1990
lundi 1er janvier
L’Irlande succède à la France à la présidence de la CEE.
vendredi 5 janvier
Léger réajustement au sein du système monétaire européen (SME) : dévaluation de 4 % de la lire ; la monnaie italienne fluctuera désormais autour de son cours pivot avec la marge commune de 2,25 % au lieu des 6 % dont elle bénéficiait jusqu’à présent.
mardi 16 janvier
Une banque luxembourgeoise, la BCCI, reconnaît devant le tribunal américain de Miami avoir blanchi l’argent de la drogue. L’établissement accepte une mise à l’épreuve de cinq ans, assortie d’une perte d’actifs de 80 millions de francs. Deux filiales de la BCCI avaient été inculpées par la justice américaine d’association de malfaiteurs en vue du blanchiment de 182 millions de francs pour le compte du cartel colombien de Medellín.
samedi 28 avril
Conseil européen de Dublin : les Douze se mettent d’accord sur la réunification des deux Allemagne.
mardi 29 mai
Création à Paris de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD), organisation internationale rassemblant 38 Etats (dont le Luxembourg). Son objectif est de favoriser la transition vers une économie de marché dans les pays d'Europe centrale et orientale (inauguration officielle de l’institution en avril 1991).
mardi 19 juin
La France, l'Allemagne et les pays du Benelux ratifient la Convention de Shengen, visant à créer un espace sans frontières avant fin 1992.
dimanche 1er juillet
L’Italie succède à l’Irlande à la présidence semestrielle de la CEE.
Libération des mouvements de capitaux au sein de la Communauté économique européenne.
mercredi 31 octobre
Début des qualifications pour le championnat d’Europe de football 1992 : au stade Josy Barthel de Luxembourg, l’équipe luxembourgeoise a été battue par l’Allemagne trois buts (Klinsmann, Bein, Völler) à deux (Girres, Langers), devant 9 512 spectateurs.
mercredi 14 novembre
Eliminatoires de l’Euro de football 1992 : au stade Josy Barthel de Luxembourg, les Luxembourgeois ont été battus par les Gallois un but (Rush) à zéro, devant 6 703 spectateurs.
mercredi 21 novembre
Réception à Paris, avenue Kléber, de 35 chefs d’Etat à l’occasion de la Conférence pour la Sécurité et la Coopération en Europe (CSCE) : signature de la Charte de Paris pour une Nouvelle Europe, basée sur les accords d’Helsinki. La CSCE regroupe toute l’Europe (sauf l’Albanie) plus les Etats-Unis, le Canada et l’URSS.
vendredi 21 décembre
Le prêtre catholique Fernand Franck (56 ans) est nommé archevêque de Luxembourg.
1991
mardi 1er janvier
Le Luxembourg prend la présidence de la CEE pour six mois, succédant ainsi à l’Italie.
samedi 2 février
Consécration épiscopale du nouvel archevêque de Luxembourg, Mgr Fernand Franck.
mercredi 27 février
Qualifications pour le championnat d’Europe de football 1992 : au stade Constant Vanden Stock de Bruxelles, la Belgique a battu le Luxembourg trois buts (Vandenbergh, Ceulemans, Scifo) à zéro, devant 11 105 spectateurs.
lundi 15 avril
Inauguration officielle à Londres de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD), organisation internationale créée en mai 1990. Sa mission est de soutenir la transition des pays de l’Est vers l’économie de marché.
samedi 25 mai
Clôture à Andorre de la quatrième édition des Jeux des Petits Etats d’Europe. L’Islande termine en tête du tableau des médailles avec 64 médailles, dont 27 en or. Le Luxembourg est deuxième (60 médailles, dont 23 en or), Chypre troisième.
lundi 1er juillet
Les Pays-Bas prennent la présidence de la CEE pour six mois, succédant ainsi au Luxembourg.
mercredi 11 septembre
Eliminatoires de l’Euro de football 1992 : au stade Josy Barthel de Luxembourg, les Luxembourgeois ont été battus par les Belges deux buts (Scifo et Degryse) à zéro, devant 6 872 spectateurs.
samedi 12 octobre
Match amical de football : à Luxembourg, les sélections luxembourgeoises et portugaises ont fait match nul un à un.
samedi 26 octobre
Création à Vienne de la Confédération européenne d’escrime, basée au Luxembourg dans les locaux de la Fédération luxembourgeoise.
mercredi 13 novembre
Qualifications pour le championnat d’Europe de football 1992 : à l’Arms Park de Cardiff, le Pays de Galles a battu le Luxembourg un but (Bodin sur pénalty) à zéro, devant 19 813 spectateurs.
du lundi 9 au mercredi 11 décembre
Sommet européen de Maastricht (Pays-Bas) : adoption d’un traité visant à instaurer une Union économique et monétaire (UEM), entre les douze pays de la CEE. Le traité prévoit la création d’une banque centrale indépendante et l’instauration d’une monnaie unique, au plus tard le 1er janvier 1999. Le traité de l’Union politique jette les bases de la politique étrangère et de sécurité commune. Exigeant plusieurs compromis, la Grande-Bretagne a obtenu des exemptions dans de nombreux domaines, notamment ceux de la monnaie et de la politique sociale.
mercredi 18 décembre
Dernier match des éliminatoires du championnat d’Europe de football 1992 : au stade Ulrich Haberland de Leverkusen, l’Allemagne a battu le Luxembourg quatre buts (Matthäus sur pénalty, Buchwald, Riedle, Hässler) à zéro, devant 20 395 spectateurs. Quatrièmes du groupe 5, les Luxembourgeois ne sont pas qualifiés pour la phase finale organisée par la Suède.
1992
mercredi 1er janvier
Le Portugal prend pour six mois la présidence de la CEE, succédant aux Pays-Bas.
mardi 14 janvier
Le président français François Mitterrand est au Luxembourg.
mercredi 15 janvier
Les douze pays de la CEE ont décidé « d'engager le processus de reconnaissance » de la Slovénie et de la Croatie, sonnant ainsi le glas de la fédération yougoslave. Cette décision a été prise officiellement à la « lumière de l'avis de la Commission d'arbitrage », présidée par Robert Badinter, qui avait communiqué ses conclusions le 11 janvier.
vendredi 7 février
Signature officielle du traité de Maastricht par le Conseil européen et les douze pays de la CEE. Création d’une Union européenne base sur trois principes (communautés européennes ; politique étrangère et sécurité ; coopération policière et judiciaire).
dimanche 23 février
Clôture des seizièmes Jeux olympiques d’hiver, organisés par la France à Albertville : pour la première fois de son histoire, le Luxembourg ramène des médailles (deux d’argent) des Jeux d’hiver, créés en 1924. L’unique représentant luxembourgeois, le skieur Marc Girardelli, a terminé deuxième du Super G et du Slalom géant.
mercredi 25 mars
A Luxembourg, les footballeurs luxembourgeois sont battus par l’équipe nationale turque trois buts à deux.
mardi 7 avril
Le Parlement européen a ratifié le Traité de Maastricht sur l'Union européenne.
mardi 2 juin
Par référendum, le Danemark dit « non » au traité de Maastricht par 50,7 % des voix. 83,1 % de participation.
mercredi 1er juillet
Le Royaume-Uni succède au Portugal à la présidence semestrielle de la CEE.
mercredi 9 septembre
Début des qualifications pour la Coupe du monde de football 1994 : au stade Josy Barthel de Luxembourg, la sélection luxembourgeoise a été battue par la Hongrie trois buts (Détari, K. Kovacs 2) à zéro, devant 3 026 spectateurs.
mercredi 16 septembre
« Mercredi noir » : la livre sterling britannique et la lire italienne doivent se retirer du Serpent monétaire européen.
mercredi 28 octobre
Eliminatoires de la Coupe du monde de football : au stade Loujniki de Moscou, la Russie a battu le Luxembourg deux buts (Yuran et Radchenko) à zéro, devant 1 750 spectateurs.
1993
vendredi 1er janvier
Le grand marché européen entre en vigueur : abolition des frontières entre les pays membres, libre circulation des marchandises, des services et des capitaux. L’harmonisation des différentes législations nationales demeure cependant loin de son achèvement. Par ailleurs, le Danemark succède au Royaume-Uni à la présidence semestrielle de la CEE.
samedi 2 janvier
Sur RTL-TVI, Jacques Van den Biggelaar reprend l’émission I comme …
mercredi 17 février
Qualifications pour la Coupe du monde de football 1994 : au Stade olympique d’Athènes, la Grèce a battu le Luxembourg deux buts (Dimitriadis sur pénalty, Mitropoulos) à zéro, devant 36 256 spectateurs.
mercredi 14 avril
Eliminatoires de la Coupe du monde de football 1994 : au Stade municipal de Luxembourg, l’équipe luxembourgeoise a été battue par la Russie quatre buts (Kiriakov 2, Shalimov, Kulkov) à zéro, devant 3 180 spectateurs.
jeudi 20 mai
Qualifications pour la Coupe du monde de football 1994 : au Stade municipal de Luxembourg, l’équipe luxembourgeoise et l’Islande ont fait match nul un à un (Birgisson contre son camp pour les Luxembourgeois, Gudjohnsen pour les Islandais), devant 1 965 spectateurs.
jeudi 1er juillet
La Belgique succède au Danemark à la présidence semestrielle de la CEE.
lundi 2 août
Le comité monétaire de la Communauté européenne, réunissant les douze ministres des pays membres, a décidé un élargissement de 2,5 % à 15 % des marges de fluctuation à l'intérieur du système monétaire européen (SME). Depuis plusieurs jours, le refus de la Banque centrale allemande de baisser ses taux de façon significative alimentait une intense spéculation contre le franc et les autres monnaies européennes. Si les apparences sont sauves - il n'y a pas de dévaluation, le SME est maintenu -, il est clair qu'avec une marge totale de fluctuation des monnaies de 30 %, le système de gestion commune est largement mis à mal.
mercredi 8 septembre
Eliminatoires du Mondial de football 1994 : au stade Laugardalsvöllur de Reykjavik, l’Islande a battu le Luxembourg un but (Ingolfsson) à zéro, devant 3 969 spectateurs.
dimanche 12 septembre
La chaîne luxembourgeoise RTL-TVI fête les dix ans de son journal télévisé belge.
lundi 13 septembre
Varvara Dewez présente une émission enfantine, Chambard, sur RTL-TVI.
mardi 12 octobre
Qualifications pour la Coupe du monde de football 1994 : au Stade municipal de Luxembourg, l’équipe luxembourgeoise a été battue par la Grèce trois buts (Machlas, Apostolakis, Saravakos) à un (Fanelli), devant 2 538 spectateurs.
mercredi 27 octobre
Dernier match des éliminatoires de la Coupe du monde de football 1994 : au stade de l'Üllői út de Budapest, la Hongrie a battu le Luxembourg un but (Détari) à zéro, devant 1 500 spectateurs. Cinquièmes du groupe 5, les Luxembourgeois ne sont pas qualifiés pour la phase finale aux Etats-Unis.
lundi 1er novembre
Entrée en vigueur du traité de Maastricht : la CEE devient l’Union européenne.
1994
samedi 1er janvier
La Grèce succède à la Belgique à la présidence semestrielle du conseil de l’Union européenne.
mardi 25 janvier
Prévue pour le 1er février, l'entrée en vigueur de l'accord de Shengen sur la libre circulation des citoyens en Europe est reportée sine die par les pays signataires (les Douze, moins la Grande-Bretagne, l'Irlande et le Danemark) : le système informatique n'a pu être installé en temps voulu.
lundi 9 mai
Sommet des ministres européens des Affaires étrangères, à Luxembourg : ils proposent à neuf Etats d'Europe centrale et orientale (Hongrie, Pologne, République tchèque, Slovaquie, Bulgarie, Roumanie, Lituanie, Lettonie et Estonie) le statut de « partenaire associé ».
vendredi 1er juillet
L’Allemagne succède à la Grèce à la présidence semestrielle du conseil de l’Union européenne.
vendredi 15 juillet
Réunis en sommet à Bruxelles, les Douze se sont entendus sur le Premier ministre du Luxembourg, Jacques Santer, pour succéder à Jacques Delors à la tête de la Commission européenne à partir du 5 janvier 1995.
dimanche 4 septembre
Débuts sur la chaîne RTL-TVI de Philippe Malherbe au journal de 19 heures et de David Oxley à celui de 13 heures ; « Y’en aura pour tout le monde », émission humoristique présentée par Hervé Meillon ; Anne Quevrin, qui présente « Place royale ».
mercredi 7 septembre
Début des qualifications pour le championnat d’Europe de football 1996 : au stade Josy Barthel de Luxembourg, l’équipe luxembourgeoise a été battue par les Pays-Bas quatre buts (Roy, R. de Boer 2, Jonk) à zéro, devant 8 120 spectateurs.
mercredi 12 octobre
Eliminatoires de l’Euro de football 1996 : au stade du Dinamo de Minsk, le Bélarus a battu le Luxembourg deux buts (Romaschenko et Herasimets) à zéro, devant 6 549 spectateurs.
mercredi 14 décembre
Eliminatoires de l’Euro de football 1996 : au stade De Kuip de Rotterdam, les Pays-Bas ont battu le Luxembourg cinq buts (Mulder, Roy, Jonk, R. de Boer, Seedorf) à zéro, devant 26 000 spectateurs.
lundi 19 décembre
Les ministres des Affaires étrangères des Douze ont décidé que les citoyens européens résidant dans un Etat membre autre que leur pays d'origine seront électeurs et éligibles aux municipales de leur lieu de résidence dès 1996. Le Luxembourg et la Belgique ont obtenu des dérogations : dans les communes où la population des ressortissants dépasse 20 %, une ancienneté de résidence de six ans est demandée pour le droit de vote et pour l'éligibilité. En application du traité de Maastricht, les législations nationales devront être adaptées durant l'année 1995.
1995
dimanche 1er janvier
Entrée en vigueur du traité sur l’élargissement de l’Union européenne : l’Europe des Douze devient celle des Quinze avec l’entrée de l’Autriche, de la Suède et de la Finlande, trois Etats qui étaient jusqu’à hier membres de l’Association européenne de libre-échange (l’AELE ne compte plus que quatre pays : l’Islande, le Liechtenstein, la Norvège et la Suède). Par ailleurs, la France prend pour six mois la présidence du Conseil de l’UE, à la place de l’Allemagne.
jeudi 5 janvier
Jacques Santer devient président de la Commission européenne.
jeudi 26 janvier
Remplacement de Jacques Santer, élu président de l'Union européenne, par Jean-Claude Juncker.
dimanche 12 février
Match amical de football : à Ashdod, l’équipe d’Israël a battu le Luxembourg quatre buts à deux.
mercredi 15 février
Lancement du deuxième programme, Club RTL.
mercredi 22 février
Qualifications pour le championnat d’Europe de football 1996 : au stade Ta’Qali, Malte a été battue par le Luxembourg un but (Cardoni) à zéro, devant 7 327 spectateurs.
dimanche 26 mars
Les accords de Schengen entrent en vigueur pour sept pays de l’Union européenne (Allemagne, Belgique, Espagne, France, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal) : suppression des contrôles des personnes et renforcement de la coopération policière.
mercredi 29 mars
Eliminatoires de l’Euro de football 1996 : au stade Josy Barthel de Luxembourg, la sélection luxembourgeoise a été battue par la Norvège deux buts (Leonharsen, Aase) à zéro, devant 3 031 spectateurs.
mercredi 26 avril
Qualifications pour le championnat d’Europe de football 1996 : au stade Ullevaal d’Oslo, la Norvège a battu le Luxembourg cinq buts (Jakobsen, Fjørtoft, Brattbakk, Berg, Rekdal) à zéro, devant 15 124 spectateurs.
mercredi 7 juin
Qualifications pour le championnat d’Europe de football 1996 : au stade Josy Barthel de Luxembourg, les Luxembourgeois ont battu les Tchèques un but (Hellers) à zéro, devant 1 030 spectateurs.
samedi 1er juillet
L’Espagne succède pour six mois à la France à la présidence du Conseil de l’Union européenne.
lundi 7 août
Le gouvernement luxembourgeois veut affecter de 120 à 130 hommes à l'Eurocorps, embryon de défense européenne. L'armée luxembourgeoise compte au total 700 hommes.
mercredi 6 septembre
Eliminatoires de l’Euro de football 1996 : au stade Josy Barthel de Luxembourg, les Luxembourgeois ont battu les Maltais un but (Holtz) à zéro, devant 4 809 spectateurs.
dimanche 24 septembre
Jean-Claude Juncker a assisté au Sommet des Quinze à Formentor (Baléares).
mercredi 11 octobre
Qualifications pour le championnat d’Europe de football 1996 : au stade Josy Barthel de Luxembourg, le Luxembourg et le Bélarus ont fait match nul zéro à zéro, devant 4 272 spectateurs.
mercredi 15 novembre
Dernier match des éliminatoires de l’Euro de football 1996 : au stade Letna de Prague, la Tchéquie a battu le Luxembourg trois buts (Drulák 2, Berger) à zéro, devant 20 239 spectateurs. Cinquièmes du groupe 5, les Luxembourgeois ne sont pas qualifiés pour la phase finale organisée par l’Angleterre en juin 1996.
mardi 28 novembre
Réunis en sommet, 28 Etats européens (dont le Luxembourg), nord-africains et proche-orientaux signent à Barcelone le Partenariat Euromed (Processus de Barcelone). La déclaration finale du sommet énoncent les principaux objectifs : construire un espace de paix, de sécurité et de prospérité partagée, par le biais d’actions diverses dans les domaines politique, économique, financier, culturel et social.
samedi 16 décembre
Fin du sommet des Quinze de Madrid.
1996
lundi 1er janvier
L’Italie succède à l’Espagne à la présidence du Conseil de l’Union européenne.
mercredi 7 février
Match amical de football : à Rabat, le Maroc a battu le Luxembourg deux buts à zéro.
mercredi 13 mars
Match amical de football : à Luxembourg, le Luxembourg et la Suisse ont fait match nul un à un.
vendredi 29 mars
Ouverture à Turin (Italie) du sommet des Quinze.
du vendredi 21 au samedi 22 juin
Sommet européen de Florence (Italie).
lundi 1er juillet
Pour la deuxième fois, l’Irlande prend la présidence du Conseil européen. Elle succède à l’Italie.
samedi 5 octobre
Sommet des Quinze à Dublin (Irlande).
mardi 8 octobre
Début pour les Luxembourgeois des éliminatoires de la Coupe du monde de football 1998 : au stade Josy Barthel de Luxembourg, la sélection luxembourgeoise a été battue par la Bulgarie deux buts (Balakov sur pénalty, Kostadinov) à un (Langers), devant 3 775 spectateurs.
dimanche 10 novembre
Qualifications pour la Coupe du monde de football 1998 : au stade Josy Barthel de Luxembourg, les Luxembourgeois ont été battus par les Russes quatre buts (Tikhonov, Kancheskis, Beschastnykh et Karpin) à zéro, devant 5 660 spectateurs.
mardi 19 novembre
Réunis à Ostende, les ministres de la Défense du GAEO (Etats européens membre de l’OTAN) créent l’Organisation de l’armement de l’Europe occidentale, avec un statut d’organisme subsidiaire de l’UEO doté de la personnalité juridique.
dimanche 15 décembre
Eliminatoires de la Coupe du monde de football 1998 : au stade de Ramat Gan, près de Tel-Aviv, Israël a battu le Luxembourg un but (Ohana) à zéro, devant 24 400 spectateurs.
jeudi 19 décembre
A Luxembourg, les cinq pays de l'Union nordique des passeports (Norvège, Danemark, Finlande, Islande et Suède) ont adhéré à l'accord européen de Schengen.
1997
mercredi 1er janvier
Les Pays-Bas succèdent à l’Irlande à la présidence du Conseil de l’Union européenne.
lundi 31 mars
Qualifications pour la Coupe du monde de football 1998 : au stade Josy Barthel de Luxembourg, les Luxembourgeois ont été battus par Israël trois buts (Zohar deux fois, Banin sur pénalty) à zéro, devant 6 607 spectateurs.
mercredi 30 avril
Eliminatoires de la Coupe du monde de football 1998 : au stade du Dinamo de Moscou, la Russie a battu le Luxembourg trois buts (Kechinov, Grishin, Simutenkov) à zéro, devant 9 200 spectateurs.
vendredi 23 mai
Réunion des chefs de gouvernement des Quinze à Noordwijk (Pays-Bas).
dimanche 8 juin
Qualifications pour la Coupe du monde de football 1998 : au stade Neftochimik de Bourgas, la Bulgarie a battu le Luxembourg quatre buts (Stoichkov sur pénalty, Kostadinov, Balakov sur pénalty, Lechkov) à zéro, devant 19 000 spectateurs.
du lundi 16 au mardi 17 juin
Sommet des Quinze à Amsterdam (Pays-Bas).
mardi 1er juillet
Succédant aux Pays-Bas, le Luxembourg a hérité pour six mois de la présidence de l'Union européenne. Outre les respects du calendrier de passage à la monnaie unique, le Luxembourg devra gérer le délicat dossier de l'élargissement de l'Union. C'est en janvier 1998 que doivent, en effet s'ouvrir les discussions avec une dizaine de pays de l'Est. Le Premier ministre luxembourgeois Junker a proposé de négocier avec un nombre limité de candidats : la Hongrie, la Pologne et la République tchèque tiennent la corde.
dimanche 7 septembre
Qualifications pour la Coupe du monde de football 1998 : au stade Josy Barthel de Luxembourg, la sélection luxembourgeoise a été battue par l’équipe de Chypre trois buts (Papavasiliou, Ioannou 2) à un (Amodio), devant 3 022 spectateurs.
jeudi 2 octobre
Afin de créer un « espace de liberté, de sécurité et de justice », les ministres des Affaires étrangères des Quinze ont signé le traité d'Amsterdam qui modifie le traité instituant la Communauté européenne et le traité de Maastricht. Ce texte, qui doit encore être ratifié par un vote dans chaque pays, ouvre la voie à l'élargissement de l'Union européenne (entrée en vigueur le 1er mai 1999).
samedi 11 octobre
Dernier match des éliminatoires de la Coupe du monde de football 1998 : au stade Tsirion de Limassol, Chypre a battu le Luxembourg deux buts (Papavasiliou et Spoljaric) à zéro, devant 4 000 spectateurs. Cinquièmes du groupe 5, les Luxembourgeois ne sont pas qualifiés pour la phase finale en France.
jeudi 20 novembre
Ouverture à Luxembourg du sommet européen sur l'emploi. Plus de 35 000 personnes, venues de toute l'Europe, y ont manifesté leur attente de mesures concrètes contre le chômage, et non de vagues promesses.
lundi 1er décembre
Réunion à Bruxelles des quinze ministres européens des Finances pour tenter de se mettre d'accord sur ce que doit être le conseil de l'euro, et sur qui doit y participer.
du vendredi 12 au samedi 13 décembre
Sommet des Quinze à Luxembourg sur l'élargissement de l'Europe et la politique économique liée à l'euro : opposition entre l'Angleterre et le couple franco-allemand.
1998
jeudi 1er janvier
Le Royaume-Uni succède pour six mois au Luxembourg à la présidence du Conseil de l’Union européenne.
jeudi 22 janvier
Le ministre socialiste de la Santé et de l'Environnement, Johny Lahure, a annoncé sa démission. C'est la conséquence de la découverte d'une affaire de fausses factures dans ses services, pour un montant de plus de 9 millions de francs.
mardi 24 février
L'office des statistiques du Luxembourg affirme que tous les critères fixés par le traité de Maastricht pour se qualifier pour l’euro sont largement remplis par le grand-duché. En 1997, le Luxembourg a respecté les deux critères de discipline budgétaire avec un déficit public de 1,7 % par rapport au PIB et une dette publique représentant 6,7 % du PIB.
mercredi 22 avril
Loi réglementant la création de la Banque centrale du Luxembourg.
vendredi 1er mai
Au sommet européen de Bruxelles, les ministres des Finances européens ont confirmé, dans la soirée, la naissance de l'euro au 1er janvier 1999 pour onze pays (Allemagne, France, Italie, Pays-Bas, Luxembourg, Finlande, Espagne, Portugal, Irlande, Autriche et Belgique) ; les quatre autres pays (Suède, Danemark, Grande-Bretagne, qui ne veulent pas de l'euro, et la Grèce, qui ne peut pas atteindre les critères de Maastricht) resteront à l'écart du mouvement.
vendredi 5 juin
Match amical de football : au stade Carl-Benz de Mannheim, l’Allemagne a écrasé le Luxembourg sept buts à zéro.
lundi 15 juin
Ouverture du sommet européen de Cardiff (Pays de Galles).
mercredi 1er juillet
L’Autriche succède au Royaume-Uni à la présidence du Conseil de l’Union européenne.
mercredi 16 septembre
Les dix pays de l’espace de Shengen (France, Allemagne, Belgique, Pays-Bas, Luxembourg, Autriche, Espagne, Italie, Portugal et Grèce) ont adopté un plan d’action contre l’immigration clandestine. Il s’agit d’intensifier la surveillance et les contrôles aux frontières. Le plan prévoit « un renvoi immédiat et conséquent des étrangers entrés illégalement ».
lundi 5 octobre
Réunis à Luxembourg, les ministres des Affaires étrangères de l’Union européenne ont décidé d’accélérer les négociations d’adhésion de six pays à partir du 10 novembre.
samedi 10 octobre
Début pour les Luxembourgeois des éliminatoires de l’Euro de football 2000 : au stade de l’Armée polonaise de Varsovie, la Pologne a battu le Luxembourg trois buts (Brzęczek, Juskowiak, Trzeciak) à zéro, devant 8 500 spectateurs.
mercredi 14 octobre
Qualifications pour le championnat d’Europe de football 2000 : au stade Josy Barthel de Luxembourg, les Luxembourgeois ont été battus par les Anglais trois buts (Owen, Shearer sur penalty, Southgate) à zéro, devant 8 054 spectateurs.
du samedi 24 au dimanche 25 octobre
Sommet informel des Quinze à Pörtschach, en Autriche.
mardi 3 novembre
Première réunion, à Vienne, des ministres de la Défense des Quinze.
mercredi 18 novembre
Match amical de football : à Luxembourg, le Luxembourg et la Belgique ont fait match nul zéro à zéro.
lundi 23 novembre
Première grève européenne des chemins de fer (France, Belgique, Espagne, Portugal, Grèce, Luxembourg).
mercredi 25 novembre
Les Bourses d’Amsterdam, Bruxelles et Luxembourg ont décidé de collaborer ensemble à l’arrivée de l’euro.
du vendredi 11 au samedi 12 décembre
Sommet européen de Vienne : emploi, finances communautaires et défense européenne sont au menu des Quinze.
1999
vendredi 1er janvier
L’euro est officiellement devenu la monnaie commune de 291 millions d’Européens rassemblés dans l’Union économique et monétaire (UEM), qui regroupe 11 des 15 pays de l’Union européenne (Allemagne, France, Autriche, Belgique, Espagne, Finlande, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal). Début de la période de transition des monnaies nationales vers l’Euro unique. Par ailleurs, l’Allemagne succède pour six mois à l’Autriche à la présidence du conseil de l’Union européenne.
jeudi 25 février
Après un marathon de quatre jours à Bruxelles, les ministres de l’Agriculture de l’Union européenne ne sont pas parvenus à se mettre d'accord sur les modalités d'une baisse des dépenses agricoles des Quinze. Paris préférerait les réduire par une dégressivité des aides alors que Berlin est plutôt favorable à un cofinancement de celles-ci par les budgets nationaux.
vendredi 26 février
Conseil informel réunissant les chefs d’Etat et de gouvernement de l’Union européenne à Petersberg, sur les hauteurs de Bonn. Les Quinze ont réaffirmé leur volonté de conclure leur volonté de conclure leur négociation financière dans un mois à Berlin. Néanmoins des divergences demeurent sur le financement de l’UE pour la période 2000-2006 (« Agenda 2000 ») dans la perspective de son élargissement aux pays de l'Est (l’Allemagne réclame que sa « contribution nette » au budget de l'Union - la plus élevée des Quinze - soit largement revue à la baisse) ainsi que sur la politique agricole commune (PAC).
nuit du lundi 15 au mardi 16 mars
Suite à la remise d’un rapport accablant d’un comité d’experts indépendants sur les abus de certains de ses membres, le président de la Commission européenne Jacques Santer, menacé d’une menace de censure du Parlement européen, a annoncé la démission collective des 20 commissaires européens dont la responsabilité est jugée « très lourde » dans la mauvaise gestion de l’Europe. L’Union est en crise. Le vice-président socialiste espagnol Manuel Marin devient président par intérim de la Commission.
mercredi 24 mars
Ouverture du sommet européen de Berlin. L’ancien chef du gouvernement italien Romano Prodi a été désigné par les quinze chefs d’Etat et de gouvernement pour succéder au Luxembourgeois Jacques Santer à la tête de la Commission européenne. Prodi devra proposer une réforme de la Commission lors d’un nouveau sommet, à la mi-avril. Les 19 autres commissaires seront nommés ultérieurement.
vendredi 26 mars
Arraché à l’issue d’une longue nuit d’une difficile négociation, l’accord conclu à Berlin par les chefs d’Etat et de gouvernement est un grand succès pour l’Union européenne. Ce texte global sur l’ « Agenda 2000 » dote les Quinze d’un financement pour les années 2000-2006 en prévision de l’élargissement aux pays d’Europe de l’Est. Chacun y a mis du sien, à l’exception des Britanniques. Concernant la Politique agricole commune, la France a obtenu ce qu’elle demandait : renoncement au cofinancement du budget agricole, baisse sensible des aides régionales, stabilisation des prix et garantis accordés aux agriculteurs. Les contributions de chaque Etat membre ont été rééquilibrées.
samedi 27 mars
Eliminatoires de l’Euro de football 2000 : au stade Ullevi de Göteborg, la Suède a battu le Luxembourg deux buts (Mjällby et Larsson) à zéro, devant 37 728 spectateurs.
mercredi 31 mars
Qualifications pour le championnat d’Europe de football : au stade Josy Barthel de Luxembourg, les Luxembourgeois ont été battus par les Bulgares deux buts (Stoichkov et Yordanov) à zéro, devant 3 004 spectateurs.
jeudi 8 avril
Réunis à Luxembourg, les ministres des Affaires étrangères des Quinze ont manifesté leur cohésion dans la guerre engagée contre le président yougoslave, Slobodan Milosevic.
vendredi 23 avril
Prévu à l’origine pour fêter les 50 ans de l’organisation, le sommet de l’OTAN s’est ouvert à Washington en se focalisant sur la guerre au Kosovo. Les alliés occidentaux ont annoncé la poursuite de la campagne aérienne sur la Yougoslavie « aussi longtemps qu’il faudra ».
dimanche 25 avril
Le sommet du cinquantenaire de l’OTAN s’est terminé, dans la soirée, par une démonstration d’unité des alliés dans la guerre pour le respect des droits de l’homme au Kosovo.
lundi 26 avril
Réunis à Luxembourg, les ministres Affaires étrangères de l’Union européenne ont renforcé une série de sanctions prises contre Belgrade l’an passé : interdiction de visas pour tous les membres du gouvernement serbe et leur famille, ainsi que pour les hommes d’affaires yougoslaves.
samedi 1er mai
Entrée en vigueur du traité d'Amsterdam. Signé le 2 octobre 1997 afin de créer un « espace de liberté, de sécurité et de justice », il modifie le traité instituant la Communauté européenne et le traité de Maastricht et ouvre la voie à l'élargissement de l'Union européenne.
mercredi 5 mai
L’ancien président du Conseil italien Romano Prodi est officiellement investi à la tête de la Commission européenne. Il a reçu le soutien de tous les chefs des groupes du Parlement européen. La désignation des futurs commissaires fait l’objet d’âpres négociations entre les quinze Etats membres de l’UE, pour une investiture prévue en septembre.
mardi 11 mai
Le constat de décès de l’Union de l’Europe occidentale, unique organisation militaire européenne, née en 1948, a été dressé à Brême. Les Européens vont devoir inventer une réelle Europe de la défense.
mardi 18 mai
Le tueur Günter Hermann Ewen (36 ans), coupable du meurtre de cinq personnes en une heure (quatre à Dillingen en Allemagne et une en Moselle), s'est suicidé dans un hôtel de la banlieue de Luxembourg.
jeudi 3 juin
Ouverture du Sommet européen de Cologne.
vendredi 4 juin
Suite et fin du Conseil européen de Cologne : naissance de la Politique européenne de sécurité et de défense (PESD).
mercredi 9 juin
Eliminatoires de l’Euro de football 2000 : au stade Josy Barthel de Luxembourg, la sélection luxembourgeoise a été battue par la Pologne trois buts (Siadaczka, Wichniarek, Iwan) à deux (Birsens et Vanek), devant 2 806 spectateurs.
jeudi 10 juin
Alors que la guerre au Kosovo vient de se terminer sur la « capitulation » yougoslave, à Cologne, 40 pays - ceux du G8, ceux de l’Union européenne et ceux du sud-est européen - ont signé le Pacte de stabilité pour les Balkans, sorte de plan Marshall pour la reconstruction de toute cette région allant de la Slovénie à la Turquie.
dimanche 13 juin
Elections européennes et législatives : le PCS (chrétien-social) arrive en tête avec 31,7 % des voix (deux élus), devant le POSL (ouvrier socialiste) 23,6 % (deux s.), le PDL (libéral) 20,5 % (un s.), les Verts 10,7 % (un s.).
samedi 19 juin
Conférence de Bologne sur l’enseignement supérieur. Le texte commun visant à rendre cohérents les cursus universitaires en Europe est signé par 29 pays.
jeudi 24 juin
Ouverture à Luxembourg du conseil européen des quinze ministres de l’Environnement de l’Union européenne.
vendredi 25 juin
Les ministres de l’Environnement des Quinze se sont séparés après une négociation marathon à propos des organismes génétiquement modifiés. Tout en renonçant à l’instauration officielle d’un moratoire sur la commercialisation des OGM - une mesure réclamée par les Danois, les Français, les Grecs, les Italiens et les Luxembourgeois -, les ministres ont décidé de renforcer la directive de 1992 sur l’autorisation de ces produits en créant une filière séparée qui permettra de les repérer à tout moment dans la chaîne (ce qui devrait diminuer fortement les ventes les concernant).
mardi 29 juin
Adoption du modeste budget quinquennal de la culture de l’UE par les ministres des quinze Etats membres. D’un montant de 167 millions d’euros, « Culture 2000 » doit financer toutes sortes d’actions entre 2000 et 2004. Nombreux sont ceux qui jugent bien trop faible la somme proposée (pour un budget total de l’Union de 519 milliards d’euros).
jeudi 1er juillet
La Finlande a pris pour la première fois la présidence tournante de l’Union européenne, pour six mois, en remplacement de l’Allemagne. Par ailleurs, le commerce hors taxes (duty free) a été supprimé au sein des Quinze.
vendredi 9 juillet
Le président de la Commission européenne, l’Italien Romano Prodi, a présenté, à Bruxelles, la liste des vingt-et-un nouveaux commissaires, avec leur domaine de compétence. Les cinq Grands (Allemagne, Espagne, France, Italie, Royaume-Uni) disposent de deux commissaires, les dix autres Etats membres, d'un seul. Cette Commission doit obtenir l’investiture du Parlement de Strasbourg le 15 septembre.
lundi 19 juillet
Washington a annoncé l’imposition de 100 % de droits de douane sur divers produits européens, pour un préjudice estimé à 53 millions de dollars. La France, l’Allemagne, l’Italie et le Danemark sont les pays le plus lourdement touchés par cette mesure. Des fleurons de la production gastronomique française sont visés, notamment le roquefort, le foie gras et la moutarde.
mardi 20 juillet
Rentrée du Parlement européen à Strasbourg : les députés ont élu comme présidente de l’Assemblée dès le premier tour de scrutin la Française Nicole Fontaine, candidate du Parti populaire européen (droite), avec 306 voix contre 206 pour le socialiste portugais Mario Soares et 49 pour l’écologiste finlandaise Heidi Hautala.
dimanche 1er août
Malgré les réserves de plusieurs pays (notamment la France et l’Allemagne), la Commission européenne a décidé de lever sous conditions strictes l’embargo décrété en mars 1996 sur la commercialisation de la viande bovine britannique en raison de la crise de la « vache folle » (épizoothie de l’encéphalopathie spongiforme bovine suspectée de transmettre la maladie de Creutzfeldt-Jakob à l’homme). Plusieurs pays vont sans doute traîner des pieds pour permettre l’accès de la viande anglaise à leurs marchés.
jeudi 5 août
Jean-Claude Junker, un chrétien-social de 45 ans, Premier ministre sortant du Luxembourg, dirigera le nouveau gouvernement de coalition (chrétiens-sociaux et libéraux) issu des élections du 13 juin.
samedi 4 septembre
Qualifications pour le championnat d’Europe de football 2000 : au stade londonien de Wembley, l’Angleterre a battu six buts (Shearer 3, dont 1 sur penalty, McManama 2, Owen) à zéro, devant 68 772 spectateurs.
mercredi 8 septembre
Eliminatoires du championnat d’Europe de football 2000 : au stade Josy Barthel de Luxembourg, les Luxembourgeois ont été battus par les Suédois un but (Alexandersson) à zéro, devant 4 228 spectateurs.
mercredi 6 octobre
Les routiers ont mis la pression sur les ministres des Transports européens, réunis au Luxembourg pour tenter de trouver une position commune sur l’harmonisation du temps de travail des chauffeurs et l’interdiction de rouler le week-end. Les chauffeurs routiers ont filtré une dizaine d’accès au grand-duché. Finalement, les ministres n’ont pas trouvé d’accord.
dimanche 10 octobre
Dernier match des qualifications pour le championnat d’Europe de football 2000 : au stade de l’Armée, à Sofia, la Bulgarie a battu le Luxembourg trois buts (Borimirov, I. Petkov, R. Hristov) à zéro, devant 3 000 spectateurs. Cinquièmes du groupe 5 - avec huit défaites en autant de matchs disputés -, les Luxembourgeois ne disputeront pas la phase finale organisée par la Belgique et les Pays-Bas.
vendredi 15 octobre
Ouverture en Finlande du Conseil européen de Tampere, consacré essentiellement à la coopération policière et judiciaire en matière pénale. Les Quinze tentent également de se mettre d’accord sur une politique d’asile et d’immigration commune.
samedi 16 octobre
Suite et fin du Conseil européen de Tampere.
jeudi 18 novembre
Ouverture à Istanbul du sommet réunissant les 55 membres de l’OSCE. Seule la Yougoslavie n’a pas été conviée. Après des débuts tumultueux, la Russie a accepté un compromis sur la Tchétchénie.
vendredi 19 novembre
Clôture du sommet d’Istanbul. Négocié depuis trois ans, un nouveau traité limitant les forces conventionnelles en Europe (CFE) a été signé. Il actualise le précédent, signé entre l’OTAN et le Pacte de Varsovie à la fin de la guerre froide. Ce nouvel accord, qui réduit globalement de 10 % les plafonds d’armement existants, renforce les règles de transparence en obligeant notamment les signataires à faire connaître les signataires à faire connaître aux autres les déploiements temporaires de leurs forces, en prévoyant des inspections et des missions d’observation.
lundi 6 décembre
Réunion des ministres des Affaires étrangères des Quinze à Bruxelles. Objet : mise en place d’une défense européenne.
vendredi 10 décembre
Ouverture du sommet des Quinze à Helsinki. Comme prévu, les pays de l’Union européenne ont accordé à la Turquie le statut de candidat à part entière, qui lui avait été refusé au sommet de Luxembourg, il y a deux ans. Dans la matinée, la Grèce a levé ses dernières réserves. Ankara a toutefois manifesté une certaine insatisfaction devant la formule retenue. Le cas des autres pays candidats a été réglé dès l’ouverture des travaux. Les négociations avec la Slovaquie, la Lettonie, la Roumanie, la Lituanie, la Bulgarie et Malte commenceront en février. Ces six pays rejoignent dans la course à l’adhésion les six qui négocient depuis deux ans. Les Quinze se sont mis d’accord sur une condamnation vigoureuse des bombardements massifs sur les villes tchétchènes et de l’ultimatum visant au départ précipité des habitants de la capitale. Aucune mesure concrète de rétorsion n’a été décidée.
Les ministres des Transports de l’Union européenne sont parvenus à un accord de principe sur le début d’ouverture à la concurrence du marché du fret ferroviaire au sein de l’Union.
samedi 11 décembre
Fin du sommet d’Helsinki. Les Quinze ont décidé de doter l’Europe des moyens d’une défense autonome. Une force d’action rapide de 50 000 à 60 000 hommes et des organes de décision civils et militaires appropriés lui permettront de faire face, à partir de 2003, à des situations de crise sur notre continent, avec ou sans recours aux moyens de l’OTAN. Les Quinze sont aussi résolus à achever la réforme de leurs institutions d’ici la fin de l’an 2000, afin que l’Union soit en mesure d’accueillir de nouveaux membres à partir de 2002.
lundi 1er janvier
L’Irlande succède à la France à la présidence de la CEE.
vendredi 5 janvier
Léger réajustement au sein du système monétaire européen (SME) : dévaluation de 4 % de la lire ; la monnaie italienne fluctuera désormais autour de son cours pivot avec la marge commune de 2,25 % au lieu des 6 % dont elle bénéficiait jusqu’à présent.
mardi 16 janvier
Une banque luxembourgeoise, la BCCI, reconnaît devant le tribunal américain de Miami avoir blanchi l’argent de la drogue. L’établissement accepte une mise à l’épreuve de cinq ans, assortie d’une perte d’actifs de 80 millions de francs. Deux filiales de la BCCI avaient été inculpées par la justice américaine d’association de malfaiteurs en vue du blanchiment de 182 millions de francs pour le compte du cartel colombien de Medellín.
samedi 28 avril
Conseil européen de Dublin : les Douze se mettent d’accord sur la réunification des deux Allemagne.
mardi 29 mai
Création à Paris de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD), organisation internationale rassemblant 38 Etats (dont le Luxembourg). Son objectif est de favoriser la transition vers une économie de marché dans les pays d'Europe centrale et orientale (inauguration officielle de l’institution en avril 1991).
mardi 19 juin
La France, l'Allemagne et les pays du Benelux ratifient la Convention de Shengen, visant à créer un espace sans frontières avant fin 1992.
dimanche 1er juillet
L’Italie succède à l’Irlande à la présidence semestrielle de la CEE.
Libération des mouvements de capitaux au sein de la Communauté économique européenne.
mercredi 31 octobre
Début des qualifications pour le championnat d’Europe de football 1992 : au stade Josy Barthel de Luxembourg, l’équipe luxembourgeoise a été battue par l’Allemagne trois buts (Klinsmann, Bein, Völler) à deux (Girres, Langers), devant 9 512 spectateurs.
mercredi 14 novembre
Eliminatoires de l’Euro de football 1992 : au stade Josy Barthel de Luxembourg, les Luxembourgeois ont été battus par les Gallois un but (Rush) à zéro, devant 6 703 spectateurs.
mercredi 21 novembre
Réception à Paris, avenue Kléber, de 35 chefs d’Etat à l’occasion de la Conférence pour la Sécurité et la Coopération en Europe (CSCE) : signature de la Charte de Paris pour une Nouvelle Europe, basée sur les accords d’Helsinki. La CSCE regroupe toute l’Europe (sauf l’Albanie) plus les Etats-Unis, le Canada et l’URSS.
vendredi 21 décembre
Le prêtre catholique Fernand Franck (56 ans) est nommé archevêque de Luxembourg.
1991
mardi 1er janvier
Le Luxembourg prend la présidence de la CEE pour six mois, succédant ainsi à l’Italie.
samedi 2 février
Consécration épiscopale du nouvel archevêque de Luxembourg, Mgr Fernand Franck.
mercredi 27 février
Qualifications pour le championnat d’Europe de football 1992 : au stade Constant Vanden Stock de Bruxelles, la Belgique a battu le Luxembourg trois buts (Vandenbergh, Ceulemans, Scifo) à zéro, devant 11 105 spectateurs.
lundi 15 avril
Inauguration officielle à Londres de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD), organisation internationale créée en mai 1990. Sa mission est de soutenir la transition des pays de l’Est vers l’économie de marché.
samedi 25 mai
Clôture à Andorre de la quatrième édition des Jeux des Petits Etats d’Europe. L’Islande termine en tête du tableau des médailles avec 64 médailles, dont 27 en or. Le Luxembourg est deuxième (60 médailles, dont 23 en or), Chypre troisième.
lundi 1er juillet
Les Pays-Bas prennent la présidence de la CEE pour six mois, succédant ainsi au Luxembourg.
mercredi 11 septembre
Eliminatoires de l’Euro de football 1992 : au stade Josy Barthel de Luxembourg, les Luxembourgeois ont été battus par les Belges deux buts (Scifo et Degryse) à zéro, devant 6 872 spectateurs.
samedi 12 octobre
Match amical de football : à Luxembourg, les sélections luxembourgeoises et portugaises ont fait match nul un à un.
samedi 26 octobre
Création à Vienne de la Confédération européenne d’escrime, basée au Luxembourg dans les locaux de la Fédération luxembourgeoise.
mercredi 13 novembre
Qualifications pour le championnat d’Europe de football 1992 : à l’Arms Park de Cardiff, le Pays de Galles a battu le Luxembourg un but (Bodin sur pénalty) à zéro, devant 19 813 spectateurs.
du lundi 9 au mercredi 11 décembre
Sommet européen de Maastricht (Pays-Bas) : adoption d’un traité visant à instaurer une Union économique et monétaire (UEM), entre les douze pays de la CEE. Le traité prévoit la création d’une banque centrale indépendante et l’instauration d’une monnaie unique, au plus tard le 1er janvier 1999. Le traité de l’Union politique jette les bases de la politique étrangère et de sécurité commune. Exigeant plusieurs compromis, la Grande-Bretagne a obtenu des exemptions dans de nombreux domaines, notamment ceux de la monnaie et de la politique sociale.
mercredi 18 décembre
Dernier match des éliminatoires du championnat d’Europe de football 1992 : au stade Ulrich Haberland de Leverkusen, l’Allemagne a battu le Luxembourg quatre buts (Matthäus sur pénalty, Buchwald, Riedle, Hässler) à zéro, devant 20 395 spectateurs. Quatrièmes du groupe 5, les Luxembourgeois ne sont pas qualifiés pour la phase finale organisée par la Suède.
1992
mercredi 1er janvier
Le Portugal prend pour six mois la présidence de la CEE, succédant aux Pays-Bas.
mardi 14 janvier
Le président français François Mitterrand est au Luxembourg.
mercredi 15 janvier
Les douze pays de la CEE ont décidé « d'engager le processus de reconnaissance » de la Slovénie et de la Croatie, sonnant ainsi le glas de la fédération yougoslave. Cette décision a été prise officiellement à la « lumière de l'avis de la Commission d'arbitrage », présidée par Robert Badinter, qui avait communiqué ses conclusions le 11 janvier.
vendredi 7 février
Signature officielle du traité de Maastricht par le Conseil européen et les douze pays de la CEE. Création d’une Union européenne base sur trois principes (communautés européennes ; politique étrangère et sécurité ; coopération policière et judiciaire).
dimanche 23 février
Clôture des seizièmes Jeux olympiques d’hiver, organisés par la France à Albertville : pour la première fois de son histoire, le Luxembourg ramène des médailles (deux d’argent) des Jeux d’hiver, créés en 1924. L’unique représentant luxembourgeois, le skieur Marc Girardelli, a terminé deuxième du Super G et du Slalom géant.
mercredi 25 mars
A Luxembourg, les footballeurs luxembourgeois sont battus par l’équipe nationale turque trois buts à deux.
mardi 7 avril
Le Parlement européen a ratifié le Traité de Maastricht sur l'Union européenne.
mardi 2 juin
Par référendum, le Danemark dit « non » au traité de Maastricht par 50,7 % des voix. 83,1 % de participation.
mercredi 1er juillet
Le Royaume-Uni succède au Portugal à la présidence semestrielle de la CEE.
mercredi 9 septembre
Début des qualifications pour la Coupe du monde de football 1994 : au stade Josy Barthel de Luxembourg, la sélection luxembourgeoise a été battue par la Hongrie trois buts (Détari, K. Kovacs 2) à zéro, devant 3 026 spectateurs.
mercredi 16 septembre
« Mercredi noir » : la livre sterling britannique et la lire italienne doivent se retirer du Serpent monétaire européen.
mercredi 28 octobre
Eliminatoires de la Coupe du monde de football : au stade Loujniki de Moscou, la Russie a battu le Luxembourg deux buts (Yuran et Radchenko) à zéro, devant 1 750 spectateurs.
1993
vendredi 1er janvier
Le grand marché européen entre en vigueur : abolition des frontières entre les pays membres, libre circulation des marchandises, des services et des capitaux. L’harmonisation des différentes législations nationales demeure cependant loin de son achèvement. Par ailleurs, le Danemark succède au Royaume-Uni à la présidence semestrielle de la CEE.
samedi 2 janvier
Sur RTL-TVI, Jacques Van den Biggelaar reprend l’émission I comme …
mercredi 17 février
Qualifications pour la Coupe du monde de football 1994 : au Stade olympique d’Athènes, la Grèce a battu le Luxembourg deux buts (Dimitriadis sur pénalty, Mitropoulos) à zéro, devant 36 256 spectateurs.
mercredi 14 avril
Eliminatoires de la Coupe du monde de football 1994 : au Stade municipal de Luxembourg, l’équipe luxembourgeoise a été battue par la Russie quatre buts (Kiriakov 2, Shalimov, Kulkov) à zéro, devant 3 180 spectateurs.
jeudi 20 mai
Qualifications pour la Coupe du monde de football 1994 : au Stade municipal de Luxembourg, l’équipe luxembourgeoise et l’Islande ont fait match nul un à un (Birgisson contre son camp pour les Luxembourgeois, Gudjohnsen pour les Islandais), devant 1 965 spectateurs.
jeudi 1er juillet
La Belgique succède au Danemark à la présidence semestrielle de la CEE.
lundi 2 août
Le comité monétaire de la Communauté européenne, réunissant les douze ministres des pays membres, a décidé un élargissement de 2,5 % à 15 % des marges de fluctuation à l'intérieur du système monétaire européen (SME). Depuis plusieurs jours, le refus de la Banque centrale allemande de baisser ses taux de façon significative alimentait une intense spéculation contre le franc et les autres monnaies européennes. Si les apparences sont sauves - il n'y a pas de dévaluation, le SME est maintenu -, il est clair qu'avec une marge totale de fluctuation des monnaies de 30 %, le système de gestion commune est largement mis à mal.
mercredi 8 septembre
Eliminatoires du Mondial de football 1994 : au stade Laugardalsvöllur de Reykjavik, l’Islande a battu le Luxembourg un but (Ingolfsson) à zéro, devant 3 969 spectateurs.
dimanche 12 septembre
La chaîne luxembourgeoise RTL-TVI fête les dix ans de son journal télévisé belge.
lundi 13 septembre
Varvara Dewez présente une émission enfantine, Chambard, sur RTL-TVI.
mardi 12 octobre
Qualifications pour la Coupe du monde de football 1994 : au Stade municipal de Luxembourg, l’équipe luxembourgeoise a été battue par la Grèce trois buts (Machlas, Apostolakis, Saravakos) à un (Fanelli), devant 2 538 spectateurs.
mercredi 27 octobre
Dernier match des éliminatoires de la Coupe du monde de football 1994 : au stade de l'Üllői út de Budapest, la Hongrie a battu le Luxembourg un but (Détari) à zéro, devant 1 500 spectateurs. Cinquièmes du groupe 5, les Luxembourgeois ne sont pas qualifiés pour la phase finale aux Etats-Unis.
lundi 1er novembre
Entrée en vigueur du traité de Maastricht : la CEE devient l’Union européenne.
1994
samedi 1er janvier
La Grèce succède à la Belgique à la présidence semestrielle du conseil de l’Union européenne.
mardi 25 janvier
Prévue pour le 1er février, l'entrée en vigueur de l'accord de Shengen sur la libre circulation des citoyens en Europe est reportée sine die par les pays signataires (les Douze, moins la Grande-Bretagne, l'Irlande et le Danemark) : le système informatique n'a pu être installé en temps voulu.
lundi 9 mai
Sommet des ministres européens des Affaires étrangères, à Luxembourg : ils proposent à neuf Etats d'Europe centrale et orientale (Hongrie, Pologne, République tchèque, Slovaquie, Bulgarie, Roumanie, Lituanie, Lettonie et Estonie) le statut de « partenaire associé ».
vendredi 1er juillet
L’Allemagne succède à la Grèce à la présidence semestrielle du conseil de l’Union européenne.
vendredi 15 juillet
Réunis en sommet à Bruxelles, les Douze se sont entendus sur le Premier ministre du Luxembourg, Jacques Santer, pour succéder à Jacques Delors à la tête de la Commission européenne à partir du 5 janvier 1995.
dimanche 4 septembre
Débuts sur la chaîne RTL-TVI de Philippe Malherbe au journal de 19 heures et de David Oxley à celui de 13 heures ; « Y’en aura pour tout le monde », émission humoristique présentée par Hervé Meillon ; Anne Quevrin, qui présente « Place royale ».
mercredi 7 septembre
Début des qualifications pour le championnat d’Europe de football 1996 : au stade Josy Barthel de Luxembourg, l’équipe luxembourgeoise a été battue par les Pays-Bas quatre buts (Roy, R. de Boer 2, Jonk) à zéro, devant 8 120 spectateurs.
mercredi 12 octobre
Eliminatoires de l’Euro de football 1996 : au stade du Dinamo de Minsk, le Bélarus a battu le Luxembourg deux buts (Romaschenko et Herasimets) à zéro, devant 6 549 spectateurs.
mercredi 14 décembre
Eliminatoires de l’Euro de football 1996 : au stade De Kuip de Rotterdam, les Pays-Bas ont battu le Luxembourg cinq buts (Mulder, Roy, Jonk, R. de Boer, Seedorf) à zéro, devant 26 000 spectateurs.
lundi 19 décembre
Les ministres des Affaires étrangères des Douze ont décidé que les citoyens européens résidant dans un Etat membre autre que leur pays d'origine seront électeurs et éligibles aux municipales de leur lieu de résidence dès 1996. Le Luxembourg et la Belgique ont obtenu des dérogations : dans les communes où la population des ressortissants dépasse 20 %, une ancienneté de résidence de six ans est demandée pour le droit de vote et pour l'éligibilité. En application du traité de Maastricht, les législations nationales devront être adaptées durant l'année 1995.
1995
dimanche 1er janvier
Entrée en vigueur du traité sur l’élargissement de l’Union européenne : l’Europe des Douze devient celle des Quinze avec l’entrée de l’Autriche, de la Suède et de la Finlande, trois Etats qui étaient jusqu’à hier membres de l’Association européenne de libre-échange (l’AELE ne compte plus que quatre pays : l’Islande, le Liechtenstein, la Norvège et la Suède). Par ailleurs, la France prend pour six mois la présidence du Conseil de l’UE, à la place de l’Allemagne.
jeudi 5 janvier
Jacques Santer devient président de la Commission européenne.
jeudi 26 janvier
Remplacement de Jacques Santer, élu président de l'Union européenne, par Jean-Claude Juncker.
dimanche 12 février
Match amical de football : à Ashdod, l’équipe d’Israël a battu le Luxembourg quatre buts à deux.
mercredi 15 février
Lancement du deuxième programme, Club RTL.
mercredi 22 février
Qualifications pour le championnat d’Europe de football 1996 : au stade Ta’Qali, Malte a été battue par le Luxembourg un but (Cardoni) à zéro, devant 7 327 spectateurs.
dimanche 26 mars
Les accords de Schengen entrent en vigueur pour sept pays de l’Union européenne (Allemagne, Belgique, Espagne, France, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal) : suppression des contrôles des personnes et renforcement de la coopération policière.
mercredi 29 mars
Eliminatoires de l’Euro de football 1996 : au stade Josy Barthel de Luxembourg, la sélection luxembourgeoise a été battue par la Norvège deux buts (Leonharsen, Aase) à zéro, devant 3 031 spectateurs.
mercredi 26 avril
Qualifications pour le championnat d’Europe de football 1996 : au stade Ullevaal d’Oslo, la Norvège a battu le Luxembourg cinq buts (Jakobsen, Fjørtoft, Brattbakk, Berg, Rekdal) à zéro, devant 15 124 spectateurs.
mercredi 7 juin
Qualifications pour le championnat d’Europe de football 1996 : au stade Josy Barthel de Luxembourg, les Luxembourgeois ont battu les Tchèques un but (Hellers) à zéro, devant 1 030 spectateurs.
samedi 1er juillet
L’Espagne succède pour six mois à la France à la présidence du Conseil de l’Union européenne.
lundi 7 août
Le gouvernement luxembourgeois veut affecter de 120 à 130 hommes à l'Eurocorps, embryon de défense européenne. L'armée luxembourgeoise compte au total 700 hommes.
mercredi 6 septembre
Eliminatoires de l’Euro de football 1996 : au stade Josy Barthel de Luxembourg, les Luxembourgeois ont battu les Maltais un but (Holtz) à zéro, devant 4 809 spectateurs.
dimanche 24 septembre
Jean-Claude Juncker a assisté au Sommet des Quinze à Formentor (Baléares).
mercredi 11 octobre
Qualifications pour le championnat d’Europe de football 1996 : au stade Josy Barthel de Luxembourg, le Luxembourg et le Bélarus ont fait match nul zéro à zéro, devant 4 272 spectateurs.
mercredi 15 novembre
Dernier match des éliminatoires de l’Euro de football 1996 : au stade Letna de Prague, la Tchéquie a battu le Luxembourg trois buts (Drulák 2, Berger) à zéro, devant 20 239 spectateurs. Cinquièmes du groupe 5, les Luxembourgeois ne sont pas qualifiés pour la phase finale organisée par l’Angleterre en juin 1996.
mardi 28 novembre
Réunis en sommet, 28 Etats européens (dont le Luxembourg), nord-africains et proche-orientaux signent à Barcelone le Partenariat Euromed (Processus de Barcelone). La déclaration finale du sommet énoncent les principaux objectifs : construire un espace de paix, de sécurité et de prospérité partagée, par le biais d’actions diverses dans les domaines politique, économique, financier, culturel et social.
samedi 16 décembre
Fin du sommet des Quinze de Madrid.
1996
lundi 1er janvier
L’Italie succède à l’Espagne à la présidence du Conseil de l’Union européenne.
mercredi 7 février
Match amical de football : à Rabat, le Maroc a battu le Luxembourg deux buts à zéro.
mercredi 13 mars
Match amical de football : à Luxembourg, le Luxembourg et la Suisse ont fait match nul un à un.
vendredi 29 mars
Ouverture à Turin (Italie) du sommet des Quinze.
du vendredi 21 au samedi 22 juin
Sommet européen de Florence (Italie).
lundi 1er juillet
Pour la deuxième fois, l’Irlande prend la présidence du Conseil européen. Elle succède à l’Italie.
samedi 5 octobre
Sommet des Quinze à Dublin (Irlande).
mardi 8 octobre
Début pour les Luxembourgeois des éliminatoires de la Coupe du monde de football 1998 : au stade Josy Barthel de Luxembourg, la sélection luxembourgeoise a été battue par la Bulgarie deux buts (Balakov sur pénalty, Kostadinov) à un (Langers), devant 3 775 spectateurs.
dimanche 10 novembre
Qualifications pour la Coupe du monde de football 1998 : au stade Josy Barthel de Luxembourg, les Luxembourgeois ont été battus par les Russes quatre buts (Tikhonov, Kancheskis, Beschastnykh et Karpin) à zéro, devant 5 660 spectateurs.
mardi 19 novembre
Réunis à Ostende, les ministres de la Défense du GAEO (Etats européens membre de l’OTAN) créent l’Organisation de l’armement de l’Europe occidentale, avec un statut d’organisme subsidiaire de l’UEO doté de la personnalité juridique.
dimanche 15 décembre
Eliminatoires de la Coupe du monde de football 1998 : au stade de Ramat Gan, près de Tel-Aviv, Israël a battu le Luxembourg un but (Ohana) à zéro, devant 24 400 spectateurs.
jeudi 19 décembre
A Luxembourg, les cinq pays de l'Union nordique des passeports (Norvège, Danemark, Finlande, Islande et Suède) ont adhéré à l'accord européen de Schengen.
1997
mercredi 1er janvier
Les Pays-Bas succèdent à l’Irlande à la présidence du Conseil de l’Union européenne.
lundi 31 mars
Qualifications pour la Coupe du monde de football 1998 : au stade Josy Barthel de Luxembourg, les Luxembourgeois ont été battus par Israël trois buts (Zohar deux fois, Banin sur pénalty) à zéro, devant 6 607 spectateurs.
mercredi 30 avril
Eliminatoires de la Coupe du monde de football 1998 : au stade du Dinamo de Moscou, la Russie a battu le Luxembourg trois buts (Kechinov, Grishin, Simutenkov) à zéro, devant 9 200 spectateurs.
vendredi 23 mai
Réunion des chefs de gouvernement des Quinze à Noordwijk (Pays-Bas).
dimanche 8 juin
Qualifications pour la Coupe du monde de football 1998 : au stade Neftochimik de Bourgas, la Bulgarie a battu le Luxembourg quatre buts (Stoichkov sur pénalty, Kostadinov, Balakov sur pénalty, Lechkov) à zéro, devant 19 000 spectateurs.
du lundi 16 au mardi 17 juin
Sommet des Quinze à Amsterdam (Pays-Bas).
mardi 1er juillet
Succédant aux Pays-Bas, le Luxembourg a hérité pour six mois de la présidence de l'Union européenne. Outre les respects du calendrier de passage à la monnaie unique, le Luxembourg devra gérer le délicat dossier de l'élargissement de l'Union. C'est en janvier 1998 que doivent, en effet s'ouvrir les discussions avec une dizaine de pays de l'Est. Le Premier ministre luxembourgeois Junker a proposé de négocier avec un nombre limité de candidats : la Hongrie, la Pologne et la République tchèque tiennent la corde.
dimanche 7 septembre
Qualifications pour la Coupe du monde de football 1998 : au stade Josy Barthel de Luxembourg, la sélection luxembourgeoise a été battue par l’équipe de Chypre trois buts (Papavasiliou, Ioannou 2) à un (Amodio), devant 3 022 spectateurs.
jeudi 2 octobre
Afin de créer un « espace de liberté, de sécurité et de justice », les ministres des Affaires étrangères des Quinze ont signé le traité d'Amsterdam qui modifie le traité instituant la Communauté européenne et le traité de Maastricht. Ce texte, qui doit encore être ratifié par un vote dans chaque pays, ouvre la voie à l'élargissement de l'Union européenne (entrée en vigueur le 1er mai 1999).
samedi 11 octobre
Dernier match des éliminatoires de la Coupe du monde de football 1998 : au stade Tsirion de Limassol, Chypre a battu le Luxembourg deux buts (Papavasiliou et Spoljaric) à zéro, devant 4 000 spectateurs. Cinquièmes du groupe 5, les Luxembourgeois ne sont pas qualifiés pour la phase finale en France.
jeudi 20 novembre
Ouverture à Luxembourg du sommet européen sur l'emploi. Plus de 35 000 personnes, venues de toute l'Europe, y ont manifesté leur attente de mesures concrètes contre le chômage, et non de vagues promesses.
lundi 1er décembre
Réunion à Bruxelles des quinze ministres européens des Finances pour tenter de se mettre d'accord sur ce que doit être le conseil de l'euro, et sur qui doit y participer.
du vendredi 12 au samedi 13 décembre
Sommet des Quinze à Luxembourg sur l'élargissement de l'Europe et la politique économique liée à l'euro : opposition entre l'Angleterre et le couple franco-allemand.
1998
jeudi 1er janvier
Le Royaume-Uni succède pour six mois au Luxembourg à la présidence du Conseil de l’Union européenne.
jeudi 22 janvier
Le ministre socialiste de la Santé et de l'Environnement, Johny Lahure, a annoncé sa démission. C'est la conséquence de la découverte d'une affaire de fausses factures dans ses services, pour un montant de plus de 9 millions de francs.
mardi 24 février
L'office des statistiques du Luxembourg affirme que tous les critères fixés par le traité de Maastricht pour se qualifier pour l’euro sont largement remplis par le grand-duché. En 1997, le Luxembourg a respecté les deux critères de discipline budgétaire avec un déficit public de 1,7 % par rapport au PIB et une dette publique représentant 6,7 % du PIB.
mercredi 22 avril
Loi réglementant la création de la Banque centrale du Luxembourg.
vendredi 1er mai
Au sommet européen de Bruxelles, les ministres des Finances européens ont confirmé, dans la soirée, la naissance de l'euro au 1er janvier 1999 pour onze pays (Allemagne, France, Italie, Pays-Bas, Luxembourg, Finlande, Espagne, Portugal, Irlande, Autriche et Belgique) ; les quatre autres pays (Suède, Danemark, Grande-Bretagne, qui ne veulent pas de l'euro, et la Grèce, qui ne peut pas atteindre les critères de Maastricht) resteront à l'écart du mouvement.
vendredi 5 juin
Match amical de football : au stade Carl-Benz de Mannheim, l’Allemagne a écrasé le Luxembourg sept buts à zéro.
lundi 15 juin
Ouverture du sommet européen de Cardiff (Pays de Galles).
mercredi 1er juillet
L’Autriche succède au Royaume-Uni à la présidence du Conseil de l’Union européenne.
mercredi 16 septembre
Les dix pays de l’espace de Shengen (France, Allemagne, Belgique, Pays-Bas, Luxembourg, Autriche, Espagne, Italie, Portugal et Grèce) ont adopté un plan d’action contre l’immigration clandestine. Il s’agit d’intensifier la surveillance et les contrôles aux frontières. Le plan prévoit « un renvoi immédiat et conséquent des étrangers entrés illégalement ».
lundi 5 octobre
Réunis à Luxembourg, les ministres des Affaires étrangères de l’Union européenne ont décidé d’accélérer les négociations d’adhésion de six pays à partir du 10 novembre.
samedi 10 octobre
Début pour les Luxembourgeois des éliminatoires de l’Euro de football 2000 : au stade de l’Armée polonaise de Varsovie, la Pologne a battu le Luxembourg trois buts (Brzęczek, Juskowiak, Trzeciak) à zéro, devant 8 500 spectateurs.
mercredi 14 octobre
Qualifications pour le championnat d’Europe de football 2000 : au stade Josy Barthel de Luxembourg, les Luxembourgeois ont été battus par les Anglais trois buts (Owen, Shearer sur penalty, Southgate) à zéro, devant 8 054 spectateurs.
du samedi 24 au dimanche 25 octobre
Sommet informel des Quinze à Pörtschach, en Autriche.
mardi 3 novembre
Première réunion, à Vienne, des ministres de la Défense des Quinze.
mercredi 18 novembre
Match amical de football : à Luxembourg, le Luxembourg et la Belgique ont fait match nul zéro à zéro.
lundi 23 novembre
Première grève européenne des chemins de fer (France, Belgique, Espagne, Portugal, Grèce, Luxembourg).
mercredi 25 novembre
Les Bourses d’Amsterdam, Bruxelles et Luxembourg ont décidé de collaborer ensemble à l’arrivée de l’euro.
du vendredi 11 au samedi 12 décembre
Sommet européen de Vienne : emploi, finances communautaires et défense européenne sont au menu des Quinze.
1999
vendredi 1er janvier
L’euro est officiellement devenu la monnaie commune de 291 millions d’Européens rassemblés dans l’Union économique et monétaire (UEM), qui regroupe 11 des 15 pays de l’Union européenne (Allemagne, France, Autriche, Belgique, Espagne, Finlande, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal). Début de la période de transition des monnaies nationales vers l’Euro unique. Par ailleurs, l’Allemagne succède pour six mois à l’Autriche à la présidence du conseil de l’Union européenne.
jeudi 25 février
Après un marathon de quatre jours à Bruxelles, les ministres de l’Agriculture de l’Union européenne ne sont pas parvenus à se mettre d'accord sur les modalités d'une baisse des dépenses agricoles des Quinze. Paris préférerait les réduire par une dégressivité des aides alors que Berlin est plutôt favorable à un cofinancement de celles-ci par les budgets nationaux.
vendredi 26 février
Conseil informel réunissant les chefs d’Etat et de gouvernement de l’Union européenne à Petersberg, sur les hauteurs de Bonn. Les Quinze ont réaffirmé leur volonté de conclure leur volonté de conclure leur négociation financière dans un mois à Berlin. Néanmoins des divergences demeurent sur le financement de l’UE pour la période 2000-2006 (« Agenda 2000 ») dans la perspective de son élargissement aux pays de l'Est (l’Allemagne réclame que sa « contribution nette » au budget de l'Union - la plus élevée des Quinze - soit largement revue à la baisse) ainsi que sur la politique agricole commune (PAC).
nuit du lundi 15 au mardi 16 mars
Suite à la remise d’un rapport accablant d’un comité d’experts indépendants sur les abus de certains de ses membres, le président de la Commission européenne Jacques Santer, menacé d’une menace de censure du Parlement européen, a annoncé la démission collective des 20 commissaires européens dont la responsabilité est jugée « très lourde » dans la mauvaise gestion de l’Europe. L’Union est en crise. Le vice-président socialiste espagnol Manuel Marin devient président par intérim de la Commission.
mercredi 24 mars
Ouverture du sommet européen de Berlin. L’ancien chef du gouvernement italien Romano Prodi a été désigné par les quinze chefs d’Etat et de gouvernement pour succéder au Luxembourgeois Jacques Santer à la tête de la Commission européenne. Prodi devra proposer une réforme de la Commission lors d’un nouveau sommet, à la mi-avril. Les 19 autres commissaires seront nommés ultérieurement.
vendredi 26 mars
Arraché à l’issue d’une longue nuit d’une difficile négociation, l’accord conclu à Berlin par les chefs d’Etat et de gouvernement est un grand succès pour l’Union européenne. Ce texte global sur l’ « Agenda 2000 » dote les Quinze d’un financement pour les années 2000-2006 en prévision de l’élargissement aux pays d’Europe de l’Est. Chacun y a mis du sien, à l’exception des Britanniques. Concernant la Politique agricole commune, la France a obtenu ce qu’elle demandait : renoncement au cofinancement du budget agricole, baisse sensible des aides régionales, stabilisation des prix et garantis accordés aux agriculteurs. Les contributions de chaque Etat membre ont été rééquilibrées.
samedi 27 mars
Eliminatoires de l’Euro de football 2000 : au stade Ullevi de Göteborg, la Suède a battu le Luxembourg deux buts (Mjällby et Larsson) à zéro, devant 37 728 spectateurs.
mercredi 31 mars
Qualifications pour le championnat d’Europe de football : au stade Josy Barthel de Luxembourg, les Luxembourgeois ont été battus par les Bulgares deux buts (Stoichkov et Yordanov) à zéro, devant 3 004 spectateurs.
jeudi 8 avril
Réunis à Luxembourg, les ministres des Affaires étrangères des Quinze ont manifesté leur cohésion dans la guerre engagée contre le président yougoslave, Slobodan Milosevic.
vendredi 23 avril
Prévu à l’origine pour fêter les 50 ans de l’organisation, le sommet de l’OTAN s’est ouvert à Washington en se focalisant sur la guerre au Kosovo. Les alliés occidentaux ont annoncé la poursuite de la campagne aérienne sur la Yougoslavie « aussi longtemps qu’il faudra ».
dimanche 25 avril
Le sommet du cinquantenaire de l’OTAN s’est terminé, dans la soirée, par une démonstration d’unité des alliés dans la guerre pour le respect des droits de l’homme au Kosovo.
lundi 26 avril
Réunis à Luxembourg, les ministres Affaires étrangères de l’Union européenne ont renforcé une série de sanctions prises contre Belgrade l’an passé : interdiction de visas pour tous les membres du gouvernement serbe et leur famille, ainsi que pour les hommes d’affaires yougoslaves.
samedi 1er mai
Entrée en vigueur du traité d'Amsterdam. Signé le 2 octobre 1997 afin de créer un « espace de liberté, de sécurité et de justice », il modifie le traité instituant la Communauté européenne et le traité de Maastricht et ouvre la voie à l'élargissement de l'Union européenne.
mercredi 5 mai
L’ancien président du Conseil italien Romano Prodi est officiellement investi à la tête de la Commission européenne. Il a reçu le soutien de tous les chefs des groupes du Parlement européen. La désignation des futurs commissaires fait l’objet d’âpres négociations entre les quinze Etats membres de l’UE, pour une investiture prévue en septembre.
mardi 11 mai
Le constat de décès de l’Union de l’Europe occidentale, unique organisation militaire européenne, née en 1948, a été dressé à Brême. Les Européens vont devoir inventer une réelle Europe de la défense.
mardi 18 mai
Le tueur Günter Hermann Ewen (36 ans), coupable du meurtre de cinq personnes en une heure (quatre à Dillingen en Allemagne et une en Moselle), s'est suicidé dans un hôtel de la banlieue de Luxembourg.
jeudi 3 juin
Ouverture du Sommet européen de Cologne.
vendredi 4 juin
Suite et fin du Conseil européen de Cologne : naissance de la Politique européenne de sécurité et de défense (PESD).
mercredi 9 juin
Eliminatoires de l’Euro de football 2000 : au stade Josy Barthel de Luxembourg, la sélection luxembourgeoise a été battue par la Pologne trois buts (Siadaczka, Wichniarek, Iwan) à deux (Birsens et Vanek), devant 2 806 spectateurs.
jeudi 10 juin
Alors que la guerre au Kosovo vient de se terminer sur la « capitulation » yougoslave, à Cologne, 40 pays - ceux du G8, ceux de l’Union européenne et ceux du sud-est européen - ont signé le Pacte de stabilité pour les Balkans, sorte de plan Marshall pour la reconstruction de toute cette région allant de la Slovénie à la Turquie.
dimanche 13 juin
Elections européennes et législatives : le PCS (chrétien-social) arrive en tête avec 31,7 % des voix (deux élus), devant le POSL (ouvrier socialiste) 23,6 % (deux s.), le PDL (libéral) 20,5 % (un s.), les Verts 10,7 % (un s.).
samedi 19 juin
Conférence de Bologne sur l’enseignement supérieur. Le texte commun visant à rendre cohérents les cursus universitaires en Europe est signé par 29 pays.
jeudi 24 juin
Ouverture à Luxembourg du conseil européen des quinze ministres de l’Environnement de l’Union européenne.
vendredi 25 juin
Les ministres de l’Environnement des Quinze se sont séparés après une négociation marathon à propos des organismes génétiquement modifiés. Tout en renonçant à l’instauration officielle d’un moratoire sur la commercialisation des OGM - une mesure réclamée par les Danois, les Français, les Grecs, les Italiens et les Luxembourgeois -, les ministres ont décidé de renforcer la directive de 1992 sur l’autorisation de ces produits en créant une filière séparée qui permettra de les repérer à tout moment dans la chaîne (ce qui devrait diminuer fortement les ventes les concernant).
mardi 29 juin
Adoption du modeste budget quinquennal de la culture de l’UE par les ministres des quinze Etats membres. D’un montant de 167 millions d’euros, « Culture 2000 » doit financer toutes sortes d’actions entre 2000 et 2004. Nombreux sont ceux qui jugent bien trop faible la somme proposée (pour un budget total de l’Union de 519 milliards d’euros).
jeudi 1er juillet
La Finlande a pris pour la première fois la présidence tournante de l’Union européenne, pour six mois, en remplacement de l’Allemagne. Par ailleurs, le commerce hors taxes (duty free) a été supprimé au sein des Quinze.
vendredi 9 juillet
Le président de la Commission européenne, l’Italien Romano Prodi, a présenté, à Bruxelles, la liste des vingt-et-un nouveaux commissaires, avec leur domaine de compétence. Les cinq Grands (Allemagne, Espagne, France, Italie, Royaume-Uni) disposent de deux commissaires, les dix autres Etats membres, d'un seul. Cette Commission doit obtenir l’investiture du Parlement de Strasbourg le 15 septembre.
lundi 19 juillet
Washington a annoncé l’imposition de 100 % de droits de douane sur divers produits européens, pour un préjudice estimé à 53 millions de dollars. La France, l’Allemagne, l’Italie et le Danemark sont les pays le plus lourdement touchés par cette mesure. Des fleurons de la production gastronomique française sont visés, notamment le roquefort, le foie gras et la moutarde.
mardi 20 juillet
Rentrée du Parlement européen à Strasbourg : les députés ont élu comme présidente de l’Assemblée dès le premier tour de scrutin la Française Nicole Fontaine, candidate du Parti populaire européen (droite), avec 306 voix contre 206 pour le socialiste portugais Mario Soares et 49 pour l’écologiste finlandaise Heidi Hautala.
dimanche 1er août
Malgré les réserves de plusieurs pays (notamment la France et l’Allemagne), la Commission européenne a décidé de lever sous conditions strictes l’embargo décrété en mars 1996 sur la commercialisation de la viande bovine britannique en raison de la crise de la « vache folle » (épizoothie de l’encéphalopathie spongiforme bovine suspectée de transmettre la maladie de Creutzfeldt-Jakob à l’homme). Plusieurs pays vont sans doute traîner des pieds pour permettre l’accès de la viande anglaise à leurs marchés.
jeudi 5 août
Jean-Claude Junker, un chrétien-social de 45 ans, Premier ministre sortant du Luxembourg, dirigera le nouveau gouvernement de coalition (chrétiens-sociaux et libéraux) issu des élections du 13 juin.
samedi 4 septembre
Qualifications pour le championnat d’Europe de football 2000 : au stade londonien de Wembley, l’Angleterre a battu six buts (Shearer 3, dont 1 sur penalty, McManama 2, Owen) à zéro, devant 68 772 spectateurs.
mercredi 8 septembre
Eliminatoires du championnat d’Europe de football 2000 : au stade Josy Barthel de Luxembourg, les Luxembourgeois ont été battus par les Suédois un but (Alexandersson) à zéro, devant 4 228 spectateurs.
mercredi 6 octobre
Les routiers ont mis la pression sur les ministres des Transports européens, réunis au Luxembourg pour tenter de trouver une position commune sur l’harmonisation du temps de travail des chauffeurs et l’interdiction de rouler le week-end. Les chauffeurs routiers ont filtré une dizaine d’accès au grand-duché. Finalement, les ministres n’ont pas trouvé d’accord.
dimanche 10 octobre
Dernier match des qualifications pour le championnat d’Europe de football 2000 : au stade de l’Armée, à Sofia, la Bulgarie a battu le Luxembourg trois buts (Borimirov, I. Petkov, R. Hristov) à zéro, devant 3 000 spectateurs. Cinquièmes du groupe 5 - avec huit défaites en autant de matchs disputés -, les Luxembourgeois ne disputeront pas la phase finale organisée par la Belgique et les Pays-Bas.
vendredi 15 octobre
Ouverture en Finlande du Conseil européen de Tampere, consacré essentiellement à la coopération policière et judiciaire en matière pénale. Les Quinze tentent également de se mettre d’accord sur une politique d’asile et d’immigration commune.
samedi 16 octobre
Suite et fin du Conseil européen de Tampere.
jeudi 18 novembre
Ouverture à Istanbul du sommet réunissant les 55 membres de l’OSCE. Seule la Yougoslavie n’a pas été conviée. Après des débuts tumultueux, la Russie a accepté un compromis sur la Tchétchénie.
vendredi 19 novembre
Clôture du sommet d’Istanbul. Négocié depuis trois ans, un nouveau traité limitant les forces conventionnelles en Europe (CFE) a été signé. Il actualise le précédent, signé entre l’OTAN et le Pacte de Varsovie à la fin de la guerre froide. Ce nouvel accord, qui réduit globalement de 10 % les plafonds d’armement existants, renforce les règles de transparence en obligeant notamment les signataires à faire connaître les signataires à faire connaître aux autres les déploiements temporaires de leurs forces, en prévoyant des inspections et des missions d’observation.
lundi 6 décembre
Réunion des ministres des Affaires étrangères des Quinze à Bruxelles. Objet : mise en place d’une défense européenne.
vendredi 10 décembre
Ouverture du sommet des Quinze à Helsinki. Comme prévu, les pays de l’Union européenne ont accordé à la Turquie le statut de candidat à part entière, qui lui avait été refusé au sommet de Luxembourg, il y a deux ans. Dans la matinée, la Grèce a levé ses dernières réserves. Ankara a toutefois manifesté une certaine insatisfaction devant la formule retenue. Le cas des autres pays candidats a été réglé dès l’ouverture des travaux. Les négociations avec la Slovaquie, la Lettonie, la Roumanie, la Lituanie, la Bulgarie et Malte commenceront en février. Ces six pays rejoignent dans la course à l’adhésion les six qui négocient depuis deux ans. Les Quinze se sont mis d’accord sur une condamnation vigoureuse des bombardements massifs sur les villes tchétchènes et de l’ultimatum visant au départ précipité des habitants de la capitale. Aucune mesure concrète de rétorsion n’a été décidée.
Les ministres des Transports de l’Union européenne sont parvenus à un accord de principe sur le début d’ouverture à la concurrence du marché du fret ferroviaire au sein de l’Union.
samedi 11 décembre
Fin du sommet d’Helsinki. Les Quinze ont décidé de doter l’Europe des moyens d’une défense autonome. Une force d’action rapide de 50 000 à 60 000 hommes et des organes de décision civils et militaires appropriés lui permettront de faire face, à partir de 2003, à des situations de crise sur notre continent, avec ou sans recours aux moyens de l’OTAN. Les Quinze sont aussi résolus à achever la réforme de leurs institutions d’ici la fin de l’an 2000, afin que l’Union soit en mesure d’accueillir de nouveaux membres à partir de 2002.