L'Irlande en 1978
dimanche 1er janvier
Le Danemark succède à la Belgique à la présidence semestrielle de la CEE.
mercredi 18 janvier
La Cour européenne des droits de l'Homme annonce que les méthodes d'interrogatoire utilisées par les Britanniques sur les internés ne peuvent être considérées comme de la torture, mais qu'elles sont « inhumaines et dégradantes ».
samedi 21 janvier
Tournoi des Cinq Nations de rugby : l’Irlande bat l’Ecosse douze à neuf.
mardi 24 janvier
Eddie Gallagher et le Dr. Rose Dugdale, arrêtés pour l’enlèvement de Tiede Herrema, sont les premiers condamnés irlandais à se marier. La cérémonie s’est déroulée à la prison de Limerick.
vendredi 17 février
Une bombe incendiaire a explosé de façon prématurée à 21 h dans un pub-dancing de Gransha, dans la banlieue sud-est de Belfast (comté de Down), le Mon House Hotel, une vieille ferme restaurée : l’attentat a brûlé vif douze civils protestants, dont sept femmes, et en a blessé vingt-trois autres. L’appel téléphonique des terroristes avertissant qu’une bombe allait exploser est intervenue neuf minutes seulement avant l’explosion, un délai insuffisant pour évacuer les lieux. Dans la soirée, le Premier ministre irlandais Jack Lynch a qualifié l’attentat de « crime horrible et sauvage. Les activités terroristes de l’IRA provisoire aboutissent à diviser de plus en plus la population ».
L'IRA abat un hélicoptère britannique près de la frontière avec l'Irlande, tuant l'un des passagers et blessant un second.
samedi 18 février
La police nord-irlandaise a procédé à Belfast à au moins vingt arrestations, liées à l’attentat de la veille. Parmi les personnes interpellées figurent un membre de l’exécutif du Sinn Féin, Gerry Adams. A Dublin, un millier de sympathisants du « Mouvement de la paix » d’Irlande du Nord ont défilé dans les rues et manifesté devant le siège du Sinn Féin pour qu’il soit mis fin à la violence.
Tournoi des Cinq Nations de rugby : la France a battu l’Irlande dix à neuf.
dimanche 19 février
L’IRA provisoire revendique l’attentat de Gransha. L’organisation républicaine déclare regretter cette action et présente ses excuses aux proches des victimes.
samedi 4 mars
Un soldat britannique de vingt ans, Nicholas Smith, a été tué par une bombe de l’IRA. L’engin a explosé lorsque le militaire a retiré un drapeau irlandais d’un poteau télégraphique à Crossmaglen (South Armagh).
Tournoi des Cinq Nations de rugby : l’Irlande a été battue par le Pays de Galles vingt à seize.
vendredi 17 mars
En ce jour de la saint Patrick, la compagnie maritime française Brittany Ferries ouvre une nouvelle ligne entre Roscoff (Bretagne) et Cork. Pour ce premier voyage, l’Armorique doit affronter une véritable tempête…
samedi 18 mars
Tournoi des Cinq Nations de rugby : l’Angleterre a battu l’Irlande quinze à neuf. Les Irlandais terminent à la quatrième place du tournoi.
mardi 21 mars
Décès à Sneem (comté de Kerry) de l'ancien président sud-irlandais (1974-1976) Cearbhall O'Dalaigh, âgé de soixante-sept ans.
en mars
Tom McFeeley entame une grève de la faim (pendant six semaines) à la prison de Long Kesh.
en mars ou avril
Les détenus républicains de Long Kesh commencent une grève de l'hygiène (Dirty Protest).
mercredi 5 avril
Match amical de football : au stade dublinois de Lansdowne Road, l’Irlande a battu la Turquie quatre buts à deux.
du vendredi 7 au samedi 8 avril
Adoption à Copenhague du projet de création d’une « zone européenne de stabilité monétaire ».
mercredi 12 avril
Match amical de football : au stade LKS de Lodz, la Pologne a battu l’Irlande trois buts à zéro.
lundi 17 avril
Au Parlement britannique de Westminster, le Premier ministre James Callaghan annonce son intention d'augmenter de seize à dix-huit le nombre des députés d'Ulster.
samedi 22 avril
Concours Eurovision de la chanson, organisé par la France au Palais des Congrès de Paris. L’Irlande se classe cinquième avec la chanson Born to Sing de Colm C.T. Wilkinson.
mardi 2 mai
David Cook (Alliance Party) devient le premier maire non-unioniste de Belfast.
mardi 16 mai
Championnat britannique de football : à Londres, l’Angleterre a battu l’Irlande du Nord un but à zéro.
dimanche 21 mai
Qualifications pour la Coupe d’Europe des Nations de football 1980 : au stade Idraetsparken de Copenhague, le Danemark et l’Irlande ont fait match nul trois à trois.
Match amical de football : au stade Ullevaal d’Oslo, la Norvège et l’Irlande ont fait match nul zéro à zéro.
mercredi 24 mai
Début des qualifications pour la Coupe d’Europe des Nations de football 1980 : au stade Idraetsparken de Copenhague, le Danemark et l’Irlande ont fait match nul trois à trois (Jensen, B. Nielsen sur pénalty, Lerby pour les Danois, Stapleton, Grealish et Daly pour les Irlandais), devant 38 900 spectateurs.
samedi 17 juin
Un policier protestant de la RUC, Hugh McConnell (32 ans), a été tué par un sniper de l’IRA lors d’une patrouille près de Crossmaglen (South Armagh). Son collègue William Turbitt a été kidnappé.
dimanche 18 juin
Un prêtre catholique, Hugh Murphy, a été enlevé par des loyalistes qui réclament la libération du policier Turbitt (le religieux sera libéré à la demande du clergé protestant et trois policiers seront inculpés pour cet enlèvement en décembre).
en juin
Les SAS abattent trois volontaires non armés de l'IRA (Jim Mulvenna, William Mailey et Denis Brown) qui allaient poser une bombe. Un civil protestant est tué par erreur.
Sortie du second album des Boomtown Rats, A Tonic for the Troops.
samedi 1er juillet
L’Allemagne succède au Danemark à la présidence semestrielle de la CEE.
mercredi 5 juillet
Le coureur cycliste irlandais Sean Kelly remporte la sixième étape du Tour de France disputée entre Mazé-Montgeoffroy et Poitiers.
vendredi 7 juillet
Accord des Neuf à Brême pour la création d’une unité de compte européenne.
lundi 10 juillet
Le cadavre du policier William Turbitt, enlevé un mois plus tôt par l’IRA, a été retrouvé.
dimanche 30 juillet
Gary Moore retrouve ses amis de Thin Lizzy. Déjà présent au sein du groupe en 1974 et 1977, il remplace Brian Robertson à la guitare.
mercredi 2 août
Roy Mason annonce la création d'une usine américaine de voiture de sport (De Lorean), avec à la clé 2 000 emplois.
mardi 8 août
Le président O’Dalaigh inaugure à Killaloe un mémorial commémorant le raid de Patrick Sarsfield (août 1690).
jeudi 10 août
Visite en Irlande du Nord de la reine d'Angleterre.
vendredi 18 août
L'IRA fait exploser des bombes à Düsseldorf, Duisbourg, Minden, Münchengladbach, Mülheim/Rühr et Ratingen, contre des installations militaires britanniques en Allemagne de l’Ouest, notamment des casernes.
samedi 19 août
L'IRA commet un attentat à la bombe contre des installations militaires britanniques à Bielefeld (RFA).
dimanche 3 septembre
Clôture des douzièmes championnats d’Europe d’athlétisme, organisé par la Tchécoslovaquie à Prague : l’Irlande a remporté une médaille d’argent (Eamonn Coghlan sur 1 500 m).
mercredi 20 septembre
Pour la première fois de leur histoire, les équipes de football de République d’Irlande et d’Irlande du Nord se sont rencontrées en match officiel : lors des qualifications pour la Coupe d’Europe des Nations de football 1980, les Irlandais du Sud et du Nord se séparés sur un match nul zéro à zéro au stade dublinois de Lansdowne Road, devant 46 000 spectateurs.
jeudi 28 septembre
Explosion d'une bombe sur la Grande Place de Bruxelles (Belgique) contre une fanfare militaire britannique : deux blessés.
samedi 30 septembre
Sortie du second album du guitariste nord-irlandais Gary Moore, Back on the Streets, avec notamment le titre Parisienne Walkways.
en septembre
Sortie du dixième album de l’artiste nord-irlandais Van Morrison, Wavelength.
dimanche 8 octobre
Soixante-neuf policiers ont été blessés lors de manifestations organisées par le Sinn Féin provisoire pour célébrer la marche des droits civiques du 5 octobre 1968. Contre-manifestations dirigées par Ian Paisley.
jeudi 12 octobre
Une bombe posée par l'IRA a explosé vers 16 h 55 près de la gare centrale de Belfast, à bord du train Belfast-Dublin. Une femme de cinquante-cinq ans a été tuée et deux autres personnes ont été blessées.
samedi 14 octobre
Sortie au Royaume-Uni du single Rat Trap, des Boomtown Rats.
mercredi 25 octobre
Qualifications pour l’Euro de football 1980. Au stade dublinois de Lansdowne Road, l’Irlande et l’Angleterre ont fait match nul un à un (Daly pour les Irlandais, Latchford pour les Anglais), devant 48 613 spectateurs. Au Windsor Park de Belfast, l’Irlande du Nord a battu le Danemark deux buts (Spence et Anderson) à un (Jensen), devant 25 000 spectateurs.
lundi 30 octobre
L’équipe de rugby irlandaise du Munster a réalisé un exploit historique en battant les All Blacks néo-zélandais douze à zéro.
jeudi 2 novembre
Lancement de la deuxième chaîne de télévision irlandaise, RTÉ 2. Création du journal d’information du soir de la chaîne, RTÉ News on Two (arrêté en 2014).
samedi 4 novembre
A deux voix près, la conférence annuelle du SDLP déclare que le retrait britannique est « désirable et inévitable ».
samedi 18 novembre
La chanson Rat Trap des Irlandais de Boomtown Rats atteint la première place du classement des singles britanniques.
dimanche 26 novembre
Albert Miles, gouverneur adjoint de la prison de Belfast, est assassiné par l'IRA.
mardi 28 novembre
Les Communes approuvent, par trois cents cinquante voix contre quarante-neuf, un Bill donnant cinq députés supplémentaires à l'Irlande du Nord.
mercredi 29 novembre
Eliminatoires du championnat d’Europe des nations de football 1980 : au stade Vassil Levski de Sofia, la Bulgarie a été battue par l’Irlande du Nord deux buts (Armstrong et Caskey) à zéro, devant 25 000 spectateurs.
du mardi 5 au mercredi 6 décembre
Après sept mois de travaux, le Conseil de Bruxelles fixe les modalités pratiques de la création d’une « zone européenne de stabilité monétaire », qui doit entrer en vigueur début 1979. Le Système monétaire européen (SME) comprendra une nouvelle monnaie de compte pour les règlements entre banques centrales : l’ECU (European Currency Unit). Un lien entre les monnaies européennes est également instauré : leur valeur est exprimée en ECU ; la marge de fluctuation autorisée par rapport à ce cours pivot est de plus ou moins 2,25 %. Enfin, 20 % des réserves en or et en dollar des banques centrales sont mises en commun au sein du FECOM (Fonds européen de coopération monétaire), premier noyau d’une banque centrale de réserve européenne.
dimanche 17 décembre
En Irlande du Nord, une bombe, probablement posée par l'IRA, explose, à l'intérieur d'un restaurant, et provoque la mort de dix-huit personnes.
lundi 18 décembre
L'IRA fait exploser une bombe, à Bristol, contre le Maggs Department Store, blessant sept personnes. Deux autres engins explosifs explosent contre des firmes de Liverpool, blessant encore deux personnes. Des bombes explosent également contre les locaux de plusieurs firmes installées à Coventry, Manchester et Southampton.
Deux bombes de l’IRA explosent, près du British Museum, à Londres, blessant deux personnes. Un autre attentat a fait trois blessés dans un YMCA (auberge de jeunesse).
jeudi 21 décembre
Trois soldats britanniques qui effectuaient une patrouille à pied à Crossmaglen (South Armagh) ont été tués par l’IRA. Graham Duggan (22 ans), Kevin Johnson (20 ans) et Glen Ling (18 ans) ont été touchés par des hommes qui circulaient à bord d’un van.
en décembre
Importante offensive de l'IRA : attentats dans une quinzaine de villes de province, entraînant une interruption du trafic ferroviaire entre Dublin et Belfast. L'IRA annonce qu'elle se « prépare à une guerre de longue durée ».
Le Danemark succède à la Belgique à la présidence semestrielle de la CEE.
mercredi 18 janvier
La Cour européenne des droits de l'Homme annonce que les méthodes d'interrogatoire utilisées par les Britanniques sur les internés ne peuvent être considérées comme de la torture, mais qu'elles sont « inhumaines et dégradantes ».
samedi 21 janvier
Tournoi des Cinq Nations de rugby : l’Irlande bat l’Ecosse douze à neuf.
mardi 24 janvier
Eddie Gallagher et le Dr. Rose Dugdale, arrêtés pour l’enlèvement de Tiede Herrema, sont les premiers condamnés irlandais à se marier. La cérémonie s’est déroulée à la prison de Limerick.
vendredi 17 février
Une bombe incendiaire a explosé de façon prématurée à 21 h dans un pub-dancing de Gransha, dans la banlieue sud-est de Belfast (comté de Down), le Mon House Hotel, une vieille ferme restaurée : l’attentat a brûlé vif douze civils protestants, dont sept femmes, et en a blessé vingt-trois autres. L’appel téléphonique des terroristes avertissant qu’une bombe allait exploser est intervenue neuf minutes seulement avant l’explosion, un délai insuffisant pour évacuer les lieux. Dans la soirée, le Premier ministre irlandais Jack Lynch a qualifié l’attentat de « crime horrible et sauvage. Les activités terroristes de l’IRA provisoire aboutissent à diviser de plus en plus la population ».
L'IRA abat un hélicoptère britannique près de la frontière avec l'Irlande, tuant l'un des passagers et blessant un second.
samedi 18 février
La police nord-irlandaise a procédé à Belfast à au moins vingt arrestations, liées à l’attentat de la veille. Parmi les personnes interpellées figurent un membre de l’exécutif du Sinn Féin, Gerry Adams. A Dublin, un millier de sympathisants du « Mouvement de la paix » d’Irlande du Nord ont défilé dans les rues et manifesté devant le siège du Sinn Féin pour qu’il soit mis fin à la violence.
Tournoi des Cinq Nations de rugby : la France a battu l’Irlande dix à neuf.
dimanche 19 février
L’IRA provisoire revendique l’attentat de Gransha. L’organisation républicaine déclare regretter cette action et présente ses excuses aux proches des victimes.
samedi 4 mars
Un soldat britannique de vingt ans, Nicholas Smith, a été tué par une bombe de l’IRA. L’engin a explosé lorsque le militaire a retiré un drapeau irlandais d’un poteau télégraphique à Crossmaglen (South Armagh).
Tournoi des Cinq Nations de rugby : l’Irlande a été battue par le Pays de Galles vingt à seize.
vendredi 17 mars
En ce jour de la saint Patrick, la compagnie maritime française Brittany Ferries ouvre une nouvelle ligne entre Roscoff (Bretagne) et Cork. Pour ce premier voyage, l’Armorique doit affronter une véritable tempête…
samedi 18 mars
Tournoi des Cinq Nations de rugby : l’Angleterre a battu l’Irlande quinze à neuf. Les Irlandais terminent à la quatrième place du tournoi.
mardi 21 mars
Décès à Sneem (comté de Kerry) de l'ancien président sud-irlandais (1974-1976) Cearbhall O'Dalaigh, âgé de soixante-sept ans.
en mars
Tom McFeeley entame une grève de la faim (pendant six semaines) à la prison de Long Kesh.
en mars ou avril
Les détenus républicains de Long Kesh commencent une grève de l'hygiène (Dirty Protest).
mercredi 5 avril
Match amical de football : au stade dublinois de Lansdowne Road, l’Irlande a battu la Turquie quatre buts à deux.
du vendredi 7 au samedi 8 avril
Adoption à Copenhague du projet de création d’une « zone européenne de stabilité monétaire ».
mercredi 12 avril
Match amical de football : au stade LKS de Lodz, la Pologne a battu l’Irlande trois buts à zéro.
lundi 17 avril
Au Parlement britannique de Westminster, le Premier ministre James Callaghan annonce son intention d'augmenter de seize à dix-huit le nombre des députés d'Ulster.
samedi 22 avril
Concours Eurovision de la chanson, organisé par la France au Palais des Congrès de Paris. L’Irlande se classe cinquième avec la chanson Born to Sing de Colm C.T. Wilkinson.
mardi 2 mai
David Cook (Alliance Party) devient le premier maire non-unioniste de Belfast.
mardi 16 mai
Championnat britannique de football : à Londres, l’Angleterre a battu l’Irlande du Nord un but à zéro.
dimanche 21 mai
Qualifications pour la Coupe d’Europe des Nations de football 1980 : au stade Idraetsparken de Copenhague, le Danemark et l’Irlande ont fait match nul trois à trois.
Match amical de football : au stade Ullevaal d’Oslo, la Norvège et l’Irlande ont fait match nul zéro à zéro.
mercredi 24 mai
Début des qualifications pour la Coupe d’Europe des Nations de football 1980 : au stade Idraetsparken de Copenhague, le Danemark et l’Irlande ont fait match nul trois à trois (Jensen, B. Nielsen sur pénalty, Lerby pour les Danois, Stapleton, Grealish et Daly pour les Irlandais), devant 38 900 spectateurs.
samedi 17 juin
Un policier protestant de la RUC, Hugh McConnell (32 ans), a été tué par un sniper de l’IRA lors d’une patrouille près de Crossmaglen (South Armagh). Son collègue William Turbitt a été kidnappé.
dimanche 18 juin
Un prêtre catholique, Hugh Murphy, a été enlevé par des loyalistes qui réclament la libération du policier Turbitt (le religieux sera libéré à la demande du clergé protestant et trois policiers seront inculpés pour cet enlèvement en décembre).
en juin
Les SAS abattent trois volontaires non armés de l'IRA (Jim Mulvenna, William Mailey et Denis Brown) qui allaient poser une bombe. Un civil protestant est tué par erreur.
Sortie du second album des Boomtown Rats, A Tonic for the Troops.
samedi 1er juillet
L’Allemagne succède au Danemark à la présidence semestrielle de la CEE.
mercredi 5 juillet
Le coureur cycliste irlandais Sean Kelly remporte la sixième étape du Tour de France disputée entre Mazé-Montgeoffroy et Poitiers.
vendredi 7 juillet
Accord des Neuf à Brême pour la création d’une unité de compte européenne.
lundi 10 juillet
Le cadavre du policier William Turbitt, enlevé un mois plus tôt par l’IRA, a été retrouvé.
dimanche 30 juillet
Gary Moore retrouve ses amis de Thin Lizzy. Déjà présent au sein du groupe en 1974 et 1977, il remplace Brian Robertson à la guitare.
mercredi 2 août
Roy Mason annonce la création d'une usine américaine de voiture de sport (De Lorean), avec à la clé 2 000 emplois.
mardi 8 août
Le président O’Dalaigh inaugure à Killaloe un mémorial commémorant le raid de Patrick Sarsfield (août 1690).
jeudi 10 août
Visite en Irlande du Nord de la reine d'Angleterre.
vendredi 18 août
L'IRA fait exploser des bombes à Düsseldorf, Duisbourg, Minden, Münchengladbach, Mülheim/Rühr et Ratingen, contre des installations militaires britanniques en Allemagne de l’Ouest, notamment des casernes.
samedi 19 août
L'IRA commet un attentat à la bombe contre des installations militaires britanniques à Bielefeld (RFA).
dimanche 3 septembre
Clôture des douzièmes championnats d’Europe d’athlétisme, organisé par la Tchécoslovaquie à Prague : l’Irlande a remporté une médaille d’argent (Eamonn Coghlan sur 1 500 m).
mercredi 20 septembre
Pour la première fois de leur histoire, les équipes de football de République d’Irlande et d’Irlande du Nord se sont rencontrées en match officiel : lors des qualifications pour la Coupe d’Europe des Nations de football 1980, les Irlandais du Sud et du Nord se séparés sur un match nul zéro à zéro au stade dublinois de Lansdowne Road, devant 46 000 spectateurs.
jeudi 28 septembre
Explosion d'une bombe sur la Grande Place de Bruxelles (Belgique) contre une fanfare militaire britannique : deux blessés.
samedi 30 septembre
Sortie du second album du guitariste nord-irlandais Gary Moore, Back on the Streets, avec notamment le titre Parisienne Walkways.
en septembre
Sortie du dixième album de l’artiste nord-irlandais Van Morrison, Wavelength.
dimanche 8 octobre
Soixante-neuf policiers ont été blessés lors de manifestations organisées par le Sinn Féin provisoire pour célébrer la marche des droits civiques du 5 octobre 1968. Contre-manifestations dirigées par Ian Paisley.
jeudi 12 octobre
Une bombe posée par l'IRA a explosé vers 16 h 55 près de la gare centrale de Belfast, à bord du train Belfast-Dublin. Une femme de cinquante-cinq ans a été tuée et deux autres personnes ont été blessées.
samedi 14 octobre
Sortie au Royaume-Uni du single Rat Trap, des Boomtown Rats.
mercredi 25 octobre
Qualifications pour l’Euro de football 1980. Au stade dublinois de Lansdowne Road, l’Irlande et l’Angleterre ont fait match nul un à un (Daly pour les Irlandais, Latchford pour les Anglais), devant 48 613 spectateurs. Au Windsor Park de Belfast, l’Irlande du Nord a battu le Danemark deux buts (Spence et Anderson) à un (Jensen), devant 25 000 spectateurs.
lundi 30 octobre
L’équipe de rugby irlandaise du Munster a réalisé un exploit historique en battant les All Blacks néo-zélandais douze à zéro.
jeudi 2 novembre
Lancement de la deuxième chaîne de télévision irlandaise, RTÉ 2. Création du journal d’information du soir de la chaîne, RTÉ News on Two (arrêté en 2014).
samedi 4 novembre
A deux voix près, la conférence annuelle du SDLP déclare que le retrait britannique est « désirable et inévitable ».
samedi 18 novembre
La chanson Rat Trap des Irlandais de Boomtown Rats atteint la première place du classement des singles britanniques.
dimanche 26 novembre
Albert Miles, gouverneur adjoint de la prison de Belfast, est assassiné par l'IRA.
mardi 28 novembre
Les Communes approuvent, par trois cents cinquante voix contre quarante-neuf, un Bill donnant cinq députés supplémentaires à l'Irlande du Nord.
mercredi 29 novembre
Eliminatoires du championnat d’Europe des nations de football 1980 : au stade Vassil Levski de Sofia, la Bulgarie a été battue par l’Irlande du Nord deux buts (Armstrong et Caskey) à zéro, devant 25 000 spectateurs.
du mardi 5 au mercredi 6 décembre
Après sept mois de travaux, le Conseil de Bruxelles fixe les modalités pratiques de la création d’une « zone européenne de stabilité monétaire », qui doit entrer en vigueur début 1979. Le Système monétaire européen (SME) comprendra une nouvelle monnaie de compte pour les règlements entre banques centrales : l’ECU (European Currency Unit). Un lien entre les monnaies européennes est également instauré : leur valeur est exprimée en ECU ; la marge de fluctuation autorisée par rapport à ce cours pivot est de plus ou moins 2,25 %. Enfin, 20 % des réserves en or et en dollar des banques centrales sont mises en commun au sein du FECOM (Fonds européen de coopération monétaire), premier noyau d’une banque centrale de réserve européenne.
dimanche 17 décembre
En Irlande du Nord, une bombe, probablement posée par l'IRA, explose, à l'intérieur d'un restaurant, et provoque la mort de dix-huit personnes.
lundi 18 décembre
L'IRA fait exploser une bombe, à Bristol, contre le Maggs Department Store, blessant sept personnes. Deux autres engins explosifs explosent contre des firmes de Liverpool, blessant encore deux personnes. Des bombes explosent également contre les locaux de plusieurs firmes installées à Coventry, Manchester et Southampton.
Deux bombes de l’IRA explosent, près du British Museum, à Londres, blessant deux personnes. Un autre attentat a fait trois blessés dans un YMCA (auberge de jeunesse).
jeudi 21 décembre
Trois soldats britanniques qui effectuaient une patrouille à pied à Crossmaglen (South Armagh) ont été tués par l’IRA. Graham Duggan (22 ans), Kevin Johnson (20 ans) et Glen Ling (18 ans) ont été touchés par des hommes qui circulaient à bord d’un van.
en décembre
Importante offensive de l'IRA : attentats dans une quinzaine de villes de province, entraînant une interruption du trafic ferroviaire entre Dublin et Belfast. L'IRA annonce qu'elle se « prépare à une guerre de longue durée ».
