Hans-Dietrich Genschner a annulé au dernier moment le voyage qu’il devait effectuer en Pologne, officiellement pour des difficultés de dernière heure (il avait surtout annoncé son intention d’aller s’incliner sur la tombe du père Popieluszko, assassiné par des policiers polonais).
mercredi 21 novembre
93 passagers d’un autre paquebot polonais ont à leur tour demandé l’asile politique à l’Allemagne de l’Ouest.
dimanche 25 novembre
La première épreuve de ski féminin de la saison, un slalom disputé à San Sicario (Italie), a vu la victoire de l’Allemande de l’Ouest Maria Epplé. La compétition ne comptait pas pour la Coupe du Monde mais pour les World Series.
mercredi 28 novembre
Profitant d’une escale de leur ferry, quinze nouveaux citoyens polonais ont demandé l’asile politique aux autorités ouest-allemandes dans la soirée. Selon certaines sources, 100 000 Polonais se seraient réfugiés en Allemagne fédérale depuis le coup d’Etat du général Jaruzelski.
jeudi 29 novembre
Les ministres des Affaires étrangères de la CEE se sont réunis à Bruxelles pour tenter de trouver un terrain d’accord concernant l’élargissement de la Communauté européenne à l’Espagne et au Portugal. Une fois de plus, les responsables européens ont buté sur le problème du vin.
Clôture en Grande-Bretagne de la saison 1984 des rallyes : la marque allemande Audi est sacrée championne du monde des constructeurs, grâce notamment au Suédois Stig Bromqvist, champion du monde des pilotes.
samedi 1er décembre
Le Mur séparant les deux Allemagne a fait une nouvelle victime : Michael Schmidt (20 ans) a été abattu par les gardes est-allemands en tentant de le traverser.
lundi 3 décembre
Ouverture du Sommet de la CEE à Dublin. A l’ordre du jour des dix chefs d’Etat et de gouvernement : l’élargissement de la Communauté économique européenne à l’Espagne et au Portugal. Des questions essentielles restent encore à régler, la plus délicate étant celle du vin espagnol. D’impressionnantes mesures de sécurité ont été prises dans la capitale irlandaise, notamment en raison de la présence du Premier ministre britannique Margaret Thatcher.
mardi 4 décembre
Poursuite et fin du Sommet des Dix à Dublin. Celui-ci s’est achevé sur un accord concernant la réduction de production de vin de table dans la Communauté, préalable indispensable à l’admission dans la CEE de l’Espagne et du Portugal, dont la concurrence est redoutée sur le plan agro-alimentaire. Les partenaires sont parvenus à vaincre les réticences de l’Italie, propriétaire du plus grand vignoble mondial. Outre la réduction de la production, les Dix se sont entendus pour relever les prix du marché des vins, en imposant en début de récolte une distillation obligatoire à très bas prix afin de faire correspondre les quantités produites avec les besoins des consommateurs et en poursuivant la politique d’aide à l’arrachage. Des sanctions financières sont prévues en cas d’infraction. Grâce à cet accord, les négociations sur l’entrée des deux pays vont pouvoir se poursuivre selon le calendrier prévu.
jeudi 6 décembre
Les ministres de l’Environnement de la CEE se sont mis d’accord pour que automobilistes puissent, à partir de 1989, alimenter leurs véhicules avec de l’essence sans plomb. L’Allemagne de l’Ouest le fera dès 1986.
Trois jours après la catastrophe chimique qui a fait des milliers de victimes à Bhopal, en Inde, des inconnus ont jeté en Allemagne des cocktails Molotov contre une usine appartenant à la même société américaine, Union Carbide.
vendredi 7 décembre
Président désigné de cette institution, Jacques Delors a réuni pour deux jours à Royaumont, près de Paris, les quatorze membres de la future Commission de Bruxelles (l’organe exécutif de la CEE). Les attributions de chaque commissaire seront précisées durant cette rencontre.
Sortie du film est-allemand La variante Grünstein (Die Grünstein-Variante), drame réalisé par Bernhard Wicki d’après les histoires de Ludwig Turek et la pièce radiophonique de Wolfgang Kohlhaase, avec Fred Düren, Klaus Schwarzkopf et Jörg Gudzuhn.
Le groupe britannique Duran Duran est numéro un des ventes de singles en Allemagne de l’Ouest avec le titre The Wild Boys. Il succède au duo américain Jermaine Jackson et Pia Zadora et leur When The Rain Begins to Fall.
samedi 8 décembre
Clôture de la réunion de Royaumont sur les attributions des futurs Commissaires européens : le président désigné Jacques Delors s’octroie le commissariat aux Affaires monétaires. Les autres commissaires seront le Français Claude Cheysson (Politique méditerranéenne et les relations Nord-Sud), le Néerlandais Frans Andriessen (Agriculture et Pêche), le Danois Henning Christophersen (Budget et Affaires administratives), les Britanniques Francis Cockfield (Marché intérieur, Union douanière, Fiscalité et Institutions financières) et Stanley Clinton Davis (Environnement, Sécurité nucléaire, Protection des consommateurs et Transports), les Allemands Karl-Heinz Narjes (Industrie, Technologies de l’information, Science et recherche) et Alois Pfeiffer (Emploi, Crédit, Investissement, Affaires économiques et statistiques), les Italiens Lorenzo Natali (Coopération, Développement et Elargissement) et Carlo Ripa di Meana (Questions institutionnelles, Politique de l’information, Culture et Tourisme), le Belge Willy De Clercq (Relations extérieures et Commerce), le Luxembourgeois Nicolas Mosar (Energie et Euratom), l’Irlandais Peter Sutherland (Concurrence, Affaires sociales, Education et Formation) et le Grec Grigorios Varfis (Relations avec le Parlement, Politique régionale et Protection des consommateurs).
Qualifications pour la Coupe du monde de football 1986 : au Parc des Princes de Paris, la France bat l’Allemagne de l’Est deux buts (Stopyra, Anziani) à zéro, devant 43 174 spectateurs.
La Coupe du monde féminine de ski fait étape en Suisse : la skieuse ouest-allemande Traudl Hächer a remporté le Super-G de Davos.
dimanche 9 décembre
Malgré l’accord intervenu à Dublin, la Grèce continue à faire obstacle à l’élargissement de la CEE à l’Espagne et au Portugal. Athènes réclame plus d’argent pour le développement des zones méditerranéennes.
lundi 10 décembre
Les ministres de l’Agriculture des Dix se sont réunis à Bruxelles pour finaliser l’accord obtenu lors du Sommet de Dublin.
jeudi 13 décembre
Symbole de la lutte qui oppose les députés européens au Conseil des ministres de la Communauté, le Parlement européen a rejeté à la quasi-unanimité (319 voix contre 5, et 16 abstentions) le budget de la CEE pour l’année 1985.
Inauguration à Milan de la première banque dont le capital est libellé en ECU.
samedi 15 décembre
La skieuse ouest-allemande Marina Kiehl a enlevé le Géant de Madonna di Campiglio, en Italie.
dimanche 16 décembre
Qualifications pour la Coupe du monde de football 1986 : au Stade national de Ta’Qali, Malte a été battue par l’Allemagne de l’Ouest trois buts (Förster, Allofs 2) à deux (Busuttil et Xuereb), devant 30 201 spectateurs.
lundi 17 décembre
Entrée en service du réacteur n°2 de la centrale nucléaire de Philippsburg (Bade-Wurtemberg).
mardi 18 décembre
Attentat manqué contre l'école militaire de l'OTAN à Oberammergau.
lundi 24 décembre
Le gouvernement ouest-allemand a racheté 73 prisonniers d’Allemagne de l’Est. Ce qui porte à 2 120 le nombre détenus est-allemands rachetés par Bonn pour l’année 1984. Cette pratique existe depuis 21 ans.
jeudi 28 décembre
En proie à d’importantes difficultés financières, l’ancien leader des libéraux (FDP) de Rhénanie-Palatinat Hans-Otto Scholl braque une bijouterie de Baden-Baden. Il s’enfuit avec un butin estimé à 2,3 millions de marks.
dimanche 30 décembre
Deux attentats non revendiqués ont été commis contre l’armée américaine présente sur le territoire ouest-allemand : une charge explosive cachée dans un extincteur a notamment ravagé des bureaux situés dans une base britannique de Düsseldorf. Ces nouvelles attaques, qui n’ont fait aucune victime, portent à quatre le nombre d’attentats perpétrés en Allemagne de l’Ouest en une semaine (les deux premiers ont été revendiqués par la Fraction armée rouge).
nuit du dimanche 30 au lundi 31 décembre
Un attentat à la bombe non revendiqué a détruit une annexe de l’ambassade de France à Bonn, sans faire de victime. Le bâtiment abrite le siège de la mission de coopération militaire française. Les dégâts sont estimés à environ 300 000 francs. Les enquêteurs soupçonnent des sympathisants de la Fraction armée rouge.
La France prend la présidence de la CEE pour six mois, à la place de la Grèce.
Lancement de la première chaîne télévision privée d’Allemagne : PKS (Programmgesellschaft für Kabel- und Satellitenrundfunk) commence à émettre depuis un studio installé dans un sous-sol de Ludwigshafen am Rhein. Seulement 1 200 foyers câblés de la ville peuvent accéder à ses programmes (elle deviendra Sat.1 en 1985).
Création de la station de radio régionale WDR 4, diffusant en Rhénanie-du-Nord-Westphalie.
jeudi 5 janvier
Le journal Süddeutsche Zeitung révèle que le ministre de la Défense ouest-allemand Manfred Wörner a mis à la retraite d’office le général Günter Kiessling. La presse et les observateurs s’interrogent rapidement sur les raisons de cette décision.
lundi 9 janvier
Entrée en vigueur d’un traité entre la RDA et le Sénat de Berlin-Ouest confiant la responsabilité du chemin de fer de la partie occidentale à la BVG.
Organisation à Bruxelles du premier conseil des ministres européens de l’Agriculture de l’année 1984, présidé par le Français Michel Rocard. Ils vont tenter de trouver une solution à l’échec du Sommet d’Athènes.
mardi 10 janvier
Fin du Conseil agricole européen de Bruxelles : les dix ministres de l’Agriculture ont annoncé leur intention de relancer la politique agricole commune après l’échec du Sommet d’Athènes. Il a été décidé de fermer les frontières à la viande de porc provenant de pays touchés par la peste porcine (Allemagne, Belgique, Italie, Pays-Bas).
Tirage au sort des tableaux du Championnat d’Europe des Nations de football 1984 : le groupe 2 est formé de l’Allemagne de l’Ouest, de l’Espagne, du Portugal et de la Roumanie.
mercredi 11 janvier
La hausse des prix pour le mois de décembre est de + 0,2 %. Ce qui donne une inflation à moins de 3 % pour l’année 1984.
jeudi 12 janvier
Invoquant la crise budgétaire de la Communauté et la nécessité de réduire toutes les productions excédentaires, la Commission européenne a annoncé le gel des prix de plusieurs produits agricoles pour la campagne 1984-1985 et une hausse très modérée pour d’autres. Une décision qui provoque la colère des agriculteurs. Tous les ministres de l’Agriculture de la CEE jugent eux-mêmes ces propositions inacceptables.
vendredi 13 janvier
Un caporal chef américain en poste sur une base ouest-allemande accueillant des missiles Pershing a été enlevé par quatre ou six hommes d’un groupe inconnu à ce jour, Initiative pacifiste.
dimanche 15 janvier
Suite de l’affaire Kiessling, ce général ouest-allemand limogé le 31 décembre dernier pour cause d’homosexualité, des accusations rejetées par l’intéressé : la police ouest-allemande a annoncé avoir découvert un sosie de ce général, un militaire également qui serait lui vraiment homosexuel. Le ministre de la Défense Manfred Vörner, mis en cause pour légèreté, affirme avoir correctement agi mais se déclare prêt à faire des excuses au général Kiesling.
Le caporal chef américain porté disparu il y a deux jours a été retrouvé dans la matinée, frigorifié, dans une ferme de Bavière, à 250 kilomètres de sa base.
La patineuse de vitesse est-allemand Gabi Schonbrunn (future Zange) établit le record du monde du cinq kilomètres en 7 min 39 s 44.
lundi 16 janvier
Le chancelier Helmut Kohl a demandé à son ministre de la Défense de faire tout la lumière sur l’affaire du limogeage du général Kiesling. Le ministre déclare posséder des témoins à charge contre le général, qui a décidé de porter plainte contre X pour diffamation.
mercredi 18 janvier
Moscou a fait savoir, par le biais du Quotidien de l’Armée rouge, que des fusées nucléaires soviétiques étaient désormais installées en Allemagne de l’Est.
Manfred Vörner a été entendu par la Commission de défense du Bundestag dans l’affaire Kiessling. Le ministre de la Défense a affirmé avoir respecté les directives de sa fonction. Le gouvernement du chancelier Kohl considère que l’affaire est désormais close et seuls quelques subalternes des services secrets paieront le prix de ces bavures.
jeudi 19 janvier
La chasseuse de nazis Beate Klarsfeld est arrivée au Chili pour obtenir l’extradition ou l’expulsion de l’ex-colonel allemand Walter Rauff. Agé de soixante dix-huit ans, il est accusé d’avoir mis sur pied le programme dit des « camions à gaz », qui a entraîné la mort de 200 000 personnes pendant la Seconde Guerre mondiale. Selon diverses sources, Rauff, qui vit réfugié en Amérique du Sud depuis 1958, aurait réussi à s’enfuir grâce à l’action du Vatican…
mardi 24 janvier
Visite officielle en Israël d’Helmut Kohl. Deuxième chancelier d’Allemagne de l’Ouest à effectuer ce délicat voyage (onze ans après Willy Brandt), il a été accueilli par son homologue israélien Yitzhak Shamir, mais également par des manifestants qui l’ont traité de nazi. Helmut Kohl est allé se recueillir au Mémorial de l’Holocauste. Si les entretiens ont été cordiaux, l’intention allemande de vendre des armes à des pays arabes, et notamment à l’Arabie saoudite, a été jugée inacceptable par les Israéliens.
mercredi 25 janvier
Helmut Kohl poursuit sa visite en Israël. Mais la deuxième rencontre de la journée avec Yizthak Shamir, qui devait se tenir dans la soirée, a été annulée, le Premier ministre israélien devant faire face au même moment au Parlement à trois motions de censure, toutes rejetées. Le chancelier ouest-allemand s’est justement rendu à la Knesset, où l’accueil a été glacial : les députés israéliens n’ont pas jugés bon de se lever pour rendre hommage à leur hôte étranger.
jeudi 26 janvier
Les ventes d’armes allemandes à l’Arabie saoudite et à d’autres pays arabes sont toujours au cœur des discussions entre Yitzhak Shamir et Helmut Kohl. Mais malgré l’hostilité israélienne, Bonn a bien l’intention de poursuivre ses ventes.
Les Dix décident de poursuivre la limitation de la production sidérurgique européenne jusqu’en 1985.
Ministres allemands et français ont discuté à Bonn des montants compensatoires européens (que la France veut voire disparaître), mais chaque partie est restée campée sur ses positions.
vendredi 27 janvier
Walter Rohrl et son copilote Christian Geistdorfer ont remporté sur leur Audi Quatro A2 le rallye de Monte-Carlo. C’est la quatrième victoire, la troisième consécutive, de l’équipage allemand dans cette épreuve.
samedi 28 janvier
La Coupe du monde masculine de ski fait étape pour deux jours en Allemagne de l’Ouest : le Canadien Steve Podborski a remporté aujourd’hui la descente de Garmisch Arlberg-Kandahar.
Un record de chute de dominos a été battu à Fürth, en Allemagne de l’Ouest : 295 000 pièces sont tombées.
dimanche 29 janvier
Fin de la visite en Israël du chancelier ouest-allemand Helmut Kohl.
Double épreuve de ski à Garmisch Arlberg-Kandahar : le Liechtensteinois Andreas Wenzel gagne le Super-G et le Suisse Pirmin Zurbriggen le combiné.
mardi 31 janvier
Après avoir longuement hésité, Helmut Kohl a décidé de conserver son ministre de la Défense, Manfred Vörner. Une décision surprenante, plusieurs observateurs politiques donnant dans la journée Vörner comme politiquement mort. Mais les exigences de l’ « allié » Franz Joseph Strauss, qui réclamait un remaniement gouvernemental global et non un simple remplacement de ministre, ont conduit le chancelier ouest-allemand à prendre cette non décision.
Beate Klarsfeld a été arrêtée à Santiago du Chili, en même temps que six autres personnes, alors qu’elle dirigeait une manifestation qui se déroulait sous les fenêtres du général Pinochet. Elle a été relâchée une heure plus tard, sur intervention de l’ambassade d’Allemagne fédérale.
mercredi 1er février
La politique a eu le dernier mot : le général Kiessling est bien réhabilité et réintégré dans le service actif, conservant ainsi ses quatre étoiles de général. Mais son accusateur, Manfred Vörner est lui aussi confirmé comme ministre de la Défense. Fin du scandale.
jeudi 2 février
Le président François Mitterrand et le chancelier Helmut Kohl se sont rencontrés en Allemagne, à Edenkoben (Palatinat). Faisant état de progrès pour sortir l’Europe de la crise, ils ont notamment discuté pendant cinq heures de la suppression des montants compensatoires agricoles, réclamée par la France. Le chancelier ouest-allemand a déclaré qu’il se rendrait à Paris dans quinze jours pour poursuivre ces discussions.
lundi 6 février
Ouverture à Bruxelles des négociations européennes sur les prix agricoles, qui doivent être revus à la baisse. De son côté, le ministre français Jacques Delors a présidé le premier conseil de l’Economie et des Finances de la CEE.
mercredi 8 février
Constat d’échec et de divergences à l’issue de la réunion des ministres de l’Agriculture de la CEE à Bruxelles.
jeudi 9 février
Le numéro un soviétique Iouri Andropov est mort à Moscou, à l’âge de soixante-neuf ans. Son probable successeur est Konstantin Tchernenko.
Démission du maire chrétien-démocrate de Berlin-Ouest Richard von Weizsäcker, qui cède ses fonctions exécutives à Eberhard Diepgen (CDU). Weizsäcker a été chargé par le chancelier Kohl de se présenter à l’élection présidentielle fédérale d’Allemagne de l’Ouest, le 23 mai.
Le mauvais temps frappe l’Europe : l’Allemagne de l’Ouest connaît ses plus importantes précipitations depuis 1891 ; les inondations ont entraîné la mort d’une personne et les dégâts se comptent en millions de Marks. La capitale fédérale, Bonn, est en partie sous les eaux.
La deuxième médaille d’or remportée aux Jeux Olympiques d’hiver de Sarajevo revient à une Allemande de l’Est, la patineuse de vitesse Karin Enke, sur 1 500 m, avec record du monde à la clé.
vendredi 10 février
A Sarajevo, la patineuse de vitesse est-allemande Christa Rothenburger est sortie victorieuse sur 500 m.
samedi 11 février
Le biathlète ouest-allemand Peter Angerer a remporté l’épreuve du 20 km individuel aux Jeux de Sarajevo (il a devancé un Allemand de l’Est, Frank-Peter Roetsch. La médaille d’or du bobsleigh à deux est revenue aux Allemands de l’Est Wolfgang Hoppe et Dietmar Schauerhammer (ils ont devancé un second équipage est-allemand, composé de Bernhard Lehmann et Bogdan Musiol).
dimanche 12 février
A Sarajevo, le sauteur à ski est-allemand Jens Weissflog (19 ans seulement) a remporté la médaille d’or du tremplin 70 m. En luge, la médaille d’or individuelle femme a été décernée à l’Allemande de l’Est Steffi Martin.
lundi 13 février
Le chancelier ouest-allemand Helmut Kohl est arrivé à Moscou, à la veille des obsèques de Iouri Andropov.
La patineuse de vitesse est-allemande Karin Enke a remporté sa deuxième médaille d’or des Jeux de Sarajevo, dans l’épreuve du 1 000 mètres.
mardi 14 février
Funérailles à Moscou de Iouri Andropov, en présence de nombreux dirigeants étrangers, notamment du Bloc de l’Est mais également occidentaux (Helmut Kohl).
mercredi 15 février
La patineuse de vitesse est-allemande Andrea Schone a remporté la médaille d’or du 3 000 mètres. En luge à deux, la victoire est revenue à l’équipage ouest-allemand composé d’Hans Stangassinger et de Franz Wembacher.
Match amical de football : au stade Iouri Gagarine de Varna, la Bulgarie a été battue par l’Allemagne de l’Ouest trois buts à deux.
jeudi 16 février
Match amical de football : au Stade Olympique d’Athènes, la Grèce a été battue par l’Allemagne de l’Est trois buts à un.
vendredi 17 février
Ouverture du festival du film de Berlin (Berlinale) avec comme présidente du jury l’actrice et réalisatrice suédoise Liv Ullman.
Le groupe vocal britannique The Flying Pickets est numéro un des ventes de singles en Allemagne de l’Ouest avec la chanson Only You. Il succède au chanteur allemand d’origine italienne Nino de Angelo et son Jenseits von Eden.
samedi 18 février
A Sarajevo, l’Allemande de l’Est Katarina Witt a remporté l’épreuve dames en patinage artistique. Déjà victorieuse en bobsleigh à deux, l’Allemagne de l’Est a également remporté la médaille d’or du Bobsleigh à quatre avec une équipe composée de Wolfgang Hoppe, Roland Wetzig, Dietmar Shauerhammer et Andreas Kirchner (et comme pour le bob à deux, là aussi la seconde équipe de RDA a gagné la médaille d’argent).
dimanche 19 février
Clôture des quatorzièmes Jeux olympiques d'hiver, organisés par la Yougoslavie à Sarajevo : pour la première fois, l’Allemagne de l’Est termine première nation avec 24 médailles, dont 9 en or. La RFA se contente de la huitième place (2 médailles d’or, 1 d’argent et 1 de bronze).
mardi 21 février
A Bruxelles, les ministres des Affaires étrangères de la CEE ont proposé un calendrier de dix ans pour l’entrée de l’Espagne dans le Marché commun, ce qui provoque le mécontentement du gouvernement espagnol.
mercredi 22 février
Alors que la France est quasiment paralysée par une grève des transporteurs routiers, une cinquantaine de camions ont bloqué une autoroute en Allemagne de l’Ouest.
Sortie du film de science-fiction ouest-allemand Le Principe de l’arche de Noé (Das Arche Noah Prinzip), de Roland Emmerich, avec Richy Müller, Franz Buchrieser, Aviva Joel et Matthias Fuchs.
jeudi 23 février
Des routiers allemands, italiens, danois et néerlandais bloquent pratiquement totalement dans les deux sens le grand axe européen Nord-Sud reliant Munich à l’Italie via l’Autriche.
vendredi 24 février
Le président Mitterrand a reçu le chancelier Helmut Kohl pour discuter des problèmes de l’Europe, et notamment des questions agricoles. Le chef du gouvernement ouest-allemand est arrivé en emmenant des propositions sur le démantèlement des montants compensatoires européens.
Le gouvernement ouest-allemand a nommé le général de corps d’armée Hans Joachim Mack au poste d’adjoint du commandant en chef de l’OTAN en Europe, le général américain Bernard W. Rogers.
Cinq membres de la famille du Premier ministre est-allemand Willi Stoph, dont sa nièce Ingrid Berg, se sont réfugiés à l’ambassade d’Allemagne de l’Ouest à Prague. Ils demandent à émigrer à l’Ouest. Bonn est embarrassé…
Grâce à leur chanson Relax, le groupe de new wave britannique Frankie Goes to Hollywood remplace en tête des ventes de singles en Allemagne de l’Ouest leur compatriote des Flying Pickets (Only You).
Début du premier tour de la Coupe Davis de tennis, opposant à Stuttgart l’Allemagne de l’Ouest à l’Argentine.
dimanche 26 février
Le secrétaire d’Etat allemand aux Transports négocie avec les routiers qui maintiennent des barrages à la frontière austro-allemande.
Dans le cadre du 34e Festival international du film de Berlin, Maximilian Schell présente Marlène, documentaire sur Marlène Dietrich. Basé sur dix-sept heures d’entretien, ce film fait entendre sa voix, évoque sa vie et sa carrière.
Premier tour de la Coupe Davis de tennis : à Stuttgart, l’Allemagne de l’Ouest a été éliminée par l’Argentine quatre victoires à une.
lundi 27 février
Réunion à Bruxelles des ministres de l’Agriculture de la CEE pour tenter de fixer les prix des produits agricoles pour la campagne 1984-1985. Le Royaume-Uni, l’Allemagne fédérale et les Pays-Bas ont réaffirmé leur opposition à toute augmentation des prix.
Réunis à Paris, les ministres des Affaires étrangères de la Communauté européenne ont appelé à la mise en place d’une force des Nations unies à Beyrouth. Le Conseil de sécurité de l’ONU, saisi en ce sens, a une nouvelle fois reporté sa session.
mardi 28 février
Première réaction est-allemande sur la fuite d’Ingrid Berg et de ses proches : dans un communiqué ambigu, l’agence de presse d’Allemagne de l’Est affirme que le Premier ministre Willi Stoph n’entretient pas de relations avec cette partie de sa famille…
Progression à Bruxelles des négociations entre les ministres de l’Agriculture sur les prix agricoles. Selon le ministre français Michel Rocard, qui présidait ce conseil, les Dix ne se trouvent plus dans une position de blocage absolu. Une solution financière doit cependant encore être trouvée pour régler le problème des montants compensatoires monétaires et des excédents laitiers.
Réunis à Bruxelles, les ministres de la Recherche de la CEE ont donné le feu vert au lancement du programme « Esprit », qui a pour objectif de rattraper en dix ans le retard pris par l’Europe sur le Japon et les Etats-Unis dans les domaines de la microélectronique de pointe, des logiciel et de tout ce qui touche au traitement avancé des technologies de l’information
Clôture du festival du film de Berlin (Berlinale) : l’Ours d’or est décerné au film américain Love Streams de John Cassavettes tandis que l’Ours d’argent (Grand prix du jury) revient Une sale petite guerre (No habra mas penas ni Olvido) de l’Argentin Hector Olivera. Le Britannique Albert Finney est consacré meilleur acteur (pour L’Habilleur), la Soviétique Inna Tchourikova meilleure actrice (pour Romance du front) et l’Italien Ettore Scola meilleur réalisateur (pour Le Bal).
mercredi 29 février
Match amical de football : au stade du Heysel, à Bruxelles, la Belgique a été battue par l’Allemagne de l’Ouest un but à zéro.
jeudi 1er mars
La nièce de Willi Stoph et les quatre autres membres de sa famille qui s’étaient réfugiés à l’ambassade de RFA à Prague ont regagné l’Allemagne de l’Est. Ils auraient obtenu l’assurance de pouvoir émigrer très bientôt à l’Ouest.
Le Royaume-Uni a confirmé son intention de participer avec la France, l’Allemagne de l’Ouest et l’Espagne à la construction du nouvel Airbus A320.
dimanche 4 mars
La skieuse ouest-allemande Marina Kiehl a gagné le Super-G de Mont Sainte-Anne, au Québec (Canada).
lundi 5 mars
Conseil des ministres de l’Agriculture de la CEE, à Bruxelles, présidé par le Français Michel Rocard. Les principaux problèmes abordés ont été le démantèlement des montants compensatoires et la limitation de la production de lait.
mercredi 7 mars
Un Boeing 737 d’Air France qui effectuait la liaison entre Francfort et Paris avec 68 passagers a été détourné peu avant neuf heures et forcé de se poser sur l’aéroport de Genève par un Algérien résidant en Allemagne. Après quelques heures d’attente, les forces spéciales de la police suisse ont réussi à maîtriser le pirate de l’air, âgé de 28 ans, qui désirait se rendre en Libye pour rencontrer le colonel Kadhafi. Aucun coup de feu n’a été tiré et il n’y a aucun blessé.
Quarts de finale aller des Coupes d’Europe de football : en Coupe des Clubs champions, l’AS Rome a battu les Allemands de l’Est du Dynamo Berlin trois buts à zéro.
vendredi 9 mars
Ouverture à Stuttgart du musée d’art Neue Staatsgalerie, construit de 1977 à 1983 selon les plans de l’architecte écossais James Stirling.
samedi 10 mars
La Coupe du monde de biathlon 1984 s’achève à Holmenkollen, en Norvège. Au classement général final, l’Allemand de l’Est Frank-Peter Roetsch est premier, devançant d’un seul point l’Allemand de l’Ouest Peter Angerer.
lundi 12 mars
Nouvelle réunion des ministres de l’Agriculture de la CEE à Bruxelles. A une semaine du sommet des chefs d’Etat européens, il est indispensable de parvenir enfin à des accords sur les questions qui fâchent, la production laitière et les montants compensatoires.
Acte de naissance officiel de l’Airbus A320 : les quatre pays participant au projet (France, Royaume-Uni, Espagne, Allemagne de l’Ouest) ont donné leur accord définitif à la production du nouveau moyen courrier européen, qui sera construit par l’Aérospatiale à Toulouse. Le premier appareil doit être livré en 1988.
nuit du lundi 12 au mardi 13 mars
Après des semaines d’impasse et à l’issue de plusieurs de négociations acharnées, une éclaircie apparaît enfin dans le ciel européen : les ministres sont tombés d’accord à trois heures du matin sur une limitation acceptable de la production laitière.
mardi 13 mars
Nouvelle embellie dans l’agriculture européenne : après l’accord sur le lait la veille, les ministres de l’Agriculture européens ont décidé à Bruxelles de réaménager les montants compensatoires. Les chefs d’Etat devront cependant confirmer ces avancées lors du sommet de la semaine prochaine, ces accords coûtant plus chers que ce qui était prévu à l’origine.
Afin de lutter contre la dénatalité qui frappe le pays, le ministre de la Famille ouest-allemand adopte une série de mesures contre l’avortement (plus de 100 000 IVG sont pratiqués dans le pays tous les ans).
jeudi 15 mars
De mystérieux travaux ont commencé à Berlin-Est, près des limites avec l’Ouest : une douzaine d’ouvriers, encadrés par de nombreux policiers, ont commencé à dresser un nouveau mur en préfabriqué près de la porte de Brandebourg. Selon les autorités est-allemandes il ne s’agit que d’un simple chantier de construction…
samedi 17 mars
A deux jours de l’ouverture d’un conseil européen de Bruxelles déterminant pour l’avenir de la CEE, le chancelier ouest-allemand Helmut Kohl a déclaré qu’il fallait que « chacun fasse un effort ». Il visait ainsi clairement, mais sans la nommer, le Premier ministre britannique Margaret Thatcher.
du samedi 17 au dimanche 18 mars
La ville ouest-allemande de Pirmasens accueille les championnats d'Europe féminins de judo. L’Allemagne de l’Ouest se classe cinquième nation avec cinq médailles, dont une or (Barbara Classen en - 72 kg).
lundi 19 mars
Ouverture du sommet des dix chefs d’Etat et de gouvernement européens à Bruxelles. Un accord sur le financement de la CEE est essentiel pour sortir l’Europe de la crise mais Margaret Thatcher reste intraitable : pas question pour elle d’augmenter la contribution du Royaume-Uni ; elle exige même que son pays ne paie pas plus de 3,4 milliards de Francs.
mardi 20 mars
C’est la deuxième fois en moins de quatre mois qu’un sommet de la Communauté européenne connaît un échec cuisant. La rencontre des chefs d’Etat et de gouvernement s’est terminée tard dans la soirée à Bruxelles sur une impasse due une nouvelle fois à l’attitude intransigeante de la Grande-Bretagne au sujet de sa contribution au budget communautaire. Le Premier ministre irlandais Fitzgerald avait déjà claqué plus tôt dans la journée la porte des négociations à cause des problèmes du lait (l’Irlande demande à être exempté des limitations de production).
Les autorités est-allemandes ont tenu leur promesse : Ingrid Berg, la nièce du Premier ministre Willi Stoph, est arrivée avec sa famille, en voiture, en Allemagne de l’Ouest. Ils ont probablement du payer des milliers de marks pour obtenir ce droit de passer à l’Ouest.
Avant-dernière étape de la Coupe du monde féminine de ski à Zwiesel, en Allemagne de l’Ouest (Bavière) : Hanni Wenzel, du Liechtenstein, gagne le slalom.
mercredi 21 mars
L’échec du Sommet de Bruxelles fait l’unanimité en Allemagne… contre les Britanniques. A Londres, Margaret Thatcher a réaffirmé son intention de poursuivre sa politique en vue d’une réduction de la contribution du Royaume-Uni et menacé de ne plus verser la part britannique au budget européen. Evoquant l’échec du Sommet, elle a déclaré : « Ce n’est pas notre faute, c’est celle des autres », accusant notamment la France et l’Italie d’avoir bloqué le rabais consenti en 1983.
Championne olympique à Sarajevo, la jeune patineuse est-allemande Katarina Witt (dix-huit ans) a été sacrée championne du monde à Ottawa.
La skieuse américaine Tamara McKinney a remporté le Géant de Zwiezel.
jeudi 22 mars
Margaret Thatcher tente d’apaiser la crise qui frappe l’Europe. A l’issue d’un conseil des ministres de trois heures, elle s’est rangée du côté des modérés, assurant que le Royaume-Uni participera bien à la réunion des ministres des Affaires étrangères de la CEE qui doit se tenir la semaine prochaine.
Réunis à Bruxelles pour discuter notamment du grand conflit routier du mois dernier, les ministres des Transports de la CEE ont décidé de faire entrer en vigueur plus rapidement une directive visant à accélérer le passage aux frontières.
vendredi 23 mars
Sortie du film franco-allemand Un amour de Swann, adaptation du roman de Marcel Proust réalisée par Volker Schlöndorff, avec Jeremy Irons, Ornella Muti, Alain Delon, Fanny Ardant et Marie-Christine Barrault.
La patineuse de vitesse est-allemande Andrea Schone a établi le record du monde du trois kilomètres féminin en 4 min 20 s 91.
samedi 24 mars
Nouveau record du monde pour Andrea Schone : celui du cinq kilomètres, établi en 7 min 34 s 52.
lundi 26 mars
Nouvelle réunion à Bruxelles des dix ministres de l’Agriculture de la CEE : les accords difficilement conclus il y a deux semaines, notamment sur le lait, sont au cœur de toutes les discussions. Et une fois encore l’attitude britannique est pointée du doigt. Mais également celle du ministre irlandais Austin Deasy qui réclame que son pays puisse augmenter sa production laitière.
Le ministre-président Johannes Rau et le nonce apostolique Guido del Mestri ont signé à Düsseldorf le concordat entre la Rhénanie-du-Nord-Westphalie et le Saint-Siège.
mardi 27 mars
Double échec en une journée pour l’Europe des Dix, à nouveau en panne : les deux réunions de la journée n’ont pas permis de relancer la CEE en raison de l’intransigeance britannique. D’un côté, les ministres de l’Agriculture ont échoué sur le problème du lait (ils doivent se retrouver le 30 mars avec de nouvelles propositions), de l’autre, leurs collègues des Affaires étrangères ont été incapables de se mettre d’accord sur la contribution de la Grande-Bretagne, se retrouvant une fois de plus à neuf contre un, le ministre britannique (ils doivent se réunir à nouveau le 10 avril).
mercredi 28 mars
La crise européenne s’accentue : le gouvernement britannique a fait savoir que le Royaume-Uni ne paiera pas l’avance réclamée par la CEE.
Matchs amicaux de football : au Niedersachsenstation de Hanovre, l’Allemagne de l’Ouest a battu l’URSS deux buts à un ; au stade Georgi-Dimitroff d’Erfurt, l’Allemagne de l’Est a battu la Tchécoslovaquie deux buts à un.
jeudi 29 mars
Le chalutier danois (de Skagen) Ane Katrine a coulé dans le Skagerrak, au large des côtes du Jutland, attiré au fond de la mer par un sous-marin allemand qui s’était pris dans ses filets. Trois marins sont morts noyés. Le submersible effectuait des essais en mer à l’issue de sa construction par le chantier naval de Kiel avant d’être remis à la marine chilienne (sous le nom de Capitan Simpson).
vendredi 30 mars
Les ministres de l’Agriculture de la CEE sont à nouveau réunis à Bruxelles, avec pour une fois un bon espoir de parvenir à un accord sur la question épineuse des quotas laitiers.
samedi 31 mars
Les ministres de l’Agriculture de la Communauté européenne sont enfin tombés d’accord pour un démantèlement partiel des montants compensatoires et une réduction d’un tiers de la production de lait.
L’Allemagne compte 200 000 chômeurs de moins, avec 2 200 000 sans-emploi.
Au sud-est de Stuttgart, l’université d’Esslingen am Neckar, fondée en 1811, est supprimée par le Land de Bade-Wurtemberg.
jeudi 5 avril
Crise de la sidérurgie : le gouvernement ouest-allemand a annoncé envisager 30 000 licenciements dans ce secteur.
vendredi 6 avril
Sortie du film germano-américain L’Histoire sans fin (Die Unendliche Geschichte), de Wolfgang Petersen d’après la première moitié du roman éponyme de Michael Ende, sorti en 1979, avec Barret Oliver, Noah Hathaway et Tami Stronach. Le même jour sort dans les salles ouest-allemandes Morgen in Alabama, un drame de Norbert Kückelmann, avec Maximilin Schell, Lena Stolze, Robert Aldini et Wolfgang Kieling.
Le groupe de new wave allemand Alphaville est numéro un des ventes de singles en RFA avec le titre Big in Japan. Il remplace en tête des charts ouest-allemands le groupe britannique Frankie Goes to Hollywood (Relax).
dimanche 8 avril
Grand Prix de concours hippique de Paris-Bercy, dernière épreuve de la Coupe du monde : victoire du cavalier allemand Fritz Ligges, devant le vétéran brésilien Pessoa.
jeudi 12 avril
Les négociations entre le patronat et les syndicats de l’imprimerie sont interrompues (jusqu’au 1er juillet). Ce secteur de l’économie allemande connaît des grèves sporadiques depuis quelques mois pour l’obtention de la semaine de 35 heures.
20 ans après avoir décidée, la nouvelle piste ouest de l’aéroport de Francfort est mise en service. Les cérémonies officielles d’inauguration ont été annulées en raison des protestations et manifestations contre ce projet pour des raisons environnementales.
samedi 14 avril
15 000 personnes ont manifesté aux limites forestières de l’aéroport de Francfort pour protester contre la mise en service de la piste ouest.
mercredi 18 avril
Qualifications pour le tournoi de football des Jeux olympiques de Los Angeles (1984) : à Magdebourg, l’Allemagne de l’Est a battu le Danemark quatre buts à zéro.
Match amical de football : au stade la Meinau de Strasbourg, l’équipe de France a battu l’Allemagne de l’Ouest un but (Genghini) à zéro, devant 39 978 spectateurs.
vendredi 20 avril
Accident aérien à la frontière entre l’Allemagne de l’Ouest et la Tchécoslovaquie : deux chasseurs MiG de nationalité inconnue ont tiré sans l’atteindre sur un hélicoptère américain qui surveillait la région et qui avait probablement pénétré l’espace aérien tchécoslovaque.
samedi 21 avril
Des dizaines de milliers de pacifistes ont participé dans le calme aux diverses marches pascales pour la paix organisées dans plusieurs villes d’Allemagne fédérale, pour le désarmement et contre les fusées américaines Pershing.
mercredi 25 avril
La diffusion d’un document, écrit et vidéo, réalisé par un cancérologue relance le débat sur l’euthanasie en Allemagne de l’Ouest. Le docteur Julius Hackethal de Bernau a fourni une dose de cyanure à une malade qui souffrait horriblement et qui ne désirait plus vivre. La justice devra se pencher sur l’acte de ce médecin.
vendredi 27 avril
A Bruxelles, le Conseil de l’Europe recommande des mesures sévères contre la violence lors des matchs de football.
Le groupe britannique Depeche Mode est numéro un des ventes de singles en Allemagne de l’Ouest avec le titre People Are People. Il remplace le groupe allemand Alphaville et leur Big in Japan.
dimanche 29 avril
Le coureur cycliste ouest-allemand Raimund Dietzen a remporté la douzième étape du Tour d’Espagne, entre Santander et Lagos de Covadonga.
mardi 1er mai
Célébrations du 1er mai. Les syndicats ouest-allemands ont profité de cette journée pour relancer leur campagne en faveur de la semaine de 35 heures.
Première demi-finale de la Coupe d’Allemagne de football : au Bökelbergstadion, le Borussia Mönchengladbach a éliminé le Werber Brême cinq buts à quatre, après prolongations (4-4 à l’issue du temps réglementaire), devant 34 500 spectateurs. Criens a marqué le but de l’égalisation à quatre partout dans le temps additionnel avant de marquer celui de la victoire à la 107e minute.
mercredi 2 mai
Deuxième demi-finale de la Coupe d’Allemagne de football : au Parkstadion de Gelsenkirchen, le FC Schalke 04 et le Bayern Munich ont fait match nul six à six, après prolongations (4-4 à l’issue du temps réglementaire), devant 70 600 spectateurs. Quatre buts ont été marqués dans les prolongations, Olaf Thon égalisant à la 120e minute pour Schalke. Le match est à rejouer.
jeudi 3 mai
Début du processus de consultation dans les usines de métallurgie visant à l’organisation d’une grève générale pour obtenir les 35 heures.
vendredi 4 mai
Sortie du neuvième album studio du groupe Scorpions, celui qui révèle véritablement le groupe allemand au monde entier : Love at First Sting, avec notamment la ballade Still Loving You et le titre Rock You Like a Hurricane. La photo en noir et blanc d’un couple enlacé de la pochette, œuvre d’Helmut Newton, devra être changée pour certains magasins des Etats-Unis qui la jugent trop subversive…
dimanche 6 mai
Arrivée finale du Tour d’Espagne cycliste 1984 : l’Allemand de l’Ouest Raimund Dietzen termine troisième du classement général, remporté par le Français Caritoux.
Clôture des championnats d’Europe masculins de judo organisés par la Belgique à Liège. L’Allemagne de l’Ouest termine troisième nation, derrière l’URSS et la France, avec deux médailles d’or (Günter Neureuther en - 95 kg et Alexander Von der Groeben en - 95 kg). L’Allemagne de l’Est est cinquième avec deux médailles d’argent.
lundi 7 mai
Ouverture à Bruxelles d’une réunion des ministres de l’Agriculture pour discuter du problème des excédents viticoles.
Reconnu coupable notament de l’enlèvement et du meurtre d’Hanns-Martin Schleyer en 1977, Peter-Jürgen Boock, membre de la Fraction armée rouge, a été condamné à la prison à vie par le tribunal de Stuttgart-Stammheim (il sera libéré en 1998).
mardi 8 mai
Nouvel accès de faiblesse du DeutscheMark face au dollar.
L’Union soviétique annonce qu’elle ne participera pas aux Jeux olympiques de Los Angeles l’été prochain, notamment en raison d’un problème de sécurité pour ses athlètes, des manifestations anti-soviétiques et de la trop grande commercialisation de ces Jeux.
mercredi 9 mai
Le Parlement de Bavière a levé l’immunité du secrétaire général de la CSU, Otto Wiesheu, poursuivi en justice pour un accident de la circulation mortel alors qu’il se trouvait en état d’ébriété (il sera condamné à douze mois de probation).
Match à rejouer des demi-finales de la Coupe d’Allemagne de football : au Stade olympique de Munich, le Bayern Munich a été éliminé Schalke 04 trois buts à deux, devant 40 000 spectateurs.
jeudi 10 mai
L’Allemagne de l’Est rejoint l’URSS et la Bulgarie en annonçant à son tour que ses athlètes n’iront pas aux Jeux olympiques de Los Angeles.
Les métallurgistes de la région ouest-allemande de Hesse ont décidé de se mettre en grève le 14 mai pour obtenir la semaine de 35 heures. La décision a été prise par plus de 80 % des adhérents du syndicat IG-Metal.
samedi 12 mai
Les ministres de l’Economie des dix pays de la CEE, accompagnés des gouverneurs de leur banque centrale, sont réunis à Rambouillet (France) pour discuter des problèmes de la dette extérieure des pays européens et de la fluctuation du dollar.
Inauguration en Rhénanie-Palatinat, à l’ouest de Coblence, du nouveau circuit automobile du Nürburgring. La première course organisée est une épreuve spectaculaire de voitures de tourisme à laquelle participent notamment les champions du monde de Formule 1 Keke Rosberg et Niki Lauda. La victoire est revenue à un pilote inconnu du grand public, le Brésilien Ayrton Senna.
dimanche 13 mai
Création du nouveau spectacle de danse moderne de Pina Bausch, Auf dem Gebirge hat man ein Geschrei gehört (Sur la montagne on entendit un hurlement).
Le jeune joueur de tennis espagnol Juan Aguilera a remporté le tournoi de Hambourg en battant en finale le Suédois Henrik Sundström en cinq sets (6-4, 2-6, 2-6, 6-4, 6-4).
lundi 14 mai
Début d’une grève illimitée des métallurgistes ouest-allemands pour obtenir la semaine des 35 heures sans perte de salaire. Le puissant syndicat IG-Metall n’a pourtant pour l’instant mobilisé que 12 000 à 14 000 de ses 2,5 millions d’adhérents. L’industrie automobile devrait rapidement être touchée par la baisse de production métallurgique. Le gouvernement accuse les grévistes de compromettre la reprise économique.
En réaction au déploiement de fusées américaines dans plusieurs pays européens, le ministère soviétique de la Défense a annoncé que l’URSS s’apprêtait à installer en Allemagne de l’Est de nouveaux missiles nucléaires tactiques.
Décès à Santiago du Chili de l’ancien colonel SS Walter Rauff. Proche de Heydrich, il est, en tant qu’inventeur des « camions de la mort », responsable de la mort de près de 100 000 personnes durant la Seconde Guerre mondiale. Il avait 77 ans. En février dernier, Beate Klarsfeld avait manifesté devant son domicile pour réclamer son expulsion par les autorités chiliennes.
mardi 15 mai
Les patrons de la région de Stuttgart, la plus touchée par la grève des métallurgistes, ont décidé le lock-out des usines. Dans la soirée, les dirigeants du Bade-Wurtemberg les ont rejoints en votant la même décision à une écrasante majorité. Cette fermeture brutale des usines est synonyme de perte de salaire pour un grand nombre de salariés. En signe de solidarité avec leurs collègues, les métallurgistes de la Ruhr ont décidé d’observer des arrêts de travail à partir du 16 mai.
mercredi 16 mai
Dans la matinée, le gouvernement a retiré un projet de loi d’amnistie en faveur des auteurs de dons illicites aux partis politiques, un projet qui avait déclenché une grave crise au sein de la coalition gouvernementale en raison de l’opposition d’une majorité de représentants du Parti libéral.
Première à l’occasion du troisième Festival des longs-métrages est-allemands du film Erscheinen Pflicht, un drame d’Helmut Dziuba, avec Vivian Hanjohr et Frank Nowak.
vendredi 18 mai
Les directeurs des affaires politiques des Affaires étrangères des dix pays membres de la CEE se sont réunis à Paris pendant quatre heures pour mettre au point une démarche commune en faveur des dissidents soviétiques Sakharov. Le message, non rendu public, sera remis à Moscou par le ministre français des Affaires étrangères Claude Cheysson.
Le groupe de new wave australien Real Life est numéro un des ventes de singles en Allemagne de l’Ouest avec la chanson Send Me an Angel. Il succède à Depeche Mode et leur People Are People.
dimanche 20 mai
Le président français François Mitterrand et le chancelier ouest-allemand Helmut Kohl se sont rencontrés à Sarrebruck pour préparer le prochain conseil européen de Fontainebleau. Au cœur des discussions : les moyens de débloquer la situation et de régler en particulier le problème de la contribution britannique au budget du Marché commun.
lundi 21 mai
Entamant à Moscou une visite officielle en URSS, le ministre ouest-allemand des Affaires étrangères Hans-Dietrich Genscher s’est entretenu avec son homologue soviétique Andreï Gromyko.
mardi 22 mai
La tension Est-Ouest ainsi que le problème des droits de l’homme, à travers l’affaire Sakharov, étaient à l’ordre du jour du nouvel entretien d’Andreï Gromyko avec Hans-Dietrich Genscher dans la matinée à Moscou. Cette rencontre a également été l’occasion d’apercevoir Constantin Tchernenko, dont l’état de santé conduit toujours les observateurs à s’interroger.
Match amical de football organisé à l’occasion du Jubilé des 80 ans de la FIFA : au stade du Letzigrund, à Zurich, en Suisse, l’Allemagne de l’Ouest a battu l’Italie un but à zéro.
mercredi 23 mai
Candidat de la CDU et de la CSU et soutenu par le SPD, Richard von Weizsäcker, ancien maire CDU de Berlin-Ouest (1981-1984), a été élu sixième président de la République fédérale d’Allemagne par le Bundestag, à Bonn, avec 832 voix (80 %) contre 68 (6,54 %) pour Luise Rinser (les Verts). 117 électeurs se sont astenus et 12 étaient absents. Président le mieux élu depuis 1954, il entrera en fonction le 1er juillet pour succéder à Carstens.
Clôture du 37e Festival de Cannes : la Palme d’or est décerné par le jury au film Paris, Texas du réalisateur allemand Wim Wenders.
Championnats d’Allemagne de l’Est de natation, organisés à Magdeburg : Jens-Peter Berndt a établi le nouveau record du monde du 400 m 4 nages en 4 min 19 s 61.
jeudi 24 mai
A l’occasion des championnats de natation d’Allemagne de l’Est, Kristin Otto a battu le record du monde du 200 m nage libre en 1 min 57 s 75.
vendredi 25 mai
Sortie du cinquième album du groupe de rock BAP, Zwesche Salzjebäck un Bier.
dimanche 27 mai
Grand Prix moto d’Allemagne de l’Ouest : sur le circuit du Nürburgring, le pilote américain Freddie Spencer a remporté la course des 500 cm³, tandis que le Français Christian Sarron s’est imposé en 250 cm³, l’Espagnol Angel Nieto en 125 cm³ et le Suisse Stefan Dörflinger en 80 cm³.
lundi 28 mai
43e Sommet franco-allemand : le président François Mitterrand a reçu à l’Elysée le chancelier Helmut Kohl pour évoquer les prochains sommets européens de Fontainebleau et des pays industrialisés à Londres, mais également les projets bilatéraux en matière de coopération technologique et industrielle. Parallèlement, les ministres des Affaires étrangères et de la Défense des deux pays ont examiné les problèmes de défense et de sécurité.
A la veille de la reprise des négociations, 200 000 métallurgistes ont manifesté sous la pluie à Bonn pour appuyer leurs revendications concernant la semaine de 35 heures, que rejette toujours le patronat. Les métallos protestaient également contre le refus de l’Office du travail d’indemniser les non-grévistes touchés par les fermetures des usines.
Le Français Michel Rocard a réuni de façon informelle à Angers les ministres de l’Agriculture de la CEE pour discuter de la question du vin.
mardi 29 mai
Le sommet franco-allemand, qui s’est achevé au château de Rambouillet, a permis de renforcer encore plus l’axe Paris-Bonn, moteur de la relance européenne et de l’union politique de l’Europe. Sur le plan bilatéral, la coopération militaire est accrue avec un accord sur la construction commune d’un hélicoptère de combat anti-char (par la firme allemande Messerschmitt-Bölkow-Blohm et la Française Aérospatiale ; chaque Etat investira environ 20 milliards de francs dans ce projet), ainsi que sur un possible satellite militaire commun. Il a été également annoncé que dans quelques semaines toutes les formalités seraient supprimées pour les voyageurs des deux pays à la frontière franco-allemande. Par ailleurs la polémique naissante sur la non présence du chancelier ouest-allemand lors des cérémonies du 6 juin sur le 40e anniversaire du débarquement allié en Normandie a été balayée par Helmut Kohl. 18 ministres français et allemands ainsi que le Premier ministre Pierre Mauroy étaient aujourd’hui aux côtés du président Mitterrand et du chancelier Kohl.
Suite et fin du sommet informel à Angers des ministres de l’Agriculture européens, réunis pour tenter une trouver une solution aux excédents viticoles. Les agriculteurs français, principalement des producteurs de lait, avaient profité de cette réunion pour organiser une grande manifestation dans les rues de la ville.
Le conflit des métallurgistes se durcit en Allemagne fédérale : les négociations entre patronat et syndicats ont repris aujourd’hui sans résultat.
jeudi 31 mai
Polémique en Normandie (France) : les passions se déchaînent en apprenant que le premier maire adjoint de Bayeux, Bernard Roquet (apparenté UDF), a remis il y a huit jours une médaille commémorant la libération de sa ville de l’occupation à un groupe d’anciens combattants allemands qui visitaient le musée mémorial de la bataille de Normandie, sans savoir qu’il s’agissait d’anciens Waffen SS. La médaille avait été remise à leur ancien général, Heinz Armel, également fait citoyen d’honneur de la ville. Le maire adjoint plaide la maladresse…
Finale de la Coupe d’Allemagne de football : au Waldstadion de Francfort-sur-le-Main, le Bayern Munich a battu le Borussia Mönchengladbach aux tirs au but (7-6), à l’issue d’un match nul un à un (Dremmler pour Munich, Mill pour Mönchengladbach) après prolongations, devant 61 146 spectateurs.La rencontre a été marquée par l’affaire Lothar Matthaüs : alors qu’il doit être prochainement transféré à Munich, le milieu a tout de même joué le match avec Mönchengladbach et raté son penalty…
vendredi 1er juin
Trois avions militaires (deux Phantom F-4 américains et un Mirage 5F français) se sont écrasés dans la soirée, à peu près au même moment, à trois endroits différents du territoire ouest-allemand. Leurs équipages ont réussi à s’éjecter à temps. Après avoir continué à voler sans pilote sur plus de 150 kilomètres, le chasseur français est tombé dans la région de Karlsruhe, où il a détruit plusieurs bâtiments agricoles.
Selon un sondage IFRES pour le Quotidien de Paris, 39 % des Français (contre 42 %) sont favorables à ce que des personnalités allemandes participent aux prochaines cérémonies officielles commémorant le Débarquement en Normandie.
dimanche 3 juin
Le chanteur allemand d’origine italienne Nino de Angelo est numéro un des ventes de 45-tours en France. Sa chanson La Vallé del Eden remplace en tête du hit-parade français le titre Relax du groupe anglais Frankie Goes to Hollywood.
Un drame s’est produit durant des championnats d’Allemagne de l’Ouest de concours complet : à l’occasion de l’épreuve de cross, une cavalière de 24 ans, éjectée, a trouvé la mort lorsque son cheval s’est écrasé sur elle.
lundi 4 juin
Pour la première fois la monnaie européenne ECU (European Curency Unit) est cotée en bourse, à Paris. L'ECU est la troisième monnaie d’emprunt sur les euromarchés, derrière le dollar et le mark allemand.
mardi 5 juin
Le chancelier Kohl a réagi à l’absence de représentants allemands lors des cérémonies commémorant le Débarquement en Normandie du 6 Juin 1944. Il a déclaré qu’il n’avait aucune raison de célébrer cet anniversaire où des dizaines de milliers d’Allemands sont morts « misérablement ».
mercredi 6 juin
Les reines d’Angleterre et des Pays-Bas, les rois de Belgique et de Norvège, les présidents des Etats-Unis et de France, le Premier ministre canadien, le grand-duc du Luxembourg, des représentants officiels de la Grèce, de la Pologne, et de la Tchécoslovaquie ont assisté sur la plage d’Utah Beach, en Normandie, à une cérémonie symbolisant l’effort commun qui aboutit au succès du débarquement du 6 juin 1944. Rappelant dans son discours que l’ennemi était le régime et l’idéologie nazies, le président Mitterrand a souhaité saluer les morts allemands tombés durant la guerre.
jeudi 7 juin
Ouverture à Londres, à Lancaster House, du dixième Sommet du G7. Les chefs d’Etat et de gouvernement des sept pays démocratiques les plus industrialisés de la planète (Allemagne de l’Ouest, Canada, Etats-Unis, France, Japon, Italie, Royaume-Uni) vont notamment discuter du poids de la dette des pays du tiers-monde. Sept pays latino-américains, parmi les plus endettés du monde, leur ont rappelé aujourd’hui leur situation, considérée comme insoutenable. Si le président Reagan peut se targuer du soutien de Margaret Thatcher au sujet de l’économie américaine, il n’en va pas de même avec le chancelier Kohl et le président Mitterrand, inquiets de la flambée des taux d’intérêt (qui étranglent les pays du tiers monde et gênent les pays européens), ainsi que de la profondeur abyssale du déficit américain.
vendredi 8 juin
Sommet du G7 à Londres : de très nettes divergences ont éclaté au sujet de la dette des pays du tiers-monde. Les sept chefs d’Etat et de gouvernement se sont cependant mis d’accord sur une déclaration commune concernant les valeurs démocratiques à respecter. Les Sept se sont engagés également à coopérer avec tous les pays, quel que soit la nature de leur régime politique.
Une cérémonie du Souvenir destinée à marquer la réconciliation et l’amitié franco-allemandes a été organisée en présence de l’ambassadeur de RFA et du secrétaire français aux Anciens Combattants Jean Lorrain au cimetière militaire allemand de La Cambe, près d’Isigny (Calvados), où plus de 21 000 soldats sont enterrés.
samedi 9 juin
Clôture du Sommet du G7 à Londres.
dimanche 10 juin
Grand Prix moto de France, sixième étape du championnat du monde, disputé sur le circuit Paul Ricard : victoire de l’Allemagne de l’Ouest Anton Mang en 250 cm³.
L’athlète chinois Zhu Jianhua a amélioré son propre record du monde de saut en hauteur : lors du meeting d’Eberstadt (Bade-Wurtemberg), en Allemagne de l’Ouest, il a franchi la barre des 2,39 m.
jeudi 14 juin
Les négociations ont été une nouvelle fois suspendues entre le patronat et le syndicat de la métallurgie. Le conflit des trente-cinq heures continue de paralyser l’économie ouest-allemande, en particulier l’industrie automobile.
Premiers matchs du groupe B dans le Championnat d’Europe des Nations de football, organisé par la France : au stade strasbourgeois de la Meinau, les joueurs ouest-allemands, champions d’Europe en titre et vice-champions du monde, doivent se contenter d’un match nul zéro à zéro contre le Portugal, devant 47 950 spectateurs. Environ 30 000 voitures allemandes ont causé d’importants bouchons à la frontière française.
vendredi 15 juin
La chanteuse américaine Laura Branigan est en tête des charts ouest-allemands avec le titre Self Control. Elle succède au groupe australien et leur Real Life et leur Send Me an Angel.
dimanche 17 juin
Elections européennes : les chrétiens-démocrates et sociaux-démocrates au pouvoir perdent un siège par rapport au scrutin de 1979. Leurs alliés libéraux au sein de la coalition ont en revanche subi une lourde défaite au profit du SPD et des verts (qui obtiennent sept députés).
Seconds matchs de la poule B dans le Championnat d’Europe des Nations de football : au stade Félix-Bollaert de Lens, la RFA a battu la Roumanie deux buts (Völler à deux reprises) à un (Coras), devant 31 803 spectateurs.
Grands prix moto de Yougoslavie, disputés sur le circuit de Rijeka (Croatie) : victoire de l’Allemand de l’Ouest Manfred Herweh en 125 cm³.
lundi 18 juin
Le chancelier Kohl a déclaré en conférence de presse qu’il n’avait pas l’intention de procéder à un remaniement de son gouvernement en dépit des pertes subies par ses alliés libéraux aux élections européennes.
La grève pour la semaine de 35 heures entre dans sa sixième semaine. 42 000 salariés de plus de la région de Stuttgart sont frappés par l’extension du lock-out décidé ce jour par le patronat de la métallurgie.
mercredi 20 juin
Troisièmes et derniers matchs de la poule B dans le championnat d’Europe des Nations de football : au Parc des Princes de Paris, l’Espagne a battu l’Allemagne fédérale un but (Maceda) à zéro. Avec seulement une victoire, un match nul et une défaite, les Allemands de l’Ouest, champions d’Europe en titre et vice-champions du monde, sont déjà éliminés… (Espagnols et Portugais joueront les demi-finales). C’était le dernier match pour l’entraîneur fédéral Jupp Derwall. Il était en poste depuis 1978.
vendredi 22 juin
Première réunion des ministres de la Culture des Dix.
lundi 25 juin
Ouverture du Sommet de Fontainebleau. Le sort de l’Europe, en particulier dans le domaine agricole, est entre les mains des dix chefs d’Etat de gouvernement de la CEE réunis sous l’égide de la France : s’ils ne parviennent pas à se mettre d’accord, les caisses finançant la PAC seront vides au mois d’octobre ! Bien que les positions ne semblent pas avoir changé, le gouvernement britannique a fait savoir qu’il souhaitait que ce sommet s’achève sur un succès. Des manifestants écologistes français, allemands et italiens ont manifesté à l’extérieur du château de Fontainebleau pour réclamer davantage d’Europe et moins de frontières.
Le Britannique Peter Carrington succède au Néerlandais Joseph Luns comme secrétaire général de l’OTAN. Luns était en poste depuis treize ans.
mardi 26 juin
A Fontainebleau, le Conseil européen des Dix est enfin parvenu à régler le contentieux qui opposait Londres à la CEE depuis 1979 et qui bloquait les sommets successifs depuis un an. Grâce à cet accord historique, la Grande-Bretagne recevra une compensation pour alléger sa contribution au budget européen. Ce « chèque » accordé aux Britanniques sera désormais automatisé et non plus discuté âprement chaque année. Le président Mitterrand a déclaré en conférence de presse qu’il n’y avait plus « aucun contentieux existant ». La Communauté économique européenne est remise sur de bons rails pour au moins deux ans. Les dix chefs d’Etat et de gouvernement se sont également entendus sur la mise en place d’un passeport européen (qui devrait avoir cours dès le 1er janvier 1985), sur un document unique concernant la circulation des marchandises et une meilleure équivalence des diplômes entre les différents pays. Il a également été décidé la création d’un drapeau et d’un hymne européen.
Démission du comte de Lambsdorff, ministre de l’Economie ouest-allemand soupçonné de corruption dans l’affaire Flick.
Suite à l’échec de son équipe à l’Euro, l’entraîneur de l’équipe de football d’Allemagne de l’Ouest Jupp Derwall a démissionné.
mercredi 27 juin
Martin Bangeman (FDP) est nommé ministre de l’Economie d’Allemagne de l’Ouest.
Grâce à la nomination il y a quelques jours d’un médiateur issu du milieu syndical, les représentants des syndicats et de l’industrie de la région de Stuttgart sont enfin parvenus à un compromis sur la réduction du temps de travail avec la mise en place d’une semaine de 38,5 heures sans perte de salaire (les ouvriers demandaient une baisse de 40 à 35 heures).
jeudi 28 juin
Après sept semaines de grève, un accord est conclu entre le syndicat IG Metall et le patronat.
vendredi 29 juin
La base des syndicats de métallurgistes a commencé à se prononcer sur l’accord obtenu il y a deux jours par leurs représentants.
nuit du samedi 30 juin au dimanche 1er juillet
Un compromis pour une durée hebdomadaire du travail de 38,5 heures a également été trouvé en Hesse. Cet accord met fin au plus long, au plus dur et au plus coûteux (27 milliards de francs) conflit social de l’histoire de la RFA.
dimanche 1er juillet
Entrée en fonction à Bonn du nouveau président d’Allemagne de l’Ouest, Richard von Weizsäcker, élu le 23 mai dernier. Il succède à Karl Carstens.
Ce 1er juillet 1984 aurait du être la journée de la suppression des contrôles passagers à la frontière franco-allemande. Mais les douaniers n’ayant pas reçu d’instructions officielles, ils ont continué à contrôler un véhicule de temps en temps.
Interrompues depuis le 12 avril, les négociations entre le patronat et les syndicats de l’imprimerie viennent de reprendre. Ce secteur connaît des grèves sporadiques depuis quelques mois pour l’obtention de la semaine de 35 heures.
L’Irlande prend la présidence de la CEE pour six mois, à la place de la France.
nuit du lundi 2 juillet au mardi 3 juillet
Six terroristes d’extrême-gauche, considérés comme des membres de la Fraction armée rouge, ont été arrêtés en Allemagne fédérale, dans la banlieue de Francfort.
dimanche 8 juillet
Grands Prix de Belgique de moto, disputés sur le circuit de Spa : en 250 cm³ la victoire est revenue à l’Allemand de l’Ouest Manfred Herweh.
lundi 9 juillet
Accord de Madrid : les ministres de la Défense de la France, de l’Espagne, du Royaume-Uni, de l’Allemagne fédérale et de l’Italie ont annoncé avoir trouvé un accord de principe sur le futur avion de combat des années 1990.
nuit du jeudi 12 au vendredi 13 juillet
Une violente tempête orageuse a frappé la Bavière, notamment la région de Munich, faisant 3 morts et 300 blessés. Des grêlons de la taille d’une balle de tennis ont causé de très importants dégâts, évalués à plusieurs millions de marks. Un grand nombre de toitures et d’arbres ont été arrachés.
vendredi 13 juillet
Le ministre français chargé des Affaires européennes Roland Dumas et le chef de la Chancellerie fédérale ouest-allemande Waldemar Schreckenberg ont signé au poste de douane de l’autoroute de Sarrebruck l’accord supprimant les contrôles douaniers pour les voitures de tourisme de la CEE à la frontière franco-allemande, à condition de passer à petit vitesse et d’être muni d’un macaron vert indiquant que tout est en règle. Des équipes mixtes franco-allemandes procéderont cependant de temps en temps à des contrôles surprise.
Les trois groupes de télévision publique germanophones, l'allemand ZDF, l'autrichien ORF et le suisse SRG, ont conclu un contrat sur un programme commun de télévision par satellite à titre d'essai pour l'aire linguistique allemande commune aux trois pays : naissance de 3sat.
nuit du dimanche 15 au lundi 16 juillet
Suppression des contrôles de personnes aux frontières franco-allemande. Cette décision aurait du s’appliquer dès le 1er juillet mais les règles administratives entre le deux pays n’étaient pas alors suffisamment harmonisées. Désormais seules ont lieu des contrôles sporadiques en cas de soupçons concernant certains voyageurs.
jeudi 19 juillet
L’ancien ministre français de l’Economie et des Finances Jacques Delors devient président de la Commission européenne.
Les autorités ouest-allemandes ont bloqué à la frontière est-allemande un camion que les Soviétiques considèrent comme une « valise diplomatique ». Le véhicule avait été précédemment coincé une semaine par les autorités suisses.
vendredi 20 juillet
La Journée olympique de Berlin-Est, organisée dans le Friedrich-Ludwig Jahnstation, a été marquée par trois records du monde battus. Pour la première fois un homme a jeté le javelot au-delà des 100 mètres, avec un lancer réalisé par l’Allemand de l’Est Uwe Hohn à 104,80 m (un exploit qui conduira à une modification des javelots et à des records moins importants). Son compatriote Ronald Weigel a établi le nouveau record du 50 km marche en 3 h 38 min 31 s. Enfin, la Bulgare Lyudmila Andonova a pour sa part établi le nouveau record du monde de saut en hauteur féminin à 2,07 m (+ 2 cm).
samedi 21 juillet
L’athlète est-allemande Marita Koch a égalé à Potsdam son record du monde du 200 mètres en 21 s 71.
dimanche 22 juillet
Commencé il y a dix jours en Suisse, l’incident diplomatique en cours entre l’Allemagne de l’Ouest et l’URSS est clos : le gouvernement allemand a finalement accepté de laisser entrer dans l’ambassade soviétique de Bonn un camion destiné à la délégation soviétique de Genève. Transportant officiellement du matériel radio, le véhicule était considéré par les autorités soviétiques comme « valise diplomatique » mais les douaniers allemands voulaient le fouiller. Un compromis a été trouvé : l’intérieur du camion a pu être symboliquement visité mais les inspecteurs n’ont pu ouvrir les 207 paquets qu’il contenait…
Le joueur de tennis français Henri Leconte a remporté le tournoi de Stuttgart en battant en finale l’Américain Gene Mayer en quatre sets (7-6, 6-0, 1-6, 6-1).
lundi 23 juillet
Arrestation de l’ancien boxeur et acteur Gustav « Bubi » Scholz. Il est soupçonné d’avoir abattu la veille son épouse Helga (49 ans) dans leur villa de Berlin alors qu’il était ivre (il affirmera que c’était un accident et il sera condamné à 3 ans de prison).
mardi 24 juillet
Ancien chef de gouvernement et ancien maire de Strasbourg, le Français Pierre Pflimlin, démocrate-chrétien de 77 ans, a été élu à Strasbourg président du Parlement européen au second tour (avec 88 voix de plus que son rival) et à l’issue de nombreuses tractations de couloir. Il succède au socialiste néerlandais Piet Dankert, qui se présentait à sa propre succession.
mercredi 25 juillet
Le ministre d’Etat ouest-allemand Philipp Jenninger annonce l’octroi d’un prêt de 950 millions de DM à l’Allemagne de l’Est.
vendredi 27 juillet
Le Parlement européen a décidé de geler le chèque de 8 milliards de francs promis au Royaume-Uni lors du Sommet des Dix à Fontainebleau il y a un mois. Margaret Thatcher est furieuse : elle évoque une décision « méprisable », « grossière » et « mesquine ».
Pour la deuxième fois de l’année, le groupe britannique Frankie Goes to Hollywood est numéro un des ventes de singles en Allemagnes de l’Ouest, avec la chanson Two Tribes. Il succède à l’artiste américaine Laura Branigan et son Self Control.
dimanche 29 juillet
Le nageur ouest-allemand Michael Gross a amélioré aux Jeux olympiques de Los Angeles son propre record du monde du 200 m nage libre : 1 min 47 s 44 (- 11 centièmes).
lundi 30 juillet
Représailles britanniques contre l’Europe : le ministre des Affaires étrangères a déclaré à la Chambre des communes que Londres ne versera plus de fonds pour le budget de fonctionnement de la CEE tant que la décision de geler le chèque promis au Royaume-Uni sera maintenue.
Aux Jeux de Los Angeles, le nageur ouest-allemand Michael Gross a battu le record du monde du 100 m papillon en 53 s 08. Ce jour a lieu le début du premier tour du tournoi olympique de football dans le groupe C : au stade de Stanford, à Palo Alto, l’Allemagne de l’Ouest a battu le Maroc deux buts (Rahn et Brehme) à zéro, devant 23 228 spectateurs.
mardi 31 juillet
Un Boeing 737 d’Air France assurant la liaison Francfort-Paris (vol 747), avec 58 passagers et 6 membres d’équipage à son bord, a été détourné en fin d’après-midi sur l’aéroport de Genève. Ayant réalisé des explosifs artisanaux avec du matériel qu’ils portaient sur eux, les trois pirates de l’air, qui exigent de se rendre en Iran, ont demandé aux autorités suisses le plein en carburant avant de décoller un peu avant 20 heures vers Beyrouth. Les autorités iraniennes puis libanaises ont fait savoir que l’accès à leur territoire était refusé à cet avion.
Jeux olympiques de Los Angeles : le cycliste sur piste ouest-allemand Fredy Schmidtke a remporté la médaille d’or du kilomètre départ arrêté.
mercredi 1er août
Le non-port de la ceinture de sécurité dans une voiture est désormais passible d’une amende de 40 DM en Allemagne fédérale (le pourcentage des occupants bouclant leur ceinture va alors passer de 60 à 90 %).
Le Boeing 737 d’Air France détourné par trois pirates de l’air s’est posé sur l’aéroport de Téhéran. Sur place des pistolets-mitrailleurs leur sont fournis par des complices ! Dans la soirée, les terroristes ont accepté de libérer leurs 11 otages femmes, passagères et membres d’équipage, avant d’adresser un ultimatum au gouvernement français : Paris à jusqu’à 7 h 30 le lendemain matin pour libérer cinq terroristes emprisonnés en France pour l’attentat commis en 1980 contre l’ancien Premier ministre iranien Shapour Bakhtiar.
Second match du tournoi olympique de football : au stade de Stanford, à Palo Alto, le Brésil a battu l’Allemagne de l’Ouest un but (Gilmar Popoca) à zéro, devant 75 239 spectateurs.
jeudi 2 août
Après avoir fait exploser le poste de pilage du Boeing d’Air France, les trois pirates de l’air se sont rendus sans effusion de sang aux autorités iraniennes. Les 58 passagers et les 6 membres d’équipage avaient été libérés auparavant, vers 16 heures, sains et saufs. Le Premier ministre français Laurent Fabius a annoncé qu’ils seront rapatriés en France demain.
La Communauté européenne et la multinationale américaine IBM s’entendent sur un compromis après douze ans de controverses : accusée de détenir une position dominante sur le marché européen des ordinateurs, la société devra fournir aux firmes de la CEE certaines informations confidentielles sur ses nouveaux matériels, peu après leur lancement sur le marché. En échange, la procédure antitrust ouverte en 1980 contre le géant américain de l'informatique est levée.
vendredi 3 août
Les premiers e-mails allemands ont été reçus à 10 h 14 et envoyés dans le centre de calcul de l'Université de Karlsruhe : Werner Zorn a répondu au message de bienvenue officiel envoyé la veille par l'américain américain CSNET, une plate-forme indépendante du fabricant pour la communication électronique des scientifiques de Cambridge (Massachusetts).
La chanteuse américaine Evelyn Thomas est en tête des ventes de singles en Allemagne de l’Ouest avec le titre High Energy, à la place du groupe anglais Frankie Goes to Hollywood et leur Two Tribes.
Troisième et dernier du premier tour du tournoi olympique de football : au stade de Stanford, à Palo Alto, l’Allemagne de l’Ouest a écrasé l’Arabie saoudite six buts (Shreier et Bommer deux fois chacun, Rahn et Mill une fois) à zéro, devant 26 242 spectateurs. Seconds du groupe C, les Allemands sont qualifiés pour les quarts de finale.
dimanche 5 août
Parti en pole-position, le pilote français Alain Prost a remporté au volant de sa McLaren-TAG le Grand Prix d’Allemagne de Formule 1, disputé sur le circuit d’Hockenheim. Il a devancé de 3 secondes son collègue d’écurie, l’Autrichien Niki Lauda, et de 36 secondes le Britannique Derek Warwick (sur Renault). Seul pilote allemand engagé dans l’épreuve, Manfred Winkelhock (ATS-BMW) a, comme l’année précédente, abandonné.
lundi 6 août
Quarts de finale du tournoi olympique de football : au Rose Bowl de Pasadena, la Yougoslavie a éliminé l’Allemagne de l’Ouest cinq buts (Cvetkovic trois fois, Radanovic et Gracan sur penalty) à deux (Bommer et Bockenfeld), devant 58 439 spectateurs.
mardi 7 août
Jeux de Los Angeles : le judoka ouest-allemand Frank Wieneke a remporté la médaille d’or dans la catégorie des - 78 kg de même que ses compatriotes de l’équipe féminine de fleuret (Ute Kircheis-Wessel, Christiane Weber, Cornelia Hanisch, Sabine Bischoff, Zita Funkenhauser).
vendredi 10 août
Le cavalier ouest-allemand Reiner Klimke a remporté la médaille d’or de l’épreuve individuelle de dressage aux Jeux olympiques de Los Angeles sur son cheval Ahlerich.
samedi 11 août
Jeux de Los Angeles : médaille d’or en saut en hauteur pour l’Allemand de l’Ouest Dietmar Mögenburg.
Match amical de football : au stade Friedrich-Ludwig-Jahn de Berlin-Est, l’Allemagne de l’Est et le Mexique ont fait match nul un à un.
dimanche 12 août
Clôture des Jeux olympiques de Los Angeles. L’Allemagne de l’Ouest se classe troisième meilleure nation avec 59 médailles, dont 17 en or : hauteur (Dietmar Mögenburg), disque (Rolf Danneberg), hauteur féminine (Ulrike Meyfarth), poids féminin (Claudia Losch), 200 m nage libre (Michael Gross), 100 m papillon (M. Gross), haltérophilie moyens (Karl-Heinz Radschinsky), haltérophilie lourds (Rolf Milser), judo mi-moyens (Frank Wieneke), épée par équipes, fleuret féminin par équipes, lutte gréco-romaine coq (Pasquale Passarelli), canoë canadien monoplace 1 000 m (Ulrich Eike), aviron quatre de couple, kilomètre cycliste contre la montre (Fredy Schmidtke), dressage équestre individuel (Reiner Klimke), dressage équestre par équipes. Comme la majorité des autres pays du bloc de l’Est, la RDA a boycotté ces Jeux.
Grand Prix moto de Suède (avant-dernière manche du championnat du monde), disputé sur le circuit d’Anderstorp, près de Jönköping : victoire de l’Allemand de l’Ouest Manfred Herweh en 250 cm³.
jeudi 16 août
Un conflit du travail menace la compagnie aérienne Lufthansa après le rejet par 80 % du personnel de la tentative de médiation de l’ancien « super ministre » Karl Schiller. La situation est d’autant plus compliquée que le personnel au sol, représenté par ÖTV, est diamétralement opposé au personnel naviguant, représenté par DAG.
La NASA a lancé le Particle Tracer Explorers (AMPTE). Il s’agit d’une collaboration spatiale américano-germano-britannique.
vendredi 17 août
Une semaine après la fin des Jeux olympiques de Los Angeles s’ouvrent à Moscou les « Jeux de l’Amitié », réunissant les pays du Bloc de l’Est ayant boycotté les JO. Tout comme pour les Jeux traditionnels, une flamme « non olympique » a été allumée dans le stade Lénine et 100 000 spectateurs ont assisté à la cérémonie d’ouverture. 47 pays participent à ces compétitions qui se dérouleront dans plusieurs capitales d’Europe de l’Est.
dimanche 19 août
Le groupe de hard rock allemand Scorpions est numéro un des ventes de 45 tours en France. Leur chanson Still Loving You remplace en tête du hit-parade français le titre Susanna du groupe néerlandais The Art Company.
mardi 21 août
Ouverture à Hambourg du procès du faussaire Konrad Kujau et du journaliste Gerd Heidemann, auteurs des faux carnets d’Hitler publiés par le célèbre magazine Stern en avril 1983. Le procès a été suspendu après quelques heures.
Jeux de l’Amitié à Moscou : en natation, le record du monde de relais 4 x 100 m libre dames a été battu par l’équipe est-allemande (Birgit Meineke, Kristin Otto, Karen König et Heike Friedrich) en 3 min 42 s 41 ; les nageuses est-allemandes détiennent ce record depuis 1980.
mercredi 22 août
Production de la dernière Volkswagen Rabbit.
jeudi 23 août
Un nouveau record du monde a été battue dans la piscine de Moscou : la nageuse est-allemande Sylvia Gerasch a réalisé le 100 m brasse en 1 min 08 s 29, enlevant ainsi le record que sa compatriote Ute Geweniger détenait depuis 1980.
vendredi 24 août
Deux nouveaux records du monde de natation ont été battus à Moscou lors des Jeux de l’Amitié : les nageuses est-allemandes Ina Kleber, Sylia Gerash, Ines Geissler et Birgit Meineke ont effectué le relais 4 x 100 4 nages féminin en 4 min 03 s 69, tandis que l’Allemande de l’Est Ina Kleber a établi le record du monde du 100 m dos féminin en 1 min 00 s 59.
samedi 25 août
Le journal soviétique Pravda a publié un communiqué estimant que le rapprochement entre les deux Allemagnes, confirmé par la visite en septembre à Bonn du numéro un est-allemand Erich Honecker, était une menace de guerre.
dimanche 26 août
Le chancelier ouest-allemand Helmut Kohl a tenté de rassurer les Soviétiques en déclarant que le revanchisme allemand n’existait pas.
L’Italie a remporté la deuxième édition du Mundialito (une compétition de football féminin) en battant en finale l’Allemagne de l’Ouest trois buts à un.
lundi 27 août
A Duisbourg, l’incendie d’un immeuble habité principalement par des immigrés d’origine turque a fait 7 morts et 23 blessés.
mardi 28 août
Deux bandits ont attaqué dans la matinée une Caisse d’épargne de Düsseldorf, prenant en otages le directeur. Ils réclament une rançon de 500 000 DM.
mercredi 29 août
Le Frankfurter Allgemeine Zeitung révèle que le numéro un est-allemand pourrait reporter sa visite prévue à Bonn à la fin du mois de septembre.
Peu avant 18 heures, les commandos spéciaux la police allemande ont donné l’assaut avec succès à la Caisse d’épargne où deux malfaiteurs détenaient depuis 36 heures en otages le directeur. Celui-ci a été libéré et les deux bandits arrêtés.
Match amical de football : au Stade de l’Amitié de Gera, l’Allemagne de l’Est a battu la Roumanie deux buts à un.
vendredi 31 août
Le compositeur italien Giorgio Moroder est numéro un des ventes de singles en Allemagne de l’Ouest avec le titre Reach Out. Il succède à la chanteuse américaine Evelyn Thomas et son High Energy.
du samedi 1er au dimanche 2 septembre
Festival de heavy Metal Monsters of Rock, organisé au Wildparkstadion de Karlsruhe puis au Stadion am Dutzendteich de Nuremberg. Les fans ont pu voir sur scène AC/DC, Van Halen (le chanteur David Lee Roth quitte le groupe après ces deux derniers concerts), Gary Moore, Dio, Accept, Ozzy Osbourne, Mötley Crüe.
dimanche 2 septembre
Le circuit italien de Mugello, près de Florence, accueille le Grand Prix de Saint-Marin de moto, douzième et dernière manche du championnat du monde de vitesse : victoire des Allemands de l’Ouest Manfred Herweh en 250 cm³ et Gerhard Waibel en 80 cm³.
mardi 4 septembre
Coup d’arrêt à la détente. Les pressions soviétiques ont eu raison de la volonté est-allemande de se rapprocher de son voisin de l’Ouest : les autorités de Berlin-Est ont annoncé l’annulation du voyage d’Erich Honecker prévu à Bonn pour la fin du mois. Un responsable soviétique, Georgiy Arbatov, a déclaré que les risques de guerre étaient aujourd’hui plus grands que lors de la crise des missiles de Cuba en 1962.
Pour la première fois dans l’histoire de l’organisation, le général américain Rogers, commandant en chef de l’OTAN, a confié à un général ouest-allemand la responsabilité des affaires nucléaires.
mercredi 5 septembre
Le dollar est au plus haut à la bourse de Francfort depuis dix ans : il cote 2,94 DM.
dimanche 9 septembre
Cinq jours après le numéro un est-allemand, le dirigeant bulgare Todor Jivkov a à son tour décidé de reporter le prochain voyage qu’il avait prévu à Bonn.
lundi 10 septembre
Hausse du dollar à la Bourse de Francfort, où le billet vert à frôlé la barre des 3 deutsche marks.
mardi 11 septembre
Le dollar cote trois deutsche marks à la Bourse de Francfort.
mercredi 12 septembre
Matchs amicaux de football. A Londres, l’Angleterre a battu l’Allemagne de l’Est un but à zéro. Au Rheinstadion de Düsseldorf, l’Allemagne de l’Ouest a été battue par l’Argentine trois buts à un ; c’était le premier match pour le nouveau sélectionneur ouest-allemand, le grand champion Franz Beckenbauer (jusqu’en 1990).
jeudi 13 septembre
Ouverture à Nuremberg du procès du néo-nazi Karl-Heinz Hoffmann. Ayant mis sur place une véritable organisation paramilitaire il est accusé, avec une complice, du meurtre en décembre d’un éditeur juif et de sa compagne.
samedi 15 septembre
Première au festival Balver Höhle de Balve (près de Dortmund) de Katharina von Georgien, un drame baroque d’Andreas Gryphius, un poète allemand du XVIIe s., dans une adaptation d’Hermann Wedekind.
dimanche 16 septembre
Le gouvernement italien a du s’excuser pour les propos tenus récemment par le ministre chrétien-démocrate des Affaires étrangères Giulio Andreotti. Celui-ci avait déclaré au journal italien L’Unita, organe du PCI, qu’ « il y a deux Etats allemands et qu’ils doivent rester deux ». Pour Andreotti, en visite en Arabie Saoudite, il s’agit d’une « tempête pour rien »…
lundi 17 septembre
Ouverture à Bruxelles du Conseil des ministres de l’Agriculture consacré aux problèmes viticoles. Les ministres ont un mois pour résoudre la question du vin, sinon l’élargissement de la CEE à l’Espagne et au Portugal sera retardé.
mardi 18 septembre
Echec à Bruxelles du Conseil des ministres européens, qui ne sont pas parvenus à se mettre d’accord sur le budget et sur l’élargissement de la CEE.
mercredi 19 septembre
Lutte contre la pollution : pour la première fois en Europe, un gouvernement, celui d’Allemagne fédérale, a décidé d’introduire l’essence sans plomb et de généraliser le montage de filtres sur les moteurs de voiture. Au 1er janvier 1989, chaque voiture neuve devra être équipée de catalyseurs.
Match amical de football : à Londres, l’Angleterre a battu l’Allemagne de l’Est un but à zéro.
jeudi 20 septembre
La police ouest-allemande a arrêté à Munich un ingénieur en aéronautique de haut niveau pour espionnage au profit de l’URSS. Chef de la planification de la plus importante firme aéronautique allemande, Messerschmitt Bölkow-Blohm, Manfred Rotsch aurait livré au KGB les plans du Tornado germano-italo-britannique, ainsi que des informations sur divers autres matériels de haute technologie utilisés par l’OTAN.
vendredi 21 septembre
Flambée du dollar sur toutes les places boursières, en particulier au détriment des diverses monnaies européennes, et notamment du DM allemand. Plusieurs banques centrales sont intervenues pour faire baisser les cours en vendant près de 500 millions de dollars : celle d’Allemagne de l’Ouest a vendu pour sa part 55 millions de dollars.
samedi 22 septembre
Symbole de la réconciliation franco-allemande, le président français François Mitterrand et le chancelier ouest-allemand Helmut Kohl ont présidé à Verdun les cérémonies de recueillement à la mémoire des 700 000 soldats tombés en ces lieux il y a 68 ans. Les deux chefs d’Etat ont visité plusieurs sites, comme un cimetière allemand ou le fort de Douaumont. Dans ce dernier lieu, ils ont signé le registre des condoléances de l’ossuaire puis se sont longuement tenus la main devant un catafalque. Des soldats français et allemands étaient présents côte à côte après des manœuvres effectuées conjointement dans la région.
lundi 24 septembre
La Banque fédérale allemande est à nouveau intervenue pour soutenir le mark.
mercredi 26 septembre
Le tribunal de Berlin dégage le chanteur anglais Paul McCartney des poursuites pour paternité.
jeudi 27 septembre
Sortie du premier album du groupe new-wave Alphaville, Forever Young, avec notamment ce titre, Big in Japan et Sounds Like a Melody.
vendredi 28 septembre
Le chanteur américain Stevie Wonder est numéro un des ventes de singles en Allemagne fédérale avec le titre I Just Called To Say I Love You. Il remplace en tête des charts ouest-allemands le compositeur italien et son Reach Out.
Début des matchs de barrage pour éviter de descendre dans le groupe B en Coupe Davis de tennis : l’Allemagne de l’Ouest accueille la Roumanie à Berlin-Ouest.
dimanche 30 septembre
Elections communales ouest-allemandes : défaite de la CDU, devancée pour la première fois depuis vingt ans par le SPD (42,5 % des voix).
Le coureur danois John Skovbjerg a remporté la onzième édition du marathon de Berlin-Ouest, en 2 heures, 13 minutes et 35 secondes. Chez les dames, la victoire est revenue à la Hongroise Agnes Sipka (2 h 39 min 32 s).
Le championnat du monde de golf match play Suntury, disputé sur le parcours anglais de Wentworth, a été remporté par l’Espagnol Severiano Ballesteros aux dépens de l’Allemand Bernhard Langer (2 & 1). C’est la troisième fois que Ballesteros remporte ce prestigieux tournoi.
Battus cinq matchs à zéro, les joueurs de tennis roumains descendent dans le groupe B en Coupe Davis. Les Allemands de l’Ouest se maintiennent dans le groupe A.
lundi 1er octobre
Trente ministres de la CEE se réunissent à Luxembourg pour tenter de régler plusieurs dossiers qui empoisonnent le fonctionnement de la Communauté depuis des années. Les ministres des Affaires étrangères, des Finances et de l’Agriculture discutent séparément du budget, de l’entrée de l’Espagne et du Portugal et du problème du vin.
mardi 2 octobre
Vers 19 h 30, le bateau-mouche Martina a coulé dans le port de Hambourg, faisant 23 morts, dont 11 enfants. Il y a 24 survivants. Le navire revenait d’une excursion lorsqu’il a heurté un câble qui reliait deux autres embarcations.
mercredi 3 octobre
A Luxembourg, après trois mois de difficiles négociations, les ministres de l’Agriculture et des Affaires étrangères de la CEE ont réussi de justesse à trouver un accord de compromis sur le budget de l’Europe. Une rallonge d’un milliards d’écus (6,9 milliards de F) pour terminer l’année 1984 a été adoptée pour y parvenir. D’autre part, le représentant espagnol a jugé inadmissible l’attitude des Dix à l’égard de son pays au sujet duquel aucun accord n’a été trouvé.
Selon un haut-fonctionnaire ouest-allemand, les pays du Pacte de Varsovie auraient discrètement déployé au mois de septembre une centaine de nouveaux missiles soviétiques de la génération des SS-22 en Allemagne de l’Est et en Tchécoslovaquie.
jeudi 4 octobre
Face à l’afflux des réfugiés et sous la pression de Berlin-Est, l’ambassade d’Allemagne de l’Ouest à Prague, qui était la seule dans les pays de l’Est à permettre aux Allemands de l’Est, sous prétexte d’un voyage touristique en Tchécoslovaquie, d’obtenir un visa vers l’Occident, a été fermée dans la soirée. Depuis janvier dernier, 36 000 Est-Allemands sont passés à l’Ouest.
vendredi 5 octobre
A la tribune de l’Assemblée générale des Nations unies, à New York, le ministre est-allemand des Affaires étrangères a catégoriquement rejeté toute tentative de réunification entre les deux Allemagne. Selon un sondage, plus de 77 % des Allemands de l’Ouest sont favorables à cette réunification.
Une trentaine d’Allemands de l’Est, des couples avec enfants, sont bloqués à l’extérieur de l’ambassade de RFA à Prague. Et pour la troisième fois de l’année une centaines de réfugiés sont logés de façon spartiate dans les étages supérieurs du bâtiment. Le gouvernement est-allemand a fait connaître son refus de laisser émigrer vers l’Ouest ses citoyens installés dans l’ambassade.
samedi 6 octobre
Les autorités tchécoslovaques ont renforcé la surveillance policière autour de l’ambassade d’Allemagne de l’Ouest à Prague.
Début des cérémonies commémorant le 35e anniversaire de la République démocratique allemande, en présence du ministre soviétique des Affaires étrangères, Andreï Gromyko. Le numéro un est-allemand Erich Honecker a réaffirmé la fidélité de la RDA au socialisme et repoussé toute idée de réunification.
Un néonazi ouest-allemand de 29 ans expulsé par les autorités françaises a été arrêté à Cologne.
dimanche 7 octobre
Un grand défilé militaire s’est déroulé à Berlin-Est.
Grand Prix d’Europe de Formule 1 disputé sur le circuit allemand du Nürburgring : victoire du pilote français Alain Prost (sur McLaren-Tag), qui a devancé de 23 secondes l’Italien Michel Alboreto (Ferrari) et de 24 le Brésilien Nelson Piquet (Brabham-BMW), parti en pole-position. Aucun pilote allemand n’a pris part à la course.
59e championnat du monde de motocross d’endurance par équipe (de quatre) à Essen : victoire de l’Allemagne de l’Est, devant les Pays-Bas et la France.
mercredi 10 octobre
Match amical de football : au stade Otto-Grotewohl de Aue, l’Allemagne de l’Est a battu l’Algérie cinq buts à deux.
vendredi 12 octobre
Sortie du film ouest-allemand Das Autogramm, drame de Peter Lilienthal, Juan José Mosalini, Ángel Del Villar, Anna Larreta et Hanns Zischler.
samedi 13 octobre
Le journal Die Welt révèle qu’une nouvelle arrestation liée à une affaire d’espionnage s’est déroulée en Allemagne de l’Ouest la semaine dernière. La personne interpellée serait un employé d’une usine d’armement.
lundi 15 octobre
Evêque catholique de Passau depuis 1968, Mgr Antonius Hofmann se retire, à l’âge de 75 ans. Son coadjuteur, Franz Xaver Eder (58 ans) lui succède aussitôt à la tête de ce diocèse bavarois.
mercredi 17 octobre
Début pour les Allemands de l’Ouest des éliminatoires de la Coupe du monde de football 1986 : au Müngersdorfer Stadtion de Cologne, la RFA a battu la Suède deux buts (Rahn et Rummenigge) à zéro, devant 57 412 spectateurs.
vendredi 19 octobre
Nouveau scandale de corruption dans les milieux politiques ouest-allemands : deuxième personnage de l’Etat, le président du Bundestag, Rainer Barzel (CDU), est accusé d’avoir reçu entre 1973 et 1983 des pots-de-vin d’un gros groupe industriel dirigé par Friedrick Karl Flock, l’homme le plus riche du pays. Le montant des sommes perçues s’élèverait à 5 millions de francs.
samedi 20 octobre
Echec des manifestations pacifistes et écologistes en Allemagne fédérale. La chaîne humaine de 210 kilomètres prévue entre deux bases américaines qui doivent accueillir des missiles de croisière n’a pu être bouclée faute d’un nombre suffisant de participants. Des rassemblements ont tout de même rassemblé 100 000 personnes en moyenne à Hambourg, Stuttgart et Bonn.
Début pour les Allemands de l'Est des qualifications pour la Coupe du monde de football 1986 : au Zentralstadion de Leipzig, l’Allemagne de l’Est a été battue par la Yougoslavie trois buts à deux. C’était la 102e et dernière sélection pour Joachim Streich, l’attaquant du FC Magdebourg.
lundi 22 octobre
Selon l’hebdomadaire Der Spiegel, les principaux dirigeants des partis gouvernementaux seraient mouillés dans l’affaire de corruption impliquant Rainer Barzel. Le nom du chancelier Kohl est également mentionné.
Le Mur de Berlin est abattu sur quelques mètres pour laisser passer un gazoduc de 60 centimètres de diamètre venant de RDA.
mercredi 24 octobre
Le président du Bundestag Rainer Barzel s’est exprimé devant la Commission d’enquête chargée de l’affaire des pots-de-vin que lui aurait versés le groupe industriel Flick (5 millions de francs en sept ans pour quelques heures par semaine). Abandonné de tous, il affirme ne pas avoir touché d’argent de provenance illégale, évoquant seulement une rémunération normale pour un avocat.
jeudi 25 octobre
Démission du président du Bundestag Rainer Barzel (CDU), en fonction depuis mars 1983. Accusé de corruption, il demeure cependant député. Le journal Stern accuse le chancelier Kohl d’avoir également touché 500 000 DM du groupe Flick entre 1973 et 1980.
vendredi 26 octobre
Helmut Kohl a dénoncé la campagne lancée contre lui et ses amis afin de diffamer la coalition chrétienne-libérale au pouvoir. Le chancelier affirme que tous les partis sont concernés y compris ses adversaires politiques qui l’accusent actuellement. L’ancien chef de gouvernement SPD Willy Brandt a d’ailleurs témoigné dans la matinée devant la commission d’enquête : il déclare n’être impliqué dans aucune affaire et ne comprend pas que son nom figure sur les dossiers de Flick (les sociaux-démocrates auraient reçu 4,5 millions de DM sur les 26 distribués par le groupe Flick). L’un des proches d’Helmut Kohl, Philipp Jenninger (CDU), a par ailleurs été élu comme nouveau président du Bundestag.
lundi 29 octobre
Ouverture dans la petite station thermale de Bad Kreuznach du 44e Sommet franco-allemand. C’est un chancelier ouest-allemand affaibli par les affaires politico-financières qui a accueilli en Rhénanie-Palatinat un président français au plus bas dans les sondages. La construction européenne, et notamment un projet de satellite franco-allemand, est au cœur des discussions.
mardi 30 octobre
Le Sommet franco-allemand de Bad Kreuznach s’est achevé sur une conférence de presse commune du président Mitterrand et du chancelier Kohl. Des progrès ont été réalisés dans l’allègement des barrières douanières et dans le domaine spatial. Afin de témoigner de la volonté de réconciliation, la France a remis à la ville de Coblence un canon allemand capturé par les troupes révolutionnaires en 1799.
jeudi 1er novembre
Le ministre-président CDU du Bade-Wurtemberg Lothar Späth occupe pour un an la présidence tournante du Bundesrat.
lundi 5 novembre
Grâce à l’appoint des voix du SPD, Philipp Jenninger (CDU) a succédé à Rainer Barzel (CDU), comme nouveau président du Bundestag.
Le président de la République fédérale allemande Richard von Weiszäcker est arrivé à Paris pour une visite d’Etat de cinq jours en France. Il a été accueilli à l’aéroport par son homologue français François Mitterrand.
Première du film Ballade du Petit Soldat, documentaire de Werner Herzog sur les enfants soldats au Nicaragua.
mercredi 7 novembre
Helmut Kohl a témoigné pendant près de sept heures devant la commission du Bundestag chargée d’enquêter sur le scandale Flick. Tout en admettant avoir reçu d’importantes sommes d’argent du groupe financier en 1977 et 1979, le chancelier ouest-allemand affirme avoir reversé immédiatement cet argent à son parti et nie toute influence de celui-ci sur son travail politique, réussissant ainsi à dégager sa responsabilité dans cette affaire.
jeudi 8 novembre
L’enquête sur le scandale Flick s’étend à d’autres pays d’Europe : les partis socialistes espagnols et portugais auraient également reçu des fonds du groupe financier ouest-allemand. Le Premier ministre espagnol Felipe Gonzalez est notamment soupçonné d’avoir touché de l’argent pour sa campagne électorale de 1982. Madrid et Lisbonne démentent. Par ailleurs, la presse s’est emparée d’une autre affaire de corruption présumée : le parti libéral-démocrate de Genscher, allié de Kohl, a reçu en 1983 un don anonyme de 6 millions de marks ; le nom du colonel Kadhafi circule aussitôt, une rumeur que le FDP a immédiatement démentie…
vendredi 9 novembre
Le gouvernement est-allemand a décidé de ne plus accorder de visas d’immigration à ses ressortissants réfugiés dans les ambassades d’Allemagne de l’Ouest situées dans les pays du Bloc de l’Est. Au moins 180 Allemands de l’Est sont actuellement réfugiés dans ces ambassades de Prague, Budapest, Varsovie et Bucarest.
Le duo américain Jermaine Jackson et Pia Zadora est numéro un des ventes de singles en Allemagne fédérale avec le titre When the Rains Begins to Fall. Ils succèdent à leur compatriote Stevie Wonder (I Just Called to Say I Love You).
dimanche 11 novembre
Clôture des championnats du monde de judo féminin à Vienne : l’Allemagne de l’Ouest termine à la onzième place avec une médaille d’argent. Pas de médaille pour les judokas est-allemands.
Les footballeurs du Borussia Mönchengladbach battent l’Eintracht Braunschweig dix buts à zéro.
mardi 13 novembre
Les ministres des Finances et des Affaires étrangères de la CEE se sont réunis pour franchir le premier pas vers la discipline budgétaire : ils ont décidé que les prix agricoles et les subventions à l’agriculture devront désormais respecter des limites budgétaires fixées à l’avance.
samedi 17 novembre
Qualifications pour la Coupe du monde de football 1986 : à Esch-sur-Alzette, le Luxembourg a été battu par l’Allemagne de l’Est cinq buts à zéro.
lundi 19 novembre
191 passagers du paquebot polonais Stefan Batory (190 Polonais et un Allemand de l’Est) ont décidé de ne pas remonter à bord du navire à l’occasion d’une escale dans le port ouest-allemand de Hambourg. 107 ont déposé une demande d’asile au gouvernement de Bonn, les autres ont déjà quitté Hambourg pour rejoindre des parents ou des amis.
mardi 20 novembre
Dans la soirée, le ministre ouest-allemand des Affaires étrangères Hans-Dietrich Genschner a annulé au dernier moment le voyage qu’il devait effectuer en Pologne, officiellement pour des difficultés de dernière heure (il avait surtout annoncé son intention d’aller s’incliner sur la tombe du père Popieluszko, assassiné par des policiers polonais).
mercredi 21 novembre
93 passagers d’un autre paquebot polonais ont à leur tour demandé l’asile politique à l’Allemagne de l’Ouest.
dimanche 25 novembre
La première épreuve de ski féminin de la saison, un slalom disputé à San Sicario (Italie), a vu la victoire de l’Allemande de l’Ouest Maria Epplé. La compétition ne comptait pas pour la Coupe du Monde mais pour les World Series.
mercredi 28 novembre
Profitant d’une escale de leur ferry, quinze nouveaux citoyens polonais ont demandé l’asile politique aux autorités ouest-allemandes dans la soirée. Selon certaines sources, 100 000 Polonais se seraient réfugiés en Allemagne fédérale depuis le coup d’Etat du général Jaruzelski.
jeudi 29 novembre
Les ministres des Affaires étrangères de la CEE se sont réunis à Bruxelles pour tenter de trouver un terrain d’accord concernant l’élargissement de la Communauté européenne à l’Espagne et au Portugal. Une fois de plus, les responsables européens ont buté sur le problème du vin.
Clôture en Grande-Bretagne de la saison 1984 des rallyes : la marque allemande Audi est sacrée championne du monde des constructeurs, grâce notamment au Suédois Stig Bromqvist, champion du monde des pilotes.
samedi 1er décembre
Le Mur séparant les deux Allemagne a fait une nouvelle victime : Michael Schmidt (20 ans) a été abattu par les gardes est-allemands en tentant de le traverser.
lundi 3 décembre
Ouverture du Sommet de la CEE à Dublin. A l’ordre du jour des dix chefs d’Etat et de gouvernement : l’élargissement de la Communauté économique européenne à l’Espagne et au Portugal. Des questions essentielles restent encore à régler, la plus délicate étant celle du vin espagnol. D’impressionnantes mesures de sécurité ont été prises dans la capitale irlandaise, notamment en raison de la présence du Premier ministre britannique Margaret Thatcher.
mardi 4 décembre
Poursuite et fin du Sommet des Dix à Dublin. Celui-ci s’est achevé sur un accord concernant la réduction de production de vin de table dans la Communauté, préalable indispensable à l’admission dans la CEE de l’Espagne et du Portugal, dont la concurrence est redoutée sur le plan agro-alimentaire. Les partenaires sont parvenus à vaincre les réticences de l’Italie, propriétaire du plus grand vignoble mondial. Outre la réduction de la production, les Dix se sont entendus pour relever les prix du marché des vins, en imposant en début de récolte une distillation obligatoire à très bas prix afin de faire correspondre les quantités produites avec les besoins des consommateurs et en poursuivant la politique d’aide à l’arrachage. Des sanctions financières sont prévues en cas d’infraction. Grâce à cet accord, les négociations sur l’entrée des deux pays vont pouvoir se poursuivre selon le calendrier prévu.
jeudi 6 décembre
Les ministres de l’Environnement de la CEE se sont mis d’accord pour que automobilistes puissent, à partir de 1989, alimenter leurs véhicules avec de l’essence sans plomb. L’Allemagne de l’Ouest le fera dès 1986.
Trois jours après la catastrophe chimique qui a fait des milliers de victimes à Bhopal, en Inde, des inconnus ont jeté en Allemagne des cocktails Molotov contre une usine appartenant à la même société américaine, Union Carbide.
vendredi 7 décembre
Président désigné de cette institution, Jacques Delors a réuni pour deux jours à Royaumont, près de Paris, les quatorze membres de la future Commission de Bruxelles (l’organe exécutif de la CEE). Les attributions de chaque commissaire seront précisées durant cette rencontre.
Sortie du film est-allemand La variante Grünstein (Die Grünstein-Variante), drame réalisé par Bernhard Wicki d’après les histoires de Ludwig Turek et la pièce radiophonique de Wolfgang Kohlhaase, avec Fred Düren, Klaus Schwarzkopf et Jörg Gudzuhn.
Le groupe britannique Duran Duran est numéro un des ventes de singles en Allemagne de l’Ouest avec le titre The Wild Boys. Il succède au duo américain Jermaine Jackson et Pia Zadora et leur When The Rain Begins to Fall.
samedi 8 décembre
Clôture de la réunion de Royaumont sur les attributions des futurs Commissaires européens : le président désigné Jacques Delors s’octroie le commissariat aux Affaires monétaires. Les autres commissaires seront le Français Claude Cheysson (Politique méditerranéenne et les relations Nord-Sud), le Néerlandais Frans Andriessen (Agriculture et Pêche), le Danois Henning Christophersen (Budget et Affaires administratives), les Britanniques Francis Cockfield (Marché intérieur, Union douanière, Fiscalité et Institutions financières) et Stanley Clinton Davis (Environnement, Sécurité nucléaire, Protection des consommateurs et Transports), les Allemands Karl-Heinz Narjes (Industrie, Technologies de l’information, Science et recherche) et Alois Pfeiffer (Emploi, Crédit, Investissement, Affaires économiques et statistiques), les Italiens Lorenzo Natali (Coopération, Développement et Elargissement) et Carlo Ripa di Meana (Questions institutionnelles, Politique de l’information, Culture et Tourisme), le Belge Willy De Clercq (Relations extérieures et Commerce), le Luxembourgeois Nicolas Mosar (Energie et Euratom), l’Irlandais Peter Sutherland (Concurrence, Affaires sociales, Education et Formation) et le Grec Grigorios Varfis (Relations avec le Parlement, Politique régionale et Protection des consommateurs).
Qualifications pour la Coupe du monde de football 1986 : au Parc des Princes de Paris, la France bat l’Allemagne de l’Est deux buts (Stopyra, Anziani) à zéro, devant 43 174 spectateurs.
La Coupe du monde féminine de ski fait étape en Suisse : la skieuse ouest-allemande Traudl Hächer a remporté le Super-G de Davos.
dimanche 9 décembre
Malgré l’accord intervenu à Dublin, la Grèce continue à faire obstacle à l’élargissement de la CEE à l’Espagne et au Portugal. Athènes réclame plus d’argent pour le développement des zones méditerranéennes.
lundi 10 décembre
Les ministres de l’Agriculture des Dix se sont réunis à Bruxelles pour finaliser l’accord obtenu lors du Sommet de Dublin.
jeudi 13 décembre
Symbole de la lutte qui oppose les députés européens au Conseil des ministres de la Communauté, le Parlement européen a rejeté à la quasi-unanimité (319 voix contre 5, et 16 abstentions) le budget de la CEE pour l’année 1985.
Inauguration à Milan de la première banque dont le capital est libellé en ECU.
samedi 15 décembre
La skieuse ouest-allemande Marina Kiehl a enlevé le Géant de Madonna di Campiglio, en Italie.
dimanche 16 décembre
Qualifications pour la Coupe du monde de football 1986 : au Stade national de Ta’Qali, Malte a été battue par l’Allemagne de l’Ouest trois buts (Förster, Allofs 2) à deux (Busuttil et Xuereb), devant 30 201 spectateurs.
lundi 17 décembre
Entrée en service du réacteur n°2 de la centrale nucléaire de Philippsburg (Bade-Wurtemberg).
mardi 18 décembre
Attentat manqué contre l'école militaire de l'OTAN à Oberammergau.
lundi 24 décembre
Le gouvernement ouest-allemand a racheté 73 prisonniers d’Allemagne de l’Est. Ce qui porte à 2 120 le nombre détenus est-allemands rachetés par Bonn pour l’année 1984. Cette pratique existe depuis 21 ans.
jeudi 28 décembre
En proie à d’importantes difficultés financières, l’ancien leader des libéraux (FDP) de Rhénanie-Palatinat Hans-Otto Scholl braque une bijouterie de Baden-Baden. Il s’enfuit avec un butin estimé à 2,3 millions de marks.
dimanche 30 décembre
Deux attentats non revendiqués ont été commis contre l’armée américaine présente sur le territoire ouest-allemand : une charge explosive cachée dans un extincteur a notamment ravagé des bureaux situés dans une base britannique de Düsseldorf. Ces nouvelles attaques, qui n’ont fait aucune victime, portent à quatre le nombre d’attentats perpétrés en Allemagne de l’Ouest en une semaine (les deux premiers ont été revendiqués par la Fraction armée rouge).
nuit du dimanche 30 au lundi 31 décembre
Un attentat à la bombe non revendiqué a détruit une annexe de l’ambassade de France à Bonn, sans faire de victime. Le bâtiment abrite le siège de la mission de coopération militaire française. Les dégâts sont estimés à environ 300 000 francs. Les enquêteurs soupçonnent des sympathisants de la Fraction armée rouge.