vendredi 1er janvier
L’euro est officiellement devenu la monnaie commune de 291 millions d’Européens rassemblés dans l’Union économique et monétaire (UEM), qui regroupe onze des quinze pays de l’Union européenne (Allemagne, France, Autriche, Belgique, Espagne, Finlande, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal). Début de la période de transition des monnaies nationales vers l’euro unique. 1 euro vaut 2,20371 florins. Par ailleurs, l’Allemagne succède pour six mois à l’Autriche à la présidence du conseil de l’Union européenne.
lundi 4 janvier
La monnaie européenne, l’euro, est désormais cotée à la Bourse d’Amsterdam.
Le Néerlandais Paul van Buitenen, qui travaille pour la Commission européenne à Bruxelles depuis neuf ans, a été suspendu et ne touche plus que la moitié de son salaire. Il est accusé d’avoir rédigé un rapport critique de 34 pages sur la gestion des cas de fraude par la Commission et d’avoir transmis ce document au groupe des députés Verts du Parlement européen. Pour éviter l’étouffement de ces affaires, explique-t-il.
Quelle douceur pour un 4 janvier avec un maximum de 13°C, un record !
mardi 5 janvier
Nouvelle température record : 13,5°C.
dimanche 10 janvier
Le joueur de fléchettes néerlandais Raymond van Barneveld a remporté en Angleterre son deuxième titre consécutif de champion du monde. Au Lakeside Country Club de Frimley Green (Surrey, il a battu en finale l’Anglais Ronnie Baxter 6-5.
mercredi 27 janvier
Début des auditions de la commission d’enquête parlementaire néerlandaise sur la catastrophe aérienne du vol El Al 1862 : 43 morts à Amsterdam le 4 octobre 1992.
Première Journée de la Poésie aux Pays-Bas et en Flandre.
nuit du 31 janvier au 1er février
Abdullah Ocalan, chef du PKK (guérilla kurde en Turquie), a tenté de se poser à Rotterdam (Pays-Bas) à bord d’un petit avion privé, pour se présenter à la Cour permanente d’arbitrage de La Haye, mais les autorités néerlandaises l’en ont empêché.
mercredi 10 février
Match amical de football : à Paris (France), le Portugal et les Pays-Bas ont fait match nul zéro à zéro.
mardi 16 février
Après l’annonce de l’arrestation, la veille, du chef de la rébellion kurde en Turquie, Abdullah Ocalan, les Kurdes ont fait preuve de leur organisation, en manifestant un peu partout en Europe leur colère aux abords des représentations diplomatiques grecques (la Grèce est accusée d’avoir livré le leader kurde). Ils ont manifesté à Athènes, mais aussi à Marseille, à Strasbourg (France), à Milan (Italie), à La Haye (Pays-Bas, où ils ont pris en otages l’épouse et le fils de l’ambassadeur de Grèce) et un peu partout en Allemagne. Dans tous ces pays, il y a eu de nombreuses interpellations et des blessés, certains manifestants ayant tenté de s’immoler par le feu.
jeudi 25 février
Après un marathon de quatre jours à Bruxelles, les ministres de l’Agriculture de l’Union européenne ne sont pas parvenus à se mettre d'accord sur les modalités d'une baisse des dépenses agricoles des Quinze. Paris préférerait les réduire par une dégressivité des aides alors que Berlin est plutôt favorable à un cofinancement de celles-ci par les budgets nationaux.
vendredi 26 février
Conseil informel réunissant les chefs d’Etat et de gouvernement de l’Union européenne à Petersberg, sur les hauteurs de Bonn. Les Quinze ont réaffirmé leur volonté de conclure leur volonté de conclure leur négociation financière dans un mois à Berlin. Néanmoins des divergences demeurent sur le financement de l’UE pour la période 2000-2006 (« Agenda 2000 ») dans la perspective de son élargissement aux pays de l'Est (l’Allemagne réclame que sa « contribution nette » au budget de l'Union - la plus élevée des Quinze - soit largement revue à la baisse) ainsi que sur la politique agricole commune (PAC).
nuit du lundi 15 au mardi 16 mars
Suite à la remise d’un rapport accablant d’un comité d’experts indépendants sur les abus de certains de ses membres, le président de la Commission européenne Jacques Santer, menacé d’une menace de censure du Parlement européen, a annoncé la démission collective des vingt commissaires européens dont la responsabilité est jugée « très lourde » dans la mauvaise gestion de l’Europe. L’Union est en crise. Le vice-président socialiste espagnol Manuel Marin devient président par intérim de la Commission.
mercredi 24 mars
Ouverture du sommet européen de Berlin. L’ancien chef du gouvernement italien Romano Prodi a été désigné par les quinze chefs d’Etat et de gouvernement pour succéder au Luxembourgeois Jacques Santer à la tête de la Commission européenne. Prodi devra proposer une réforme de la Commission lors d’un nouveau sommet, à la mi-avril. Les dix-neuf autres commissaires seront nommés ultérieurement.
vendredi 26 mars
Arraché à l’issue d’une longue nuit d’une difficile négociation, l’accord conclu à Berlin par les chefs d’Etat et de gouvernement est un grand succès pour l’Union européenne. Ce texte global sur l’ « Agenda 2000 » dote les Quinze d’un financement pour les années 2000-2006 en prévision de l’élargissement aux pays d’Europe de l’Est. Chacun y a mis du sien, à l’exception des Britanniques. Concernant la Politique agricole commune, la France a obtenu ce qu’elle demandait : renoncement au cofinancement du budget agricole, baisse sensible des aides régionales, stabilisation des prix et garantis accordés aux agriculteurs. Les contributions de chaque Etat membre ont été rééquilibrées.
mercredi 31 mars
Match amical de football : à Amsterdam, les Pays-Bas et l’Argentine ont fait match nul un à un.
dimanche 4 avril
Clôture à Hong Kong des championnats du monde de natation en petit bassin : l’Australie termine meilleure nation avec 27 médailles dont 9 d’or, devant le Japon et le Royaume-Uni. Les Pays-Bas sont septièmes avec 10 médailles, dont 2 d’or (relais masculin 4 x 200 m nage libre et Inge de Bruijn au 50 m nage libre).
lundi 5 avril
Les deux Libyens, auteurs présumés de l’attentat de Lockerbie, sont désormais aux mains de la justice occidentale. Arrivés aux Pays-Bas, ils y seront jugés par un tribunal écossais. Les sanctions contre la Libye ont été immédiatement suspendues et devraient être définitivement levées dans les 90 jours.
mercredi 21 avril
Début de la reconstruction à Haarlem du célèbre moulin à vent De Adriaan, détruit par un incendie en 1932 (il rouvrira en 2002).
jeudi 22 avril
Le rapport parlementaire sur le crash d’un avion-cargo israélien, en octobre 1992, à Amsterdam (43 morts). Il met en cause les trois principaux ministres néerlandais actuels (Kok, Borst et Jorristma), accusés de « négligences » après cette catastrophe.
vendredi 23 avril
Prévu à l’origine pour fêter les 50 ans de l’organisation, le sommet de l’OTAN s’est ouvert à Washington en se focalisant sur la guerre au Kosovo. Les alliés occidentaux ont annoncé la poursuite de la campagne aérienne sur la Yougoslavie « aussi longtemps qu’il faudra ».
samedi 24 avril
Le coureur néerlandais Michael Boogerd a remporté la classique Amstel Gold Race. Il a devancé au sprint l’Américain Lance Armstrong. L’Italien Gabriele Missaglia est troisième à 16 secondes.
dimanche 25 avril
Le sommet du cinquantenaire de l’OTAN s’est terminé, dans la soirée, par une démonstration d’unité des alliés dans la guerre pour le respect des droits de l’homme au Kosovo.
16 personnes ont été blessées, dans la soirée, à Rotterdam, à la suite des violentes émeutes qui ont opposé les forces de l’ordre à des hooligans. Une grande fête, organisée par la municipalité pour célébrer le 14e titre de champion des Pays-Bas du club de football de Feyenoord-Rotterdam, a dégénéré. 50 personnes ont été arrêtées. La police n’exclut pas d’autres interpellations après les pillages qui ont eu lieu pendant la soirée.
mercredi 28 avril
Match amical de football : à Arnheim, les Pays-Bas ont été battus par le Maroc deux buts à un.
en avril
Vote de la loi sur l’aide au retour pour les immigrés âgés de plus de quarante-cinq ans. Elle entrera en vigueur le 1er avril 2000.
samedi 1er mai
Entrée en vigueur du traité d'Amsterdam. Signé le 2 octobre 1997 afin de créer un « espace de liberté, de sécurité et de justice », il modifie le traité instituant la Communauté européenne et le traité de Maastricht et ouvre la voie à l'élargissement de l'Union européenne.
mercredi 5 mai
L’ancien président du Conseil italien Romano Prodi est officiellement investi à la tête de la Commission européenne. Il a reçu le soutien de tous les chefs des groupes du Parlement européen. La désignation des futurs commissaires fait l’objet d’âpres négociations entre les quinze Etats membres de l’UE, pour une investiture prévue en septembre.
Réunis dans la capitale espagnole après six mois de discussions, les représentants des huit plus grandes Bourses européennes (Amsterdam, Bruxelles, Francfort, Londres, Madrid, Milan, Paris et Zurich) ont signé un protocole d’accord sur la création d’une grande Bourse dans laquelle seront cotées les 300 principales valeurs européennes.
mardi 11 mai
Le constat de décès de l’Union de l’Europe occidentale, unique organisation militaire européenne, née en 1948, a été dressé à Brême. Les Européens vont devoir inventer une réelle Europe de la défense.
dimanche 16 mai
Fin du championnat de football de Premier League anglaise. Trois joueurs se partagent la première place du classement des buteurs avec dix-huit réalisations, dont le Néerlandais Jimmy Floy Hasselbaink (Leeds United).
lundi 17 mai
Le Néerlandais Joeroen Blijlevens a fait coup double dans le Tour d’Italie cycliste : en remportant la troisième étape (Catane-Messine), il endosse du même coup le maillot rose de leader (pour deux jours seulement).
nuit du mardi 18 au mercredi 19 mai
Le Sénat a rejeté, d’une voix, un projet gouvernemental de révision constitutionnelle visant à introduire la possibilité de référendums.
mercredi 19 mai
Le Premier ministre travailliste Wim Kok a présenté la démission de son gouvernement à la reine Beatrix, plongeant les Pays-Bas dans une grave crise politique. L’opposition chrétienne-démocrate (CDA) réclame des élections anticipées.
vendredi 21 mai
Deuxième victoire pour Jeroen Blijlevens sur le Giro : le coureur néerlandais s’est imposé entre Foggia et Lanciano.
jeudi 3 juin
Ouverture du Sommet européen de Cologne.
vendredi 4 juin
Suite et fin du Conseil européen de Cologne : naissance de la Politique européenne de sécurité et de défense (PESD).
samedi 5 juin
Match amical de football : à Salvador de Bahia, le Brésil et les Pays-Bas ont fait match nul deux à deux.
mardi 8 juin
Match amical de football : à Goiânia, le Brésil a battu les Pays-Bas trois buts à un.
jeudi 10 juin
Elections européennes : l’abstention a atteint un record avec 70,1 %. L’opposition chrétienne démocrate (CDA) est arrivée en tête avec 26,9 % des voix (9 sièges), devant les travaillistes (PvdA) 20,1 (6 s.). Le Parti libéral (VVD), principal allié des travaillistes au sein du gouvernement, arrivent troisième avec 19,7 % (6 s.). Les écologistes (GroenLinks) créent la surprise avec 11,9 % et 4 élus (3,7 % et 1 élu en 1994). Arrivent ensuite : le PCG (protestants de droite) 8,7 % (3 s.), le D66 (réformistes) 5,8 % (2 s.), le SP (socialistes) 5 % (1 s.).
Alors que la guerre au Kosovo vient de se terminer sur la « capitulation » yougoslave, à Cologne, 40 pays - ceux du G8, ceux de l’Union européenne et ceux du sud-est européen - ont signé le Pacte de stabilité pour les Balkans, sorte de plan Marshall pour la reconstruction de toute cette région allant de la Slovénie à la Turquie.
samedi 19 juin
Conférence de Bologne sur l’enseignement supérieur. Le texte commun visant à rendre cohérents les cursus universitaires en Europe est signé par vingt-neuf pays.
jeudi 24 juin
Ouverture à Luxembourg du conseil européen des quinze ministres de l’Environnement de l’Union européenne.
vendredi 25 juin
Les ministres de l’Environnement des Quinze se sont séparés après une négociation marathon à propos des organismes génétiquement modifiés. Tout en renonçant à l’instauration officielle d’un moratoire sur la commercialisation des OGM - une mesure réclamée par les Danois, les Français, les Grecs, les Italiens et les Luxembourgeois -, les ministres ont décidé de renforcer la directive de 1992 sur l’autorisation de ces produits en créant une filière séparée qui permettra de les repérer à tout moment dans la chaîne (ce qui devrait diminuer fortement les ventes les concernant).
samedi 26 juin
Grand Prix moto Dutch TT, septième manche du championnat du monde de vitesse 1999 organisée sur le circuit d’Assen : victoire du Japonais Masao Azuma en 125 cm³, de l’Italien Loris Capirossi en 250 cm³ et du Japonais Tadayuki Okada en 500 cm³.
mardi 29 juin
Adoption du modeste budget quinquennal de la culture de l’UE par les ministres des quinze Etats membres. D’un montant de 167 millions d’euros, « Culture 2000 » doit financer toutes sortes d’actions entre 2000 et 2004. Nombreux sont ceux qui jugent bien trop faible la somme proposée (pour un budget total de l’Union de 519 milliards d’euros).
Des plongeurs finlandais menés par Rauno Koivisaari ont retrouvé dans les eaux de l’archipel de Nagu, à 11 kilomètres au sud-est de l’île de Jurmo, l’épave du navire marchand néerlandais Vrouw Maria, à 40 mètres de profondeur. Il avait coulé en octobre 1771 alors qu’il se rendait en Russie avec un précieux chargement d’objets d’art.
jeudi 1er juillet
La Finlande a pris pour la première fois la présidence tournante de l’Union européenne, pour six mois, en remplacement de l’Allemagne. Par ailleurs, le commerce hors taxes (duty free) a été supprimé au sein des Quinze.
Début des activités à La Haye de l’agence européenne de coopération policière, Europol (European Police Office).
vendredi 9 juillet
Le président de la Commission européenne, l’Italien Romano Prodi, a présenté, à Bruxelles, la liste des vingt-et-un nouveaux commissaires, avec leur domaine de compétence. Les cinq Grands (Allemagne, Espagne, France, Italie, Royaume-Uni) disposent de deux commissaires, les 10 autres Etats membres, d'un seul. Parmi les 21 commissaires, on compte un Néerlandais : le libéral Frits Bolkestein (Marché intérieur). Cette Commission doit obtenir l’investiture du Parlement de Strasbourg le 15 septembre.
lundi 19 juillet
Washington a annoncé l’imposition de 100 % de droits de douane sur divers produits européens, pour un préjudice estimé à 53 millions de dollars. La France, l’Allemagne, l’Italie et le Danemark sont les pays le plus lourdement touchés par cette mesure. Des fleurons de la production gastronomique française sont visés, notamment le roquefort, le foie gras et la moutarde.
mardi 20 juillet
Rentrée du Parlement européen à Strasbourg : les députés ont élu comme présidente de l’Assemblée dès le premier tour de scrutin la Française Nicole Fontaine, candidate du Parti populaire européen (droite), avec 306 voix contre 206 pour le socialiste portugais Mario Soares et 49 pour l’écologiste finlandaise Heidi Hautala.
dimanche 25 juillet
Le golfeur anglais Lee Westwoid a remporté aux Pays-Bas l’Open TNT Dutch.
dimanche 1er août
Malgré les réserves de plusieurs pays (notamment la France et l’Allemagne), la Commission européenne a décidé de lever sous conditions strictes l’embargo décrété en mars 1996 sur la commercialisation de la viande bovine britannique en raison de la crise de la « vache folle » (épizoothie de l’encéphalopathie spongiforme bovine suspectée de transmettre la maladie de Creutzfeldt-Jakob à l’homme). Plusieurs pays vont sans doute traîner des pieds pour permettre l’accès de la viande anglaise à leurs marchés
Clôture à Istanbul des 24e championnats d’Europe de natation : l’Allemagne termine première nation (avec 22 médailles dont 10 d’or), devant les Pays-Bas (13 médailles dont 9 d’or) et la Suède. Les titres néerlandais sont revenus à Pieter van den Hoogenband (50 m nage libre, 100 m nage libre, 200 m nage libre et 50 m papillon), Marcel Wouda (200 m 4 nages), Inge de Bruijn (50 m nage libre et 100 m papillon), relais masculin 4 x 100 m nage libre et relais masculin 4 x 100 4 nages.
lundi 2 août
Mécontents d’être tenus pour quantité négligeable, 3 des 19 membres de l’OTAN, des « petits pays » (Canada, Belgique et Pays-Bas), ont fait capoter, à Bruxelles, l’élection du Britannique George Robertson au poste de secrétaire général de l’Alliance atlantique.
La ville néerlandaise d’Eindhoven accueille les championnats du monde de tennis de table.
mercredi 4 août
Le club espagnol de l’Atlético Madrid a acheté au club anglais de Leeds l’attaquant néerlandais Jimmy Floyd Hasselbaink pour 18 millions d’euros.
dimanche 8 août
Finale de la dixième Supercoupe des Pays-Bas (Johan Cruijff Schaal IV) : à l’Amsterdam ArenA, Feyenoord (champion en titre) a battu l’Ajax d’Amsterdam (vainqueur de la Coupe) trois buts (Tomasson, Kalou, Paauwe) à deux (Knopper et Grønkjær), devant 50 000 spectateurs.
Clôture des championnats du monde de tennis à table à Eindhoven. Les pongistes chinois ont remporté 14 des 20 médailles mises en jeu dont les 5 médailles d’argent et les 5 titres (Liu Guoliang au simple H ; Wang Nan au simple F ; Kong Linghui et Liu Guoliang au double H ; Li Ju et Wang Nan au double H ; Ma Lin et Zhang Yingying au double mixte).
mardi 10 août
Le gouvernement vient de déposer, à la Chambre des députés, un projet de loi visant à légaliser l’euthanasie et « l’assistance au suicide », y compris pour les enfants de plus de 12 ans. Elaboré par les ministres de la Justice et de la Santé, le texte entend mettre la législation hollandaise en accords avec une pratique en vigueur depuis plusieurs années, mais jusque-là réservée aux adultes. L’euthanasie est en effet partiellement décriminalisée aux Pays-Bas depuis 1994. Elle reste cependant punissable d’une peine maximale de 12 ans de prison.
Journée très pluvieuse sur les Pays-Bas : Rotterdam a enregistré 54,7 mm de somme quotidienne la plus élevée des précipitations.
mercredi 18 août
Match amical de football : au Parken Stadium de Copenhague, le Danemark et les Pays-Bas ont fait match nul zéro à zéro.
Journée très pluvieuse : 39 mm de somme quotidienne la plus élevée des précipitations à Hoek van Holland, sur la côte proche de La Haye et Rotterdam.
samedi 28 août
Le Néerlandais Ruud Gullit quitte ses fonctions d’entraîneur du club anglais de Newcastle United.
samedi 4 septembre
Match amical de football : à Rotterdam, les Pays-Bas et la Belgique ont fait match nul cinq à cinq.
dimanche 12 septembre
Le prix Nobel de chimie a été décerné à deux Néerlandais, Gerard t‘Hooft et Martin Veltman.
mercredi 15 septembre
La magistrate suisse Carla Del Ponte a pris ses fonctions à La Haye à la tête du TPI pour l’ex-Yougoslavie et de celui pour le Rwanda, succédant ainsi à la Canadienne Louise Arbour.
samedi 25 septembre
Achevée en 1995, la réplique exacte du navire Batavia, de la CIO, qui avait naufrage sur la côte australienne en 1629, est transportée en Australie et amarrée au Musée national maritime de Sydney.
dimanche 26 septembre
Arrivée finale à Madrid du Tour d’Espagne cycliste. La 21e et dernière étape, disputée de Madrid à Madrid, a été enlevée par le Néerlandais Jeroen Blijlevens.
mercredi 29 septembre
Les Pays-Bas ont annoncé l’annulation de leu programme d’aide au Zimbabwe (près de cent millions de francs par an) en raison des violations des droits de l’homme dans le pays. L’intervention militaire du Zimbabwe en République démocratique du Congo (ex-Zaïre) fait aussi partie du contentieux.
samedi 9 octobre
Match amical de football : à Amsterdam, les Pays-Bas et le Brésil ont fait match nul deux à deux.
dimanche 10 octobre
Clôture des championnats du monde de cyclisme sur route, organisées par l’Italie à Trévise et à Vérone. L’Italie se classe meilleure nation, devant le Canada et l’Espagne. Les Pays-Bas sont septièmes avec une médaille d’or (Leontien Zijlaard-van Moorsel en contre-la-montre féminine).
mardi 12 octobre
Le prix Nobel de physique 1999 a été attribué, à Stockholm, aux deux Néerlandais Garardus’t Hooft (53 ans) et Martinus Veltman (68 ans).
vendredi 15 octobre
Ouverture en Finlande du Conseil européen de Tampere, consacré essentiellement à la coopération policière et judiciaire en matière pénale. Les Quinze tentent également de se mettre d’accord sur une politique d’asile et d’immigration commune.
samedi 16 octobre
Suite et fin du Conseil européen de Tampere.
mardi 26 octobre
Les maisons closes seront de nouveau autorisées aux Pays-Bas. Le Sénat a voté une loi rayant du Code pénal l’interdiction faite à ces établissements d’exister depuis 1911. Elle devrait être applicable à partir de l’été 2000. En contrepartie, les sanctions en cas de prostitution forcée ont été renforcées et les poursuites pour exploitation de mineurs élargies aux « clients ». Dans la pratique, la tenue de maisons closes n’était plus réprimée depuis des années dès lors qu’elles n’abritaient que des prostituées « volontaires ».
La Commission européenne a infligé une amende globale de 43 millions de francs à des grossistes néerlandais en matériel électrique accusés d’entente illégale sur les prix.
jeudi 4 novembre
Les Etats-Unis se préparent à retirer leurs dernières bombes nucléaires stationnées dans sept pays européens membres de l’OTAN (Allemagne, Belgique, Pays-Bas, Grande-Bretagne, Italie, Grèce et Turquie). Cette décision pourrait être annoncée, en décembre, lors d’une des deux réunions ministérielles de l’OTAN à Bruxelles.
samedi 13 novembre
Match amical de football : à Eindhoven, les Pays-Bas et la République tchèque ont fait match nul un à un. Les footballeurs néerlandais n’ont pas remporté un seul de leurs 9 matchs disputés en 1999 (7 nuls et 2 défaites).
jeudi 18 novembre
Ouverture à Istanbul du sommet réunissant les 55 membres de l’OSCE. Seule la Yougoslavie n’a pas été conviée. Après des débuts tumultueux, la Russie a accepté un compromis sur la Tchétchénie.
vendredi 19 novembre
Clôture du sommet d’Istanbul. Négocié depuis trois ans, un nouveau traité limitant les forces conventionnelles en Europe (CFE) a été signé. Il actualise le précédent, signé entre l’OTAN et le Pacte de Varsovie à la fin de la guerre froide. Ce nouvel accord, qui réduit globalement de 10 % les plafonds d’armement existants, renforce les règles de transparence en obligeant notamment les signataires à faire connaître les signataires à faire connaître aux autres les déploiements temporaires de leurs forces, en prévoyant des inspections et des missions d’observation.
lundi 6 décembre
Réunion des ministres des Affaires étrangères des Quinze à Bruxelles. Objet : mise en place d’une défense européenne.
vendredi 10 décembre
Ouverture du sommet des Quinze à Helsinki. Comme prévu, les pays de l’Union européenne ont accordé à la Turquie le statut de candidat à part entière, qui lui avait été refusé au sommet de Luxembourg, il y a deux ans. Dans la matinée, la Grèce a levé ses dernières réserves. Ankara a toutefois manifestée une certaine insatisfaction devant la formule retenue. Le cas des autres pays candidats a été réglé dès l’ouverture des travaux. Les négociations avec la Slovaquie, la Lettonie, la Roumanie, la Lituanie, la Bulgarie et Malte commenceront en février. Ces six pays rejoignent dans la course à l’adhésion les six qui négocient depuis deux ans. Les Quinze se sont mis d’accord sur une condamnation vigoureuse des bombardements massifs sur les villes tchétchènes et de l’ultimatum visant au départ précipité des habitants de la capitale. Aucune mesure concrète de rétorsion n’a été décidée.
Les ministres des Transports de l’Union européenne sont parvenus à un accord de principe sur le début d’ouverture à la concurrence du marché du fret ferroviaire au sein de l’Union.
samedi 11 décembre
Fin du sommet d’Helsinki. Les Quinze ont décidé de doter l’Europe des moyens d’une défense autonome. Une force d’action rapide de 50 000 à 60 000 hommes et des organes de décision civils et militaires appropriés lui permettront de faire face, à partir de 2003, à des situations de crise sur notre continent, avec ou sans recours aux moyens de l’OTAN. Les Quinze sont aussi résolus à achever la réforme de leurs institutions d’ici la fin de l’an 2000, afin que l’Union soit en mesure d’accueillir de nouveaux membres à partir de 2002.
dimanche 12 décembre
Finale du championnat du monde de handball féminin : à Lillehammer, la Norvège a battu la France 25 à 24, après deux prolongations. Les Pays-Bas sont 10e sur 24.
vendredi 24 décembre
Le footballeur néerlandais Clarence Seedorf quitte le club espagnol du Real Madrid. Il a été acheté par le club italien de l’Inter Milan pour 24 millions d’euros.
L’euro est officiellement devenu la monnaie commune de 291 millions d’Européens rassemblés dans l’Union économique et monétaire (UEM), qui regroupe onze des quinze pays de l’Union européenne (Allemagne, France, Autriche, Belgique, Espagne, Finlande, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal). Début de la période de transition des monnaies nationales vers l’euro unique. 1 euro vaut 2,20371 florins. Par ailleurs, l’Allemagne succède pour six mois à l’Autriche à la présidence du conseil de l’Union européenne.
lundi 4 janvier
La monnaie européenne, l’euro, est désormais cotée à la Bourse d’Amsterdam.
Le Néerlandais Paul van Buitenen, qui travaille pour la Commission européenne à Bruxelles depuis neuf ans, a été suspendu et ne touche plus que la moitié de son salaire. Il est accusé d’avoir rédigé un rapport critique de 34 pages sur la gestion des cas de fraude par la Commission et d’avoir transmis ce document au groupe des députés Verts du Parlement européen. Pour éviter l’étouffement de ces affaires, explique-t-il.
Quelle douceur pour un 4 janvier avec un maximum de 13°C, un record !
mardi 5 janvier
Nouvelle température record : 13,5°C.
dimanche 10 janvier
Le joueur de fléchettes néerlandais Raymond van Barneveld a remporté en Angleterre son deuxième titre consécutif de champion du monde. Au Lakeside Country Club de Frimley Green (Surrey, il a battu en finale l’Anglais Ronnie Baxter 6-5.
mercredi 27 janvier
Début des auditions de la commission d’enquête parlementaire néerlandaise sur la catastrophe aérienne du vol El Al 1862 : 43 morts à Amsterdam le 4 octobre 1992.
Première Journée de la Poésie aux Pays-Bas et en Flandre.
nuit du 31 janvier au 1er février
Abdullah Ocalan, chef du PKK (guérilla kurde en Turquie), a tenté de se poser à Rotterdam (Pays-Bas) à bord d’un petit avion privé, pour se présenter à la Cour permanente d’arbitrage de La Haye, mais les autorités néerlandaises l’en ont empêché.
mercredi 10 février
Match amical de football : à Paris (France), le Portugal et les Pays-Bas ont fait match nul zéro à zéro.
mardi 16 février
Après l’annonce de l’arrestation, la veille, du chef de la rébellion kurde en Turquie, Abdullah Ocalan, les Kurdes ont fait preuve de leur organisation, en manifestant un peu partout en Europe leur colère aux abords des représentations diplomatiques grecques (la Grèce est accusée d’avoir livré le leader kurde). Ils ont manifesté à Athènes, mais aussi à Marseille, à Strasbourg (France), à Milan (Italie), à La Haye (Pays-Bas, où ils ont pris en otages l’épouse et le fils de l’ambassadeur de Grèce) et un peu partout en Allemagne. Dans tous ces pays, il y a eu de nombreuses interpellations et des blessés, certains manifestants ayant tenté de s’immoler par le feu.
jeudi 25 février
Après un marathon de quatre jours à Bruxelles, les ministres de l’Agriculture de l’Union européenne ne sont pas parvenus à se mettre d'accord sur les modalités d'une baisse des dépenses agricoles des Quinze. Paris préférerait les réduire par une dégressivité des aides alors que Berlin est plutôt favorable à un cofinancement de celles-ci par les budgets nationaux.
vendredi 26 février
Conseil informel réunissant les chefs d’Etat et de gouvernement de l’Union européenne à Petersberg, sur les hauteurs de Bonn. Les Quinze ont réaffirmé leur volonté de conclure leur volonté de conclure leur négociation financière dans un mois à Berlin. Néanmoins des divergences demeurent sur le financement de l’UE pour la période 2000-2006 (« Agenda 2000 ») dans la perspective de son élargissement aux pays de l'Est (l’Allemagne réclame que sa « contribution nette » au budget de l'Union - la plus élevée des Quinze - soit largement revue à la baisse) ainsi que sur la politique agricole commune (PAC).
nuit du lundi 15 au mardi 16 mars
Suite à la remise d’un rapport accablant d’un comité d’experts indépendants sur les abus de certains de ses membres, le président de la Commission européenne Jacques Santer, menacé d’une menace de censure du Parlement européen, a annoncé la démission collective des vingt commissaires européens dont la responsabilité est jugée « très lourde » dans la mauvaise gestion de l’Europe. L’Union est en crise. Le vice-président socialiste espagnol Manuel Marin devient président par intérim de la Commission.
mercredi 24 mars
Ouverture du sommet européen de Berlin. L’ancien chef du gouvernement italien Romano Prodi a été désigné par les quinze chefs d’Etat et de gouvernement pour succéder au Luxembourgeois Jacques Santer à la tête de la Commission européenne. Prodi devra proposer une réforme de la Commission lors d’un nouveau sommet, à la mi-avril. Les dix-neuf autres commissaires seront nommés ultérieurement.
vendredi 26 mars
Arraché à l’issue d’une longue nuit d’une difficile négociation, l’accord conclu à Berlin par les chefs d’Etat et de gouvernement est un grand succès pour l’Union européenne. Ce texte global sur l’ « Agenda 2000 » dote les Quinze d’un financement pour les années 2000-2006 en prévision de l’élargissement aux pays d’Europe de l’Est. Chacun y a mis du sien, à l’exception des Britanniques. Concernant la Politique agricole commune, la France a obtenu ce qu’elle demandait : renoncement au cofinancement du budget agricole, baisse sensible des aides régionales, stabilisation des prix et garantis accordés aux agriculteurs. Les contributions de chaque Etat membre ont été rééquilibrées.
mercredi 31 mars
Match amical de football : à Amsterdam, les Pays-Bas et l’Argentine ont fait match nul un à un.
dimanche 4 avril
Clôture à Hong Kong des championnats du monde de natation en petit bassin : l’Australie termine meilleure nation avec 27 médailles dont 9 d’or, devant le Japon et le Royaume-Uni. Les Pays-Bas sont septièmes avec 10 médailles, dont 2 d’or (relais masculin 4 x 200 m nage libre et Inge de Bruijn au 50 m nage libre).
lundi 5 avril
Les deux Libyens, auteurs présumés de l’attentat de Lockerbie, sont désormais aux mains de la justice occidentale. Arrivés aux Pays-Bas, ils y seront jugés par un tribunal écossais. Les sanctions contre la Libye ont été immédiatement suspendues et devraient être définitivement levées dans les 90 jours.
mercredi 21 avril
Début de la reconstruction à Haarlem du célèbre moulin à vent De Adriaan, détruit par un incendie en 1932 (il rouvrira en 2002).
jeudi 22 avril
Le rapport parlementaire sur le crash d’un avion-cargo israélien, en octobre 1992, à Amsterdam (43 morts). Il met en cause les trois principaux ministres néerlandais actuels (Kok, Borst et Jorristma), accusés de « négligences » après cette catastrophe.
vendredi 23 avril
Prévu à l’origine pour fêter les 50 ans de l’organisation, le sommet de l’OTAN s’est ouvert à Washington en se focalisant sur la guerre au Kosovo. Les alliés occidentaux ont annoncé la poursuite de la campagne aérienne sur la Yougoslavie « aussi longtemps qu’il faudra ».
samedi 24 avril
Le coureur néerlandais Michael Boogerd a remporté la classique Amstel Gold Race. Il a devancé au sprint l’Américain Lance Armstrong. L’Italien Gabriele Missaglia est troisième à 16 secondes.
dimanche 25 avril
Le sommet du cinquantenaire de l’OTAN s’est terminé, dans la soirée, par une démonstration d’unité des alliés dans la guerre pour le respect des droits de l’homme au Kosovo.
16 personnes ont été blessées, dans la soirée, à Rotterdam, à la suite des violentes émeutes qui ont opposé les forces de l’ordre à des hooligans. Une grande fête, organisée par la municipalité pour célébrer le 14e titre de champion des Pays-Bas du club de football de Feyenoord-Rotterdam, a dégénéré. 50 personnes ont été arrêtées. La police n’exclut pas d’autres interpellations après les pillages qui ont eu lieu pendant la soirée.
mercredi 28 avril
Match amical de football : à Arnheim, les Pays-Bas ont été battus par le Maroc deux buts à un.
en avril
Vote de la loi sur l’aide au retour pour les immigrés âgés de plus de quarante-cinq ans. Elle entrera en vigueur le 1er avril 2000.
samedi 1er mai
Entrée en vigueur du traité d'Amsterdam. Signé le 2 octobre 1997 afin de créer un « espace de liberté, de sécurité et de justice », il modifie le traité instituant la Communauté européenne et le traité de Maastricht et ouvre la voie à l'élargissement de l'Union européenne.
mercredi 5 mai
L’ancien président du Conseil italien Romano Prodi est officiellement investi à la tête de la Commission européenne. Il a reçu le soutien de tous les chefs des groupes du Parlement européen. La désignation des futurs commissaires fait l’objet d’âpres négociations entre les quinze Etats membres de l’UE, pour une investiture prévue en septembre.
Réunis dans la capitale espagnole après six mois de discussions, les représentants des huit plus grandes Bourses européennes (Amsterdam, Bruxelles, Francfort, Londres, Madrid, Milan, Paris et Zurich) ont signé un protocole d’accord sur la création d’une grande Bourse dans laquelle seront cotées les 300 principales valeurs européennes.
mardi 11 mai
Le constat de décès de l’Union de l’Europe occidentale, unique organisation militaire européenne, née en 1948, a été dressé à Brême. Les Européens vont devoir inventer une réelle Europe de la défense.
dimanche 16 mai
Fin du championnat de football de Premier League anglaise. Trois joueurs se partagent la première place du classement des buteurs avec dix-huit réalisations, dont le Néerlandais Jimmy Floy Hasselbaink (Leeds United).
lundi 17 mai
Le Néerlandais Joeroen Blijlevens a fait coup double dans le Tour d’Italie cycliste : en remportant la troisième étape (Catane-Messine), il endosse du même coup le maillot rose de leader (pour deux jours seulement).
nuit du mardi 18 au mercredi 19 mai
Le Sénat a rejeté, d’une voix, un projet gouvernemental de révision constitutionnelle visant à introduire la possibilité de référendums.
mercredi 19 mai
Le Premier ministre travailliste Wim Kok a présenté la démission de son gouvernement à la reine Beatrix, plongeant les Pays-Bas dans une grave crise politique. L’opposition chrétienne-démocrate (CDA) réclame des élections anticipées.
vendredi 21 mai
Deuxième victoire pour Jeroen Blijlevens sur le Giro : le coureur néerlandais s’est imposé entre Foggia et Lanciano.
jeudi 3 juin
Ouverture du Sommet européen de Cologne.
vendredi 4 juin
Suite et fin du Conseil européen de Cologne : naissance de la Politique européenne de sécurité et de défense (PESD).
samedi 5 juin
Match amical de football : à Salvador de Bahia, le Brésil et les Pays-Bas ont fait match nul deux à deux.
mardi 8 juin
Match amical de football : à Goiânia, le Brésil a battu les Pays-Bas trois buts à un.
jeudi 10 juin
Elections européennes : l’abstention a atteint un record avec 70,1 %. L’opposition chrétienne démocrate (CDA) est arrivée en tête avec 26,9 % des voix (9 sièges), devant les travaillistes (PvdA) 20,1 (6 s.). Le Parti libéral (VVD), principal allié des travaillistes au sein du gouvernement, arrivent troisième avec 19,7 % (6 s.). Les écologistes (GroenLinks) créent la surprise avec 11,9 % et 4 élus (3,7 % et 1 élu en 1994). Arrivent ensuite : le PCG (protestants de droite) 8,7 % (3 s.), le D66 (réformistes) 5,8 % (2 s.), le SP (socialistes) 5 % (1 s.).
Alors que la guerre au Kosovo vient de se terminer sur la « capitulation » yougoslave, à Cologne, 40 pays - ceux du G8, ceux de l’Union européenne et ceux du sud-est européen - ont signé le Pacte de stabilité pour les Balkans, sorte de plan Marshall pour la reconstruction de toute cette région allant de la Slovénie à la Turquie.
samedi 19 juin
Conférence de Bologne sur l’enseignement supérieur. Le texte commun visant à rendre cohérents les cursus universitaires en Europe est signé par vingt-neuf pays.
jeudi 24 juin
Ouverture à Luxembourg du conseil européen des quinze ministres de l’Environnement de l’Union européenne.
vendredi 25 juin
Les ministres de l’Environnement des Quinze se sont séparés après une négociation marathon à propos des organismes génétiquement modifiés. Tout en renonçant à l’instauration officielle d’un moratoire sur la commercialisation des OGM - une mesure réclamée par les Danois, les Français, les Grecs, les Italiens et les Luxembourgeois -, les ministres ont décidé de renforcer la directive de 1992 sur l’autorisation de ces produits en créant une filière séparée qui permettra de les repérer à tout moment dans la chaîne (ce qui devrait diminuer fortement les ventes les concernant).
samedi 26 juin
Grand Prix moto Dutch TT, septième manche du championnat du monde de vitesse 1999 organisée sur le circuit d’Assen : victoire du Japonais Masao Azuma en 125 cm³, de l’Italien Loris Capirossi en 250 cm³ et du Japonais Tadayuki Okada en 500 cm³.
mardi 29 juin
Adoption du modeste budget quinquennal de la culture de l’UE par les ministres des quinze Etats membres. D’un montant de 167 millions d’euros, « Culture 2000 » doit financer toutes sortes d’actions entre 2000 et 2004. Nombreux sont ceux qui jugent bien trop faible la somme proposée (pour un budget total de l’Union de 519 milliards d’euros).
Des plongeurs finlandais menés par Rauno Koivisaari ont retrouvé dans les eaux de l’archipel de Nagu, à 11 kilomètres au sud-est de l’île de Jurmo, l’épave du navire marchand néerlandais Vrouw Maria, à 40 mètres de profondeur. Il avait coulé en octobre 1771 alors qu’il se rendait en Russie avec un précieux chargement d’objets d’art.
jeudi 1er juillet
La Finlande a pris pour la première fois la présidence tournante de l’Union européenne, pour six mois, en remplacement de l’Allemagne. Par ailleurs, le commerce hors taxes (duty free) a été supprimé au sein des Quinze.
Début des activités à La Haye de l’agence européenne de coopération policière, Europol (European Police Office).
vendredi 9 juillet
Le président de la Commission européenne, l’Italien Romano Prodi, a présenté, à Bruxelles, la liste des vingt-et-un nouveaux commissaires, avec leur domaine de compétence. Les cinq Grands (Allemagne, Espagne, France, Italie, Royaume-Uni) disposent de deux commissaires, les 10 autres Etats membres, d'un seul. Parmi les 21 commissaires, on compte un Néerlandais : le libéral Frits Bolkestein (Marché intérieur). Cette Commission doit obtenir l’investiture du Parlement de Strasbourg le 15 septembre.
lundi 19 juillet
Washington a annoncé l’imposition de 100 % de droits de douane sur divers produits européens, pour un préjudice estimé à 53 millions de dollars. La France, l’Allemagne, l’Italie et le Danemark sont les pays le plus lourdement touchés par cette mesure. Des fleurons de la production gastronomique française sont visés, notamment le roquefort, le foie gras et la moutarde.
mardi 20 juillet
Rentrée du Parlement européen à Strasbourg : les députés ont élu comme présidente de l’Assemblée dès le premier tour de scrutin la Française Nicole Fontaine, candidate du Parti populaire européen (droite), avec 306 voix contre 206 pour le socialiste portugais Mario Soares et 49 pour l’écologiste finlandaise Heidi Hautala.
dimanche 25 juillet
Le golfeur anglais Lee Westwoid a remporté aux Pays-Bas l’Open TNT Dutch.
dimanche 1er août
Malgré les réserves de plusieurs pays (notamment la France et l’Allemagne), la Commission européenne a décidé de lever sous conditions strictes l’embargo décrété en mars 1996 sur la commercialisation de la viande bovine britannique en raison de la crise de la « vache folle » (épizoothie de l’encéphalopathie spongiforme bovine suspectée de transmettre la maladie de Creutzfeldt-Jakob à l’homme). Plusieurs pays vont sans doute traîner des pieds pour permettre l’accès de la viande anglaise à leurs marchés
Clôture à Istanbul des 24e championnats d’Europe de natation : l’Allemagne termine première nation (avec 22 médailles dont 10 d’or), devant les Pays-Bas (13 médailles dont 9 d’or) et la Suède. Les titres néerlandais sont revenus à Pieter van den Hoogenband (50 m nage libre, 100 m nage libre, 200 m nage libre et 50 m papillon), Marcel Wouda (200 m 4 nages), Inge de Bruijn (50 m nage libre et 100 m papillon), relais masculin 4 x 100 m nage libre et relais masculin 4 x 100 4 nages.
lundi 2 août
Mécontents d’être tenus pour quantité négligeable, 3 des 19 membres de l’OTAN, des « petits pays » (Canada, Belgique et Pays-Bas), ont fait capoter, à Bruxelles, l’élection du Britannique George Robertson au poste de secrétaire général de l’Alliance atlantique.
La ville néerlandaise d’Eindhoven accueille les championnats du monde de tennis de table.
mercredi 4 août
Le club espagnol de l’Atlético Madrid a acheté au club anglais de Leeds l’attaquant néerlandais Jimmy Floyd Hasselbaink pour 18 millions d’euros.
dimanche 8 août
Finale de la dixième Supercoupe des Pays-Bas (Johan Cruijff Schaal IV) : à l’Amsterdam ArenA, Feyenoord (champion en titre) a battu l’Ajax d’Amsterdam (vainqueur de la Coupe) trois buts (Tomasson, Kalou, Paauwe) à deux (Knopper et Grønkjær), devant 50 000 spectateurs.
Clôture des championnats du monde de tennis à table à Eindhoven. Les pongistes chinois ont remporté 14 des 20 médailles mises en jeu dont les 5 médailles d’argent et les 5 titres (Liu Guoliang au simple H ; Wang Nan au simple F ; Kong Linghui et Liu Guoliang au double H ; Li Ju et Wang Nan au double H ; Ma Lin et Zhang Yingying au double mixte).
mardi 10 août
Le gouvernement vient de déposer, à la Chambre des députés, un projet de loi visant à légaliser l’euthanasie et « l’assistance au suicide », y compris pour les enfants de plus de 12 ans. Elaboré par les ministres de la Justice et de la Santé, le texte entend mettre la législation hollandaise en accords avec une pratique en vigueur depuis plusieurs années, mais jusque-là réservée aux adultes. L’euthanasie est en effet partiellement décriminalisée aux Pays-Bas depuis 1994. Elle reste cependant punissable d’une peine maximale de 12 ans de prison.
Journée très pluvieuse sur les Pays-Bas : Rotterdam a enregistré 54,7 mm de somme quotidienne la plus élevée des précipitations.
mercredi 18 août
Match amical de football : au Parken Stadium de Copenhague, le Danemark et les Pays-Bas ont fait match nul zéro à zéro.
Journée très pluvieuse : 39 mm de somme quotidienne la plus élevée des précipitations à Hoek van Holland, sur la côte proche de La Haye et Rotterdam.
samedi 28 août
Le Néerlandais Ruud Gullit quitte ses fonctions d’entraîneur du club anglais de Newcastle United.
samedi 4 septembre
Match amical de football : à Rotterdam, les Pays-Bas et la Belgique ont fait match nul cinq à cinq.
dimanche 12 septembre
Le prix Nobel de chimie a été décerné à deux Néerlandais, Gerard t‘Hooft et Martin Veltman.
mercredi 15 septembre
La magistrate suisse Carla Del Ponte a pris ses fonctions à La Haye à la tête du TPI pour l’ex-Yougoslavie et de celui pour le Rwanda, succédant ainsi à la Canadienne Louise Arbour.
samedi 25 septembre
Achevée en 1995, la réplique exacte du navire Batavia, de la CIO, qui avait naufrage sur la côte australienne en 1629, est transportée en Australie et amarrée au Musée national maritime de Sydney.
dimanche 26 septembre
Arrivée finale à Madrid du Tour d’Espagne cycliste. La 21e et dernière étape, disputée de Madrid à Madrid, a été enlevée par le Néerlandais Jeroen Blijlevens.
mercredi 29 septembre
Les Pays-Bas ont annoncé l’annulation de leu programme d’aide au Zimbabwe (près de cent millions de francs par an) en raison des violations des droits de l’homme dans le pays. L’intervention militaire du Zimbabwe en République démocratique du Congo (ex-Zaïre) fait aussi partie du contentieux.
samedi 9 octobre
Match amical de football : à Amsterdam, les Pays-Bas et le Brésil ont fait match nul deux à deux.
dimanche 10 octobre
Clôture des championnats du monde de cyclisme sur route, organisées par l’Italie à Trévise et à Vérone. L’Italie se classe meilleure nation, devant le Canada et l’Espagne. Les Pays-Bas sont septièmes avec une médaille d’or (Leontien Zijlaard-van Moorsel en contre-la-montre féminine).
mardi 12 octobre
Le prix Nobel de physique 1999 a été attribué, à Stockholm, aux deux Néerlandais Garardus’t Hooft (53 ans) et Martinus Veltman (68 ans).
vendredi 15 octobre
Ouverture en Finlande du Conseil européen de Tampere, consacré essentiellement à la coopération policière et judiciaire en matière pénale. Les Quinze tentent également de se mettre d’accord sur une politique d’asile et d’immigration commune.
samedi 16 octobre
Suite et fin du Conseil européen de Tampere.
mardi 26 octobre
Les maisons closes seront de nouveau autorisées aux Pays-Bas. Le Sénat a voté une loi rayant du Code pénal l’interdiction faite à ces établissements d’exister depuis 1911. Elle devrait être applicable à partir de l’été 2000. En contrepartie, les sanctions en cas de prostitution forcée ont été renforcées et les poursuites pour exploitation de mineurs élargies aux « clients ». Dans la pratique, la tenue de maisons closes n’était plus réprimée depuis des années dès lors qu’elles n’abritaient que des prostituées « volontaires ».
La Commission européenne a infligé une amende globale de 43 millions de francs à des grossistes néerlandais en matériel électrique accusés d’entente illégale sur les prix.
jeudi 4 novembre
Les Etats-Unis se préparent à retirer leurs dernières bombes nucléaires stationnées dans sept pays européens membres de l’OTAN (Allemagne, Belgique, Pays-Bas, Grande-Bretagne, Italie, Grèce et Turquie). Cette décision pourrait être annoncée, en décembre, lors d’une des deux réunions ministérielles de l’OTAN à Bruxelles.
samedi 13 novembre
Match amical de football : à Eindhoven, les Pays-Bas et la République tchèque ont fait match nul un à un. Les footballeurs néerlandais n’ont pas remporté un seul de leurs 9 matchs disputés en 1999 (7 nuls et 2 défaites).
jeudi 18 novembre
Ouverture à Istanbul du sommet réunissant les 55 membres de l’OSCE. Seule la Yougoslavie n’a pas été conviée. Après des débuts tumultueux, la Russie a accepté un compromis sur la Tchétchénie.
vendredi 19 novembre
Clôture du sommet d’Istanbul. Négocié depuis trois ans, un nouveau traité limitant les forces conventionnelles en Europe (CFE) a été signé. Il actualise le précédent, signé entre l’OTAN et le Pacte de Varsovie à la fin de la guerre froide. Ce nouvel accord, qui réduit globalement de 10 % les plafonds d’armement existants, renforce les règles de transparence en obligeant notamment les signataires à faire connaître les signataires à faire connaître aux autres les déploiements temporaires de leurs forces, en prévoyant des inspections et des missions d’observation.
lundi 6 décembre
Réunion des ministres des Affaires étrangères des Quinze à Bruxelles. Objet : mise en place d’une défense européenne.
vendredi 10 décembre
Ouverture du sommet des Quinze à Helsinki. Comme prévu, les pays de l’Union européenne ont accordé à la Turquie le statut de candidat à part entière, qui lui avait été refusé au sommet de Luxembourg, il y a deux ans. Dans la matinée, la Grèce a levé ses dernières réserves. Ankara a toutefois manifestée une certaine insatisfaction devant la formule retenue. Le cas des autres pays candidats a été réglé dès l’ouverture des travaux. Les négociations avec la Slovaquie, la Lettonie, la Roumanie, la Lituanie, la Bulgarie et Malte commenceront en février. Ces six pays rejoignent dans la course à l’adhésion les six qui négocient depuis deux ans. Les Quinze se sont mis d’accord sur une condamnation vigoureuse des bombardements massifs sur les villes tchétchènes et de l’ultimatum visant au départ précipité des habitants de la capitale. Aucune mesure concrète de rétorsion n’a été décidée.
Les ministres des Transports de l’Union européenne sont parvenus à un accord de principe sur le début d’ouverture à la concurrence du marché du fret ferroviaire au sein de l’Union.
samedi 11 décembre
Fin du sommet d’Helsinki. Les Quinze ont décidé de doter l’Europe des moyens d’une défense autonome. Une force d’action rapide de 50 000 à 60 000 hommes et des organes de décision civils et militaires appropriés lui permettront de faire face, à partir de 2003, à des situations de crise sur notre continent, avec ou sans recours aux moyens de l’OTAN. Les Quinze sont aussi résolus à achever la réforme de leurs institutions d’ici la fin de l’an 2000, afin que l’Union soit en mesure d’accueillir de nouveaux membres à partir de 2002.
dimanche 12 décembre
Finale du championnat du monde de handball féminin : à Lillehammer, la Norvège a battu la France 25 à 24, après deux prolongations. Les Pays-Bas sont 10e sur 24.
vendredi 24 décembre
Le footballeur néerlandais Clarence Seedorf quitte le club espagnol du Real Madrid. Il a été acheté par le club italien de l’Inter Milan pour 24 millions d’euros.