mardi 1er janvier
L’Irlande est la première nation bénéficiaire d’un plan de sauvetage à prendre la présidence de l’Union européenne (en succédant à Chypre). Une occasion dont ce pays souvent qualifié de « bon élève » veut se servir pour promouvoir la croissance et l'emploi qui restent fragiles chez lui. Pour sa présidence de l’UE, le pays affiche l’objectif de « proposer des mesures destinées à promouvoir l'emploi et la croissance ». Soucieux de limiter les frais liés à cette présidence, Dublin a par ailleurs trouvé un accord avec sept sponsors, notamment le constructeur Audi, d’une valeur de 1,4 million d’euros.
jeudi 3 janvier
Dix policiers ont été blessés au cours de manifestations violentes contre le retrait du drapeau britannique du sommet de la mairie de Belfast. Les manifestations violentes s’étaient arrêtées depuis deux semaines, quand une centaine de personnes se sont rassemblées dans le quartier loyaliste de Mountpottiger et ont jeté des cocktails Molotov sur les forces de l’ordre. La police a annoncé avoir arrêté deux personnes, à l’issue de la manifestation qui a duré plusieurs heures.
vendredi 4 janvier
Attaqués par plus de 300 personnes lançant des engins incendiaires et des briques, plusieurs policiers ont de nouveau été blessés à Belfast lors d’une nouvelle manifestation en faveur du drapeau britannique. Plusieurs personnes ont été arrêtées.
samedi 5 janvier
Pour la troisième journée consécutive, des policiers ont essuyé dans la soirée des attaques de la part des partisans du drapeau britannique : une centaine de personnes a à nouveau lancé des projectiles en direction des policiers. Certains d’entre eux ont rapporté que des coups de feu avaient été tirés dans leur direction. Les policiers ont fait usage de canons à eau pour les disperser.
dimanche 6 janvier
Des discussions entre représentants politiques et religieux se sont ouvertes en Irlande du Nord pour mettre fin à la récente flambée de violences à Belfast. La Fédération des policiers d’Irlande du Nord (PFNI) a par ailleurs accusé les organisations paramilitaires probritanniques, et notamment l’UVF, d’encourager et d’exploiter ces incidents. D’après la police, depuis le début des heurts, 52 policiers ont été blessés et 70 interpellations ont été opérées, dont celle, la veille, d'un homme de 38 ans soupçonné de tentative de meurtre ; 47 inculpations ont été prononcées. Dans la soirée, des incidents ont à nouveau éclaté à Belfast : divers projectiles, notamment des briques, des bouteilles et des fumigènes, ont été lancés en direction des forces de l’ordre dans plusieurs rues de la ville.
lundi 7 janvier
Un millier de loyalistes ont manifesté pacifiquement devant la mairie pendant que le conseil municipal s’y réunissait pour la première fois depuis le 3 décembre. Mais dans une autre partie de la ville, sur Newtownards Road, la police a utilisé des balles en caoutchouc et canons à eau après avoir été bombardée de pierres et de cocktails Molotov alors qu’elle tentait de séparer des groupes rivaux de loyalistes et de républicains.
mardi 8 janvier
Les manifestants « tiennent en otage » l’Irlande du Nord, a dénoncé la ministre de la province, Theresa Villiers. « Il n’est pas acceptable que ceux qui défendent le drapeau britannique le fassent en lançant des briques et des cocktails Molotov sur la police. C’est scandaleux », a-t-elle ajouté sur la BBC. Dans la soirée, pour la sixième nuit d’affilée, des centaines de loyalistes protestants ont à nouveau attaqué les forces de l’ordre, en leur lançant des bouteilles, des pierres, des cocktails Molotov et des fumigènes. Les discussions entamées le 6 janvier entre représentants politiques et religieux pour tenter de mettre fin à cette flambée de violences n’ont pour l’instant rien donné.
mercredi 9 janvier
Le drapeau britannique a de nouveau été levé sur l’hôtel de ville de Belfast, en ce jour du 31e anniversaire de la duchesse de Cambridge, Kate, l’épouse du prince William, fils aîné de l’héritier de la couronne britannique. L’Union Jack a été descendu à 19 heures. Devant les députés à Londres, le Premier ministre David Cameron a appelé les formations politiques de tous bords en Irlande du Nord à lutter contre les divisions qui persistent dans cette province. De son côté le Premier ministre nord-irlandais Peter Robinson a donné rendez-vous à des représentants de divers partis unionistes, le 10 janvier à Stormont, siège du Parlement de Belfast, pour évoquer les incidents. De leur côté, les commerçants de Belfast, en particulier les propriétaires de restaurants, se sont plaints de l’impact désastreux de ces incidents sur leurs affaires.
vendredi 11 janvier
Dans la soirée, plusieurs centaines de jeunes unionistes ont bloqué les rues de Belfast et de localités voisines, à Newtownabbey (où un bus a été brûlé dans le quartier de Rathcoole) et à Carrickfergus (où la police a riposté en tirant des balles en caoutchouc et à coups de canons à eau). Au moins 200 jeunes étaient rassemblées dans la localité voisine de Glengormley. Quatre policiers ont été blessés dans la soirée ; un a dû être hospitalisé. Deux personnes ont été arrêtées. Une bombe artisanale a par ailleurs été découverte à Belfast.
samedi 12 janvier
29 membres des forces de l’ordre ont été blessés à Belfast lors d’incidents entre membres des communautés protestantes et catholiques, qui ont éclaté après une nouvelle manifestation autour du drapeau britannique. Les policiers ont été visés par des briques et des feux d'artifice alors qu’ils tentaient de s’interposer entre les deux groupes. La police a riposté avec des canons à eau et des balles en caoutchouc. Ces incidents ont éclaté alors que des manifestants rentraient d’un énième rassemblement. Plus de 100 policiers ont été blessés et une centaine de personnes ont été arrêtées depuis début décembre, selon le dernier bilan de la police. Par ailleurs, l’Eire est à son tour directement touchée par la question du drapeau britannique sur l’hôtel de ville de Belfast : une manifestation a été organisée à Dublin par les loyalistes.
lundi 21 janvier
A l’initiation de Danny Healy-Rae (propriétaire d’un bar), le comté de Kerry a adopté une motion autorisant l’alcool au volant pour les personnes qui résident dans une région isolée, où la circulation est très faible, afin de prévenir les « suicides ». Un permis de conduire personnalisé leur permettra de conduire après avoir bu « deux ou trois verres d’alcool ». Cette proposition a bien entendu été vivement critiquée par les hauts responsables irlandais qui se sont désolidarisés.
jeudi 24 janvier
L’ex-militante de l’IRA Dolours Price est décédée à Dublin. Agée de 61 ans, elle avait posé une bombe contre le tribunal d’Old Bailey à Londres (un mort en 1973) et avait passé sept ans en prison.
mardi 29 janvier
Un magnat irlandais de l’immobilier, qui avait disparu en juin 2012 à Galway, a été découvert dans la soirée à 160 kilomètres de là, errant sur une route de campagne, très amaigri, mutilé et avec une longue barbe sale. Kevin McGeever (68 ans) marchait pieds nus sur une route isolée du comté de Leitrim. Le promoteur immobilier qui a fait fortune en vendant des propriétés de luxe à Dubaï, a affirmé avoir été kidnappé par trois hommes masqués et armés alors qu'il se trouvait dans le jardin de son manoir de Galway.
samedi 2 février
Ouverture du tournoi de rugby des Six Nations 2013 : l’Irlande est allé s’imposer au Pays de Galles, à Cardiff, 30 à 22 (trois essais à trois).
mercredi 6 février
Le ministre des Finances Michael Noonan a été contraint de présenter au parlement en urgence dans la soirée un projet de loi sur la liquidation de l’Anglo irish Bank, afin d’ « assurer la stabilité » de la banque, officiellement rebaptisée Irish Bank Resolution Corporation (IRBC).
nuit du mercredi 6 au jeudi 7 février
Par 113 voix contre 36, les députés irlandais ont voté vers 3 h 30 la liquidation de l'Anglo Irish Bank, nationalisée en 2009 après son spectaculaire effondrement pendant la crise financière. Les actifs de la banque vont être transférés à la NAMA, banque de défaisance créée par Dublin durant la crise financière pour délester les banques du pays de leurs actifs toxiques. Le démantèlement de l’Anglo Irish Bank a toutefois besoin de l'aval de la Banque centrale européenne (BCE).
dimanche 10 février
Seconde journée du Tournoi des Six Nations : à Dublin, l’Irlande a été battue par l’Angleterre 12 à 6.
mardi 19 février
Le Premier ministre Enda Kenny a estimé que les couvents de la Madeleine, où des milliers de jeunes femmes ont été exploitées pendant plus de 70 ans, constituaient « une honte nationale. » Au nom de la République, il a fait publiquement ses excuses aux victimes, des « femmes perdues » aux yeux des religieuses catholiques qui les enrôlaient dans leurs établissements, et dont le sort funeste a été popularisé en 2002 dans le film The Magdalene Sisters. Dans ces couvents, appelés aussi les blanchisseries Magdelene car on y lavait et repassait du linge pour l’Etat et des entreprises privées, les nonnes imposaient un régime de fer aux jeunes femmes placées sous leur férule, souvent parce qu’elles étaient enceintes sans être mariées.
dimanche 24 février
Tournoi des Six Nations : à Edimbourg, l’Ecosse a battu l’Irlande 12 à 8.
Clôture des championnats du monde de cyclisme sur piste, disputés à Minsk (Biélorussie) : le Nord-Irlandais Martyn Irvine ramène deux médailles, l’or en scratch et l’argent en poursuite individuelle. L’Irlande termine septième nation.
mercredi 27 février
Le taux de chômage en Irlande a baissé à 14,2 % en données ajustées au quatrième trimestre, contre 14,6% le trimestre précédent et il devrait encore diminuer cette année, selon des chiffres publiés par l'Office central de la statistique.
fin février
La Commission européenne a mis son veto fin février au rachat d’Aer Lingus par Ryanair qui a dénoncé un blocage « politique ». La compagnie en était à sa troisième offre de rachat d’Aer Lingus depuis 2007.
nuit du dimanche 3 au lundi 4 mars
Quatre mortiers de fabrication artisanale ont été découverts dans une camionnette, dont le toit avait été en partie découpé pour permettre de les tirer. Ils étaient visiblement destinés à une attaque imminente contre un commissariat de Derry.
mardi 5 mars
Deux hommes de 35 et 37 ans ont été inculpés pour la tentative d’attentat contre un commissariat de Derry.
samedi 9 mars
Trois policiers qui étaient en patrouille dans le nord de Belfast ont été légèrement blessés par l’explosion d’une bombe, à proximité de l'autoroute M5.
Tournoi des Six Nations : l’Irlande a été tenue en échec sur son terrain par la France 13 à 13.
samedi 16 mars
Dernier match du tournoi des Six Nations : l’Irlande a été battue à Rome par l’Italie 22 à 15.
vendredi 22 mars
Qualifications pour la Coupe du monde de football 2014 : à Solna, l’Irlande est allée chercher le match nul contre la Suède.
samedi 23 mars
Eliminatoires de la Coupe du monde de football 2014 : le match prévu à Belfast entre l’Irlande du Nord et la Russie a été reporté.
mardi 26 mars
Qualifications pour la Coupe du monde de football : à Dublin, l’Irlande et l’Autriche ont fait match nul un à un ; à Belfast, l’Irlande du Nord a été battue par Israël deux buts à zéro.
vendredi 5 avril
Quart de finale du Challenge européen de rugby : à domicile, les Wasps ont été battus par le Leinster 28 à 48.
dimanche 7 avril
Quart de finale de la Coupe d’Europe de rugby (H Cup) : à Londres, le Munster a éliminé les Harlequins 18 à 12 grâce à la botte victorieuse d’O’Gara. Dans un autre match, à Twickenham, les Saracens ont battu l’Ulster 27 à 16.
dimanche 21 avril
Le cycliste irlandais Daniel Martin, neveu de l’ancien champion Stephen Roche, a remporté Liège-Bastogne-Liège, la Doyenne des classiques cyclistes, longue de 261,5 kilomètres. Il a devancé de trois secondes l’Espagnol Joaquim Rodriguez et de neuf secondes un autre Espagnol, Alejandro Valverde.
samedi 27 avril
Demi-finale de la Coupe d’Europe de rugby (H Cup) : le Munster a été battu par l’équipe française de Montpellier 16 à 10. Par ailleurs, en demi-finale du Challenge européen, le Leinster a battu l’équipe française de Biarritz 44 à 16.
lundi 29 ou mardi 30 avril
L’Assemblée nord-irlandaise a rejeté le mariage pour les personnes du même sexe. Poussé par les leaders religieux, le Parti unioniste d’Ulster a fait barrage à cette loi. L’Irlande du Nord reste la seule nation du Royaume-Uni où ce droit au mariage pour tous n’existe pas.
mardi 30 avril
Le gouvernement irlandais a présenté un projet de loi historique visant à autoriser l’avortement dans le cas où la vie de la mère est mise en danger par sa grossesse. Bien que limitée, cette libéralisation du droit à l’IVG suscite un vif débat dans le pays. Ce projet est soutenu par le Sinn Féin et les indépendants mais plus d’un tiers des députés du Fine Gael, le parti au pouvoir, menace de voter contre la loi.
jeudi 2 mai
Evêque de Kerry depuis 1995, Mgr William Murphy se retire, à l’âge de 76 ans. Raymond Browne (56 ans) est aussitôt pour lui succéder à la tête de ce diocèse.
lundi 6 mai
L’Australien Matt O’Connor a été nommé entraîneur du Leinster. L’ancien international a signé un contrat de trois ans et succèdera au Néo-Zélandais Joe Schmidt.
mardi 7 mai
Après trois ans de vacances du siège (consécutive à la démission de Mgr Moriarty, accusé d’avoir protégé des prêtres pédophiles), le diocèse de Kildare et Leighlin retrouve un évêque en la personne de Mgr Denis Nulty (49 ans).
mercredi 29 mai
Les équipes d’Irlande et d’Angleterre de football se sont affrontés pour la première fois depuis le match interrompu par des hooligans anglais il y a 18 ans, en 1995 : à Wembley, les Anglais et les Irlandais ont fait match nul un à un (Frank Lampard pour les locaux, Shane Long pour les visiteurs).
jeudi 30 mai
La compagnie aérienne irlandaise à bas coûts Ryanair devrait réduire sa part de 29,8 % au sein de sa compatriote Aer Lingus, juge la commission britannique de la concurrence dans une décision préliminaire. La décision finale sera rendue d’ici au 11 juillet. La Commission européenne a déjà bloqué l’offre publique d'achat (OPA) de Ryanair fin février.
dimanche 2 juin
Match amical de football : à Dublin, l’Irlande a battu la Géorgie quatre buts à zéro.
vendredi 7 juin
Qualifications pour la Coupe du monde de football : à Dublin, l’Irlande a battu les îles Féroé trois buts à zéro.
mardi 11 juin
Match amical de football : au Yankee Stadium de New York, l’Espagne a battu l’Irlande deux buts à zéro.
samedi 15 juin
Comme en 2001, le traditionnel concert annuel du château de Slane (comté de Meath) est divisé en deux parties. Ce jour, environ 50 000 spectateurs ont pu assister aux prestations de Ham Sandwich, Bressie, The Coronas et, en vedette finale, Bon Jovi (seconde date le 17 août).
lundi 17 juin
Ouverture du sommet des chefs d’Etat du G8, réunis à Lough Erne, en Irlande du Nord.
dimanche 7 juillet
Le cycliste irlandais Daniel Martin a remporté la neuvième étape du Tour de France, une étape de montagne disputée dans les Pyrénées entre Saint-Girons et Bagnères-de-Bigorre.
jeudi 11 juillet
Des centaines de feux de joie ont été allumés dans la soirée pour la commémoration annuelle de la bataille de la Boyne, qui s'était soldée en 1690 par la victoire de Guillaume d’Orange sur Jacques II d’Angleterre. A Belfast, certaines piles de palettes en bois dépassaient les 30 mètres de haut.
nuit du jeudi 11 au vendredi 12 juillet
Les parlementaires irlandais ont adopté à 1 h 30 une loi autorisant l’avortement dans le cas où la vie de la mère est en danger, y compris quand il y a risque de suicide. Le texte proposé à l’initiative du gouvernement a été adopté par 127 voix contre 31, après des discussions marathon sur 165 amendements.
vendredi 12 juillet
Quelque 550 défilés ont été organisés à travers l’Irlande du Nord pour célébrer l’anniversaire de la bataille de la Boyne. Onze personnes ont été arrêtées à l'issue de heurts qui ont accompagné un défilé protestant à Belfast. Trente-deux policiers ont été blessés, ainsi qu’un député du DUP, Nigel Dodds. Des protestants s'en sont pris aux policiers qui leur barraient la route traversant le quartier catholique d'Ardoyne, interdite par les autorités par crainte de débordements. Face à des jets de cocktails Molotov, de pierres, de briques et de bouteilles, les forces de l’ordre ont riposté à l’aide de canons à eau et par des tirs de balles en caoutchouc. L’Ordre d’Orange a suspendu les rassemblements prévus au cours du week-end, tandis.
samedi 13 juillet
Plus de 400 policiers britanniques ont été envoyés en renfort en Irlande du Nord. Les violences ont éclaté pour la deuxième soirée consécutive dans la province : cibles de jets de cocktails Molotov et de divers objets, les forces de l'ordre ont riposté au canon à eau. Un agent a été touché par un engin incendiaire, mais ses collègues ont pu venir rapidement à bout des flammes.
nuit du samedi 13 au dimanche 14 juillet
Sept policiers ont été blessés lors d'une seconde nuit de violences à Belfast provoquées par des manifestants protestants. Onze personnes ont été arrêtées.
nuit du dimanche 14 au lundi 15 juillet
Les affrontements violents se sont poursuivis à Belfast, en Irlande du Nord. Pour la troisième nuit consécutive, les manifestants protestants ont visé les policiers avec des bombes incendiaires et d'autres projectiles.
nuit du lundi 15 au mardi 16 juillet
Quatrième nuit de violences à Belfast.
nuit du mardi 16 au mercredi 17 juillet
Les policiers ont été la cible de cocktails Molotov, quatre voitures ont été volées et incendiées et un photographe de presse français a été agressé durant une cinquième nuit de violences à Belfast-est. La police a fait l’objet d'attaques alors que la foule s’est massée sur Lower Newtownards Road. Un véhicule de la police a été visé par deux cocktails Molotov et plusieurs autres projectiles, sans faire de blessés.
jeudi 8 août
De nouvelles violences ont éclaté dans la soirée à Belfast, dans le quartier majoritairement catholique de Divis Street, où a été allumé un grand feu, marquant l’anniversaire de la réintroduction de la possibilité d’interner sans procès par les autorités britanniques en 1971.
Il n'y aura plus de pin-up aux seins nus sur la fameuse « page 3 » de l’Irish Sun, a annoncé le tabloïd irlandais se différenciant ainsi de son édition jumelle britannique, fidèle à une tradition de plus en plus décriée. Mais afin de ne pas trop déboussoler les plus fidèles lecteurs, les pulpeuses jeunes filles ne vont pas disparaître totalement du journal mais apparaîtront désormais en maillot de bain.
vendredi 9 août
Des manifestants ont lancé des bombes de peinture, des pièces de maçonnerie et des bouteilles sur la police de Belfast : huit policiers ont été blessés, dont deux ont dû être hospitalisés. Huit personnes, dont une brandissant un sabre, ont été arrêtées.
nuit du vendredi 9 au samedi 10 août
26 policiers ont été blessés, dont cinq hospitalisés, à Belfast en marge d’une marche républicaine commémorant le début des internements sans procès en Irlande du Nord. La police a été attaquée à coups de briques, de pièces de métal, des pétards et de pintes de bière provenant d'un pub avoisinant. Les violences ont éclaté lorsque plusieurs centaines de protestants ont voulu bloquer le cortège de républicains. Deux passants ont également été blessés et plusieurs voitures ont été incendiées. La police a utilisé des canons à eau et des armes anti-émeute pour tenter de disperser les manifestants.
mercredi 14 août
L’athlète irlandais Robert Heffernan, quatrième des Jeux olympiques de Londres, a été sacré à Moscou champion du monde du 50 km marche après plus de trois heures et demie d'efforts sous le soleil russe.
Qualifications pour la Coupe du monde de football 2014 : à Belfast, l’Irlande du Nord a battu la Russie un but à zéro.
samedi 17 août
Seconde date (après le 15 juin) des traditionnels concerts du château de Slane : 80 000 spectateurs ont assisté aux prestations de Chance The Rapper, Slaughterhouse, Yelawolf, EarlWolf, Plan B et, en grande vedette finale, Eminem. Un scandale a lieu à la fin du show lorsqu’une lycéenne de dix-sept ans pratique des fellations à deux hommes du public devant des photographes : les images feront rapidement le tour du monde.
dimanche 25 août
Le coureur cycliste irlandais Nicolas Roche a remporte la deuxième étape du Tour d’Espagne, disputée entre Pontevedra et Baiona.
mercredi 28 août
La Commission de la Concurrence (CC) britannique demande que la compagnie aérienne irlandaise Ryanair ramène sa participation dans sa compatriote Aer Lingus de 29,8 % à 5 %. La CC estime également que Aer Lingus ne peut pas être racheté par une autre compagnie aérienne ou nouer des alliances dans la situation actuelle. Ryanair a aussitôt annoncé son intention de faire appel de cette décision.
vendredi 30 août
Décès à Dublin du poète Séamus Heaney, à l’âge de 74 ans. Il avait reçu le prix Nobel de littérature en 1995.
lundi 2 septembre
Le président Michael D. Higgins, le Premier ministre Enda Kenny, le groupe U2 au grand complet et des centaines d’autres personnes, dont le gratin du monde politique et littéraire, ont assisté à la messe funèbre du poète irlandais Seamus Heaney dans l’église du Sacré Coeur de Dublin.
mercredi 4 septembre
La compagnie irlandaise à bas coûts Ryanair a revu ses ambitions annuelles à la baisse, en évoquant un ralentissement persistant de son activité, suscitant l'inquiétude des marchés pour tout le secteur du low cost aérien. Du coup Ryanair a légèrement réduit son objectif de trafic pour 2013/2014 à 81 millions de passagers transportés, contre 81,5 millions anticipés auparavant. La compagnie a tenté d’atténuer la nouvelle en assurant que même avec un résultat net de 570 millions d’euros, son flux de liquidités et son bilan « resteront en très bonne santé », mais le titre s’est aussitôt effondré de 1 4,1% à 5,85 euros à la Bourse de Dublin.
vendredi 6 septembre
Qualifications pour la Coupe du monde de football 2014 : à Dublin, l’Irlande a été battue par la Suède deux buts à un ; à Belfast, l’Irlande du Nord a été battue par le Portugal quatre buts à deux.
mardi 10 septembre
Eliminatoires de la Coupe du monde de football 2014 : l’Autriche a battu l’Irlande un but à zéro ; le Luxembourg a battu l’Irlande du Nord trois buts à deux (il s’agit de la première victoire luxembourgeoise depuis… 1972 !).
mercredi 11 septembre
La Fédération irlandaise de football a mis fin à cinq années de collaboration avec son sélectionneur italien, Giovanni Trapattoni, une décision prise à l’amiable mercredi après l’échec en qualifications pour la Coupe du monde 2014.
vendredi 13 septembre
Le parcours du Tour d’Italie 2014 a été dévoilé. Le Giro partira l’année prochaine de Belfast et passera trois journées en Irlande, dont une à Dublin.
mardi 17 septembre
Malala Yousafzai a reçu à Dublin des mains du chanteur Bono le prix de l’Ambassadeur de la Conscience 2013, décerné par l’organisation de défense des droits de l’homme Amnesty International. Elle partagera le prix avec le chanteur et militant des droits de l'homme américain Harry Belafonte.
mercredi 25 septembre
Le Fonds monétaire international a annoncé avoir débloqué 770 millions d’euros en faveur de l’Irlande dans le cadre du plan de sauvetage international du pays qui s’achève à la fin de l’année. Le pays, qui fait figure de modèle parmi les Etats de la zone euro sous assistance financière, négocie actuellement avec la troïka des créanciers (Union européenne, Banque centrale européenne, FMI) une sortie en douceur de ce plan d’aide. Le nouveau versement du FMI a été effectué à l'issue d’un nouvel audit des comptes du pays jugé satisfaisant. L’institution note également que les résultats budgétaires sont pour l’heure « en ligne » avec les prévisions gouvernementales, avec un déficit à 6,8 % du PIB et une dette publique à 123 % du PIB.
vendredi 27 septembre
Pas de troisième mandat pour l’Irlandais Pat McQuaid à la tête de l’Union cycliste internationale (UCI). C'est le Britannique Brian Cookson qui a été élu à la présidence. Cookson, président de la Fédération britannique, l’a emporté avec 24 voix contre 18.
mardi 1er octobre
Le pape François a accepté la démission de Mgr William Lee, âgé de 71 ans. Evêque de Waterford et Lismore, il aurait demandé d'abandonner sa charge en raison d’une grave maladie. Il avait également reconnu en 2010 n’avoir pas bien réagi en protégeant dans les années 19990 un prêtre pédophile.
jeudi 3 octobre
A la veille du référendum sur la suppression du Sénat, le Premier ministre Enda Kenny, interviewé sur YouTube, a tenté une dernière fois de convaincre les électeurs : « le Seanad n’a pas de pouvoir et n'est pas démocratique. Il coûte 20 millions d’euros par an et ne s’est jamais impliqué dans la vie publique irlandaise comme il aurait dû le faire ».
vendredi 4 octobre
Référendum en Irlande sur la suppression du Sénat : à la surprise générale, les électeurs ont voté contre le texte défendu par le Premier ministre Kenny à 51,7 % (634 437 voix), contre 48,3 % (591 937). Le taux de participation était de 39,2 %.
vendredi 11 octobre
Qualifications pour la Coupe du monde de football 2014 : à Cologne, l’Allemagne a battu l’Irlande trois buts à zéro ; l’Azerbaïdjan a battu l’Irlande du Nord deux buts à zéro.
samedi 12 octobre
Le Premier ministre irlandais Enda Kenny a confirmé que l’Irlande devrait sortir à la mi-décembre du plan de sauvetage de 85 milliards d’euros que lui ont alloué l’Union européenne (UE) et le Fonds monétaire international (FMI).
lundi 14 octobre
Le commissaire européen chargé des Affaires économiques, Olli Rehn, estime que l’Irlande et l’Espagne devraient toutes deux sortir prochainement de leurs programmes respectifs d’aide alloués au plus fort de la crise de l’euro.
mardi 15 octobre
Derniers matchs des qualifications pour la Coupe du monde de football 2014 : l’Irlande est allé faire match nul un à un en Israël.
mardi 5 novembre
La fédération irlandaise a officialisé la nomination de Martin O’Neill comme sélectionneur de l’équipe d’Irlande de football. Il succède à l’Italien Giovanni Trapattoni et sera assisté de Roy Keane, l’ex-capitaine de l’Eire.
jeudi 7 novembre
L’Irlande a réussi l’examen final de sa situation par la troïka de ses bailleurs de fonds (UE, BCE et FMI), ce qui ouvre la voie à sa sortie en décembre du plan d’aide international, a annoncé le gouvernement irlandais.
vendredi 15 novembre
Matchs amicaux de football : à Lansdowne Road, l’Irlande a battu la Lettonie trois buts à zéro, devant 37 100 spectateurs. A Adana, la Turquie a battu l’Irlande du Nord un but à zéro.
dimanche 17 novembre
Annonce historique : en acceptant une invitation de Londres, le président Michael Higgins deviendra en avril 2014 le premier président de la république d’Irlande à effectuer une visite d’Etat en Grande-Bretagne, ce qui sera une nouvelle avancée symbolique dans les relations entre les deux pays. M. Higgins s’est déjà rendu plusieurs fois en Grande-Bretagne depuis qu’il est entré en fonction en novembre 2011, mais il n’y avait pas eu jusqu’à présent de visite d’Etat.
mardi 19 novembre
Match amical de football : au stade Miejski de Poznan, la Pologne et l’Irlande ont fait match zéro à zéro, devant 3 500 spectateurs.
vers le mercredi 20 novembre
Un chauffeur de bus a été contraint de conduire son véhicule devant un commissariat de police avec une bombe à bord, à Derry.
fin novembre
Une bombe de 60 kilos a partiellement explosé en plein centre de Belfast, sans faire de blessés. Un gang masqué et en bleu de chauffe avait forcé un homme à conduire sa voiture, dans lequel les malfaiteurs avaient placé une bombe au préalable, devant un centre commercial du centre de Belfast. Des centaines de personnes avaient dû être évacuées de leurs appartements, de restaurants et d’un cinéma, provoquant des embouteillages monstres.
vendredi 13 décembre
Le FMI a annoncé un treizième et dernier versement de 650 millions d’euros à l’Irlande. Tout en saluant la mise en œuvre « sans relâche » du programme de réformes par les autorités de Dublin, l’organisation internationale a souligné que le pays était « encore confrontée à d’importants défis ».
Une petite explosion s’est produite à 19 h 45 dans le centre de Belfast, dans le quartier de Cathedral Quarter, après un appel téléphonique anonyme annonçant à tort la présence d’une bombe dans un autre quartier de la ville. Il n’y a pas de blessé mais selon les autorités cet attentat à l’approche des faits de Noël aurait pu tuer. L’engin a explosé sur un trottoir devant un restaurant animé.
dimanche 15 décembre
L’Irlande est devenu officiellement le premier pays de la zone euro sous assistance financière à s’affranchir de l’aide de ses partenaires, une étape dont se félicite Dublin tout en avertissant que l’austérité continue. Le pays retrouve ainsi son indépendance économique et financière après avoir dû recourir à un plan d'aide international de 85 milliards d'euros en 2010. Le chef du gouvernement Enda Kenny a marqué la fin officielle de ce programme d’aide par une intervention télévisée dans la soirée. La Commission européenne continuera toutefois de surveiller de près les progrès de l’Irlande jusqu'à ce que 75 % des aides soient remboursées.
mardi 31 décembre
A l’issue d’une ultime session de 18 heures, les discussions marathon entre représentants des communautés catholique et protestante d’Irlande du Nord (qui regroupent les cinq principaux partis de la province) se sont achevées dans la matinée sans qu’un accord ne soit trouvé pour apaiser les tensions. L’année 2013 qui s’achève a été l’une des plus violentes depuis la signature des accords de paix d’avril 1998 : des dizaines de policiers ont été blessés durant l’été et plusieurs bombes ont été posées dans le centre de Belfast. Aucune date de reprise des négociations n’a été fixée.
L’Irlande est la première nation bénéficiaire d’un plan de sauvetage à prendre la présidence de l’Union européenne (en succédant à Chypre). Une occasion dont ce pays souvent qualifié de « bon élève » veut se servir pour promouvoir la croissance et l'emploi qui restent fragiles chez lui. Pour sa présidence de l’UE, le pays affiche l’objectif de « proposer des mesures destinées à promouvoir l'emploi et la croissance ». Soucieux de limiter les frais liés à cette présidence, Dublin a par ailleurs trouvé un accord avec sept sponsors, notamment le constructeur Audi, d’une valeur de 1,4 million d’euros.
jeudi 3 janvier
Dix policiers ont été blessés au cours de manifestations violentes contre le retrait du drapeau britannique du sommet de la mairie de Belfast. Les manifestations violentes s’étaient arrêtées depuis deux semaines, quand une centaine de personnes se sont rassemblées dans le quartier loyaliste de Mountpottiger et ont jeté des cocktails Molotov sur les forces de l’ordre. La police a annoncé avoir arrêté deux personnes, à l’issue de la manifestation qui a duré plusieurs heures.
vendredi 4 janvier
Attaqués par plus de 300 personnes lançant des engins incendiaires et des briques, plusieurs policiers ont de nouveau été blessés à Belfast lors d’une nouvelle manifestation en faveur du drapeau britannique. Plusieurs personnes ont été arrêtées.
samedi 5 janvier
Pour la troisième journée consécutive, des policiers ont essuyé dans la soirée des attaques de la part des partisans du drapeau britannique : une centaine de personnes a à nouveau lancé des projectiles en direction des policiers. Certains d’entre eux ont rapporté que des coups de feu avaient été tirés dans leur direction. Les policiers ont fait usage de canons à eau pour les disperser.
dimanche 6 janvier
Des discussions entre représentants politiques et religieux se sont ouvertes en Irlande du Nord pour mettre fin à la récente flambée de violences à Belfast. La Fédération des policiers d’Irlande du Nord (PFNI) a par ailleurs accusé les organisations paramilitaires probritanniques, et notamment l’UVF, d’encourager et d’exploiter ces incidents. D’après la police, depuis le début des heurts, 52 policiers ont été blessés et 70 interpellations ont été opérées, dont celle, la veille, d'un homme de 38 ans soupçonné de tentative de meurtre ; 47 inculpations ont été prononcées. Dans la soirée, des incidents ont à nouveau éclaté à Belfast : divers projectiles, notamment des briques, des bouteilles et des fumigènes, ont été lancés en direction des forces de l’ordre dans plusieurs rues de la ville.
lundi 7 janvier
Un millier de loyalistes ont manifesté pacifiquement devant la mairie pendant que le conseil municipal s’y réunissait pour la première fois depuis le 3 décembre. Mais dans une autre partie de la ville, sur Newtownards Road, la police a utilisé des balles en caoutchouc et canons à eau après avoir été bombardée de pierres et de cocktails Molotov alors qu’elle tentait de séparer des groupes rivaux de loyalistes et de républicains.
mardi 8 janvier
Les manifestants « tiennent en otage » l’Irlande du Nord, a dénoncé la ministre de la province, Theresa Villiers. « Il n’est pas acceptable que ceux qui défendent le drapeau britannique le fassent en lançant des briques et des cocktails Molotov sur la police. C’est scandaleux », a-t-elle ajouté sur la BBC. Dans la soirée, pour la sixième nuit d’affilée, des centaines de loyalistes protestants ont à nouveau attaqué les forces de l’ordre, en leur lançant des bouteilles, des pierres, des cocktails Molotov et des fumigènes. Les discussions entamées le 6 janvier entre représentants politiques et religieux pour tenter de mettre fin à cette flambée de violences n’ont pour l’instant rien donné.
mercredi 9 janvier
Le drapeau britannique a de nouveau été levé sur l’hôtel de ville de Belfast, en ce jour du 31e anniversaire de la duchesse de Cambridge, Kate, l’épouse du prince William, fils aîné de l’héritier de la couronne britannique. L’Union Jack a été descendu à 19 heures. Devant les députés à Londres, le Premier ministre David Cameron a appelé les formations politiques de tous bords en Irlande du Nord à lutter contre les divisions qui persistent dans cette province. De son côté le Premier ministre nord-irlandais Peter Robinson a donné rendez-vous à des représentants de divers partis unionistes, le 10 janvier à Stormont, siège du Parlement de Belfast, pour évoquer les incidents. De leur côté, les commerçants de Belfast, en particulier les propriétaires de restaurants, se sont plaints de l’impact désastreux de ces incidents sur leurs affaires.
vendredi 11 janvier
Dans la soirée, plusieurs centaines de jeunes unionistes ont bloqué les rues de Belfast et de localités voisines, à Newtownabbey (où un bus a été brûlé dans le quartier de Rathcoole) et à Carrickfergus (où la police a riposté en tirant des balles en caoutchouc et à coups de canons à eau). Au moins 200 jeunes étaient rassemblées dans la localité voisine de Glengormley. Quatre policiers ont été blessés dans la soirée ; un a dû être hospitalisé. Deux personnes ont été arrêtées. Une bombe artisanale a par ailleurs été découverte à Belfast.
samedi 12 janvier
29 membres des forces de l’ordre ont été blessés à Belfast lors d’incidents entre membres des communautés protestantes et catholiques, qui ont éclaté après une nouvelle manifestation autour du drapeau britannique. Les policiers ont été visés par des briques et des feux d'artifice alors qu’ils tentaient de s’interposer entre les deux groupes. La police a riposté avec des canons à eau et des balles en caoutchouc. Ces incidents ont éclaté alors que des manifestants rentraient d’un énième rassemblement. Plus de 100 policiers ont été blessés et une centaine de personnes ont été arrêtées depuis début décembre, selon le dernier bilan de la police. Par ailleurs, l’Eire est à son tour directement touchée par la question du drapeau britannique sur l’hôtel de ville de Belfast : une manifestation a été organisée à Dublin par les loyalistes.
lundi 21 janvier
A l’initiation de Danny Healy-Rae (propriétaire d’un bar), le comté de Kerry a adopté une motion autorisant l’alcool au volant pour les personnes qui résident dans une région isolée, où la circulation est très faible, afin de prévenir les « suicides ». Un permis de conduire personnalisé leur permettra de conduire après avoir bu « deux ou trois verres d’alcool ». Cette proposition a bien entendu été vivement critiquée par les hauts responsables irlandais qui se sont désolidarisés.
jeudi 24 janvier
L’ex-militante de l’IRA Dolours Price est décédée à Dublin. Agée de 61 ans, elle avait posé une bombe contre le tribunal d’Old Bailey à Londres (un mort en 1973) et avait passé sept ans en prison.
mardi 29 janvier
Un magnat irlandais de l’immobilier, qui avait disparu en juin 2012 à Galway, a été découvert dans la soirée à 160 kilomètres de là, errant sur une route de campagne, très amaigri, mutilé et avec une longue barbe sale. Kevin McGeever (68 ans) marchait pieds nus sur une route isolée du comté de Leitrim. Le promoteur immobilier qui a fait fortune en vendant des propriétés de luxe à Dubaï, a affirmé avoir été kidnappé par trois hommes masqués et armés alors qu'il se trouvait dans le jardin de son manoir de Galway.
samedi 2 février
Ouverture du tournoi de rugby des Six Nations 2013 : l’Irlande est allé s’imposer au Pays de Galles, à Cardiff, 30 à 22 (trois essais à trois).
mercredi 6 février
Le ministre des Finances Michael Noonan a été contraint de présenter au parlement en urgence dans la soirée un projet de loi sur la liquidation de l’Anglo irish Bank, afin d’ « assurer la stabilité » de la banque, officiellement rebaptisée Irish Bank Resolution Corporation (IRBC).
nuit du mercredi 6 au jeudi 7 février
Par 113 voix contre 36, les députés irlandais ont voté vers 3 h 30 la liquidation de l'Anglo Irish Bank, nationalisée en 2009 après son spectaculaire effondrement pendant la crise financière. Les actifs de la banque vont être transférés à la NAMA, banque de défaisance créée par Dublin durant la crise financière pour délester les banques du pays de leurs actifs toxiques. Le démantèlement de l’Anglo Irish Bank a toutefois besoin de l'aval de la Banque centrale européenne (BCE).
dimanche 10 février
Seconde journée du Tournoi des Six Nations : à Dublin, l’Irlande a été battue par l’Angleterre 12 à 6.
mardi 19 février
Le Premier ministre Enda Kenny a estimé que les couvents de la Madeleine, où des milliers de jeunes femmes ont été exploitées pendant plus de 70 ans, constituaient « une honte nationale. » Au nom de la République, il a fait publiquement ses excuses aux victimes, des « femmes perdues » aux yeux des religieuses catholiques qui les enrôlaient dans leurs établissements, et dont le sort funeste a été popularisé en 2002 dans le film The Magdalene Sisters. Dans ces couvents, appelés aussi les blanchisseries Magdelene car on y lavait et repassait du linge pour l’Etat et des entreprises privées, les nonnes imposaient un régime de fer aux jeunes femmes placées sous leur férule, souvent parce qu’elles étaient enceintes sans être mariées.
dimanche 24 février
Tournoi des Six Nations : à Edimbourg, l’Ecosse a battu l’Irlande 12 à 8.
Clôture des championnats du monde de cyclisme sur piste, disputés à Minsk (Biélorussie) : le Nord-Irlandais Martyn Irvine ramène deux médailles, l’or en scratch et l’argent en poursuite individuelle. L’Irlande termine septième nation.
mercredi 27 février
Le taux de chômage en Irlande a baissé à 14,2 % en données ajustées au quatrième trimestre, contre 14,6% le trimestre précédent et il devrait encore diminuer cette année, selon des chiffres publiés par l'Office central de la statistique.
fin février
La Commission européenne a mis son veto fin février au rachat d’Aer Lingus par Ryanair qui a dénoncé un blocage « politique ». La compagnie en était à sa troisième offre de rachat d’Aer Lingus depuis 2007.
nuit du dimanche 3 au lundi 4 mars
Quatre mortiers de fabrication artisanale ont été découverts dans une camionnette, dont le toit avait été en partie découpé pour permettre de les tirer. Ils étaient visiblement destinés à une attaque imminente contre un commissariat de Derry.
mardi 5 mars
Deux hommes de 35 et 37 ans ont été inculpés pour la tentative d’attentat contre un commissariat de Derry.
samedi 9 mars
Trois policiers qui étaient en patrouille dans le nord de Belfast ont été légèrement blessés par l’explosion d’une bombe, à proximité de l'autoroute M5.
Tournoi des Six Nations : l’Irlande a été tenue en échec sur son terrain par la France 13 à 13.
samedi 16 mars
Dernier match du tournoi des Six Nations : l’Irlande a été battue à Rome par l’Italie 22 à 15.
vendredi 22 mars
Qualifications pour la Coupe du monde de football 2014 : à Solna, l’Irlande est allée chercher le match nul contre la Suède.
samedi 23 mars
Eliminatoires de la Coupe du monde de football 2014 : le match prévu à Belfast entre l’Irlande du Nord et la Russie a été reporté.
mardi 26 mars
Qualifications pour la Coupe du monde de football : à Dublin, l’Irlande et l’Autriche ont fait match nul un à un ; à Belfast, l’Irlande du Nord a été battue par Israël deux buts à zéro.
vendredi 5 avril
Quart de finale du Challenge européen de rugby : à domicile, les Wasps ont été battus par le Leinster 28 à 48.
dimanche 7 avril
Quart de finale de la Coupe d’Europe de rugby (H Cup) : à Londres, le Munster a éliminé les Harlequins 18 à 12 grâce à la botte victorieuse d’O’Gara. Dans un autre match, à Twickenham, les Saracens ont battu l’Ulster 27 à 16.
dimanche 21 avril
Le cycliste irlandais Daniel Martin, neveu de l’ancien champion Stephen Roche, a remporté Liège-Bastogne-Liège, la Doyenne des classiques cyclistes, longue de 261,5 kilomètres. Il a devancé de trois secondes l’Espagnol Joaquim Rodriguez et de neuf secondes un autre Espagnol, Alejandro Valverde.
samedi 27 avril
Demi-finale de la Coupe d’Europe de rugby (H Cup) : le Munster a été battu par l’équipe française de Montpellier 16 à 10. Par ailleurs, en demi-finale du Challenge européen, le Leinster a battu l’équipe française de Biarritz 44 à 16.
lundi 29 ou mardi 30 avril
L’Assemblée nord-irlandaise a rejeté le mariage pour les personnes du même sexe. Poussé par les leaders religieux, le Parti unioniste d’Ulster a fait barrage à cette loi. L’Irlande du Nord reste la seule nation du Royaume-Uni où ce droit au mariage pour tous n’existe pas.
mardi 30 avril
Le gouvernement irlandais a présenté un projet de loi historique visant à autoriser l’avortement dans le cas où la vie de la mère est mise en danger par sa grossesse. Bien que limitée, cette libéralisation du droit à l’IVG suscite un vif débat dans le pays. Ce projet est soutenu par le Sinn Féin et les indépendants mais plus d’un tiers des députés du Fine Gael, le parti au pouvoir, menace de voter contre la loi.
jeudi 2 mai
Evêque de Kerry depuis 1995, Mgr William Murphy se retire, à l’âge de 76 ans. Raymond Browne (56 ans) est aussitôt pour lui succéder à la tête de ce diocèse.
lundi 6 mai
L’Australien Matt O’Connor a été nommé entraîneur du Leinster. L’ancien international a signé un contrat de trois ans et succèdera au Néo-Zélandais Joe Schmidt.
mardi 7 mai
Après trois ans de vacances du siège (consécutive à la démission de Mgr Moriarty, accusé d’avoir protégé des prêtres pédophiles), le diocèse de Kildare et Leighlin retrouve un évêque en la personne de Mgr Denis Nulty (49 ans).
mercredi 29 mai
Les équipes d’Irlande et d’Angleterre de football se sont affrontés pour la première fois depuis le match interrompu par des hooligans anglais il y a 18 ans, en 1995 : à Wembley, les Anglais et les Irlandais ont fait match nul un à un (Frank Lampard pour les locaux, Shane Long pour les visiteurs).
jeudi 30 mai
La compagnie aérienne irlandaise à bas coûts Ryanair devrait réduire sa part de 29,8 % au sein de sa compatriote Aer Lingus, juge la commission britannique de la concurrence dans une décision préliminaire. La décision finale sera rendue d’ici au 11 juillet. La Commission européenne a déjà bloqué l’offre publique d'achat (OPA) de Ryanair fin février.
dimanche 2 juin
Match amical de football : à Dublin, l’Irlande a battu la Géorgie quatre buts à zéro.
vendredi 7 juin
Qualifications pour la Coupe du monde de football : à Dublin, l’Irlande a battu les îles Féroé trois buts à zéro.
mardi 11 juin
Match amical de football : au Yankee Stadium de New York, l’Espagne a battu l’Irlande deux buts à zéro.
samedi 15 juin
Comme en 2001, le traditionnel concert annuel du château de Slane (comté de Meath) est divisé en deux parties. Ce jour, environ 50 000 spectateurs ont pu assister aux prestations de Ham Sandwich, Bressie, The Coronas et, en vedette finale, Bon Jovi (seconde date le 17 août).
lundi 17 juin
Ouverture du sommet des chefs d’Etat du G8, réunis à Lough Erne, en Irlande du Nord.
dimanche 7 juillet
Le cycliste irlandais Daniel Martin a remporté la neuvième étape du Tour de France, une étape de montagne disputée dans les Pyrénées entre Saint-Girons et Bagnères-de-Bigorre.
jeudi 11 juillet
Des centaines de feux de joie ont été allumés dans la soirée pour la commémoration annuelle de la bataille de la Boyne, qui s'était soldée en 1690 par la victoire de Guillaume d’Orange sur Jacques II d’Angleterre. A Belfast, certaines piles de palettes en bois dépassaient les 30 mètres de haut.
nuit du jeudi 11 au vendredi 12 juillet
Les parlementaires irlandais ont adopté à 1 h 30 une loi autorisant l’avortement dans le cas où la vie de la mère est en danger, y compris quand il y a risque de suicide. Le texte proposé à l’initiative du gouvernement a été adopté par 127 voix contre 31, après des discussions marathon sur 165 amendements.
vendredi 12 juillet
Quelque 550 défilés ont été organisés à travers l’Irlande du Nord pour célébrer l’anniversaire de la bataille de la Boyne. Onze personnes ont été arrêtées à l'issue de heurts qui ont accompagné un défilé protestant à Belfast. Trente-deux policiers ont été blessés, ainsi qu’un député du DUP, Nigel Dodds. Des protestants s'en sont pris aux policiers qui leur barraient la route traversant le quartier catholique d'Ardoyne, interdite par les autorités par crainte de débordements. Face à des jets de cocktails Molotov, de pierres, de briques et de bouteilles, les forces de l’ordre ont riposté à l’aide de canons à eau et par des tirs de balles en caoutchouc. L’Ordre d’Orange a suspendu les rassemblements prévus au cours du week-end, tandis.
samedi 13 juillet
Plus de 400 policiers britanniques ont été envoyés en renfort en Irlande du Nord. Les violences ont éclaté pour la deuxième soirée consécutive dans la province : cibles de jets de cocktails Molotov et de divers objets, les forces de l'ordre ont riposté au canon à eau. Un agent a été touché par un engin incendiaire, mais ses collègues ont pu venir rapidement à bout des flammes.
nuit du samedi 13 au dimanche 14 juillet
Sept policiers ont été blessés lors d'une seconde nuit de violences à Belfast provoquées par des manifestants protestants. Onze personnes ont été arrêtées.
nuit du dimanche 14 au lundi 15 juillet
Les affrontements violents se sont poursuivis à Belfast, en Irlande du Nord. Pour la troisième nuit consécutive, les manifestants protestants ont visé les policiers avec des bombes incendiaires et d'autres projectiles.
nuit du lundi 15 au mardi 16 juillet
Quatrième nuit de violences à Belfast.
nuit du mardi 16 au mercredi 17 juillet
Les policiers ont été la cible de cocktails Molotov, quatre voitures ont été volées et incendiées et un photographe de presse français a été agressé durant une cinquième nuit de violences à Belfast-est. La police a fait l’objet d'attaques alors que la foule s’est massée sur Lower Newtownards Road. Un véhicule de la police a été visé par deux cocktails Molotov et plusieurs autres projectiles, sans faire de blessés.
jeudi 8 août
De nouvelles violences ont éclaté dans la soirée à Belfast, dans le quartier majoritairement catholique de Divis Street, où a été allumé un grand feu, marquant l’anniversaire de la réintroduction de la possibilité d’interner sans procès par les autorités britanniques en 1971.
Il n'y aura plus de pin-up aux seins nus sur la fameuse « page 3 » de l’Irish Sun, a annoncé le tabloïd irlandais se différenciant ainsi de son édition jumelle britannique, fidèle à une tradition de plus en plus décriée. Mais afin de ne pas trop déboussoler les plus fidèles lecteurs, les pulpeuses jeunes filles ne vont pas disparaître totalement du journal mais apparaîtront désormais en maillot de bain.
vendredi 9 août
Des manifestants ont lancé des bombes de peinture, des pièces de maçonnerie et des bouteilles sur la police de Belfast : huit policiers ont été blessés, dont deux ont dû être hospitalisés. Huit personnes, dont une brandissant un sabre, ont été arrêtées.
nuit du vendredi 9 au samedi 10 août
26 policiers ont été blessés, dont cinq hospitalisés, à Belfast en marge d’une marche républicaine commémorant le début des internements sans procès en Irlande du Nord. La police a été attaquée à coups de briques, de pièces de métal, des pétards et de pintes de bière provenant d'un pub avoisinant. Les violences ont éclaté lorsque plusieurs centaines de protestants ont voulu bloquer le cortège de républicains. Deux passants ont également été blessés et plusieurs voitures ont été incendiées. La police a utilisé des canons à eau et des armes anti-émeute pour tenter de disperser les manifestants.
mercredi 14 août
L’athlète irlandais Robert Heffernan, quatrième des Jeux olympiques de Londres, a été sacré à Moscou champion du monde du 50 km marche après plus de trois heures et demie d'efforts sous le soleil russe.
Qualifications pour la Coupe du monde de football 2014 : à Belfast, l’Irlande du Nord a battu la Russie un but à zéro.
samedi 17 août
Seconde date (après le 15 juin) des traditionnels concerts du château de Slane : 80 000 spectateurs ont assisté aux prestations de Chance The Rapper, Slaughterhouse, Yelawolf, EarlWolf, Plan B et, en grande vedette finale, Eminem. Un scandale a lieu à la fin du show lorsqu’une lycéenne de dix-sept ans pratique des fellations à deux hommes du public devant des photographes : les images feront rapidement le tour du monde.
dimanche 25 août
Le coureur cycliste irlandais Nicolas Roche a remporte la deuxième étape du Tour d’Espagne, disputée entre Pontevedra et Baiona.
mercredi 28 août
La Commission de la Concurrence (CC) britannique demande que la compagnie aérienne irlandaise Ryanair ramène sa participation dans sa compatriote Aer Lingus de 29,8 % à 5 %. La CC estime également que Aer Lingus ne peut pas être racheté par une autre compagnie aérienne ou nouer des alliances dans la situation actuelle. Ryanair a aussitôt annoncé son intention de faire appel de cette décision.
vendredi 30 août
Décès à Dublin du poète Séamus Heaney, à l’âge de 74 ans. Il avait reçu le prix Nobel de littérature en 1995.
lundi 2 septembre
Le président Michael D. Higgins, le Premier ministre Enda Kenny, le groupe U2 au grand complet et des centaines d’autres personnes, dont le gratin du monde politique et littéraire, ont assisté à la messe funèbre du poète irlandais Seamus Heaney dans l’église du Sacré Coeur de Dublin.
mercredi 4 septembre
La compagnie irlandaise à bas coûts Ryanair a revu ses ambitions annuelles à la baisse, en évoquant un ralentissement persistant de son activité, suscitant l'inquiétude des marchés pour tout le secteur du low cost aérien. Du coup Ryanair a légèrement réduit son objectif de trafic pour 2013/2014 à 81 millions de passagers transportés, contre 81,5 millions anticipés auparavant. La compagnie a tenté d’atténuer la nouvelle en assurant que même avec un résultat net de 570 millions d’euros, son flux de liquidités et son bilan « resteront en très bonne santé », mais le titre s’est aussitôt effondré de 1 4,1% à 5,85 euros à la Bourse de Dublin.
vendredi 6 septembre
Qualifications pour la Coupe du monde de football 2014 : à Dublin, l’Irlande a été battue par la Suède deux buts à un ; à Belfast, l’Irlande du Nord a été battue par le Portugal quatre buts à deux.
mardi 10 septembre
Eliminatoires de la Coupe du monde de football 2014 : l’Autriche a battu l’Irlande un but à zéro ; le Luxembourg a battu l’Irlande du Nord trois buts à deux (il s’agit de la première victoire luxembourgeoise depuis… 1972 !).
mercredi 11 septembre
La Fédération irlandaise de football a mis fin à cinq années de collaboration avec son sélectionneur italien, Giovanni Trapattoni, une décision prise à l’amiable mercredi après l’échec en qualifications pour la Coupe du monde 2014.
vendredi 13 septembre
Le parcours du Tour d’Italie 2014 a été dévoilé. Le Giro partira l’année prochaine de Belfast et passera trois journées en Irlande, dont une à Dublin.
mardi 17 septembre
Malala Yousafzai a reçu à Dublin des mains du chanteur Bono le prix de l’Ambassadeur de la Conscience 2013, décerné par l’organisation de défense des droits de l’homme Amnesty International. Elle partagera le prix avec le chanteur et militant des droits de l'homme américain Harry Belafonte.
mercredi 25 septembre
Le Fonds monétaire international a annoncé avoir débloqué 770 millions d’euros en faveur de l’Irlande dans le cadre du plan de sauvetage international du pays qui s’achève à la fin de l’année. Le pays, qui fait figure de modèle parmi les Etats de la zone euro sous assistance financière, négocie actuellement avec la troïka des créanciers (Union européenne, Banque centrale européenne, FMI) une sortie en douceur de ce plan d’aide. Le nouveau versement du FMI a été effectué à l'issue d’un nouvel audit des comptes du pays jugé satisfaisant. L’institution note également que les résultats budgétaires sont pour l’heure « en ligne » avec les prévisions gouvernementales, avec un déficit à 6,8 % du PIB et une dette publique à 123 % du PIB.
vendredi 27 septembre
Pas de troisième mandat pour l’Irlandais Pat McQuaid à la tête de l’Union cycliste internationale (UCI). C'est le Britannique Brian Cookson qui a été élu à la présidence. Cookson, président de la Fédération britannique, l’a emporté avec 24 voix contre 18.
mardi 1er octobre
Le pape François a accepté la démission de Mgr William Lee, âgé de 71 ans. Evêque de Waterford et Lismore, il aurait demandé d'abandonner sa charge en raison d’une grave maladie. Il avait également reconnu en 2010 n’avoir pas bien réagi en protégeant dans les années 19990 un prêtre pédophile.
jeudi 3 octobre
A la veille du référendum sur la suppression du Sénat, le Premier ministre Enda Kenny, interviewé sur YouTube, a tenté une dernière fois de convaincre les électeurs : « le Seanad n’a pas de pouvoir et n'est pas démocratique. Il coûte 20 millions d’euros par an et ne s’est jamais impliqué dans la vie publique irlandaise comme il aurait dû le faire ».
vendredi 4 octobre
Référendum en Irlande sur la suppression du Sénat : à la surprise générale, les électeurs ont voté contre le texte défendu par le Premier ministre Kenny à 51,7 % (634 437 voix), contre 48,3 % (591 937). Le taux de participation était de 39,2 %.
vendredi 11 octobre
Qualifications pour la Coupe du monde de football 2014 : à Cologne, l’Allemagne a battu l’Irlande trois buts à zéro ; l’Azerbaïdjan a battu l’Irlande du Nord deux buts à zéro.
samedi 12 octobre
Le Premier ministre irlandais Enda Kenny a confirmé que l’Irlande devrait sortir à la mi-décembre du plan de sauvetage de 85 milliards d’euros que lui ont alloué l’Union européenne (UE) et le Fonds monétaire international (FMI).
lundi 14 octobre
Le commissaire européen chargé des Affaires économiques, Olli Rehn, estime que l’Irlande et l’Espagne devraient toutes deux sortir prochainement de leurs programmes respectifs d’aide alloués au plus fort de la crise de l’euro.
mardi 15 octobre
Derniers matchs des qualifications pour la Coupe du monde de football 2014 : l’Irlande est allé faire match nul un à un en Israël.
mardi 5 novembre
La fédération irlandaise a officialisé la nomination de Martin O’Neill comme sélectionneur de l’équipe d’Irlande de football. Il succède à l’Italien Giovanni Trapattoni et sera assisté de Roy Keane, l’ex-capitaine de l’Eire.
jeudi 7 novembre
L’Irlande a réussi l’examen final de sa situation par la troïka de ses bailleurs de fonds (UE, BCE et FMI), ce qui ouvre la voie à sa sortie en décembre du plan d’aide international, a annoncé le gouvernement irlandais.
vendredi 15 novembre
Matchs amicaux de football : à Lansdowne Road, l’Irlande a battu la Lettonie trois buts à zéro, devant 37 100 spectateurs. A Adana, la Turquie a battu l’Irlande du Nord un but à zéro.
dimanche 17 novembre
Annonce historique : en acceptant une invitation de Londres, le président Michael Higgins deviendra en avril 2014 le premier président de la république d’Irlande à effectuer une visite d’Etat en Grande-Bretagne, ce qui sera une nouvelle avancée symbolique dans les relations entre les deux pays. M. Higgins s’est déjà rendu plusieurs fois en Grande-Bretagne depuis qu’il est entré en fonction en novembre 2011, mais il n’y avait pas eu jusqu’à présent de visite d’Etat.
mardi 19 novembre
Match amical de football : au stade Miejski de Poznan, la Pologne et l’Irlande ont fait match zéro à zéro, devant 3 500 spectateurs.
vers le mercredi 20 novembre
Un chauffeur de bus a été contraint de conduire son véhicule devant un commissariat de police avec une bombe à bord, à Derry.
fin novembre
Une bombe de 60 kilos a partiellement explosé en plein centre de Belfast, sans faire de blessés. Un gang masqué et en bleu de chauffe avait forcé un homme à conduire sa voiture, dans lequel les malfaiteurs avaient placé une bombe au préalable, devant un centre commercial du centre de Belfast. Des centaines de personnes avaient dû être évacuées de leurs appartements, de restaurants et d’un cinéma, provoquant des embouteillages monstres.
vendredi 13 décembre
Le FMI a annoncé un treizième et dernier versement de 650 millions d’euros à l’Irlande. Tout en saluant la mise en œuvre « sans relâche » du programme de réformes par les autorités de Dublin, l’organisation internationale a souligné que le pays était « encore confrontée à d’importants défis ».
Une petite explosion s’est produite à 19 h 45 dans le centre de Belfast, dans le quartier de Cathedral Quarter, après un appel téléphonique anonyme annonçant à tort la présence d’une bombe dans un autre quartier de la ville. Il n’y a pas de blessé mais selon les autorités cet attentat à l’approche des faits de Noël aurait pu tuer. L’engin a explosé sur un trottoir devant un restaurant animé.
dimanche 15 décembre
L’Irlande est devenu officiellement le premier pays de la zone euro sous assistance financière à s’affranchir de l’aide de ses partenaires, une étape dont se félicite Dublin tout en avertissant que l’austérité continue. Le pays retrouve ainsi son indépendance économique et financière après avoir dû recourir à un plan d'aide international de 85 milliards d'euros en 2010. Le chef du gouvernement Enda Kenny a marqué la fin officielle de ce programme d’aide par une intervention télévisée dans la soirée. La Commission européenne continuera toutefois de surveiller de près les progrès de l’Irlande jusqu'à ce que 75 % des aides soient remboursées.
mardi 31 décembre
A l’issue d’une ultime session de 18 heures, les discussions marathon entre représentants des communautés catholique et protestante d’Irlande du Nord (qui regroupent les cinq principaux partis de la province) se sont achevées dans la matinée sans qu’un accord ne soit trouvé pour apaiser les tensions. L’année 2013 qui s’achève a été l’une des plus violentes depuis la signature des accords de paix d’avril 1998 : des dizaines de policiers ont été blessés durant l’été et plusieurs bombes ont été posées dans le centre de Belfast. Aucune date de reprise des négociations n’a été fixée.