jeudi 1er janvier
Le Royaume-Uni succède au Luxembourg à la présidence du Conseil de l’Union européenne.
vendredi 2 janvier
A Sarrebruck, une cinquantaine de réfugiés venus de Turquie ont commencé une grève de la faim dans une église protestante, la Johanneskirche, où ils ont trouvé refuge. Ces clandestins tentent ainsi d'échapper à une expulsion, comme quelque 220 autres demandeurs d'asile abrités dans des églises ou des cloîtres protestants et catholiques. Pour le ministère de l'Intérieur, les Eglises (catholiques et protestantes) « vont contre le droit démocratiquement établi ».
lundi 5 janvier
Une partie de l'or nazi a probablement fini en Chine. C'est ce qu'affirme un ancien haut responsable de la Commission pour l'importation d'or de Macao. Il dit avoir vu transiter dans l'enclave portugaise, sur la mer de Chine, quatre tonnes de lingots marqués « Reichsbank » et portant l'aigle allemand et la croix gammée nazie.
vendredi 9 janvier
L'idée fait son chemin en Allemagne : réunir les chrétiens démocrates (CDU) et l'actuelle opposition sociale-démocrate (SPD) dans une « grande coalition » après les législatives de septembre. Une sorte de gouvernement d'union nationale pour assurer l'accompagnement politique du passage à l'euro. Mais l'idée a été fermement rejetée par le chancelier Kohl. S'il sort victorieux du scrutin, il entend prolonger l'actuelle coalition avec la CSU (chrétiens-sociaux de Bavière) et le FDP (Parti libéral). A neuf mois des élections législatives, annoncées comme particulièrement difficiles pour sa coalition, le chancelier Kohl a renoncé à son objectif de diviser par deux de chômage d'ici à l'an 2000.
dimanche 11 janvier
La Bavière et le Bade-Wurtemberg, les deux Etats les plus riches d'Allemagne, ne veulent plus payer pour les régions les plus pauvres. Ils menacent de saisir la Cour constitutionnelle si leur contribution à la solidarité interlander n'est pas diminuée.
lundi 12 janvier
Quatre économistes allemands ont porté plainte contre l'euro auprès de la Cour constitutionnelle. Une démarche vouée à l'échec, mais qui retourne le couteau dans la plaie dans un pays qui se pose des questions sur l'euro.
mardi 13 janvier
A six mois des élections, le président de la puissante Fédération des syndicats (DGB), a annoncé un revirement de stratégie. Pour lui, « le temps de la modération salariale est révolu ».
Le PKK (Kurdes), interdit en Allemagne, n'est désormais plus considéré par la justice allemande comme une « association terroriste ». Le procureur général fédéral a annoncé cette décision, justifiée par l'engagement du chef du PKK à respecter les lois de Bonn. Pour autant, la justice allemande considère toujours le PKK comme une « organisation criminelle »...
mercredi 14 janvier
La libéralisation du téléphone allemand tourne à la jungle : Deutsch Telekom entend taxer ses abonnés qui se rendraient « coupables » d'infidélité sur les nouveaux réseaux privés.
jeudi 15 janvier
Markus Wolf, qui a fait trembler les services secrets occidentaux lorsqu'il était à la tête de la Stasi est-allemande, est sous les verrous. Il a été arrêté en pleine audience du procès d'un ancien député social-démocrate, Gerhard Flaeming, parce qu'il a refusé de témoigner. Wolf (74 ans) restera emprisonné à Darmstadt tant qu'il ne révélera pas à qui s'appliquait un pseudonyme qu'il a cité dans ses mémoires.
vendredi 16 janvier
Les députés allemands ont voté une modification de la Constitution permettant d'élargir considérablement la mise sous écoutes judiciaires des particuliers. Ce vote doit encore être confirmé par la chambre haute. Au nom de la lutte contre le grand banditisme, la police pourrait ainsi dissimuler des micros au domicile des particuliers ou installer des dispositifs d'écoute à distance. Seuls les ecclésiastiques, les avocats pénalistes et les députés continueront d'échapper à ce type d'écoutes, qui n'étaient possibles jusqu'ici que pour parer à un « grave danger ».
lundi 19 janvier
Les stations autoroutières seront privatisées. C'est le cas de la société publique Tank und Rast, qui possède 294 stations-service, 325 restaurants, 56 hôtels et 46 buvettes.
Fondation à Munich du club de hockey sur glace EHC 98 Munich (EHC Munich à partir de 2002).
jeudi 22 janvier
Le gouvernement russe a annoncé qu'une rencontre entre les présidents russe Boris Eltsine, français Jacques Chirac, et le chancelier allemand Helmut Kohl aurait lieu à Ekaterinbourg, dans l'Oural, les 25 et 26 mars. L'idée de cette rencontre tripartite, « de nature à renforcer la paix en Europe », avait été lancée par Jacques Chirac, qui s'en était ouvert au président russe lors de la visite de celui-ci à Strasbourg, en octobre.
samedi 24 janvier
Nouveaux incidents en marge de l'exposition itinérante « Crimes de la Wehrmacht de 1941 à 1944 ». Cette exposition tend à corriger l'image d'une armée régulière allemande sans tache pendant la guerre. Des manifestations se produisent dans presque toutes les villes où elle fait étape. Cela a encore été le cas à Dresde. Un millier de néonazis sont descendus dans la rue où ils se sont affrontés aux forces de l'ordre et à une contre-manifestation des partis et associations de gauche. Huit personnes ont été blessées dont l'une de plusieurs coups de couteau.
vendredi 30 janvier
La chanteuse canadienne Céline Dion occupe la première place des ventes de singles en Allemagne avec le titre My Heart Will Go On. Elle succède en tête des charts allemands à Run-D.M.C. et Jason Nevins (It’s Like That).
samedi 31 janvier
L'Office fédéral de l'emploi a annoncé un nouveau record historique du chômage en Allemagne : 4,82 millions de chômeurs recensés en janvier, 300 000 de plus que le mois précédent. En un mois, le taux de chômage est passé de 11,8 % à 12,6 %. Et la disparité catastrophique entre l'ouest et l'est du pays ne fait que s'accentuer : le taux de chômage a dépassé les 21 % dans l'ex-RDA.
vendredi 6 février
Des manifestations de chômeurs ont été organisées dans plus de 200 villes d'Allemagne. Pourtant, les deux plus grands rassemblements, à Berlin et à Francfort, n'ont totalisé que 2 000 à 3 000 personnes chacun. A Berlin, il y a eu quelques heurts entre la police et quelques dizaines de manifestants qui voulaient occuper le siège du gouvernement régional. Le mouvement pourrait toutefois prendre de l'ampleur.
samedi 7 février
Le chancelier Kohl a annoncé que l'Allemagne apportait son « appui entier » à une possible opération militaire américaine contre l'Irak.
dimanche 8 février
Par référendum, les Bavarois ont enterré une des institutions spécifiques à leur Lander, le Sénat, dont les soixante membres désignés n'avaient qu'un rôle consultatif. Il n'y a eu que 40 % de votants mais près de 70 % des électeurs ont approuvé les écologistes, initiateurs du référendum, soutenus par les sociaux-démocrates et les libéraux. La puissante CSU, branche bavaroise du CDU, était pour le maintien du Sénat.
Dieter Schulte, le président de la puissante Fédération allemande des syndicats, s'est engagé à accepter une modération des revendications salariales si les employeurs acceptent de leur côté des accords sur la sécurité de l'emploi. Une troisième séance de négociations salariales doit s'engager le 10 février pour les 3,2 millions d'employés des services publics.
mercredi 11 février
Ouverture de la 48e édition du festival du film de Berlin (Berlinale) avec comme président du jury l’acteur britannique Ben Kingsley.
lundi 16 février
L'idée lancée par un syndicat de réduire à 30 heures la semaine de travail en Allemagne a suscité une avalanche de réactions contradictoires. Le ministre de l'Economie a rejeté cette « proposition extravagante ». Le chef de l'opposition SPD, Oskar Lafontaine, s'est montré réservé. Mais le très puissant syndicat de la métallurgie, IG-Metall, a, lui, salué le concept.
mardi 17 février
Dixième arrêt de la Cour constitutionnelle fédérale sur la radiodiffusion. Afin d’empêcher la création un monopole de l’information, les juges accordent aux chaînes de télévision un droit gratuit de retransmission de reportages.
Décès à Wilflingen du romancier Ernst Jünger, à l’âge de 102 ans.
mercredi 18 février
Manfred Dammeyer (58 ans) est devenu le troisième président du Comité consultatif des Régions de l'Union européenne qui siège à Bruxelles. Le ministre social-démocrate des Affaires fédérales et européennes du Land de Rhénanie-Westphalie succède à Pasquel Marragal, le maire de Barcelone, et à Jacques Blanc, le président du Languedoc-Roussillon. Créé par le traité de Maastricht, le comité des Régions est composé de 222 membres représentant les Régions et les autres collectivités locales de chaque pays membre. Il donne des avis à la commission.
Match amical de football : au stade Sultan-Qabus de Mascate, l’équipe d’Oman a été battue par l’Allemagne deux buts à zéro. C’était la première fois que ces deux équipes se rencontraient.
vendredi 20 février
Dans le port de Hambourg, le pont Köhlbrand a été endommagé par la grue flottante néerlandaise Rotterdam. Le second pont routier le plus long d’Allemagne (inauguré en 1974) devra être fermé pendant plusieurs semaines.
samedi 21 février
Rencontre à Poznan (Pologne) entre les présidents français (Jacques Chirac) et polonais (Alexander Kwasniewski) et le chancelier allemand (Helmut Kohl).
dimanche 22 février
Clôture du 48e festival du film de Berlin (Berlinale) : l’Ours d’or est décerné au film franco-brésilien Central do Brasil de Walter Salles, tandis que l’Ours d’argent (Grand prix du jury) est attribué à Des hommes d’influence de l’Américain Barry Levinson. L’Américain Samuel L. Jackson est sacré meilleur acteur (pour Jackie Brown), la Brésilienne Fernanda Montenegro meilleure actrice (pour Central do Brasil) et l’Irlandais Neil Jordan meilleur réalisateur (pour Le Garçon boucher).
Clôture des 18e Jeux olympiques d’hiver, organisés par le Japon à Nagano : l’Allemagne se classe première nation avec 29 médailles, dont 12en or.
Match amical de football : au stade du Roi Fahd, à Riyad, l’Arabie saoudite a été battue par l’Allemagne trois buts à zéro. C’était la première fois que ces deux sélections s’affrontaient.
jeudi 26 février
Des grèves d'avertissement se sont déroulées dans les services publics allemands à l'appel des syndicats OeTV (transports et fonction publique) et DAG (employés). Ils réclament, pour les 3,2 millions de contractuels et de fonctionnaires, une réduction du temps de travail, un rattrapage des rémunérations dans la partie est du pays et une compensation de la hausse des prix. Le tout équivaut à une augmentation des salaires de 4,5 %.
vendredi 27 février
La confédération syndicale allemand DGB (treize syndicats) a perdu près de 350 000 adhérents (moins 3,9 %) en 1997 et compte désormais 8,6 millions de membres. La baisse a été plus accentuée dans la partie est de l'Allemagne (moins 7,8 %) que dans la partie ouest (moins 2,4 %). La confédération relève toutefois que cette érosion, attribuée à la montée du chômage, se ralentit.
dimanche 1er mars
Scrutin régional test dans le Land de Basse-Saxe : Gerhardt Schröder, SPD, a remporté 47,9 % des voix (un peu plus qu'aux régionales de 1994), contre 35,9 % à la CDU et 7,2 % aux Verts. Dans la soirée, le SPD l'a investi comme adversaire d'Helmut Kohl aux élections législatives de septembre. Oskar Lafontaine s'est effacé pour lui laisser la place.
Six syndicats du secteur des services (employés ; commerce, banque, assurance ; services publics, transports ; postiers ; enseignants, chercheurs ; médias) vont fusionner d'ici à l'an 2000 pour constituer le plus grand syndicat de branche du monde occidental avec près de quatre millions de membres.
lundi 2 mars
Le ministre-président de Basse-Saxe, Gerhard Schröder (53 ans) a été officiellement investi à la quasi-unanimité par le SPD pour affronter le chancelier Kohl lors des élections de septembre. Schröder n'exclut pas une alliance gouvernementale SPD-Verts. Il a annoncé son intention d'organiser une table ronde sur les « risques de l'euro ».
La grève d'avertissement lancée par les syndicats des services publics a été suivie par 62 000 personnes. Les syndicats demandent une réduction du temps de travail, un rattrapage des rémunérations à l'Est et une compensation de l'inflation. Trois séances de négociations se sont déjà déroulées sans succès.
mardi 3 mars
130 000 employés des services publics se sont mis en grève, à la veille de négociations cruciales, paralysant transports en commun ou ramassage d'ordures dans plusieurs villes.
mercredi 4 mars
Gerhard Schröder, candidat du SPD aux élections de septembre, semble prêt à confier le portefeuille des Affaires étrangères au leader écologiste Joschka Fischer qui, a-t-il dit, « a de grandes compétences ». Celui-ci assure qu'un « gouvernement Rouge-Vert se fondera sur les engagements et traditions de politique étrangère de l'Allemagne » et a plaidé pour un ancrage de son pays dans l'Europe.
jeudi 5 mars
Le chancelier Kohl a été mis en minorité au Bundestag. Son projet d'autoriser très largement les écoutes téléphoniques pour lutter contre la grande criminalité a été rejeté de sept voix, en raison de la défection de certains députés du Parti libéral, alliés de la Coalition gouvernementale.
Le Bundestag a voté la Loi sur le contrôle et la transparence dans le milieu des affaires (Gesetz zur Kontrolle und Transparenz im Unternehmensbereich - Kon-TraG). Le texte autorise désormais les sociétés anonymes allemandes à acquérir leurs propres actions sous certaines conditions.
Environ 50 000 chômeurs ont manifesté dans près de 300 villes, notamment devant l'Office du travail et la Fédération patronale de Berlin.
samedi 7 mars
La popularité du chancelier Kohl est au plus bas. Dans un sondage, trois quarts des personnes interrogées critiquent sa politique. Par ailleurs, 62 % croient désormais à une victoire du SPD aux élections de septembre.
du samedi 7 au dimanche 8 mars
Les Verts ont adopté, pour les législatives de septembre, un programme radical qui risque fort de gêner le SPD. Les Verts ne veulent plus être seulement le « parti de l'environnement ». Ils prétendent présenter « une alternative conséquente à seize années d'Helmut Kohl ». A leur programme : la dissolution de l’OTAN et son remplacement par un système commun de sécurité européenne, la réduction de moitié des effectifs de l'armée, le triplement du prix de l'essence, l'institution d'un impôt écologique...
mardi 10 mars
Deux jours après une défaite un but à zéro contre le FC Schalke 04, l’entraîneur italien du Bayern Munich tient une courte conférence de presse très médiatisée. En colère, Giovanni Trapatoni s’en est pris en 3 min 30, dans un allemand incorrect, à plusieurs joueurs de ses vedettes (Mehmet Scholl et Mario Basler notamment) avant de terminer ses propos par un fameux Ich habe fertig (« J’ai fini »), une expression qui trouvera sa place dans la langue allemande (Trapatoni quittera l’Allemagne pour rentrer en Italie).
jeudi 12 mars
Le Conseil des ministres allemands doit adopter, ce mois-ci, un projet de loi annulant les jugements nazis obligeant « les faibles d'esprit et autres éléments de moindre valeur génétique » à subir une stérilisation. Ce projet sera soumis au Parlement avant l'automne. On estime les personnes victimes de ces stérilisations forcées à 350 000, dont 50 000 étaient encore en vie en 1996.
vendredi 13 mars
Libération d’un ancien membre de la Fraction armée rouge. Arrêté en 1981, Peter-Jürgen Boock avait été condamné à la prison à vie en 1984 pour l’enlèvement et le meurtre d’Hanns-Martin Schleyer en 1977.
vendredi 20 mars
Blocage des voies ferrées, sit-in, heurts avec les forces de l'ordre : les écologistes sont mobilisés pour dénoncer le caractère dangereux d'un convoi de six déchets hautement radioactifs. Le train a effectué 600 kilomètres en 18 heures. Suite à une erreur d'attention, un policier est mort, renversé par une locomotive, avant le passage du convoi à Walheim. Plus de 10 000 policiers ont été déployés autour de la gare : ils ont utilisé des canons à eau pour disperser 8 000 manifestants.
mardi 24 mars
La première chirurgie de navigation du segment osseux assistée par ordinateur est réalisée à la clinique de l’université de Ratisbonne.
mercredi 25 mars
Match amical de football : au stade Gottlieb-Daimler de Stuttgart, l’Allemagne a été battue par le Brésil deux buts à un.
jeudi 26 mars
Le président russe Boris Eltsine a reçu à Moscou Helmut Kohl, et le président français, Jacques Chirac, pour un sommet informel dont l'objectif est de marquer symboliquement l'ancrage de la Russie à l'Europe. Les trois hommes ont annoncé que ce sommet informel serait désormais annuel.
vendredi 27 mars
La chambre haute du Parlement allemand a adopté le traité d'Amsterdam à l'unanimité. L'Allemagne est donc le premier pays de l'Union européenne à adopter ce texte qui ouvre la voie à son élargissement. Il doit aussi renforcer la coopération en matière de sécurité intérieure, de politique extérieure et de lutte contre le chômage.
Décès à Stuttgart du constructeur automobile Ferdinand Porsche, à l’âge de 89 ans.
nuit du vendredi 27 au samedi 28 mars
Un commando spécial de la police argentine a mené un raid vers 1 h 30 dans un hôtel de Buenos Aires pour arrêter le criminel allemand Thomas Drach, auteur en 1996 de l’enlèvement de l’héritier Reemtsma.
lundi 30 mars
Le constructeur allemand BMW rachète à Vickers la branche automobile de Rolls-Royce.
mardi 31 mars
L'Allemagne n'apprécie pas les récents propos du Premier ministre turc, Mesut Yilmaz, « sur les relations germano-turques et sur le chancelier Kohl », considérés comme des « écarts de langage » et, à ce titre, « inacceptables ». Bonn avait déjà qualifié « d'accès de démence » une remarque de Mesut Yilmaz reprochant à l'Allemagne de poursuivre, avec sa politique européenne, la politique nazie de conquête de l'espace vital. Aujourd'hui, lors d'un discours d'inauguration, il s'en est pris au chancelier en parlant de « Kohl, notre vieil ami mais notre nouvel ennemi ». Klaus Kinkel, le ministre allemand des Affaires étrangères, a mis la Turquie en garde contre ces propos qui « pèsent sur la relation germano-turque ».
Fusion de la police bavaroise des frontières avec la police d’Etat bavaroise.
en mars
Visite en Namibie du président Herzog.
samedi 4 avril
Création du nouveau spectacle de danse contemporaine de Pina Bausch, Masurca Fogo.
lundi 6 avril
Le président russe Boris Eltsine va devoir promulguer à son corps défendant une loi déclarant « propriétés russes » les biens culturels saisis par l'Armée rouge en Allemagne pendant la guerre. Dans un jugement rendu, à la demande du Parlement, la Cour constitutionnelle rappelle que le chef de l'Etat est tenu de signer la loi, dûment adoptée par la représentation nationale. Boris Eltsine a l'intention de déposer lui aussi un recours constitutionnel pour faire invalider la loi, qui viole selon lui les engagements internationaux de la Russie. Votée à l'origine par le Parlement russe en février 1997, cette loi avait provoqué la fureur de Bonn, qui s'efforce depuis 1991 de renégocier la restitution de ce fabuleux trésor de guerre, composé d'au moins 200 000 œuvres d'art - dont le « Trésor de Priam » -, de deux millions de livres rares et de trois kilomètres d'archives.
mardi 7 avril
50 000 sans-emplois allemands ont manifesté à travers tout le pays lors de la troisième journée nationale de protestation.
samedi 11 avril
Pour trouver le meurtrier d'une fillette de 11 ans, plus de 12 000 hommes de la région de Cloppenburg, dans le nord du pays, ont volontairement donné un peu de leur salive. Il s'agit de la plus grande analyse génétique de l'histoire criminelle allemande. Le gouvernement s'apprête à créer un fichier génétique pour lutter contre la criminalité, sexuelle notamment.
dimanche 12 avril
Le pilote allemand Michael Schumacher remporte sur Ferrari le Grand Prix d’Argentine, sur le circuit Oscar Alfredo Galvez.
vendredi 17 avril
Gerhard Schröder a été officiellement investi par le SPD pour affronter Helmut Kohl lors des législatives, le 27 septembre. Selon le baromètre politique mensuel de la chaîne de télévision ZDF, Schröder possède 40 points d'avance sur Helmut Kohl : un écart sans précédent entre un chancelier et son challenger.
Le ministre allemand de l'Intérieur a créé un fichier génétique contre les crimes et délits les plus graves, notamment sexuels. Il n'a pas écouté ceux qui, au nom de la protection de la vie privée, réclament une législation particulière sur ce fichier.
samedi 18 avril
Inauguration à Baden-Baden du Palais des festivals (Festspielhaus Baden-Baden). Conçu par l’architecte autrichien Wilhelm Holzbauer, cet ensemble regroupe la plus grande salle de concerts et d’opéra d’Allemagne, d’une capacité de 2 500 places, ainsi qu’un restaurant. L’Orchestre mondial de la paix a donné un concert à cette occasion.
dimanche 19 avril
Le rejet de l'euro en Allemagne ne cesse de diminuer : moins de 50 % des Allemands interrogés en avril étaient opposés à la monnaie unique, contre 58 % en janvier dernier.
lundi 20 avril
Après 28 ans d’existence, la Fraction armée rouge, l'organisation terroriste allemande d'extrême gauche, a annoncé sa dissolution dans une lettre de huit pages adressée à l’agence Reuters que la police criminelle s'efforce d'authentifier. Le mouvement avait annoncé la suspension des attentats en avril 1992 et n'avait quasiment plus fait parler de lui depuis.
mercredi 22 avril
Le gouvernement allemand a adopté son plan de lutte contre le chômage avec une semaine de retard sur le délai imparti par le sommet européen de Luxembourg. Ce plan renforce les mesures en faveur des jeunes chômeurs, des demandeurs d'emploi de longue durée et de la formation professionnelle et simplifie les démarches des créateurs d'entreprise.
Match amical de football : au stade Müngersdorfer de Cologne, l’Allemagne a battu le Nigeria un but à zéro.
jeudi 23 avril
Le Bundestag a voté le passage à l'euro. Sur 615 députés, 575 ont voté pour. Seuls les 35 députés du PSD, l'ancien parti communiste, surtout en ex-RDA, ont voté contre l'enterrement du mark, symbole de la puissance du pays.
vendredi 24 avril
Au Bundesrat (sénat des Etats), seule la Saxe, dirigée par l'adversaire du chancelier Kohl à la tête de la CDU, Kurt Biedenkopf, a voté contre le passage à l'euro.
La loi libéralisant le marché allemand du gaz et de l'électricité a été signée et entrera en vigueur dès la semaine prochaine. Elle sonne le glas des monopoles régionaux allemands et ouvre le marché à la compétition européenne. Cette réforme, qui va plus loin que les préconisations de Bruxelles, libéralise d'un coup ce secteur de l'énergie, sans aucune étape transitoire.
61 ans après, les députés allemands ont adopté à l'unanimité un texte demandant le pardon de l'Espagne pour le bombardement de Guernica (plus de 1 000 morts en avril 1937). Ils ont décidé de ne plus honorer la mémoire de la Légion Condor, chargée de cette opération. Deux casernes seront débaptisées.
dimanche 26 avril
L'élection régionale en Saxe-Anhalt a consacré une fois encore le recul du CDU d'Helmut Kohl avec 22 % des suffrages (- 12). C'est le SPD qui est sorti vainqueur, avec une progression d'environ 4 % par rapport à 1994, pour atteindre 37 %. Une formation d'extrême droite, l'Union du peuple allemand (DVU) a atteint 13 % des voix (30 % chez les jeunes de moins de 30 ans) et fait son entrée au Parlement régional. Le Parti communiste a recueilli 20 % des voix.
jeudi 30 avril
Légère décrue du chômage en Allemagne : 11,4 % en avril contre 12,1 % en mars.
vendredi 1er mai
Au sommet européen de Bruxelles, les ministres des Finances européens ont confirmé, dans la soirée, la naissance de l'euro au 1er janvier 1999 pour onze pays (Allemagne, France, Italie, Pays-Bas, Luxembourg, Finlande, Espagne, Portugal, Irlande, Autriche et Belgique) ; les quatre autres pays (Suède, Danemark, Grande-Bretagne, qui ne veulent pas de l'euro, et la Grèce, qui ne peut pas atteindre les critères de Maastricht) resteront à l'écart du mouvement.
Entrée en vigueur de la Loi sur le contrôle et la transparence dans le milieu des affaires (Gesetz zur Kontrolle und Transparenz im Unternehmensbereich - Kon-TraG).
Première des meilleures ventes de singles en Allemagne depuis plus de trois mois avec le titre My Heart Will Go On, la Canadienne Céline Dion doit céder la première place des charts au groupe de prunk rock allemand Die Ärzte et leur chanson Ein Schwein namens Männer.
samedi 2 mai
Avant-dernière journée du championnat de football 1997-1998. Alors qu’il reste encore un match à disputer, le FC Kaiserslautern est déjà assurer de remporter la Bundesliga pour la quatrième fois de son histoire (après 1951, 1953 et 1991).
lundi 4 mai
Loi portant sur la réforme du droit du mariage : abrogation dans le Code civil allemand de l’article 1300 concernant le kranzgeld (« argent de la couronne »). Cette indemnisation financière était à payer par les hommes qui refusaient d’épouser une femme dont ils avaient pris la virginité.
Martin Bormann, le secrétaire d'Adolf Hitler, est bien mort. Une expertise génétique vient d'identifier formellement comme étant les siens les ossements découverts à Berlin, près d'une gare désaffectée, en 1972. Bormann avait disparu sans laisser de trace à la fin de la guerre, mais de nombreuses rumeurs avaient ensuite signalé sa présence en Argentine, au Paraguay et même en Russie. Nombre d'historiens avaient conclu à son suicide dans Berlin en ruines, le 2 mai 1945.
jeudi 7 mai
Enorme fusion dans le secteur de la construction automobile mondiale : la société allemande Daimler-Benz a annoncé le rachat pour 40 milliards de dollars de l’américain Chrysler. Le nouveau groupe, avec 420 000 salariés dans le monde, représente le troisième groupe mondial automobile.
du jeudi 7 au vendredi 8 mai
Sommet franco-allemand à Avignon.
vendredi 8 mai
La quatrième journée nationale de protestation organisée par les coordinations de chômeurs a rassemblé plus de 60 000 personnes. Mais, dans l'ensemble, la mobilisation est restée plutôt faible dans les quelque 350 villes où des actions avaient été annoncées.
samedi 9 mai
Le FC Kaiserslautern, entraîné par Otto Rehhagel, est le premier club à être sacré champion d’Allemagne l’année me^me de sa montée en Bundeslinga.
mardi 12 mai
Le tribunal régional de Hambourg rend son verdict sur la responsabilité concernant les liens sur Internet. Il est statué que pour ne pas être tenu conjointement responsable du contenu des pages incriminées, il faut déclarer expressément s’éloigner de celui-ci.
mercredi 13 mai
Le président américain Bill Clinton a été accueilli par Helmut Kohl, à Berlin. Ce crochet allemand est justifié par les cérémonies marquant le cinquantième anniversaire du pont aérien mis en place par les Alliés, en 1948-1949, pour faire échec au blocus de Berlin-Ouest par les Soviétiques.
jeudi 14 mai
Bill Clinton et Helmut Kohl ont célébré l'amitié germano-américaine. « Les ennemis d'hier sont devenus des alliés », a souligné le chancelier allemand. « Il est difficile d'avoir un meilleur allié », a ajouté l'Américain en parlant de l'Allemagne.
vendredi 15 mai
Ouverture à Birmingham du sommet du G8, réunissant les chefs d’Etat et de gouvernement des sept pays démocratiques les plus industrialisés (le Canadien Jean Chrétien, le Français Jacques Chirac, l’Allemand Helmut Köhl, l’Italien Romano Prodi, le Japonais Ryutaro Hashimoto, le Britannique Tony Blair, l’Américain Bill Clinton) et la Russie (le président Boris Eltsine), plus le président de la Commission européenne Jacques Santer. L'avenir de l'Afrique, le défi nucléaire indien et la situation de l'Indonésie figurent parmi les dossiers que le Premier ministre britannique Tony Blair leur a préparés.
dimanche 17 mai
La Banque centrale allemande a décidé de transférer la quasi-totalité de ses bénéfices réalisés en 1997 (plus de 80 milliards de francs) à l'Etat fédéral. Des bénéfices gonflés par la réévaluation de ses réserves en devises : les billets de la Bundesbank étaient auparavant comptabilisés sur le taux le plus bas historique, soit 1,362 mark pour un dollar ; cette réévaluation porte la parité à 1,5396 mark pour un dollar.
Clôture du G8 à Birmingham. Les chefs d’Etat et de gouvernement ont décidé d’accorder plus de pouvoir au Fonds monétaire international (FMI).
Clôture des championnats d’Europe de judo organisés dans la ville espagnole d’Oviedo. L’Allemagne se classe troisième nation, derrière l’Espagne et les Pays-Bas, avec sept médailles, dont deux d’or (Daniel Gürschner en - 100 kg et Raffaella Imbriani en - 52 kg).
Clôture du championnat du monde de hockey sur glace, organisé par la Suisse : victoire de la Suède. L’Allemagne se classe onzième (sur seize).
lundi 18 mai
Le chancelier Kohl a brandi devant ses amis chrétiens de la CDU, réunis en congrès à Brême, la menace d'une alliance socialo-communiste pour tenter de contrecarrer la victoire annoncée de son rival social-démocrate aux législatives du 27 septembre.
samedi 23 mai
Après plusieurs mois de crise diplomatique entre les deux pays, le nouvel ambassadeur d'Iran en Allemagne a pris ses fonctions à Bonn.
dimanche 24 mai
Au cours d’un colloque organisé à la Sorbonne, à Paris, les ministres de l’Education allemand, italien, britannique et français ont adopté une déclaration commune sur l’harmonisation du système européen de l’enseignement supérieur.
lundi 25 mai
Le gouvernement décide de suspendre le transport ferroviaire de déchets nucléaires.
mercredi 27 mai
Wolfgang Clement (SPD) est élu par le Landtag ministre-président de Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Il succède à Johannes Rau, en fonction depuis 1978, en maintenant l’alliance avec les écologistes. Clement était ministre de l’Economie, des Petites et moyennes entreprises, des Transports et de la Technologie depuis 1995.
Un véritable scandale politique secoue l'Allemagne. Depuis que l'on a appris qu'un train sur cinq ayant transporté, en 1997 et 1998, des déchets nucléaires des centrales atomiques allemandes vers l'usine de retraitement française de la Hague émettait des radiations supérieures aux limites tolérées, la ministre de l'Environnement, Angela Merkel, essuie un véritable déluge de critiques ; l'opposition socialiste et écologiste réclame sa démission. Elle a été obligée de s'expliquer devant le Conseil des ministres, devant la commission parlementaire de l'environnement et lors d'un débat en séance plénière au Bundestag.
Match amical de football : au Stade olympique d’Helsinki, la Finlande et l’Allemagne ont fait match nul zéro à zéro.
samedi 30 mai
Quelques milliers de manifestants ont protesté pacifiquement à Sarrebruck contre un rassemblement de cinq cents extrémistes de droite allemands, belges et français. Le déploiement de centaines de policiers a permis d'éviter tout incident.
Match amical de football : au Waldstadion de Francfort, l’Allemagne a battu la Colombie trois buts à un. C’était la centième sélection en équipe d’Allemagne pour le défenseur Jürgen Kohler.
dimanche 31 mai
Le chômage a baissé au mois de mai : le nombre de demandeurs d'emploi a reculé de 200 000 par rapport à avril, après une longue série de hausses. Le taux de chômage atteint 10,9 % de la population active contre 11,4 % en avril.
mercredi 3 juin
Le bilan de l’accident survenu au rapide Munich-Hambourg à 10 h 59, peu avant la gare d’Eschede, près de Hanovre, est dramatique : 101 morts et 88 blessés, dont une quarantaine gravement. Le train à grande vitesse allemand ICE Wilhelm Conrad Röntgen a déraillé à plus de 200 km/h après avoir percuté une pile de pont routier. La cause de l’accident est la rupture de l’une des roues du wagon situé immédiatement à l’arrière de la motrice. C’est le pire accident de train de l'histoire allemande depuis 1971, et le pire accident d'un train à grande vitesse au monde.
vendredi 5 juin
Match amical de football : au stade Carl-Benz de Mannheim, l’Allemagne a écrasé le Luxembourg sept buts à zéro.
samedi 6 juin
L’Allemagne place sous la surveillance des services de renseignement la secte américaine de la Scientologie.
Première « Journée sociale » organisée par l’association Schüler Helfen Leben (SHL) : 35 000 écoliers du Schleswig-Holstein ont effectué un travail rémunéré pour récolter 920 000 euros à des fins caritatives.
dimanche 7 juin
Au cours d'un mini congrès à Bonn, les Verts ont expurgé leur programme électoral initial afin de gagner des électeurs, mais aussi (surtout ?) pour ne pas effaroucher leur allié potentiel, le SPD. Plus question, par exemple, de tripler en dix ans le prix de l'essence, ni de quitter l’OTAN, ni d'empêcher l'armée allemande de participer aux opérations militaires en Bosnie.
Michael Schumacher remporte le Grand Prix du Canada, sur le circuit Gilles-Villeneuve.
lundi 8 juin
Le Parti libéral (FDP), membre de la coalition gouvernementale, prend brutalement ses distances avec le chancelier Kohl. Dans une interview publiée par l'hebdomadaire Stern, le secrétaire général du FDP estime que, même si le chancelier était réélu en septembre, il lui faudrait rapidement céder la place car « la fin de l'ère Kohl a déjà commencé ». Le relais de la chancellerie devrait être passé à Wolfgang Schäuble, affirme Guido Westerwelle, car « il n'est plus depuis longtemps le numéro deux de la CDU mais le numéro un en attente... »
mardi 9 juin
Des dizaines de milliers de personnes (50 000 selon les organisateurs) ont participé à une journée d'action contre le chômage dans 300 villes allemandes.
vendredi 12 juin
Deux trains de transport régional sont entrés en collision près de Karslruhe. Les deux locomotives roulaient en sens inverse sur une seule voie. L'accident a fait 37 blessés. Un des deux conducteurs a reconnu sa responsabilité. Il s'est engagé sur une voie sans en avoir reçu l'ordre.
lundi 15 juin
Ouverture du sommet européen de Cardiff (Pays de Galles).
Le G7 se transforme en G8, avec l’entrée de la Russie.
Début du premier tour de la 16e Coupe du monde de football, disputée en France : au Parc des Princes de Paris, l’Allemagne a battu les Etats-Unis deux buts (Möller et Klinsmann) à zéro, devant 45 500 spectateurs. C’était la première fois que ces deux équipes se rencontraient.
samedi 20 juin
Réunion à Tokyo des suppléants des ministres des Finances du G7, en compagnie de leurs homologues de onze pays asiatiques, y compris la Chine. Le but de cette réunion est d'étudier les mesures à prendre pour ramener le calme sur les marchés de cette partie du monde, mise à mal ces dernières semaines par la dégringolade du yen.
dimanche 21 juin
Second match du premier tour de la Coupe du monde de football : au stade Félix Bollaert de Lens, l’Allemagne et la Yougoslavie ont fait match nul deux à deux (Mihajlovic contre son camp, Bierhoff pour les Allemands ; Mijatovic, Stojkovic pour les Yougoslaves), devant 38 100 spectateurs. En marge de la rencontre, le gendarme français Daniel Nivel a été violemment agressé par des hooligans allemands, et laissé pour mort.
mercredi 24 juin
Les autorités danoises demandent à l’Allemagne de poursuivre en justice l’ancien SS d’origine danoise Søren Kam. Réfugié en Allemagne de l’Ouest, où il avait obtenu la nationalité allemande en 1956, il est accusé du meurtre du journaliste antinazi Carl Henrik Clemmensen en 1943. Durant la guerre, il avait créé une milice collaborationniste (Schalburg Corps) et contribué activement à la chasse aux juifs.
jeudi 25 juin
Troisième et dernier match du premier tour de la Coupe du monde de football : au stade de la Mosson, à Montpellier, l’Allemagne a battu l’Iran deux buts (Bierhoff et Klinsmann), devant 29 800 spectateurs. Premiers du groupe F, les Allemands sont qualifiés pour les huitièmes de finale.
vendredi 26 juin
Les libéraux allemands, membres du gouvernement Kohl, ont ouvert, à Leipzig, un congrès destiné à déterminer leur stratégie pour les élections de septembre. Ce petit parti, allié de Kohl depuis 16 ans, entend bien rester dans la coalition de droite selon son président Wolfgang Gerhardt. Les sondages actuels créditent actuellement le parti de 4 à 7 % des suffrages. Il en faut 5 % pour ne pas être exclu du Bundestag, ils avaient décroché 6,9 % aux législatives de 1994.
Le chanteur portoricain Ricky Martin est numéro un des ventes de singles en Allemagne avec le titre La Copa de la Vida. Il succède en tête des charts allemands au groupe Die Ärzte et leur Ein Schwein namens Männer.
dimanche 28 juin
Le Parti libéral a adopté le programme avec lequel il va se lancer dans la campagne pour les élections de septembre. Il se résume à exiger moins d'Etat et moins d'impôts ainsi qu'un code de la nationalité plus généreux pour les enfants d'étrangers nés en Allemagne.
Michael Schumacher remporte le Grand Prix de France de Formule 1, disputé sur le circuit de Nevers/Magny-Cours.
lundi 29 juin
Huitième de finale de la Coupe du monde de football : au stade de la Mosson, à Montpellier, l’Allemagne a éliminé le Mexique deux buts (Klinsmann et Bierhoff) à un (Hernandez), devant 29 800 spectateurs.
mardi 30 juin
Le taux de chômage est tombé à 10,5 % de la population active en juin, contre 10,9 % en mai, soit 120 000 sans emploi de moins en un mois. A l'Ouest, le taux de chômage descend à 8,9 % (moins 50 000) tandis qu'à l'Est l'amélioration est encore plus nette (70 000 inscrits de moins), même si le taux reste très élevé à 17,2 %.
mercredi 1er juillet
Réforme réduisant les différences juridiques entre enfants légitimes et illégitimes.
Abrogation de la loi sur le mariage instaurée par les nazis en 1938 : après 52 ans d’un arrangement provisoire, la réglementation du droit matrimonial est réintroduite dans le Code civil.
L’Autriche succède au Royaume-Uni à la présidence du Conseil de l’Union européenne.
samedi 4 juillet
Les Verts annoncent la couleur : s'ils arrivent au pouvoir, ils limiteront la vitesse à 100 km/h sur les autoroutes (contre 130 aujourd'hui). Ils ont aussi proposé que l'essence soit vendue près de 14 francs le litre.
Quart de finale de la Coupe du monde de football : au stade de Gerland, à Lyon, la Croatie a sèchement battu l’Allemagne trois buts (Jarni, Vlaovic, Šuker) à zéro, devant 39 100 spectateurs. L’Allemand Wörns a été expulsé à la 40e minute. C’était le 100e match pour l’entraîneur fédéral Berti Vogts, tandis que Jürgen Klinsmann et Jürgen Kohler ont disputé leur dernier match sous les couleurs allemands (le 108e pour Klinsmann et le 105e pour Kohler).
dimanche 5 juillet
La vitesse sur autoroute envenime les relations entre le candidat SPD à la chancellerie allemande et les Verts, ses alliés potentiels. Gerhard Schröder a rejeté catégoriquement la suggestion des écologistes, qui équivaut à un suicide électoral. Il a dit aussi regretter le manque de personnes raisonnables chez les Verts.
lundi 6 juillet
A Londres, les ministres de la Défense d’Allemagne, de France, de Grande-Bretagne, d’Italie et de Suède (90 % de la production d’armements de l’Union européenne) ont pris l’engagement de favoriser alliances, restructurations, fusions industrielles afin de réduire les coûts de production et défendre leur place sur le marché mondial.
dimanche 12 juillet
Michael Schumacher remporte le Grand Prix de Grande-Bretagne, sur le circuit de Silverstone.
mardi 14 juillet
La Cour constitutionnelle fédérale ouvre la voie à l’introduction de la réforme de l’orthographe allemande.
jeudi 23 juillet
Des dossiers capitaux sur l’or des nazis ont été détruits, en 1976, à Francfort, parce que jugés à l’époque « historiquement peu importants ». Parmi ces dossiers, figuraient 26 livres de comptes du SS Bruno Melmer, chargé de tenir la comptabilité macabre des vols de bijoux, d’argent, mais aussi de dents en or, pratiqués par les nazis sur leurs millions de victimes dans les camps de concentration et les ghettos, de 1942 à 1945.
Les rappeurs américains Pras Michel et ODB, avec Mya, occupent la première place des charts allemands avec le titre Ghetto Supastar (That Is What You Are), succédant au Portoricain Ricky Martin et sa chanson La Copa de la Vida.
vendredi 31 juillet
Le taux de chômage est passé, en juillet, de 10,5 % à 10,7 %.
La chanteuse néerlandaise hispanophone Loona est en tête des ventes de singles en Allemagne avec le titre Bailando, à la place des rappeurs Pras Michel et ODB (Ghetto Supastar).
samedi 1er août
La très contestée réforme de l’orthographe allemande est entrée officiellement en vigueur, après des années de négociations. Conçue dans un but de simplification, la réforme ramène à 112 au lieu de 212 les règles de l’orthographe. Elle sera obligatoirement dans toutes les écoles allemandes dès la rentrée.
dimanche 2 août
Le pilote finlandais Mika Hakkinen remporte sur Mclaren-Mercedes le Grand Prix automobile d’Allemagne, disputé sur le circuit d’Hockenheim. Il a devancé le Britannique David Coulthard (McLaren-Mercedes) et le Canadien Jacques Villeneuve (Williams-Mecachrome). Les frères allemands Michael (Ferrari) et Ralf (Jordan-Mugen-Honda) Schumacher sont respectivement cinquième et sixième.
Marco Pantani a remporté à Paris le 85e Tour de France cycliste, une édition marquée par des affaires de dopage. Le coureur italien s’est imposé avec 3 min 21 s d’avance sur l’Allemand Jan Ullrich et 4 min 8 s sur l’Américain Bobby Julich. Ullrich est classé meilleur jeune, tandis que son compatriote Erik Zabel a gagné le classement par points.
mercredi 5 août
Le gouvernement Kohl vient de présenter un plan d’austérité drastique : réduction sévère des dépenses de l’Etat et des déficits publics, réforme fiscale, poursuite des privatisations, etc. Le ministre des Finances Theo Waigel remet aussi en cause la hauteur de la participation financière de l’Allemagne à l’Europe, suggérant de la ramener de 0,6 % à 0,4 %
Le chef de file du SPD Gerhard Schröder a été reçu à Washington par le président américain Bill Clinton. Schröder s’est rallié à l’idée des Unions chrétiennes de Kohl de subventionner les emplois les moins bien payés pour inciter les chômeurs à les accepter.
vendredi 7 août
L’athlète kényane Tegla Loroupe a établi en Allemagne le record du monde de l’heure : elle a parcouru 18 km 340 à Borgholzhausen, près de Bielefeld.
dimanche 9 août
Gerhard Schröder a affirmé qu’il négocierait d’abord avec les écologistes, plutôt qu’avec la droite, la constitution d’une majorité gouvernementale si le SPD arrive en tête aux élections de septembre. Mais le candidat socialiste estime que si les Verts menacent la stabilité économique ou la sécurité intérieure, il se tournera vers la CDU-CSU du chancelier Kohl.
mercredi 12 août
Le nombre de chômeurs en Allemagne ne retombera pas sous la barre des 4 millions avant fin 1999 ou début 2000, estime la Deutsche Bank dans une étude basée sur des chiffres corrigés des variations saisonnières (CVS).
vendredi 14 août
Reprise du championnat d’Allemagne de football de première division. Le FC Kaiserslautern va tenter de conserver son titre.
dimanche 16 août
Michael Schumacher remporte le Grand Prix de Hongrie, sur le circuit du Hungaroring.
lundi 17 août
Le SPD a adopté un programme express pour ses cent premiers jours au pouvoir, en cas de succès. Il est notamment prévu d’annuler les réformes qui diminuent le niveau des retraites et des indemnités pour maladie et de lancer une réforme fiscale.
jeudi 20 août
Sortie du film Cours, Lola, cours (Lola rennt), thriller de Tom Tykwer, avec Franka Potente, Moritz Bleibtreu, Herbert Knaup et Nina Petri.
vendredi 21 août
La fusion de la société danoise Scandlines A/S avec l’entreprise allemande DFO donne naissance à la compagnie de ferries Scandlines AG, qui opère dans le sud-ouest de la mer Baltique.
Début de la construction de l’autoroute A17 reliant Dresde à Prague.
mardi 25 août
Le choix du projet de Mémorial de l’Holocauste à Berlin, objet de polémique depuis dix ans, devra attendre les législatives du 27 septembre. Helmut Kohl et le maire de Berlin, Eberhard Diep-gen, à qui appartient conjointement la décision, ont décidé ce report pour éviter que la polémique n’interfère avec la campagne.
mercredi 26 août
La baisse du rouble sur les marchés exerce une forte pression sur les cours des actions à la Bourse de Francfort, l’Allemagne étant l’un des principaux créanciers de la Russie.
Les opérateurs allemands de téléphone (Mannesmann Arcor et Deutsche Telekom) ont entamé une nouvelle guerre des prix et des offres.
jeudi 27 août
A deux reprises en 24 heures, Helmut Kohl a dû mettre les choses au point : pas question de démissionner en cours de mandat ; s’il est réélu, il ira jusqu’au bout. La presse avait fait état d’un accord de passage de témoin à Wolfgang Schaueble, président du groupe parlementaire chrétien.
Sortie du film Das merkwürdige Verhalten geschlechtsreifer Großstädter zur Paarungszeit, comédie romantique de Marc Rothemund, avec Christoph Waltz, Ann-Kathrin Kramer, Heio von Stetten, Isabella Parkinson et Oliver Korittke.
jeudi 27 août
Création du FFC Francfort, la section féminine du club de football de l’Eintracht Francfort.
samedi 29 août
Les sociaux-démocrates confirment leur avance face aux Unions chrétiennes CDU-CSU de Kohl, selon un sondage publié par Bild. Si les élections avaient lieu aujourd’hui, le SPD recueillerait 43 % des voix et la CDU-CSU 38 %.
lundi 31 août
Les deux patrons des Verts, Gunda Roestel et Juergen Trittin, ont présenté, à Bonn, un programme en neuf points qu’ils vont défendre pour les élections législatives du 27 septembre. En tête, vient la mise sur pied d’un « véritable pacte pour l’emploi », qui réunirait syndicats et employeurs ainsi que les représentants des associations de chômeurs. Par ailleurs, les Verts conditionnent leur entrée dans la coalition avec le SPD à « une réforme fiscale et sociale ». Ils persistent aussi à exiger une très impopulaire augmentation des carburants.
Le chômage a enregistré une légère baisse, en août. Selon les chiffres corrigés des variations saisonnières, le nombre des demandeurs d’emploi en ex-RFA est passé à 2,802 millions en août, en régression de 16 000 personnes par rapport à juillet. En ex-RDA, il y avait 1,294 million de chômeur, 22 000 de moins qu’en juillet.
lundi 31 août
Le Südwestfunk (SWF) et le Süddeutscher Rundfunks (SDR) fusionnent pour dénoncer à la radio publique Südwestrundfunk (SWR ; « Radiodiffusion du Sud-Ouest »). Membre de l’ARD, elle est basée à Stuttgart, Baden-Baden et Mayence pour les Länder de Bade-Wurtemberg et de Rhénanie-Palatinat.
mercredi 2 septembre
Match amical de football : au stade Ta’Qali d’Attard, l’équipe de Malte a été battue par l’Allemagne deux buts à un.
samedi 5 septembre
Les Allemands s’inquiètent des progrès de la délinquance juvénile dans leur pays. Au premier semestre, elle a fait un bond de 8,3 % chez les enfants de moins de 13 ans et de 5,7 % chez les adolescents. En revanche, la délinquance reste stable dans les autres classes.
samedi 5 septembre
Match amical de football : au stade Ta’Qali d’Attard (Malte), la Roumanie et l’Allemagne ont fait match nul un à un. C’était le 102e et dernier match pour l’entraîneur fédéral Berti Vogts.
vendredi 11 septembre
Le groupe de rock américain Aerosmith est numéro un des ventes de singles en Allemagne avec le titre I Don’t Want to Miss a Thing, à la place de la chanteuse néerlandaise Loona et st son Bailando.
samedi 12 septembre
La bibliothèque de Kanzach devient la plus grande au monde avec 146 385 000 livres.
dimanche 13 septembre
Election du parlement régional en Bavière. Victoire des chrétiens-sociaux (CSU), avec un score quasiment identique à celui de 1994 (52,6 % contre 52,8 %). Pour le chef du gouvernement régional, Edmund Stoiber, c’est une victoire magistrale. Les sociaux-démocrates n’obtiennent que 29,3 % des voix (- 1). De tous les autres, partis, seuls les Verts passent la barre des 5 %, avec 5,7 %. Un succès aussitôt souligné par Helmut Kohl, alors que les derniers sondages donnent toujours une avance de 4 à 5 points aux sociaux-démocrates (SPD).
Michael Schumacher remporte le Grand Prix d’Italie, sur le circuit de Monza.
mardi 15 septembre
Inauguration de la ligne ferroviaire à grande vitesse Hanovre-Berlin après six ans de travaux. Longue de 258 kilomètres, elle passe par Wolfsbourg (mise en service le 27 septembre).
mercredi 16 septembre
Les dix pays de l’espace de Shengen (France, Allemagne, Belgique, Pays-Bas, Luxembourg, Autriche, Espagne, Italie, Portugal et Grèce) ont adopté un plan d’action contre l’immigration clandestine. Il s’agit d’intensifier la surveillance et les contrôles aux frontières. Le plan prévoit « un renvoi immédiat et conséquent des étrangers entrés illégalement ».
vendredi 18 septembre
Lors de leurs assemblées générales respectives, une majorité des actionnaires des entreprises allemande et américaine Daimler-Benz et Chrysler ont approuvé la fusion de leurs sociétés pour former la compagnie DaimlerChrysler.
samedi 19 septembre
Le Parti national-démocratique d’Allemagne (NPD, extrême droite ouvertement néo-nazie) a rassemblé à Rostock quelque 4 000 sympathisants, très jeunes pour la plupart (de 15 à 25 ans) et venus de toute l’Allemagne. Ils étaient encadrés par 6 000 policiers. Parallèlement, quelque 3 000 contre-manifestants se sont réunis en centre-ville. Quelques affrontements ont lieu entre extrémistes de gauche et forces de l’ordre. La police a interpellé 1727 personnes des deux bords.
dimanche 20 septembre
Le Brésilien Ronaldo da Costa a remporté le marathon de Berlin en 2 heures, 6 minutes et 5 secondes. Chez les femmes, la victoire est revenue à la Belge Marleen Renders (2 h 25 min 22 s).
mardi 22 septembre
Gerhard Schröder a affirmé que son parti était prêt à former une coalition avec les Unions chrétiennes de Kohl si celles-ci arrivent en tête aux élections du 27 septembre. Dans une telle configuration, Schröder renoncerait aux responsabilités nationales pour se consacrer à la Basse-Saxe dont il est le chef du gouvernement. Pour autant, le SPD a accru son avantage sur la CDU dans deux sondages : 41 % contre 38 % pour le premier, 41,1 % contre 36,1 % pour le deuxième.
jeudi 24 septembre
BBC News annonce que la société allemande Siemens a lancé une vaste collecte de fonds en compensation aux survivants de la Shoah.
dimanche 27 septembre
Elections générales au 14e Bundestag : le social-démocrate Gerhard Schröder (54 ans) a mis fin à 16 ans de pouvoir de la démocratie chrétienne et de son leader Helmut Kohl. Le SPD a obtenu 40,93 % des voix et 298 sièges (+ 46) sur 669 contre seulement 35,14 % et 245 élus (- 49) pour la CDU-CSU. La plus forte augmentation du SPD et la plus grande chute du CDU a eu lieu dans l’ex-RDA. Les Verts de Joschka Fischer ont obtenu 6,7 % des suffrages (47 s., - 2), le FDP de Wolfgang Gerhardt 6,25 % (43 s., - 4) et les ex-communistes du PDS de Gregor Gysi 5,10 % (35 s., + 6). En Bavière, le CSU de Theo Waigel, le ministre des Finances sortant, n’a recueilli que 47,7 % des voix. C’est la première fois depuis 45 ans qu’elle passe sous la barre des 50 %. Helmut Kohl a annoncé, sans hésiter, qu’il abandonnait la tête du parti qu’il préside depuis 25 ans. Dans la soirée, le futur nouveau chancelier a rencontré Joschka Fischer, le chef de file des Verts.
Rita Süssmuth (CDU) n’est plus présidente du Bundestag, une fonction qu’elle occupait depuis dix ans.
Dans le Schleswig-Holstein, un référendum approuve la réintroduction de l’orthographe conventionnelle.
Mise en service de la ligne à grande vitesse Hanovre-Berlin.
La fusion des sociétés VEBa et VIAG pour former l’entreprise énergétique E.ON, le troisième plus groupe allemand, est annoncée en conférence de presse,
La chaîne de télévision éducative BR-alpha diffuse pour la première fois l’émission alpha-Centauri (α-Centauri), un programme dans lequel l’astrophysicien Harald Lesch répond en 15 minutes de façon claire et détendue à des questions de physique, en particulier sur l’astronome et l’astrophysique (à l’antenne jusqu’en 2007).
Le pilote finlandais Mika Hakkinen a remporté sur McLaren le Grand Prix de Formule 1 du Luxembourg, disputé sur le circuit allemand du Nürburgring.
lundi 28 septembre
Gerhard Schröder a engagé des pourparlers avec les Verts en vue de former une coalition gouvernementale. Mais les pourparlers s’annoncent « tout sauf simples », selon Joschka Fischer. Par ailleurs, Schröder a tenu à rassurer tout le monde sur la poursuite de la politique extérieure de l’Allemagne. Il a même réaffirmé l’adhésion de son pays à l’OTAN et dit que la demande des Verts d’une dissolution à terme de l’Alliance atlantique était hors sujet. De son côté, Helmut Kohl demeure député du CDU. Il refuse de se prononcer sur le nom de son successeur à la tête du parti. D’autre part, Theo Waigel (59 ans), le ministre des Finances sortant, a décidé d’abandonner la présidence de son parti, l’Union chrétienne-sociale (CSU), au profit de son rival Edmund Stoiber (57 ans), chef du gouvernement régional de Bavière.
mercredi 30 septembre
Avant même d’entrer en fonctions, Gerhard Schröder a réservé sa première sortie à la France. A Paris, il a rencontré le président Chirac et, à Meudon, le Premier ministre Jospin.
Pour la première fois depuis plus deux ans, l’Allemagne a compté, en septembre, moins de quatre millions de chômeurs (10,3 % de la population active contre 10,6 % en août). Les syndicats s’attendent toutefois à une remontée du chômage dans les prochains mois.
jeudi 1er octobre
Les chefs de file des deux mouvements se sont rencontrés à Bonn pour décider de ce qui sera négociable et de la durée des discussions. Gerhard Schröder a fait savoir que les négociations devraient être conclues le 26 octobre, le vote du Bundestag pour le désigner au poste de chancelier ayant lieu le lendemain.
samedi 3 octobre
Les sept pays membres du G7 se sont rencontrés à Washington, dans la soirée. Ils tentent de faire face à la crise asiatique et la crise russe.
dimanche 4 octobre
Gerhard Schröder a lancé à ses interlocuteurs des Verts un appel « à la discipline ». Il a aussi clairement dit qu’il refuserait l’impôt écologique qu’ils réclament. De leur côté, les Verts, réunis en congrès, ont approuvé à l’unanimité l’ouverture des négociations sur un programme commun de gouvernement. Ils veulent montrer un front uni face au SPD. Ils revendiquent toujours quatre portefeuilles. Celui des Affaires étrangères devrait revenir à Joschka Fischer et celui de l’Environnement à Juergen Trittin.
mardi 6 octobre
Cloué dans un fauteuil roulant depuis un attentat qui a failli lui coûter la vie, en 1990, Wolfgang Schaüble (56 ans), dauphin désigné depuis un an, a été officiellement investi par la direction de la CDU, pour succéder à Helmut Kohl à la tête du parti. Cette désignation devra être entérinée par le congrès du parti, le 7 novembre.
jeudi 8 octobre
Les sociaux-démocrates et les écologistes se sont mis d’accord sur un allègement fiscal de 10 milliards de marks (34 milliards de francs) sur quatre ans. Les deux partis ont décidé de relever le seuil du revenu minimum imposable, d’abaisser le taux minimal d’imposition et d’augmenter les allocations familiales. Pour le SPD, il s’agit de parvenir à un gain de pouvoir d’achat de 25 000 francs par an pour les familles de salariés.
vendredi 9 octobre
Le chanteur allemand Oli.P est numéro un des ventes de singles en Allemagne avec le titre Flugzeuge im Bauch. Il succède au groupe de rock Aerosmith et leur I Don’t Want to Miss a Thing.
samedi 10 octobre
Début pour les Allemands des qualifications pour le championnat d’Europe de football 2000 : au stade Atatürk de Bursa, la Turquie a battu l’Allemagne un but (Şükür) à zéro, devant 17 505 spectateurs. C’était le premier match pour le nouvel entraîneur fédéral allemand, Erich Ribbeck.
dimanche 11 octobre
Le pape Jean-Paul II canonise Edith Stein, décédée au camp d’Auschwitz en 1942.
lundi 12 octobre
Réunion à Vienne des présidents allemand (Roman Herzog), tchèque (Vaclav Havel), polonais (Aleksander Kwasniewski), hongrois (Arpad Goencz), slovène (Milan Kucan) et autrichien (Thomas Klestil), pour un sommet consacré à l’élargissement de l’Union européenne.
mercredi 14 octobre
Helmut Kohl a présidé, dans la soirée, son 585e et dernier Conseil des ministres. Le chancelier a eu pour dernier geste la convocation du Parlement en session extraordinaire, le 16 octobre, pour décider de l’envoi d’avions allemands en cas d’attaque de l’OTAN contre des objectifs serbes.
Eliminatoires de l’Euro de football 2000 : au stade Republican de Chişinău, la Moldavie a été battue par l’Allemagne trois buts (Kirsten 2, Bierhoff) à un (Guzun), devant 5 400 spectateurs.
jeudi 15 octobre
Sociaux-démocrates et Verts se sont mis d’accord sur la réforme du code de la nationalité : les enfants d’étrangers nés en Allemagne obtiendront automatiquement la nationalité allemande, si un seul de leurs parents y est né ou s’il y est arrivé avant l’âge de quatorze ans.
vendredi 16 octobre
Nouvel accord entre le SPD et les Verts sur une démarche menant à l’abandon de l’électricité nucléaire (36 % de l’électricité allemande). La démarche sera longue. Par ailleurs, au Parlement, 25 % des députés SPD et 40 % des Verts, ont refusé de soutenir la participation allemande à une éventuelle intervention de l’OTAN au Kosovo, soit en votant contre, soit en s’abstenant, soit en ne participant pas au vote.
samedi 17 octobre
Sociaux-démocrates et Verts se sont mis d’accord sur les détails d’une réforme fiscale écologique, la « taxe verte », dont la première mesure consistera en 1999 en une hausse du prix du litre d’essence à la pompe d’environ 18 centimes. L’instauration d’un impôt écologique vise à augmenter en particulier les taxes sur l’énergie, afin de réduire les cotisations sociales.
lundi 19 octobre
Le nouveau gouvernement allemand est prêt. Trois Verts y feront leur entrée, dont Joshka Fischer aux Affaires étrangères. Par ailleurs, Jost Stollmann a renoncé à occuper le poste de ministre de l’Economie. Werner Müller, l’un des patrons du groupe énergétique Veba, spécialiste du nucléaire, le remplacera.
mardi 20 octobre
L’accord de gouvernement, signé entre les sociaux-démocrates et les Verts, fait de la lutte contre le chômage sa grande priorité. Outre Gerhardt Schröder comme chancelier, le nouveau gouvernement compte 19 ministres, dont trois Verts : Joschka Fischer (vice-chancelier et Affaires étrangères), Jürgen Trittin (Environnement), et Andrea Fischer à la Santé ; Ludger Volmer est porte-parole aux Affaires étrangères. Pour le SPD, Oskar Lafontaine (Finances), Otto Schilly (ancien avocat de la bande à Baader, à l’Intérieur), Rudolf Scharping (Défense), Herta Däubler-Gmelin (Justice), Walter Riester (vice-président d’IG-Metall, au Travail), Bodo Hombach (sans portefeuille).
jeudi 22 octobre
Le ministre des Finances allemand Oskar Lafontaine et son homologue français, Dominique Strauss-Kahn, se sont rencontrés à Sarrebrück. De même, les ministres de la Défense des deux pays, Rudolf Scharping et Alain Richard, se sont rencontrés discrètement à Dublin.
du samedi 24 au dimanche 25 octobre
Sommet informel des Quinze à Pörtschach, en Autriche.
Le SPD et les Verts ont respectivement tenu leur congrès. Ceux-ci ont adopté sans réserve le programme du gouvernement négocié entre les deux partis.
lundi 26 octobre
Le nouveau Bundestag s’est donné pour président un Allemand venu de l’Est. Wolfgang Thierse (55 ans) a été élu par 512 voix contre 109 et 45 abstentions. Il est le premier Allemand de l’Est à accéder à un poste aussi élevé depuis 1990. De plus, une ex-communiste de l’Est a été élue vice-présidente, battant la candidate CSU.
mardi 27 octobre
Gerhardt Schröder est officiellement devenu chancelier d’Allemagne. Mise en place de son gouvernement.
mercredi 28 octobre
Rencontre à Paris entre les ministres des Affaires étrangères allemand et français, Joschka Fischer et Hubert Védrine.
Rudolf Scharping (SPD) devient ministre de la Défense en lieu et place de Volker Rühe (CDU), en poste depuis 1992.
samedi 31 octobre
Gerhard Schröder a mis son grain de sel dans le débat autour de la Bundesbank : il a demandé la banque centrale à réfléchir à sa politique de taux.
Pour la première fois depuis la réunification allemande, les néo-communistes du PDS vont siéger dans un gouvernement régional. Le PDS et le SPD ont conclu un accord de gouvernement en Mecklembourg-Poméranie, land de l’ex-RDA.
Une nouvelle plainte collective de victimes de l’Holocauste a été déposée aux Etats-Unis. Trois grandes banques et une centaine d’instituts financiers allemands sont concernés, précise le quotidien Die Welt.
lundi 2 novembre
Gerhard Schröder a réservé sa première visite officielle à l’étranger à la Grande-Bretagne. Il y a rencontré le Premier ministre Tony Blair.
mardi 3 novembre
Première réunion des ministres de la Défense des Quinze.
jeudi 5 novembre
Le géant de l’électronique allemand Siemens se déleste d’un septième de ses activités (soit l’équivalent de cinquante-sept milliards de francs de chiffre d’affaires) en se retirant du secteur des composants mémoire.
samedi 7 novembre
Wolfgang Schaeuble (56 ans) a été élu successeur d’Helmuth Kohl à la tête de la CDU. C’est les larmes aux yeux que Kohl a fait son dernier discours de président, lors du congrès de la CDU, à Bonn. Il a été nommé président d’honneur de la CDU.
dimanche 8 novembre
L’Allemagne a commémoré la « Nuit de cristal ». En guise de symbole, la première pierre de la synagogue de Dresde, qui avait été brûlé la nuit du 8 novembre, il y a 60 ans, a été posée. C’est la première synagogue à être reconstruite en Allemagne de l’Est.
mardi 10 novembre
Gerhard Schröder a prononcé, devant le Bundestag, la déclaration générale de son gouvernement. « L’efficacité économique est au commencement de toute chose » ; la lutte contre le chômage « sera au centre de la politique du gouvernement » ; etc.
mercredi 11 novembre
Le nouveau gouvernement souhaite accorder un statut légal aux couples homosexuels, statut qui exclurait le droit d’adopter des enfants.
lundi 16 novembre
La chaîne ZDF diffuse le 281e et dernier épisode de la série policière Derrick, créée en 1974.
mercredi 18 novembre
Pékin a expulsé le correspondant du prestigieux hebdomadaire allemand Der Spiegel. Jürgen Kremb, présent en Chine depuis huit ans, est accusé d’avoir « obtenu illégalement des dossiers secrets chinois ». C’est le deuxième journaliste étranger expulsé en un mois, après un correspondant japonais. Jürgen Kremb est considéré comme un proche du principal opposant chinois ; Wei Jingsheng, expulsé il y a un an, après avoir purgé 18 ans de prison. Bonn a convoqué l’ambassadeur de Chine pour manifester son « étonnement ».
Match amical de football : au Parkstadion de Gelsenkirchen, l’Allemagne et les Pays-Bas ont fait match nul un à un.
jeudi 19 novembre
A une écrasante majorité de 555 voix contre 36, les députés allemands ont approuvé la participation de 250 soldats à la force d’intervention rapide de l’OTAN chargée de protéger les 2 000 vérificateurs de l’OSCE au Kosovo. Cette force, basée en Macédoine, interviendra exclusivement en cas d’urgence.
samedi 21 novembre
Début à Gelsenkirchen des travaux de construction du nouveau stade de football du FC Schalke 04, le premier construit sans financement public : l’Arena AufSchalke (Veltins-Arena à partir de 2005) a été conçu par l’architecte Günter Kus (ouverture le 13 août 2001).
vendredi 27 novembre
Le président du Conseil italien, Massimo D’Alema, s’est rendu en visite officielle à Bonn, où il a été reçu par le chancelier Gerhardt Schröder. L’Allemagne ne demandera pas l’extradition d’Abdullah Ocalan, le leader kurde placé en résidence surveillée à Rome, malgré le mandat d’arrêt international lancé contre lui par la justice allemande. 100 000 Kurdes manifestaient à Bonn…
La chanteuse américaine Cher occupe la première place des charts allemands avec le titre Believe, succédant au chanteur Oli.P et son Flugzeuge im Bauch.
lundi 30 novembre
72e sommet franco-allemand à Potsdam. Le président Jacques Chirac, le Premier ministre Lionel Jospin et douze ministres français ont été reçu par le chancelier Gerhardt Schröder et treize ministres allemands.
La Deutsche Bank, première banque allemande, a annoncé le rachat de Bankers Trust, huitième banque américaine, donnant naissance au premier groupe bancaire mondial. Plus de 5 000 emplois seront supprimés.
jeudi 3 décembre
Publication en marges de la Conférence de Washington sur les biens confisqués par les nazis aux juifs des Principes de Washington. Signé par 44 Etats, dont l’Allemagne, ce texte a pour objet la restitution à leurs propriétaires des œuvres d’arts saisis par le régime hitlérien avant et durant la Deuxième Guerre mondiale.
lundi 7 décembre
Le chancelier Gerhardt Schröder a donné le coup d’envoi des négociations avec le patronat et les syndicats sur un « pacte social pour l’emploi ». Le gouvernement s’est fixé quatre priorités : une place d’apprentissage pour tous les jeunes volontaires, moins de chômage chez les jeunes et les personnes non qualifiées, un temps de travail plus flexible et la retraite à soixante ans.
du vendredi 11 au samedi 12 décembre
Sommet européen de Vienne : emploi, finances communautaires et défense européenne sont au menu des Quinze.
jeudi 17 décembre
Le chancelier Schröder et les principaux patrons de l’industrie énergétique allemande se sont accordés un délai de vingt ans pour sortir l’Allemagne du nucléaire.
mardi 22 décembre
Le premier accroc sérieux entre les Verts et le SPD a éclaté à propos du nucléaire. Le ministre de l’Environnement, Jürgen Trittin, ayant annoncé la dissolution de deux commissions d’experts chargées de conseiller le gouvernement sur la sécurité nucléaire civile, Gerhart Schröder lui a fait répondre par une déclaration en quatre paragraphes où il privilégie « une politique réaliste plutôt que la symbolique partisane ».
mercredi 23 décembre
Jürgen Trittin a cherché à calmer le jeu : « L’unité prévaut dans une large mesure pour ce qui est de la question de l’abandon du nucléaire », a-t-il déclaré.
vendredi 25 décembre
Pour la deuxième fois de l’année, la chanteuse néerlandaise hispanophone Loona occupe la première place des charts allemands, cette fois avec le titre Hijo de la Luna. Elle succède à l’Américaine Cher et son Believe.
jeudi 31 décembre
Le taux de chômage est passé de 10,2 % en novembre à 10,9 % de la population active en décembre, à 4,197 millions de sans-emploi. Plus grave, cette rechute frappe d’abord l’ancienne RDA : 9,4 % à l’Ouest contre 18,2 % à l’Est. Par ailleurs, l’économie allemande a fléchi au quatrième trimestre de 1998. Le PIB a accusé un recul de 0,4 % comparé au troisième trimestre. Ce recul est dû à un essoufflement des exportations vers l’Asie.
Le Royaume-Uni succède au Luxembourg à la présidence du Conseil de l’Union européenne.
vendredi 2 janvier
A Sarrebruck, une cinquantaine de réfugiés venus de Turquie ont commencé une grève de la faim dans une église protestante, la Johanneskirche, où ils ont trouvé refuge. Ces clandestins tentent ainsi d'échapper à une expulsion, comme quelque 220 autres demandeurs d'asile abrités dans des églises ou des cloîtres protestants et catholiques. Pour le ministère de l'Intérieur, les Eglises (catholiques et protestantes) « vont contre le droit démocratiquement établi ».
lundi 5 janvier
Une partie de l'or nazi a probablement fini en Chine. C'est ce qu'affirme un ancien haut responsable de la Commission pour l'importation d'or de Macao. Il dit avoir vu transiter dans l'enclave portugaise, sur la mer de Chine, quatre tonnes de lingots marqués « Reichsbank » et portant l'aigle allemand et la croix gammée nazie.
vendredi 9 janvier
L'idée fait son chemin en Allemagne : réunir les chrétiens démocrates (CDU) et l'actuelle opposition sociale-démocrate (SPD) dans une « grande coalition » après les législatives de septembre. Une sorte de gouvernement d'union nationale pour assurer l'accompagnement politique du passage à l'euro. Mais l'idée a été fermement rejetée par le chancelier Kohl. S'il sort victorieux du scrutin, il entend prolonger l'actuelle coalition avec la CSU (chrétiens-sociaux de Bavière) et le FDP (Parti libéral). A neuf mois des élections législatives, annoncées comme particulièrement difficiles pour sa coalition, le chancelier Kohl a renoncé à son objectif de diviser par deux de chômage d'ici à l'an 2000.
dimanche 11 janvier
La Bavière et le Bade-Wurtemberg, les deux Etats les plus riches d'Allemagne, ne veulent plus payer pour les régions les plus pauvres. Ils menacent de saisir la Cour constitutionnelle si leur contribution à la solidarité interlander n'est pas diminuée.
lundi 12 janvier
Quatre économistes allemands ont porté plainte contre l'euro auprès de la Cour constitutionnelle. Une démarche vouée à l'échec, mais qui retourne le couteau dans la plaie dans un pays qui se pose des questions sur l'euro.
mardi 13 janvier
A six mois des élections, le président de la puissante Fédération des syndicats (DGB), a annoncé un revirement de stratégie. Pour lui, « le temps de la modération salariale est révolu ».
Le PKK (Kurdes), interdit en Allemagne, n'est désormais plus considéré par la justice allemande comme une « association terroriste ». Le procureur général fédéral a annoncé cette décision, justifiée par l'engagement du chef du PKK à respecter les lois de Bonn. Pour autant, la justice allemande considère toujours le PKK comme une « organisation criminelle »...
mercredi 14 janvier
La libéralisation du téléphone allemand tourne à la jungle : Deutsch Telekom entend taxer ses abonnés qui se rendraient « coupables » d'infidélité sur les nouveaux réseaux privés.
jeudi 15 janvier
Markus Wolf, qui a fait trembler les services secrets occidentaux lorsqu'il était à la tête de la Stasi est-allemande, est sous les verrous. Il a été arrêté en pleine audience du procès d'un ancien député social-démocrate, Gerhard Flaeming, parce qu'il a refusé de témoigner. Wolf (74 ans) restera emprisonné à Darmstadt tant qu'il ne révélera pas à qui s'appliquait un pseudonyme qu'il a cité dans ses mémoires.
vendredi 16 janvier
Les députés allemands ont voté une modification de la Constitution permettant d'élargir considérablement la mise sous écoutes judiciaires des particuliers. Ce vote doit encore être confirmé par la chambre haute. Au nom de la lutte contre le grand banditisme, la police pourrait ainsi dissimuler des micros au domicile des particuliers ou installer des dispositifs d'écoute à distance. Seuls les ecclésiastiques, les avocats pénalistes et les députés continueront d'échapper à ce type d'écoutes, qui n'étaient possibles jusqu'ici que pour parer à un « grave danger ».
lundi 19 janvier
Les stations autoroutières seront privatisées. C'est le cas de la société publique Tank und Rast, qui possède 294 stations-service, 325 restaurants, 56 hôtels et 46 buvettes.
Fondation à Munich du club de hockey sur glace EHC 98 Munich (EHC Munich à partir de 2002).
jeudi 22 janvier
Le gouvernement russe a annoncé qu'une rencontre entre les présidents russe Boris Eltsine, français Jacques Chirac, et le chancelier allemand Helmut Kohl aurait lieu à Ekaterinbourg, dans l'Oural, les 25 et 26 mars. L'idée de cette rencontre tripartite, « de nature à renforcer la paix en Europe », avait été lancée par Jacques Chirac, qui s'en était ouvert au président russe lors de la visite de celui-ci à Strasbourg, en octobre.
samedi 24 janvier
Nouveaux incidents en marge de l'exposition itinérante « Crimes de la Wehrmacht de 1941 à 1944 ». Cette exposition tend à corriger l'image d'une armée régulière allemande sans tache pendant la guerre. Des manifestations se produisent dans presque toutes les villes où elle fait étape. Cela a encore été le cas à Dresde. Un millier de néonazis sont descendus dans la rue où ils se sont affrontés aux forces de l'ordre et à une contre-manifestation des partis et associations de gauche. Huit personnes ont été blessées dont l'une de plusieurs coups de couteau.
vendredi 30 janvier
La chanteuse canadienne Céline Dion occupe la première place des ventes de singles en Allemagne avec le titre My Heart Will Go On. Elle succède en tête des charts allemands à Run-D.M.C. et Jason Nevins (It’s Like That).
samedi 31 janvier
L'Office fédéral de l'emploi a annoncé un nouveau record historique du chômage en Allemagne : 4,82 millions de chômeurs recensés en janvier, 300 000 de plus que le mois précédent. En un mois, le taux de chômage est passé de 11,8 % à 12,6 %. Et la disparité catastrophique entre l'ouest et l'est du pays ne fait que s'accentuer : le taux de chômage a dépassé les 21 % dans l'ex-RDA.
vendredi 6 février
Des manifestations de chômeurs ont été organisées dans plus de 200 villes d'Allemagne. Pourtant, les deux plus grands rassemblements, à Berlin et à Francfort, n'ont totalisé que 2 000 à 3 000 personnes chacun. A Berlin, il y a eu quelques heurts entre la police et quelques dizaines de manifestants qui voulaient occuper le siège du gouvernement régional. Le mouvement pourrait toutefois prendre de l'ampleur.
samedi 7 février
Le chancelier Kohl a annoncé que l'Allemagne apportait son « appui entier » à une possible opération militaire américaine contre l'Irak.
dimanche 8 février
Par référendum, les Bavarois ont enterré une des institutions spécifiques à leur Lander, le Sénat, dont les soixante membres désignés n'avaient qu'un rôle consultatif. Il n'y a eu que 40 % de votants mais près de 70 % des électeurs ont approuvé les écologistes, initiateurs du référendum, soutenus par les sociaux-démocrates et les libéraux. La puissante CSU, branche bavaroise du CDU, était pour le maintien du Sénat.
Dieter Schulte, le président de la puissante Fédération allemande des syndicats, s'est engagé à accepter une modération des revendications salariales si les employeurs acceptent de leur côté des accords sur la sécurité de l'emploi. Une troisième séance de négociations salariales doit s'engager le 10 février pour les 3,2 millions d'employés des services publics.
mercredi 11 février
Ouverture de la 48e édition du festival du film de Berlin (Berlinale) avec comme président du jury l’acteur britannique Ben Kingsley.
lundi 16 février
L'idée lancée par un syndicat de réduire à 30 heures la semaine de travail en Allemagne a suscité une avalanche de réactions contradictoires. Le ministre de l'Economie a rejeté cette « proposition extravagante ». Le chef de l'opposition SPD, Oskar Lafontaine, s'est montré réservé. Mais le très puissant syndicat de la métallurgie, IG-Metall, a, lui, salué le concept.
mardi 17 février
Dixième arrêt de la Cour constitutionnelle fédérale sur la radiodiffusion. Afin d’empêcher la création un monopole de l’information, les juges accordent aux chaînes de télévision un droit gratuit de retransmission de reportages.
Décès à Wilflingen du romancier Ernst Jünger, à l’âge de 102 ans.
mercredi 18 février
Manfred Dammeyer (58 ans) est devenu le troisième président du Comité consultatif des Régions de l'Union européenne qui siège à Bruxelles. Le ministre social-démocrate des Affaires fédérales et européennes du Land de Rhénanie-Westphalie succède à Pasquel Marragal, le maire de Barcelone, et à Jacques Blanc, le président du Languedoc-Roussillon. Créé par le traité de Maastricht, le comité des Régions est composé de 222 membres représentant les Régions et les autres collectivités locales de chaque pays membre. Il donne des avis à la commission.
Match amical de football : au stade Sultan-Qabus de Mascate, l’équipe d’Oman a été battue par l’Allemagne deux buts à zéro. C’était la première fois que ces deux équipes se rencontraient.
vendredi 20 février
Dans le port de Hambourg, le pont Köhlbrand a été endommagé par la grue flottante néerlandaise Rotterdam. Le second pont routier le plus long d’Allemagne (inauguré en 1974) devra être fermé pendant plusieurs semaines.
samedi 21 février
Rencontre à Poznan (Pologne) entre les présidents français (Jacques Chirac) et polonais (Alexander Kwasniewski) et le chancelier allemand (Helmut Kohl).
dimanche 22 février
Clôture du 48e festival du film de Berlin (Berlinale) : l’Ours d’or est décerné au film franco-brésilien Central do Brasil de Walter Salles, tandis que l’Ours d’argent (Grand prix du jury) est attribué à Des hommes d’influence de l’Américain Barry Levinson. L’Américain Samuel L. Jackson est sacré meilleur acteur (pour Jackie Brown), la Brésilienne Fernanda Montenegro meilleure actrice (pour Central do Brasil) et l’Irlandais Neil Jordan meilleur réalisateur (pour Le Garçon boucher).
Clôture des 18e Jeux olympiques d’hiver, organisés par le Japon à Nagano : l’Allemagne se classe première nation avec 29 médailles, dont 12en or.
Match amical de football : au stade du Roi Fahd, à Riyad, l’Arabie saoudite a été battue par l’Allemagne trois buts à zéro. C’était la première fois que ces deux sélections s’affrontaient.
jeudi 26 février
Des grèves d'avertissement se sont déroulées dans les services publics allemands à l'appel des syndicats OeTV (transports et fonction publique) et DAG (employés). Ils réclament, pour les 3,2 millions de contractuels et de fonctionnaires, une réduction du temps de travail, un rattrapage des rémunérations dans la partie est du pays et une compensation de la hausse des prix. Le tout équivaut à une augmentation des salaires de 4,5 %.
vendredi 27 février
La confédération syndicale allemand DGB (treize syndicats) a perdu près de 350 000 adhérents (moins 3,9 %) en 1997 et compte désormais 8,6 millions de membres. La baisse a été plus accentuée dans la partie est de l'Allemagne (moins 7,8 %) que dans la partie ouest (moins 2,4 %). La confédération relève toutefois que cette érosion, attribuée à la montée du chômage, se ralentit.
dimanche 1er mars
Scrutin régional test dans le Land de Basse-Saxe : Gerhardt Schröder, SPD, a remporté 47,9 % des voix (un peu plus qu'aux régionales de 1994), contre 35,9 % à la CDU et 7,2 % aux Verts. Dans la soirée, le SPD l'a investi comme adversaire d'Helmut Kohl aux élections législatives de septembre. Oskar Lafontaine s'est effacé pour lui laisser la place.
Six syndicats du secteur des services (employés ; commerce, banque, assurance ; services publics, transports ; postiers ; enseignants, chercheurs ; médias) vont fusionner d'ici à l'an 2000 pour constituer le plus grand syndicat de branche du monde occidental avec près de quatre millions de membres.
lundi 2 mars
Le ministre-président de Basse-Saxe, Gerhard Schröder (53 ans) a été officiellement investi à la quasi-unanimité par le SPD pour affronter le chancelier Kohl lors des élections de septembre. Schröder n'exclut pas une alliance gouvernementale SPD-Verts. Il a annoncé son intention d'organiser une table ronde sur les « risques de l'euro ».
La grève d'avertissement lancée par les syndicats des services publics a été suivie par 62 000 personnes. Les syndicats demandent une réduction du temps de travail, un rattrapage des rémunérations à l'Est et une compensation de l'inflation. Trois séances de négociations se sont déjà déroulées sans succès.
mardi 3 mars
130 000 employés des services publics se sont mis en grève, à la veille de négociations cruciales, paralysant transports en commun ou ramassage d'ordures dans plusieurs villes.
mercredi 4 mars
Gerhard Schröder, candidat du SPD aux élections de septembre, semble prêt à confier le portefeuille des Affaires étrangères au leader écologiste Joschka Fischer qui, a-t-il dit, « a de grandes compétences ». Celui-ci assure qu'un « gouvernement Rouge-Vert se fondera sur les engagements et traditions de politique étrangère de l'Allemagne » et a plaidé pour un ancrage de son pays dans l'Europe.
jeudi 5 mars
Le chancelier Kohl a été mis en minorité au Bundestag. Son projet d'autoriser très largement les écoutes téléphoniques pour lutter contre la grande criminalité a été rejeté de sept voix, en raison de la défection de certains députés du Parti libéral, alliés de la Coalition gouvernementale.
Le Bundestag a voté la Loi sur le contrôle et la transparence dans le milieu des affaires (Gesetz zur Kontrolle und Transparenz im Unternehmensbereich - Kon-TraG). Le texte autorise désormais les sociétés anonymes allemandes à acquérir leurs propres actions sous certaines conditions.
Environ 50 000 chômeurs ont manifesté dans près de 300 villes, notamment devant l'Office du travail et la Fédération patronale de Berlin.
samedi 7 mars
La popularité du chancelier Kohl est au plus bas. Dans un sondage, trois quarts des personnes interrogées critiquent sa politique. Par ailleurs, 62 % croient désormais à une victoire du SPD aux élections de septembre.
du samedi 7 au dimanche 8 mars
Les Verts ont adopté, pour les législatives de septembre, un programme radical qui risque fort de gêner le SPD. Les Verts ne veulent plus être seulement le « parti de l'environnement ». Ils prétendent présenter « une alternative conséquente à seize années d'Helmut Kohl ». A leur programme : la dissolution de l’OTAN et son remplacement par un système commun de sécurité européenne, la réduction de moitié des effectifs de l'armée, le triplement du prix de l'essence, l'institution d'un impôt écologique...
mardi 10 mars
Deux jours après une défaite un but à zéro contre le FC Schalke 04, l’entraîneur italien du Bayern Munich tient une courte conférence de presse très médiatisée. En colère, Giovanni Trapatoni s’en est pris en 3 min 30, dans un allemand incorrect, à plusieurs joueurs de ses vedettes (Mehmet Scholl et Mario Basler notamment) avant de terminer ses propos par un fameux Ich habe fertig (« J’ai fini »), une expression qui trouvera sa place dans la langue allemande (Trapatoni quittera l’Allemagne pour rentrer en Italie).
jeudi 12 mars
Le Conseil des ministres allemands doit adopter, ce mois-ci, un projet de loi annulant les jugements nazis obligeant « les faibles d'esprit et autres éléments de moindre valeur génétique » à subir une stérilisation. Ce projet sera soumis au Parlement avant l'automne. On estime les personnes victimes de ces stérilisations forcées à 350 000, dont 50 000 étaient encore en vie en 1996.
vendredi 13 mars
Libération d’un ancien membre de la Fraction armée rouge. Arrêté en 1981, Peter-Jürgen Boock avait été condamné à la prison à vie en 1984 pour l’enlèvement et le meurtre d’Hanns-Martin Schleyer en 1977.
vendredi 20 mars
Blocage des voies ferrées, sit-in, heurts avec les forces de l'ordre : les écologistes sont mobilisés pour dénoncer le caractère dangereux d'un convoi de six déchets hautement radioactifs. Le train a effectué 600 kilomètres en 18 heures. Suite à une erreur d'attention, un policier est mort, renversé par une locomotive, avant le passage du convoi à Walheim. Plus de 10 000 policiers ont été déployés autour de la gare : ils ont utilisé des canons à eau pour disperser 8 000 manifestants.
mardi 24 mars
La première chirurgie de navigation du segment osseux assistée par ordinateur est réalisée à la clinique de l’université de Ratisbonne.
mercredi 25 mars
Match amical de football : au stade Gottlieb-Daimler de Stuttgart, l’Allemagne a été battue par le Brésil deux buts à un.
jeudi 26 mars
Le président russe Boris Eltsine a reçu à Moscou Helmut Kohl, et le président français, Jacques Chirac, pour un sommet informel dont l'objectif est de marquer symboliquement l'ancrage de la Russie à l'Europe. Les trois hommes ont annoncé que ce sommet informel serait désormais annuel.
vendredi 27 mars
La chambre haute du Parlement allemand a adopté le traité d'Amsterdam à l'unanimité. L'Allemagne est donc le premier pays de l'Union européenne à adopter ce texte qui ouvre la voie à son élargissement. Il doit aussi renforcer la coopération en matière de sécurité intérieure, de politique extérieure et de lutte contre le chômage.
Décès à Stuttgart du constructeur automobile Ferdinand Porsche, à l’âge de 89 ans.
nuit du vendredi 27 au samedi 28 mars
Un commando spécial de la police argentine a mené un raid vers 1 h 30 dans un hôtel de Buenos Aires pour arrêter le criminel allemand Thomas Drach, auteur en 1996 de l’enlèvement de l’héritier Reemtsma.
lundi 30 mars
Le constructeur allemand BMW rachète à Vickers la branche automobile de Rolls-Royce.
mardi 31 mars
L'Allemagne n'apprécie pas les récents propos du Premier ministre turc, Mesut Yilmaz, « sur les relations germano-turques et sur le chancelier Kohl », considérés comme des « écarts de langage » et, à ce titre, « inacceptables ». Bonn avait déjà qualifié « d'accès de démence » une remarque de Mesut Yilmaz reprochant à l'Allemagne de poursuivre, avec sa politique européenne, la politique nazie de conquête de l'espace vital. Aujourd'hui, lors d'un discours d'inauguration, il s'en est pris au chancelier en parlant de « Kohl, notre vieil ami mais notre nouvel ennemi ». Klaus Kinkel, le ministre allemand des Affaires étrangères, a mis la Turquie en garde contre ces propos qui « pèsent sur la relation germano-turque ».
Fusion de la police bavaroise des frontières avec la police d’Etat bavaroise.
en mars
Visite en Namibie du président Herzog.
samedi 4 avril
Création du nouveau spectacle de danse contemporaine de Pina Bausch, Masurca Fogo.
lundi 6 avril
Le président russe Boris Eltsine va devoir promulguer à son corps défendant une loi déclarant « propriétés russes » les biens culturels saisis par l'Armée rouge en Allemagne pendant la guerre. Dans un jugement rendu, à la demande du Parlement, la Cour constitutionnelle rappelle que le chef de l'Etat est tenu de signer la loi, dûment adoptée par la représentation nationale. Boris Eltsine a l'intention de déposer lui aussi un recours constitutionnel pour faire invalider la loi, qui viole selon lui les engagements internationaux de la Russie. Votée à l'origine par le Parlement russe en février 1997, cette loi avait provoqué la fureur de Bonn, qui s'efforce depuis 1991 de renégocier la restitution de ce fabuleux trésor de guerre, composé d'au moins 200 000 œuvres d'art - dont le « Trésor de Priam » -, de deux millions de livres rares et de trois kilomètres d'archives.
mardi 7 avril
50 000 sans-emplois allemands ont manifesté à travers tout le pays lors de la troisième journée nationale de protestation.
samedi 11 avril
Pour trouver le meurtrier d'une fillette de 11 ans, plus de 12 000 hommes de la région de Cloppenburg, dans le nord du pays, ont volontairement donné un peu de leur salive. Il s'agit de la plus grande analyse génétique de l'histoire criminelle allemande. Le gouvernement s'apprête à créer un fichier génétique pour lutter contre la criminalité, sexuelle notamment.
dimanche 12 avril
Le pilote allemand Michael Schumacher remporte sur Ferrari le Grand Prix d’Argentine, sur le circuit Oscar Alfredo Galvez.
vendredi 17 avril
Gerhard Schröder a été officiellement investi par le SPD pour affronter Helmut Kohl lors des législatives, le 27 septembre. Selon le baromètre politique mensuel de la chaîne de télévision ZDF, Schröder possède 40 points d'avance sur Helmut Kohl : un écart sans précédent entre un chancelier et son challenger.
Le ministre allemand de l'Intérieur a créé un fichier génétique contre les crimes et délits les plus graves, notamment sexuels. Il n'a pas écouté ceux qui, au nom de la protection de la vie privée, réclament une législation particulière sur ce fichier.
samedi 18 avril
Inauguration à Baden-Baden du Palais des festivals (Festspielhaus Baden-Baden). Conçu par l’architecte autrichien Wilhelm Holzbauer, cet ensemble regroupe la plus grande salle de concerts et d’opéra d’Allemagne, d’une capacité de 2 500 places, ainsi qu’un restaurant. L’Orchestre mondial de la paix a donné un concert à cette occasion.
dimanche 19 avril
Le rejet de l'euro en Allemagne ne cesse de diminuer : moins de 50 % des Allemands interrogés en avril étaient opposés à la monnaie unique, contre 58 % en janvier dernier.
lundi 20 avril
Après 28 ans d’existence, la Fraction armée rouge, l'organisation terroriste allemande d'extrême gauche, a annoncé sa dissolution dans une lettre de huit pages adressée à l’agence Reuters que la police criminelle s'efforce d'authentifier. Le mouvement avait annoncé la suspension des attentats en avril 1992 et n'avait quasiment plus fait parler de lui depuis.
mercredi 22 avril
Le gouvernement allemand a adopté son plan de lutte contre le chômage avec une semaine de retard sur le délai imparti par le sommet européen de Luxembourg. Ce plan renforce les mesures en faveur des jeunes chômeurs, des demandeurs d'emploi de longue durée et de la formation professionnelle et simplifie les démarches des créateurs d'entreprise.
Match amical de football : au stade Müngersdorfer de Cologne, l’Allemagne a battu le Nigeria un but à zéro.
jeudi 23 avril
Le Bundestag a voté le passage à l'euro. Sur 615 députés, 575 ont voté pour. Seuls les 35 députés du PSD, l'ancien parti communiste, surtout en ex-RDA, ont voté contre l'enterrement du mark, symbole de la puissance du pays.
vendredi 24 avril
Au Bundesrat (sénat des Etats), seule la Saxe, dirigée par l'adversaire du chancelier Kohl à la tête de la CDU, Kurt Biedenkopf, a voté contre le passage à l'euro.
La loi libéralisant le marché allemand du gaz et de l'électricité a été signée et entrera en vigueur dès la semaine prochaine. Elle sonne le glas des monopoles régionaux allemands et ouvre le marché à la compétition européenne. Cette réforme, qui va plus loin que les préconisations de Bruxelles, libéralise d'un coup ce secteur de l'énergie, sans aucune étape transitoire.
61 ans après, les députés allemands ont adopté à l'unanimité un texte demandant le pardon de l'Espagne pour le bombardement de Guernica (plus de 1 000 morts en avril 1937). Ils ont décidé de ne plus honorer la mémoire de la Légion Condor, chargée de cette opération. Deux casernes seront débaptisées.
dimanche 26 avril
L'élection régionale en Saxe-Anhalt a consacré une fois encore le recul du CDU d'Helmut Kohl avec 22 % des suffrages (- 12). C'est le SPD qui est sorti vainqueur, avec une progression d'environ 4 % par rapport à 1994, pour atteindre 37 %. Une formation d'extrême droite, l'Union du peuple allemand (DVU) a atteint 13 % des voix (30 % chez les jeunes de moins de 30 ans) et fait son entrée au Parlement régional. Le Parti communiste a recueilli 20 % des voix.
jeudi 30 avril
Légère décrue du chômage en Allemagne : 11,4 % en avril contre 12,1 % en mars.
vendredi 1er mai
Au sommet européen de Bruxelles, les ministres des Finances européens ont confirmé, dans la soirée, la naissance de l'euro au 1er janvier 1999 pour onze pays (Allemagne, France, Italie, Pays-Bas, Luxembourg, Finlande, Espagne, Portugal, Irlande, Autriche et Belgique) ; les quatre autres pays (Suède, Danemark, Grande-Bretagne, qui ne veulent pas de l'euro, et la Grèce, qui ne peut pas atteindre les critères de Maastricht) resteront à l'écart du mouvement.
Entrée en vigueur de la Loi sur le contrôle et la transparence dans le milieu des affaires (Gesetz zur Kontrolle und Transparenz im Unternehmensbereich - Kon-TraG).
Première des meilleures ventes de singles en Allemagne depuis plus de trois mois avec le titre My Heart Will Go On, la Canadienne Céline Dion doit céder la première place des charts au groupe de prunk rock allemand Die Ärzte et leur chanson Ein Schwein namens Männer.
samedi 2 mai
Avant-dernière journée du championnat de football 1997-1998. Alors qu’il reste encore un match à disputer, le FC Kaiserslautern est déjà assurer de remporter la Bundesliga pour la quatrième fois de son histoire (après 1951, 1953 et 1991).
lundi 4 mai
Loi portant sur la réforme du droit du mariage : abrogation dans le Code civil allemand de l’article 1300 concernant le kranzgeld (« argent de la couronne »). Cette indemnisation financière était à payer par les hommes qui refusaient d’épouser une femme dont ils avaient pris la virginité.
Martin Bormann, le secrétaire d'Adolf Hitler, est bien mort. Une expertise génétique vient d'identifier formellement comme étant les siens les ossements découverts à Berlin, près d'une gare désaffectée, en 1972. Bormann avait disparu sans laisser de trace à la fin de la guerre, mais de nombreuses rumeurs avaient ensuite signalé sa présence en Argentine, au Paraguay et même en Russie. Nombre d'historiens avaient conclu à son suicide dans Berlin en ruines, le 2 mai 1945.
jeudi 7 mai
Enorme fusion dans le secteur de la construction automobile mondiale : la société allemande Daimler-Benz a annoncé le rachat pour 40 milliards de dollars de l’américain Chrysler. Le nouveau groupe, avec 420 000 salariés dans le monde, représente le troisième groupe mondial automobile.
du jeudi 7 au vendredi 8 mai
Sommet franco-allemand à Avignon.
vendredi 8 mai
La quatrième journée nationale de protestation organisée par les coordinations de chômeurs a rassemblé plus de 60 000 personnes. Mais, dans l'ensemble, la mobilisation est restée plutôt faible dans les quelque 350 villes où des actions avaient été annoncées.
samedi 9 mai
Le FC Kaiserslautern, entraîné par Otto Rehhagel, est le premier club à être sacré champion d’Allemagne l’année me^me de sa montée en Bundeslinga.
mardi 12 mai
Le tribunal régional de Hambourg rend son verdict sur la responsabilité concernant les liens sur Internet. Il est statué que pour ne pas être tenu conjointement responsable du contenu des pages incriminées, il faut déclarer expressément s’éloigner de celui-ci.
mercredi 13 mai
Le président américain Bill Clinton a été accueilli par Helmut Kohl, à Berlin. Ce crochet allemand est justifié par les cérémonies marquant le cinquantième anniversaire du pont aérien mis en place par les Alliés, en 1948-1949, pour faire échec au blocus de Berlin-Ouest par les Soviétiques.
jeudi 14 mai
Bill Clinton et Helmut Kohl ont célébré l'amitié germano-américaine. « Les ennemis d'hier sont devenus des alliés », a souligné le chancelier allemand. « Il est difficile d'avoir un meilleur allié », a ajouté l'Américain en parlant de l'Allemagne.
vendredi 15 mai
Ouverture à Birmingham du sommet du G8, réunissant les chefs d’Etat et de gouvernement des sept pays démocratiques les plus industrialisés (le Canadien Jean Chrétien, le Français Jacques Chirac, l’Allemand Helmut Köhl, l’Italien Romano Prodi, le Japonais Ryutaro Hashimoto, le Britannique Tony Blair, l’Américain Bill Clinton) et la Russie (le président Boris Eltsine), plus le président de la Commission européenne Jacques Santer. L'avenir de l'Afrique, le défi nucléaire indien et la situation de l'Indonésie figurent parmi les dossiers que le Premier ministre britannique Tony Blair leur a préparés.
dimanche 17 mai
La Banque centrale allemande a décidé de transférer la quasi-totalité de ses bénéfices réalisés en 1997 (plus de 80 milliards de francs) à l'Etat fédéral. Des bénéfices gonflés par la réévaluation de ses réserves en devises : les billets de la Bundesbank étaient auparavant comptabilisés sur le taux le plus bas historique, soit 1,362 mark pour un dollar ; cette réévaluation porte la parité à 1,5396 mark pour un dollar.
Clôture du G8 à Birmingham. Les chefs d’Etat et de gouvernement ont décidé d’accorder plus de pouvoir au Fonds monétaire international (FMI).
Clôture des championnats d’Europe de judo organisés dans la ville espagnole d’Oviedo. L’Allemagne se classe troisième nation, derrière l’Espagne et les Pays-Bas, avec sept médailles, dont deux d’or (Daniel Gürschner en - 100 kg et Raffaella Imbriani en - 52 kg).
Clôture du championnat du monde de hockey sur glace, organisé par la Suisse : victoire de la Suède. L’Allemagne se classe onzième (sur seize).
lundi 18 mai
Le chancelier Kohl a brandi devant ses amis chrétiens de la CDU, réunis en congrès à Brême, la menace d'une alliance socialo-communiste pour tenter de contrecarrer la victoire annoncée de son rival social-démocrate aux législatives du 27 septembre.
samedi 23 mai
Après plusieurs mois de crise diplomatique entre les deux pays, le nouvel ambassadeur d'Iran en Allemagne a pris ses fonctions à Bonn.
dimanche 24 mai
Au cours d’un colloque organisé à la Sorbonne, à Paris, les ministres de l’Education allemand, italien, britannique et français ont adopté une déclaration commune sur l’harmonisation du système européen de l’enseignement supérieur.
lundi 25 mai
Le gouvernement décide de suspendre le transport ferroviaire de déchets nucléaires.
mercredi 27 mai
Wolfgang Clement (SPD) est élu par le Landtag ministre-président de Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Il succède à Johannes Rau, en fonction depuis 1978, en maintenant l’alliance avec les écologistes. Clement était ministre de l’Economie, des Petites et moyennes entreprises, des Transports et de la Technologie depuis 1995.
Un véritable scandale politique secoue l'Allemagne. Depuis que l'on a appris qu'un train sur cinq ayant transporté, en 1997 et 1998, des déchets nucléaires des centrales atomiques allemandes vers l'usine de retraitement française de la Hague émettait des radiations supérieures aux limites tolérées, la ministre de l'Environnement, Angela Merkel, essuie un véritable déluge de critiques ; l'opposition socialiste et écologiste réclame sa démission. Elle a été obligée de s'expliquer devant le Conseil des ministres, devant la commission parlementaire de l'environnement et lors d'un débat en séance plénière au Bundestag.
Match amical de football : au Stade olympique d’Helsinki, la Finlande et l’Allemagne ont fait match nul zéro à zéro.
samedi 30 mai
Quelques milliers de manifestants ont protesté pacifiquement à Sarrebruck contre un rassemblement de cinq cents extrémistes de droite allemands, belges et français. Le déploiement de centaines de policiers a permis d'éviter tout incident.
Match amical de football : au Waldstadion de Francfort, l’Allemagne a battu la Colombie trois buts à un. C’était la centième sélection en équipe d’Allemagne pour le défenseur Jürgen Kohler.
dimanche 31 mai
Le chômage a baissé au mois de mai : le nombre de demandeurs d'emploi a reculé de 200 000 par rapport à avril, après une longue série de hausses. Le taux de chômage atteint 10,9 % de la population active contre 11,4 % en avril.
mercredi 3 juin
Le bilan de l’accident survenu au rapide Munich-Hambourg à 10 h 59, peu avant la gare d’Eschede, près de Hanovre, est dramatique : 101 morts et 88 blessés, dont une quarantaine gravement. Le train à grande vitesse allemand ICE Wilhelm Conrad Röntgen a déraillé à plus de 200 km/h après avoir percuté une pile de pont routier. La cause de l’accident est la rupture de l’une des roues du wagon situé immédiatement à l’arrière de la motrice. C’est le pire accident de train de l'histoire allemande depuis 1971, et le pire accident d'un train à grande vitesse au monde.
vendredi 5 juin
Match amical de football : au stade Carl-Benz de Mannheim, l’Allemagne a écrasé le Luxembourg sept buts à zéro.
samedi 6 juin
L’Allemagne place sous la surveillance des services de renseignement la secte américaine de la Scientologie.
Première « Journée sociale » organisée par l’association Schüler Helfen Leben (SHL) : 35 000 écoliers du Schleswig-Holstein ont effectué un travail rémunéré pour récolter 920 000 euros à des fins caritatives.
dimanche 7 juin
Au cours d'un mini congrès à Bonn, les Verts ont expurgé leur programme électoral initial afin de gagner des électeurs, mais aussi (surtout ?) pour ne pas effaroucher leur allié potentiel, le SPD. Plus question, par exemple, de tripler en dix ans le prix de l'essence, ni de quitter l’OTAN, ni d'empêcher l'armée allemande de participer aux opérations militaires en Bosnie.
Michael Schumacher remporte le Grand Prix du Canada, sur le circuit Gilles-Villeneuve.
lundi 8 juin
Le Parti libéral (FDP), membre de la coalition gouvernementale, prend brutalement ses distances avec le chancelier Kohl. Dans une interview publiée par l'hebdomadaire Stern, le secrétaire général du FDP estime que, même si le chancelier était réélu en septembre, il lui faudrait rapidement céder la place car « la fin de l'ère Kohl a déjà commencé ». Le relais de la chancellerie devrait être passé à Wolfgang Schäuble, affirme Guido Westerwelle, car « il n'est plus depuis longtemps le numéro deux de la CDU mais le numéro un en attente... »
mardi 9 juin
Des dizaines de milliers de personnes (50 000 selon les organisateurs) ont participé à une journée d'action contre le chômage dans 300 villes allemandes.
vendredi 12 juin
Deux trains de transport régional sont entrés en collision près de Karslruhe. Les deux locomotives roulaient en sens inverse sur une seule voie. L'accident a fait 37 blessés. Un des deux conducteurs a reconnu sa responsabilité. Il s'est engagé sur une voie sans en avoir reçu l'ordre.
lundi 15 juin
Ouverture du sommet européen de Cardiff (Pays de Galles).
Le G7 se transforme en G8, avec l’entrée de la Russie.
Début du premier tour de la 16e Coupe du monde de football, disputée en France : au Parc des Princes de Paris, l’Allemagne a battu les Etats-Unis deux buts (Möller et Klinsmann) à zéro, devant 45 500 spectateurs. C’était la première fois que ces deux équipes se rencontraient.
samedi 20 juin
Réunion à Tokyo des suppléants des ministres des Finances du G7, en compagnie de leurs homologues de onze pays asiatiques, y compris la Chine. Le but de cette réunion est d'étudier les mesures à prendre pour ramener le calme sur les marchés de cette partie du monde, mise à mal ces dernières semaines par la dégringolade du yen.
dimanche 21 juin
Second match du premier tour de la Coupe du monde de football : au stade Félix Bollaert de Lens, l’Allemagne et la Yougoslavie ont fait match nul deux à deux (Mihajlovic contre son camp, Bierhoff pour les Allemands ; Mijatovic, Stojkovic pour les Yougoslaves), devant 38 100 spectateurs. En marge de la rencontre, le gendarme français Daniel Nivel a été violemment agressé par des hooligans allemands, et laissé pour mort.
mercredi 24 juin
Les autorités danoises demandent à l’Allemagne de poursuivre en justice l’ancien SS d’origine danoise Søren Kam. Réfugié en Allemagne de l’Ouest, où il avait obtenu la nationalité allemande en 1956, il est accusé du meurtre du journaliste antinazi Carl Henrik Clemmensen en 1943. Durant la guerre, il avait créé une milice collaborationniste (Schalburg Corps) et contribué activement à la chasse aux juifs.
jeudi 25 juin
Troisième et dernier match du premier tour de la Coupe du monde de football : au stade de la Mosson, à Montpellier, l’Allemagne a battu l’Iran deux buts (Bierhoff et Klinsmann), devant 29 800 spectateurs. Premiers du groupe F, les Allemands sont qualifiés pour les huitièmes de finale.
vendredi 26 juin
Les libéraux allemands, membres du gouvernement Kohl, ont ouvert, à Leipzig, un congrès destiné à déterminer leur stratégie pour les élections de septembre. Ce petit parti, allié de Kohl depuis 16 ans, entend bien rester dans la coalition de droite selon son président Wolfgang Gerhardt. Les sondages actuels créditent actuellement le parti de 4 à 7 % des suffrages. Il en faut 5 % pour ne pas être exclu du Bundestag, ils avaient décroché 6,9 % aux législatives de 1994.
Le chanteur portoricain Ricky Martin est numéro un des ventes de singles en Allemagne avec le titre La Copa de la Vida. Il succède en tête des charts allemands au groupe Die Ärzte et leur Ein Schwein namens Männer.
dimanche 28 juin
Le Parti libéral a adopté le programme avec lequel il va se lancer dans la campagne pour les élections de septembre. Il se résume à exiger moins d'Etat et moins d'impôts ainsi qu'un code de la nationalité plus généreux pour les enfants d'étrangers nés en Allemagne.
Michael Schumacher remporte le Grand Prix de France de Formule 1, disputé sur le circuit de Nevers/Magny-Cours.
lundi 29 juin
Huitième de finale de la Coupe du monde de football : au stade de la Mosson, à Montpellier, l’Allemagne a éliminé le Mexique deux buts (Klinsmann et Bierhoff) à un (Hernandez), devant 29 800 spectateurs.
mardi 30 juin
Le taux de chômage est tombé à 10,5 % de la population active en juin, contre 10,9 % en mai, soit 120 000 sans emploi de moins en un mois. A l'Ouest, le taux de chômage descend à 8,9 % (moins 50 000) tandis qu'à l'Est l'amélioration est encore plus nette (70 000 inscrits de moins), même si le taux reste très élevé à 17,2 %.
mercredi 1er juillet
Réforme réduisant les différences juridiques entre enfants légitimes et illégitimes.
Abrogation de la loi sur le mariage instaurée par les nazis en 1938 : après 52 ans d’un arrangement provisoire, la réglementation du droit matrimonial est réintroduite dans le Code civil.
L’Autriche succède au Royaume-Uni à la présidence du Conseil de l’Union européenne.
samedi 4 juillet
Les Verts annoncent la couleur : s'ils arrivent au pouvoir, ils limiteront la vitesse à 100 km/h sur les autoroutes (contre 130 aujourd'hui). Ils ont aussi proposé que l'essence soit vendue près de 14 francs le litre.
Quart de finale de la Coupe du monde de football : au stade de Gerland, à Lyon, la Croatie a sèchement battu l’Allemagne trois buts (Jarni, Vlaovic, Šuker) à zéro, devant 39 100 spectateurs. L’Allemand Wörns a été expulsé à la 40e minute. C’était le 100e match pour l’entraîneur fédéral Berti Vogts, tandis que Jürgen Klinsmann et Jürgen Kohler ont disputé leur dernier match sous les couleurs allemands (le 108e pour Klinsmann et le 105e pour Kohler).
dimanche 5 juillet
La vitesse sur autoroute envenime les relations entre le candidat SPD à la chancellerie allemande et les Verts, ses alliés potentiels. Gerhard Schröder a rejeté catégoriquement la suggestion des écologistes, qui équivaut à un suicide électoral. Il a dit aussi regretter le manque de personnes raisonnables chez les Verts.
lundi 6 juillet
A Londres, les ministres de la Défense d’Allemagne, de France, de Grande-Bretagne, d’Italie et de Suède (90 % de la production d’armements de l’Union européenne) ont pris l’engagement de favoriser alliances, restructurations, fusions industrielles afin de réduire les coûts de production et défendre leur place sur le marché mondial.
dimanche 12 juillet
Michael Schumacher remporte le Grand Prix de Grande-Bretagne, sur le circuit de Silverstone.
mardi 14 juillet
La Cour constitutionnelle fédérale ouvre la voie à l’introduction de la réforme de l’orthographe allemande.
jeudi 23 juillet
Des dossiers capitaux sur l’or des nazis ont été détruits, en 1976, à Francfort, parce que jugés à l’époque « historiquement peu importants ». Parmi ces dossiers, figuraient 26 livres de comptes du SS Bruno Melmer, chargé de tenir la comptabilité macabre des vols de bijoux, d’argent, mais aussi de dents en or, pratiqués par les nazis sur leurs millions de victimes dans les camps de concentration et les ghettos, de 1942 à 1945.
Les rappeurs américains Pras Michel et ODB, avec Mya, occupent la première place des charts allemands avec le titre Ghetto Supastar (That Is What You Are), succédant au Portoricain Ricky Martin et sa chanson La Copa de la Vida.
vendredi 31 juillet
Le taux de chômage est passé, en juillet, de 10,5 % à 10,7 %.
La chanteuse néerlandaise hispanophone Loona est en tête des ventes de singles en Allemagne avec le titre Bailando, à la place des rappeurs Pras Michel et ODB (Ghetto Supastar).
samedi 1er août
La très contestée réforme de l’orthographe allemande est entrée officiellement en vigueur, après des années de négociations. Conçue dans un but de simplification, la réforme ramène à 112 au lieu de 212 les règles de l’orthographe. Elle sera obligatoirement dans toutes les écoles allemandes dès la rentrée.
dimanche 2 août
Le pilote finlandais Mika Hakkinen remporte sur Mclaren-Mercedes le Grand Prix automobile d’Allemagne, disputé sur le circuit d’Hockenheim. Il a devancé le Britannique David Coulthard (McLaren-Mercedes) et le Canadien Jacques Villeneuve (Williams-Mecachrome). Les frères allemands Michael (Ferrari) et Ralf (Jordan-Mugen-Honda) Schumacher sont respectivement cinquième et sixième.
Marco Pantani a remporté à Paris le 85e Tour de France cycliste, une édition marquée par des affaires de dopage. Le coureur italien s’est imposé avec 3 min 21 s d’avance sur l’Allemand Jan Ullrich et 4 min 8 s sur l’Américain Bobby Julich. Ullrich est classé meilleur jeune, tandis que son compatriote Erik Zabel a gagné le classement par points.
mercredi 5 août
Le gouvernement Kohl vient de présenter un plan d’austérité drastique : réduction sévère des dépenses de l’Etat et des déficits publics, réforme fiscale, poursuite des privatisations, etc. Le ministre des Finances Theo Waigel remet aussi en cause la hauteur de la participation financière de l’Allemagne à l’Europe, suggérant de la ramener de 0,6 % à 0,4 %
Le chef de file du SPD Gerhard Schröder a été reçu à Washington par le président américain Bill Clinton. Schröder s’est rallié à l’idée des Unions chrétiennes de Kohl de subventionner les emplois les moins bien payés pour inciter les chômeurs à les accepter.
vendredi 7 août
L’athlète kényane Tegla Loroupe a établi en Allemagne le record du monde de l’heure : elle a parcouru 18 km 340 à Borgholzhausen, près de Bielefeld.
dimanche 9 août
Gerhard Schröder a affirmé qu’il négocierait d’abord avec les écologistes, plutôt qu’avec la droite, la constitution d’une majorité gouvernementale si le SPD arrive en tête aux élections de septembre. Mais le candidat socialiste estime que si les Verts menacent la stabilité économique ou la sécurité intérieure, il se tournera vers la CDU-CSU du chancelier Kohl.
mercredi 12 août
Le nombre de chômeurs en Allemagne ne retombera pas sous la barre des 4 millions avant fin 1999 ou début 2000, estime la Deutsche Bank dans une étude basée sur des chiffres corrigés des variations saisonnières (CVS).
vendredi 14 août
Reprise du championnat d’Allemagne de football de première division. Le FC Kaiserslautern va tenter de conserver son titre.
dimanche 16 août
Michael Schumacher remporte le Grand Prix de Hongrie, sur le circuit du Hungaroring.
lundi 17 août
Le SPD a adopté un programme express pour ses cent premiers jours au pouvoir, en cas de succès. Il est notamment prévu d’annuler les réformes qui diminuent le niveau des retraites et des indemnités pour maladie et de lancer une réforme fiscale.
jeudi 20 août
Sortie du film Cours, Lola, cours (Lola rennt), thriller de Tom Tykwer, avec Franka Potente, Moritz Bleibtreu, Herbert Knaup et Nina Petri.
vendredi 21 août
La fusion de la société danoise Scandlines A/S avec l’entreprise allemande DFO donne naissance à la compagnie de ferries Scandlines AG, qui opère dans le sud-ouest de la mer Baltique.
Début de la construction de l’autoroute A17 reliant Dresde à Prague.
mardi 25 août
Le choix du projet de Mémorial de l’Holocauste à Berlin, objet de polémique depuis dix ans, devra attendre les législatives du 27 septembre. Helmut Kohl et le maire de Berlin, Eberhard Diep-gen, à qui appartient conjointement la décision, ont décidé ce report pour éviter que la polémique n’interfère avec la campagne.
mercredi 26 août
La baisse du rouble sur les marchés exerce une forte pression sur les cours des actions à la Bourse de Francfort, l’Allemagne étant l’un des principaux créanciers de la Russie.
Les opérateurs allemands de téléphone (Mannesmann Arcor et Deutsche Telekom) ont entamé une nouvelle guerre des prix et des offres.
jeudi 27 août
A deux reprises en 24 heures, Helmut Kohl a dû mettre les choses au point : pas question de démissionner en cours de mandat ; s’il est réélu, il ira jusqu’au bout. La presse avait fait état d’un accord de passage de témoin à Wolfgang Schaueble, président du groupe parlementaire chrétien.
Sortie du film Das merkwürdige Verhalten geschlechtsreifer Großstädter zur Paarungszeit, comédie romantique de Marc Rothemund, avec Christoph Waltz, Ann-Kathrin Kramer, Heio von Stetten, Isabella Parkinson et Oliver Korittke.
jeudi 27 août
Création du FFC Francfort, la section féminine du club de football de l’Eintracht Francfort.
samedi 29 août
Les sociaux-démocrates confirment leur avance face aux Unions chrétiennes CDU-CSU de Kohl, selon un sondage publié par Bild. Si les élections avaient lieu aujourd’hui, le SPD recueillerait 43 % des voix et la CDU-CSU 38 %.
lundi 31 août
Les deux patrons des Verts, Gunda Roestel et Juergen Trittin, ont présenté, à Bonn, un programme en neuf points qu’ils vont défendre pour les élections législatives du 27 septembre. En tête, vient la mise sur pied d’un « véritable pacte pour l’emploi », qui réunirait syndicats et employeurs ainsi que les représentants des associations de chômeurs. Par ailleurs, les Verts conditionnent leur entrée dans la coalition avec le SPD à « une réforme fiscale et sociale ». Ils persistent aussi à exiger une très impopulaire augmentation des carburants.
Le chômage a enregistré une légère baisse, en août. Selon les chiffres corrigés des variations saisonnières, le nombre des demandeurs d’emploi en ex-RFA est passé à 2,802 millions en août, en régression de 16 000 personnes par rapport à juillet. En ex-RDA, il y avait 1,294 million de chômeur, 22 000 de moins qu’en juillet.
lundi 31 août
Le Südwestfunk (SWF) et le Süddeutscher Rundfunks (SDR) fusionnent pour dénoncer à la radio publique Südwestrundfunk (SWR ; « Radiodiffusion du Sud-Ouest »). Membre de l’ARD, elle est basée à Stuttgart, Baden-Baden et Mayence pour les Länder de Bade-Wurtemberg et de Rhénanie-Palatinat.
mercredi 2 septembre
Match amical de football : au stade Ta’Qali d’Attard, l’équipe de Malte a été battue par l’Allemagne deux buts à un.
samedi 5 septembre
Les Allemands s’inquiètent des progrès de la délinquance juvénile dans leur pays. Au premier semestre, elle a fait un bond de 8,3 % chez les enfants de moins de 13 ans et de 5,7 % chez les adolescents. En revanche, la délinquance reste stable dans les autres classes.
samedi 5 septembre
Match amical de football : au stade Ta’Qali d’Attard (Malte), la Roumanie et l’Allemagne ont fait match nul un à un. C’était le 102e et dernier match pour l’entraîneur fédéral Berti Vogts.
vendredi 11 septembre
Le groupe de rock américain Aerosmith est numéro un des ventes de singles en Allemagne avec le titre I Don’t Want to Miss a Thing, à la place de la chanteuse néerlandaise Loona et st son Bailando.
samedi 12 septembre
La bibliothèque de Kanzach devient la plus grande au monde avec 146 385 000 livres.
dimanche 13 septembre
Election du parlement régional en Bavière. Victoire des chrétiens-sociaux (CSU), avec un score quasiment identique à celui de 1994 (52,6 % contre 52,8 %). Pour le chef du gouvernement régional, Edmund Stoiber, c’est une victoire magistrale. Les sociaux-démocrates n’obtiennent que 29,3 % des voix (- 1). De tous les autres, partis, seuls les Verts passent la barre des 5 %, avec 5,7 %. Un succès aussitôt souligné par Helmut Kohl, alors que les derniers sondages donnent toujours une avance de 4 à 5 points aux sociaux-démocrates (SPD).
Michael Schumacher remporte le Grand Prix d’Italie, sur le circuit de Monza.
mardi 15 septembre
Inauguration de la ligne ferroviaire à grande vitesse Hanovre-Berlin après six ans de travaux. Longue de 258 kilomètres, elle passe par Wolfsbourg (mise en service le 27 septembre).
mercredi 16 septembre
Les dix pays de l’espace de Shengen (France, Allemagne, Belgique, Pays-Bas, Luxembourg, Autriche, Espagne, Italie, Portugal et Grèce) ont adopté un plan d’action contre l’immigration clandestine. Il s’agit d’intensifier la surveillance et les contrôles aux frontières. Le plan prévoit « un renvoi immédiat et conséquent des étrangers entrés illégalement ».
vendredi 18 septembre
Lors de leurs assemblées générales respectives, une majorité des actionnaires des entreprises allemande et américaine Daimler-Benz et Chrysler ont approuvé la fusion de leurs sociétés pour former la compagnie DaimlerChrysler.
samedi 19 septembre
Le Parti national-démocratique d’Allemagne (NPD, extrême droite ouvertement néo-nazie) a rassemblé à Rostock quelque 4 000 sympathisants, très jeunes pour la plupart (de 15 à 25 ans) et venus de toute l’Allemagne. Ils étaient encadrés par 6 000 policiers. Parallèlement, quelque 3 000 contre-manifestants se sont réunis en centre-ville. Quelques affrontements ont lieu entre extrémistes de gauche et forces de l’ordre. La police a interpellé 1727 personnes des deux bords.
dimanche 20 septembre
Le Brésilien Ronaldo da Costa a remporté le marathon de Berlin en 2 heures, 6 minutes et 5 secondes. Chez les femmes, la victoire est revenue à la Belge Marleen Renders (2 h 25 min 22 s).
mardi 22 septembre
Gerhard Schröder a affirmé que son parti était prêt à former une coalition avec les Unions chrétiennes de Kohl si celles-ci arrivent en tête aux élections du 27 septembre. Dans une telle configuration, Schröder renoncerait aux responsabilités nationales pour se consacrer à la Basse-Saxe dont il est le chef du gouvernement. Pour autant, le SPD a accru son avantage sur la CDU dans deux sondages : 41 % contre 38 % pour le premier, 41,1 % contre 36,1 % pour le deuxième.
jeudi 24 septembre
BBC News annonce que la société allemande Siemens a lancé une vaste collecte de fonds en compensation aux survivants de la Shoah.
dimanche 27 septembre
Elections générales au 14e Bundestag : le social-démocrate Gerhard Schröder (54 ans) a mis fin à 16 ans de pouvoir de la démocratie chrétienne et de son leader Helmut Kohl. Le SPD a obtenu 40,93 % des voix et 298 sièges (+ 46) sur 669 contre seulement 35,14 % et 245 élus (- 49) pour la CDU-CSU. La plus forte augmentation du SPD et la plus grande chute du CDU a eu lieu dans l’ex-RDA. Les Verts de Joschka Fischer ont obtenu 6,7 % des suffrages (47 s., - 2), le FDP de Wolfgang Gerhardt 6,25 % (43 s., - 4) et les ex-communistes du PDS de Gregor Gysi 5,10 % (35 s., + 6). En Bavière, le CSU de Theo Waigel, le ministre des Finances sortant, n’a recueilli que 47,7 % des voix. C’est la première fois depuis 45 ans qu’elle passe sous la barre des 50 %. Helmut Kohl a annoncé, sans hésiter, qu’il abandonnait la tête du parti qu’il préside depuis 25 ans. Dans la soirée, le futur nouveau chancelier a rencontré Joschka Fischer, le chef de file des Verts.
Rita Süssmuth (CDU) n’est plus présidente du Bundestag, une fonction qu’elle occupait depuis dix ans.
Dans le Schleswig-Holstein, un référendum approuve la réintroduction de l’orthographe conventionnelle.
Mise en service de la ligne à grande vitesse Hanovre-Berlin.
La fusion des sociétés VEBa et VIAG pour former l’entreprise énergétique E.ON, le troisième plus groupe allemand, est annoncée en conférence de presse,
La chaîne de télévision éducative BR-alpha diffuse pour la première fois l’émission alpha-Centauri (α-Centauri), un programme dans lequel l’astrophysicien Harald Lesch répond en 15 minutes de façon claire et détendue à des questions de physique, en particulier sur l’astronome et l’astrophysique (à l’antenne jusqu’en 2007).
Le pilote finlandais Mika Hakkinen a remporté sur McLaren le Grand Prix de Formule 1 du Luxembourg, disputé sur le circuit allemand du Nürburgring.
lundi 28 septembre
Gerhard Schröder a engagé des pourparlers avec les Verts en vue de former une coalition gouvernementale. Mais les pourparlers s’annoncent « tout sauf simples », selon Joschka Fischer. Par ailleurs, Schröder a tenu à rassurer tout le monde sur la poursuite de la politique extérieure de l’Allemagne. Il a même réaffirmé l’adhésion de son pays à l’OTAN et dit que la demande des Verts d’une dissolution à terme de l’Alliance atlantique était hors sujet. De son côté, Helmut Kohl demeure député du CDU. Il refuse de se prononcer sur le nom de son successeur à la tête du parti. D’autre part, Theo Waigel (59 ans), le ministre des Finances sortant, a décidé d’abandonner la présidence de son parti, l’Union chrétienne-sociale (CSU), au profit de son rival Edmund Stoiber (57 ans), chef du gouvernement régional de Bavière.
mercredi 30 septembre
Avant même d’entrer en fonctions, Gerhard Schröder a réservé sa première sortie à la France. A Paris, il a rencontré le président Chirac et, à Meudon, le Premier ministre Jospin.
Pour la première fois depuis plus deux ans, l’Allemagne a compté, en septembre, moins de quatre millions de chômeurs (10,3 % de la population active contre 10,6 % en août). Les syndicats s’attendent toutefois à une remontée du chômage dans les prochains mois.
jeudi 1er octobre
Les chefs de file des deux mouvements se sont rencontrés à Bonn pour décider de ce qui sera négociable et de la durée des discussions. Gerhard Schröder a fait savoir que les négociations devraient être conclues le 26 octobre, le vote du Bundestag pour le désigner au poste de chancelier ayant lieu le lendemain.
samedi 3 octobre
Les sept pays membres du G7 se sont rencontrés à Washington, dans la soirée. Ils tentent de faire face à la crise asiatique et la crise russe.
dimanche 4 octobre
Gerhard Schröder a lancé à ses interlocuteurs des Verts un appel « à la discipline ». Il a aussi clairement dit qu’il refuserait l’impôt écologique qu’ils réclament. De leur côté, les Verts, réunis en congrès, ont approuvé à l’unanimité l’ouverture des négociations sur un programme commun de gouvernement. Ils veulent montrer un front uni face au SPD. Ils revendiquent toujours quatre portefeuilles. Celui des Affaires étrangères devrait revenir à Joschka Fischer et celui de l’Environnement à Juergen Trittin.
mardi 6 octobre
Cloué dans un fauteuil roulant depuis un attentat qui a failli lui coûter la vie, en 1990, Wolfgang Schaüble (56 ans), dauphin désigné depuis un an, a été officiellement investi par la direction de la CDU, pour succéder à Helmut Kohl à la tête du parti. Cette désignation devra être entérinée par le congrès du parti, le 7 novembre.
jeudi 8 octobre
Les sociaux-démocrates et les écologistes se sont mis d’accord sur un allègement fiscal de 10 milliards de marks (34 milliards de francs) sur quatre ans. Les deux partis ont décidé de relever le seuil du revenu minimum imposable, d’abaisser le taux minimal d’imposition et d’augmenter les allocations familiales. Pour le SPD, il s’agit de parvenir à un gain de pouvoir d’achat de 25 000 francs par an pour les familles de salariés.
vendredi 9 octobre
Le chanteur allemand Oli.P est numéro un des ventes de singles en Allemagne avec le titre Flugzeuge im Bauch. Il succède au groupe de rock Aerosmith et leur I Don’t Want to Miss a Thing.
samedi 10 octobre
Début pour les Allemands des qualifications pour le championnat d’Europe de football 2000 : au stade Atatürk de Bursa, la Turquie a battu l’Allemagne un but (Şükür) à zéro, devant 17 505 spectateurs. C’était le premier match pour le nouvel entraîneur fédéral allemand, Erich Ribbeck.
dimanche 11 octobre
Le pape Jean-Paul II canonise Edith Stein, décédée au camp d’Auschwitz en 1942.
lundi 12 octobre
Réunion à Vienne des présidents allemand (Roman Herzog), tchèque (Vaclav Havel), polonais (Aleksander Kwasniewski), hongrois (Arpad Goencz), slovène (Milan Kucan) et autrichien (Thomas Klestil), pour un sommet consacré à l’élargissement de l’Union européenne.
mercredi 14 octobre
Helmut Kohl a présidé, dans la soirée, son 585e et dernier Conseil des ministres. Le chancelier a eu pour dernier geste la convocation du Parlement en session extraordinaire, le 16 octobre, pour décider de l’envoi d’avions allemands en cas d’attaque de l’OTAN contre des objectifs serbes.
Eliminatoires de l’Euro de football 2000 : au stade Republican de Chişinău, la Moldavie a été battue par l’Allemagne trois buts (Kirsten 2, Bierhoff) à un (Guzun), devant 5 400 spectateurs.
jeudi 15 octobre
Sociaux-démocrates et Verts se sont mis d’accord sur la réforme du code de la nationalité : les enfants d’étrangers nés en Allemagne obtiendront automatiquement la nationalité allemande, si un seul de leurs parents y est né ou s’il y est arrivé avant l’âge de quatorze ans.
vendredi 16 octobre
Nouvel accord entre le SPD et les Verts sur une démarche menant à l’abandon de l’électricité nucléaire (36 % de l’électricité allemande). La démarche sera longue. Par ailleurs, au Parlement, 25 % des députés SPD et 40 % des Verts, ont refusé de soutenir la participation allemande à une éventuelle intervention de l’OTAN au Kosovo, soit en votant contre, soit en s’abstenant, soit en ne participant pas au vote.
samedi 17 octobre
Sociaux-démocrates et Verts se sont mis d’accord sur les détails d’une réforme fiscale écologique, la « taxe verte », dont la première mesure consistera en 1999 en une hausse du prix du litre d’essence à la pompe d’environ 18 centimes. L’instauration d’un impôt écologique vise à augmenter en particulier les taxes sur l’énergie, afin de réduire les cotisations sociales.
lundi 19 octobre
Le nouveau gouvernement allemand est prêt. Trois Verts y feront leur entrée, dont Joshka Fischer aux Affaires étrangères. Par ailleurs, Jost Stollmann a renoncé à occuper le poste de ministre de l’Economie. Werner Müller, l’un des patrons du groupe énergétique Veba, spécialiste du nucléaire, le remplacera.
mardi 20 octobre
L’accord de gouvernement, signé entre les sociaux-démocrates et les Verts, fait de la lutte contre le chômage sa grande priorité. Outre Gerhardt Schröder comme chancelier, le nouveau gouvernement compte 19 ministres, dont trois Verts : Joschka Fischer (vice-chancelier et Affaires étrangères), Jürgen Trittin (Environnement), et Andrea Fischer à la Santé ; Ludger Volmer est porte-parole aux Affaires étrangères. Pour le SPD, Oskar Lafontaine (Finances), Otto Schilly (ancien avocat de la bande à Baader, à l’Intérieur), Rudolf Scharping (Défense), Herta Däubler-Gmelin (Justice), Walter Riester (vice-président d’IG-Metall, au Travail), Bodo Hombach (sans portefeuille).
jeudi 22 octobre
Le ministre des Finances allemand Oskar Lafontaine et son homologue français, Dominique Strauss-Kahn, se sont rencontrés à Sarrebrück. De même, les ministres de la Défense des deux pays, Rudolf Scharping et Alain Richard, se sont rencontrés discrètement à Dublin.
du samedi 24 au dimanche 25 octobre
Sommet informel des Quinze à Pörtschach, en Autriche.
Le SPD et les Verts ont respectivement tenu leur congrès. Ceux-ci ont adopté sans réserve le programme du gouvernement négocié entre les deux partis.
lundi 26 octobre
Le nouveau Bundestag s’est donné pour président un Allemand venu de l’Est. Wolfgang Thierse (55 ans) a été élu par 512 voix contre 109 et 45 abstentions. Il est le premier Allemand de l’Est à accéder à un poste aussi élevé depuis 1990. De plus, une ex-communiste de l’Est a été élue vice-présidente, battant la candidate CSU.
mardi 27 octobre
Gerhardt Schröder est officiellement devenu chancelier d’Allemagne. Mise en place de son gouvernement.
mercredi 28 octobre
Rencontre à Paris entre les ministres des Affaires étrangères allemand et français, Joschka Fischer et Hubert Védrine.
Rudolf Scharping (SPD) devient ministre de la Défense en lieu et place de Volker Rühe (CDU), en poste depuis 1992.
samedi 31 octobre
Gerhard Schröder a mis son grain de sel dans le débat autour de la Bundesbank : il a demandé la banque centrale à réfléchir à sa politique de taux.
Pour la première fois depuis la réunification allemande, les néo-communistes du PDS vont siéger dans un gouvernement régional. Le PDS et le SPD ont conclu un accord de gouvernement en Mecklembourg-Poméranie, land de l’ex-RDA.
Une nouvelle plainte collective de victimes de l’Holocauste a été déposée aux Etats-Unis. Trois grandes banques et une centaine d’instituts financiers allemands sont concernés, précise le quotidien Die Welt.
lundi 2 novembre
Gerhard Schröder a réservé sa première visite officielle à l’étranger à la Grande-Bretagne. Il y a rencontré le Premier ministre Tony Blair.
mardi 3 novembre
Première réunion des ministres de la Défense des Quinze.
jeudi 5 novembre
Le géant de l’électronique allemand Siemens se déleste d’un septième de ses activités (soit l’équivalent de cinquante-sept milliards de francs de chiffre d’affaires) en se retirant du secteur des composants mémoire.
samedi 7 novembre
Wolfgang Schaeuble (56 ans) a été élu successeur d’Helmuth Kohl à la tête de la CDU. C’est les larmes aux yeux que Kohl a fait son dernier discours de président, lors du congrès de la CDU, à Bonn. Il a été nommé président d’honneur de la CDU.
dimanche 8 novembre
L’Allemagne a commémoré la « Nuit de cristal ». En guise de symbole, la première pierre de la synagogue de Dresde, qui avait été brûlé la nuit du 8 novembre, il y a 60 ans, a été posée. C’est la première synagogue à être reconstruite en Allemagne de l’Est.
mardi 10 novembre
Gerhard Schröder a prononcé, devant le Bundestag, la déclaration générale de son gouvernement. « L’efficacité économique est au commencement de toute chose » ; la lutte contre le chômage « sera au centre de la politique du gouvernement » ; etc.
mercredi 11 novembre
Le nouveau gouvernement souhaite accorder un statut légal aux couples homosexuels, statut qui exclurait le droit d’adopter des enfants.
lundi 16 novembre
La chaîne ZDF diffuse le 281e et dernier épisode de la série policière Derrick, créée en 1974.
mercredi 18 novembre
Pékin a expulsé le correspondant du prestigieux hebdomadaire allemand Der Spiegel. Jürgen Kremb, présent en Chine depuis huit ans, est accusé d’avoir « obtenu illégalement des dossiers secrets chinois ». C’est le deuxième journaliste étranger expulsé en un mois, après un correspondant japonais. Jürgen Kremb est considéré comme un proche du principal opposant chinois ; Wei Jingsheng, expulsé il y a un an, après avoir purgé 18 ans de prison. Bonn a convoqué l’ambassadeur de Chine pour manifester son « étonnement ».
Match amical de football : au Parkstadion de Gelsenkirchen, l’Allemagne et les Pays-Bas ont fait match nul un à un.
jeudi 19 novembre
A une écrasante majorité de 555 voix contre 36, les députés allemands ont approuvé la participation de 250 soldats à la force d’intervention rapide de l’OTAN chargée de protéger les 2 000 vérificateurs de l’OSCE au Kosovo. Cette force, basée en Macédoine, interviendra exclusivement en cas d’urgence.
samedi 21 novembre
Début à Gelsenkirchen des travaux de construction du nouveau stade de football du FC Schalke 04, le premier construit sans financement public : l’Arena AufSchalke (Veltins-Arena à partir de 2005) a été conçu par l’architecte Günter Kus (ouverture le 13 août 2001).
vendredi 27 novembre
Le président du Conseil italien, Massimo D’Alema, s’est rendu en visite officielle à Bonn, où il a été reçu par le chancelier Gerhardt Schröder. L’Allemagne ne demandera pas l’extradition d’Abdullah Ocalan, le leader kurde placé en résidence surveillée à Rome, malgré le mandat d’arrêt international lancé contre lui par la justice allemande. 100 000 Kurdes manifestaient à Bonn…
La chanteuse américaine Cher occupe la première place des charts allemands avec le titre Believe, succédant au chanteur Oli.P et son Flugzeuge im Bauch.
lundi 30 novembre
72e sommet franco-allemand à Potsdam. Le président Jacques Chirac, le Premier ministre Lionel Jospin et douze ministres français ont été reçu par le chancelier Gerhardt Schröder et treize ministres allemands.
La Deutsche Bank, première banque allemande, a annoncé le rachat de Bankers Trust, huitième banque américaine, donnant naissance au premier groupe bancaire mondial. Plus de 5 000 emplois seront supprimés.
jeudi 3 décembre
Publication en marges de la Conférence de Washington sur les biens confisqués par les nazis aux juifs des Principes de Washington. Signé par 44 Etats, dont l’Allemagne, ce texte a pour objet la restitution à leurs propriétaires des œuvres d’arts saisis par le régime hitlérien avant et durant la Deuxième Guerre mondiale.
lundi 7 décembre
Le chancelier Gerhardt Schröder a donné le coup d’envoi des négociations avec le patronat et les syndicats sur un « pacte social pour l’emploi ». Le gouvernement s’est fixé quatre priorités : une place d’apprentissage pour tous les jeunes volontaires, moins de chômage chez les jeunes et les personnes non qualifiées, un temps de travail plus flexible et la retraite à soixante ans.
du vendredi 11 au samedi 12 décembre
Sommet européen de Vienne : emploi, finances communautaires et défense européenne sont au menu des Quinze.
jeudi 17 décembre
Le chancelier Schröder et les principaux patrons de l’industrie énergétique allemande se sont accordés un délai de vingt ans pour sortir l’Allemagne du nucléaire.
mardi 22 décembre
Le premier accroc sérieux entre les Verts et le SPD a éclaté à propos du nucléaire. Le ministre de l’Environnement, Jürgen Trittin, ayant annoncé la dissolution de deux commissions d’experts chargées de conseiller le gouvernement sur la sécurité nucléaire civile, Gerhart Schröder lui a fait répondre par une déclaration en quatre paragraphes où il privilégie « une politique réaliste plutôt que la symbolique partisane ».
mercredi 23 décembre
Jürgen Trittin a cherché à calmer le jeu : « L’unité prévaut dans une large mesure pour ce qui est de la question de l’abandon du nucléaire », a-t-il déclaré.
vendredi 25 décembre
Pour la deuxième fois de l’année, la chanteuse néerlandaise hispanophone Loona occupe la première place des charts allemands, cette fois avec le titre Hijo de la Luna. Elle succède à l’Américaine Cher et son Believe.
jeudi 31 décembre
Le taux de chômage est passé de 10,2 % en novembre à 10,9 % de la population active en décembre, à 4,197 millions de sans-emploi. Plus grave, cette rechute frappe d’abord l’ancienne RDA : 9,4 % à l’Ouest contre 18,2 % à l’Est. Par ailleurs, l’économie allemande a fléchi au quatrième trimestre de 1998. Le PIB a accusé un recul de 0,4 % comparé au troisième trimestre. Ce recul est dû à un essoufflement des exportations vers l’Asie.