L'Allemagne en 1996
lundi 1er janvier
L’Italie succède à l’Espagne à la présidence du Conseil de l’Union européenne.
jeudi 11 janvier
Une cérémonie solennelle est organisée en la cathédrale Notre-Dame de Paris en hommage à François Mitterrand, en présence de nombreux chefs d’Etat, présents ou passés. L’ancien chancelier allemand Helmut Kohl est en profondément jusqu’aux larmes.
lundi 15 janvier
Anniversaire à Francfort du plus vieil étudiant du monde. Bibliothécaire retraité, Josef Jacobs avait repris ses études à l’âge de 83 ans. Aujourd’hui âgé de cent ans, il a présenté son mémoire de thèse consacré à l’histoire vinicole du Rheingau à l’époque médiévale.
mardi 16 janvier
En visite officielle en Allemagne, le président israélien Ezer Weizman s'est exprimé devant les deux chambres du Parlement, où il a refusé le pardon au nom des victimes du nazisme.
mercredi 17 janvier
L’organisation écologique Greenpeace a présenté en Allemagne sa version de la Renault Twingo : la Gringo consomme deux fois moins de carburant que le modèle original français.
jeudi 18 janvier
Un incendie criminel a ravagé un logement de demandeurs d’asile à Lübeck. Dix personnes ont été tuées.
dimanche 21 janvier
La police a arrêté un libanais, possible responsable de l'incendie du foyer d'étrangers de Lübeck ou il vivait.
lundi 22 janvier
Le conseil d’administration de Daimler-Benz décide de concentrer les activités de l’entreprise allemande sur la construction automobile et de couper les liens avec la société aéronautique néerlandaise (créée en 1912), ce qui aboutit à la faillite de celle-ci.
mardi 23 janvier
Bientôt quatre millions de chômeurs en Allemagne. Condamnés à se mobiliser, les grands syndicats et le patronat allemand, en concertation avec le gouvernement, ont scellé, dans la soirée, une union sacrée pour l'emploi.
samedi 27 janvier
L’Allemagne observe le premier « Jour du Souvenir de l’Holocauste ».
dimanche 28 janvier
La police a interpellé trente-et-un néonazis qui s'apprêtaient à participer à une manifestation interdite à Hoyerswerda (est).
mercredi 31 janvier
Le nombre de chômeurs a atteint, en janvier, un niveau record depuis la dernière guerre mondiale avec 4,159 millions demandeurs d'emploi, soit plus 368 000 personnes entre décembre et janvier (+ 10 %). Le taux de chômage atteint 10,8 % de la population active.
jeudi 1er février
Sortie du film Männerpension, comédie romantique de Detlev Buck, avec Til Schweiger, Detlev Buck, Marie Bäumer et Heike Makatsch.
samedi 3 février
Début des championnats du monde biathlon à Ruhpolding, en Allemagne. La Française Emmanuelle Claret remporte la première médaille d’or de la compétition au 15 km individuel.
mardi 6 février
Quelques minutes après son décollage, un Boeing 757 de la compagnie charter Alas Nacionales, affrété par la compagnie turque Birgen Air (vol 301), s’est abîmé en mer dans l’océan Atlantique, au large de la ville touristique de Puerto Plata, en République dominicaine : les 13 membres d’équipage et 176 passagers (167 Allemands et 9 Polonais) ont perdu la vie dans la catastrophe. L’appareil ramenait des touristes à Francfort.
Plusieurs lander allemands ont décidé de suspendre les importations de viande bovine britannique.
vendredi 9 février
Un nouvel élément chimique a été découvert en Allemagne. Au GSI de Darmstadt, Sigurd Hofmann, Victor Ninov ont synthétisé pour la première fois le « copernicium » en bombardant une cible de plomb 208 avec des ions de zinc 70. Un seul atome a été produit lors de cette expérience.
dimanche 11 février
Clôture à Ruhpolding des championnats du monde de biathlon.
lundi 12 février
Un car a dérapé sur une route verglacée près de Wintenberg avant de plonger dans un ravin : sept touristes néerlandais ont péri.
jeudi 15 février
Ouverture de la 46e édition du festival du film de Berlin (Berlinale) avec pour président du jury le réalisateur russe Nikita Mikhalkov.
lundi 19 février
La police berlinoise a arrêté sept néonazis qui s'apprêtaient à fonder une organisation baptisée « résistance aryenne blanche, corps de protection de la patrie ». Ils avaient participé en novembre à des « exercices militaires sportifs » et entretenaient un dépôt d'armes.
mardi 20 février
Après deux jours d'entretiens avec la direction russe à Moscou, le chancelier Kohl a pris congé du président Eltsine.
mercredi 21 février
Match amical de football : à Porto, le Portugal a été battu par l’Allemagne deux buts à un.
lundi 26 février
Clôture du 46e festival du film de Berlin (Berlinale) : l’Ours d’or est décerné au film américano-britannique Raison et Sentiments du cinéaste taïwanais Ang Lee, tandis que l’Ours d’argent (Grand prix du jury) est attribué à Lust och fägring stor du Suédois Bo Widerberg. L’Américain Sean Penn est sacré meilleur acteur (pour La Dernière Marche) et la Française Anouk Grinberg meilleure actrice (pour Mon homme). L’Ours d’argent du meilleur réalisateur revient ex-aequo au Britannique Richard Loncraine (pour Richard III) et au Hongkongais Ho Yim (pour Taiyang you er).
mercredi 28 février
L'Allemand Johannes Weinrich (ex-bras droit du terroriste vénézuélien Ilitch Ramirez Sanchez, dit « Carlos ») comparait devant un tribunal de Berlin. Il est accusé de l'attentat qui, en août 1983, dévasta la Maison de France dans Berlin, faisant un mort et vingt blessés. Deux de ses complices présumés comparaissent aussi, un ex collaborateur de la Stasi et un ancien diplomate syrien, Nabil Chritah.
jeudi 29 février
Les Etats-Unis et l’Allemagne ont signé à Washington un protocole d’accord de « ciel ouvert » entre les deux pays. Cette libéralisation de l’accès à leurs marchés du transport aérien inquiète les compagnies aériennes des autres pays européens.
mercredi 6 mars
Annonce d’une forte augmentation en février du taux de chômage allemand à 11,3 %. On recensait le mois dernier 4,3 millions de demandeurs d’emploi (+ 110 000 en un mois ; + 700 000 [20 %] par rapport au mois de décembre). Le taux est de 9,6 % à l’Ouest et de 117,5 % à l’Est.
jeudi 7 mars
Sortie du film Das Superweib, comédie réalisée par Sönke Wortmann d’après le roman de Hera Lind, avec Veronica Ferres, Til Schweiger, Joachim Krol et Liselotte Puvler.
lundi 12 mars
Un foyer d'étrangers de Neustadt, près de Cobourg, a été brûlé : treize personnes ont été légèrement blessées.
La chaîne RTL diffuse pour la première fois la série d’action Alerte Cobra (Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei), créée par Claude Cueni, avec Erdoğan Atalay, Rainer Strecker, Johannes Brandrup et Loulou Rhewrev (toujours à l’antenne en 2019).
mardi 13 mars
Un incendie criminel, au centre d'étrangers de Gotlingen, a fait trois blessés.
Le chancelier Kohl a assisté au sommet antiterroriste de Charm el-Cheikh, en Egypte.
mercredi 14 mars
Les douanes belges ayant saisi des explosifs destinés à un homme d'affaire iranien habitant Munich, la police allemande l'a interpellé puis relâché.
vendredi 16 mars
10 000 policiers ont été mobilisés à Dortmund pour empêcher une manifestation kurde interdite. Cette interdiction a provoqué des affrontements dans la région, qui ont fait trois cents blessés et se sont soldés par 1 200 gardes à vue et 340 arrestations.
mardi 20 mars
Des dizaines de militants présumés du PKK (kurde) ont été placés en garde à vue dans le Bade-Wurtemberg, les autorités craignant des débordements à l'occasion du nouvel an kurde. Dans la soirée et malgré l'interdiction des autorités, quelques milliers de kurdes ont manifesté dans plusieurs villes d'Allemagne. La police a procédé à sept cents interpellations.
Le patronat allemand de la métallurgie a mis fin au pacte pour l'emploi : un dur bras de fer s'engage avec les syndicats.
samedi 24 mars
Trois élections régionales (Bade-Wurtemberg ; Rhénanie-Palatinat et Schleswig-Holstein) : 20 % du corps électoral : large victoire de la majorité chrétienne démocrate libérale (CDU-FDP) du chancelier Kohl. Le parti libéral remonte et dépasse les Verts.
dimanche 25 mars
Enlèvement à Hambourg de Jan Philip Reemstma, riche héritier d'une grande famille allemande, qui garde le secret sur ce rapt.
mardi 27 mars
Un employé de l'ambassade d'Allemagne au Togo a été tué par des soldats togolais à un poste de contrôle routier à Lomé (la capitale). Bonn a convoqué le chargé d'affaires togolais en Allemagne pour lui demander des explications.
nuit du mardi 27 au mercredi 28 mars
L'assaut de la police a été payant. Sans effusion de sang, elle a arrêté le célèbre Norbert Hagner, 45 ans, et libéré ses deux filles, son gendre, trois enfants et son ex-femme. Il s'était retranché chez cette dernière, près de Trèves, après une folle équipée de trente heures en voiture, en compagnie de ses otages.
jeudi 29 mars
Ouverture à Turin (Italie) du sommet des Quinze.
mardi 2 avril
Fin du sommet du G7 à Lille (France).
Le parti kurde PKK multiplie les menaces de mort contre le ministre allemand des Affaires étrangères, Klaus Kinkel, et le chancelier Kohl, et menace aussi d'attentats par des « commandos suicides ». C'est ce qu'affirme, depuis le Liban, le chef du PKK, Abdullah Ocalan.
jeudi 11 avril
Un incendie accidentel (sans doute causé par des travaux de soudure) ravage une partie de l’aéroport de Düsseldorf : dix-sept personnes sont tuées et de nombreux autres, intoxiquées par les fumées, hospitalisées. Les dommages sont considérables.
lundi 15 avril
Le ministre allemand de la Défense, Volker Ruche, a rejeté catégoriquement l'idée française d'une armée européenne, lancée le 13 avril par le Premier ministre français Alain Juppé.
mardi 16 avril
L'armée allemande renonce « sans condition » à l'usage des mines antipersonnel, a annoncé le ministre allemand de la Défense.
mercredi 17 avril
Le gouvernement allemand a reconnu la « République fédérale de Yougoslavie » (Serbie plus Monténégro) et enverra prochainement un ambassadeur à Belgrade.
vendredi 19 avril
La justice soupçonne le constructeur Volkswagen d'avoir livré des voitures à la Serbie, malgré l'embargo imposé par les Nations unies.
Réunion dans la soirée à Moscou des chefs d'Etat du G7 à propos du nucléaire.
samedi 20 avril
Suite et fin du G7.
dimanche 21 avril
Le chef du parti néonazi allemand (NPD), Guenter Decker, a été condamné à deux ans de prison ferme pour avoir nié l’Holocauste.
lundi 22 avril
Début des travaux de construction de l’Exposition universelle de Hanovre, qui doit se tenir en l’an 2000.
mardi 23 avril
Théo Blank, député démocrate-chrétien de Rhénanie-Westphalie, sa femme et son fils ont échappé à un attentat à la bombe qui a en partie détruit leur domicile près de Düsseldorf.
mercredi 24 avril
Match amical de football : à Rotterdam, les Pays-Bas ont été battus par l’Allemagne un but à zéro.
nuit du vendredi 26 au samedi 27 avril
Jan Philip Reemstma, riche héritier d'une grande famille enlevé le 25 mars (la famille avait gardé le secret), a été libéré par ses ravisseurs contre la remise d'une rançon de cent millions de francs.
dimanche 28 avril
Plus de 40 000 personnes ont participé à Bonn à une manifestation contre l'allongement des horaires d'ouverture des magasins, qui s'est transformé en un premier vaste mouvement de protestation contre le plan d'austérité du gouvernement Kohl.
Le pilote canadien Jacques Villeneuve remporte sur Williams le Grand Prix d’Europe, sur le circuit allemand du Nürburgring.
lundi 29 avril
Visite du chancelier Kohl en Grande-Bretagne.
Franz Beckenbauer redevient entraîneur du Bayern de Munich, un poste qu’il a déjà occupé de 1993 à 1994 (remportant la Bundesliga).
mardi 30 avril
Les gouvernements cubain et allemand ont signé un « accord de développement et de protection des investissements ».
mercredi 1er mai
Faillite des chantiers navals Bremer Vulkan, numéro un allemand du secteur.
dimanche 5 mai
Référendum sur le projet de fusion des Etats du Brandebourg et de Berlin pour réformer la Prusse : ce projet a été refusé à une large majorité (surtout des électeurs du Brandebourg ; Berlin, surtout l'Ouest, a voté pour). Toute la classe politique, sauf les communistes, soutenaient la fusion qui aurait permis de réaliser de très grosses économies.
Clôture du championnat du monde de hockey sur glace organisé à Vienne : victoire de la République tchèque. L’Allemagne se classe huitième.
mardi 7 mai
Des manifestations antinucléaires ont commencé après le passage de la frontière du convoi de déchets nucléaires allemands retraités à La Hague, en France. Dans la soirée, un millier de personnes ont été dispersés à coup de matraques près de Danneberg.
mercredi 8 mai
Après de très violents affrontements entre les manifestants antinucléaires et 15 000 policiers, le convoi de déchets nucléaires a mis six heures pour couvrir les dix-huit kilomètres, sur lesquels 3 000 manifestants accumulaient des barricades, et arriver dans l'après-midi au centre de stockage de Gorleben, en Basse-Saxe. Les heurts ont fait une dizaine de blessés parmi les policiers et une trentaine chez les manifestants, dont quatre gravement.
jeudi 9 mai
En visite aux Etats-Unis, le ministre des Affaires étrangères Klaus Kinkel s'est ardemment prononcé pour « la poursuite du dialogue avec l'Iran ».
vendredi 10 mai
Visite à Bonn du président français Jacques Chirac.
Les deux plus importants syndicats, IG Metall et OeTV, ont lancé les premiers débrayages contre le programme d'austérité du gouvernement.
samedi 11 mai
Création du nouveau spectacle de danse contemporaine de Pina Bausch, Nur Du (Seulement toi).
lundi 13 mai
Multiplication des grèves d'avertissement contre le programme d'austérité.
nuit du lundi 13 au mardi 14 mai
Le syndicat OeTV des services publics et des transports a lancé de nouveaux appels à des grèves d'avertissement immédiates.
mercredi 15 mai
Ouverture à Dresde de la gare de tramway de Dresde.
vendredi 17 mai
Bonn a averti le Viêtnam que son apparente mauvaise volonté à rapatrier les 40 000 Viêtnamiens pourrait avoir des conséquences fâcheuses pour les relations germano-viêtnamiennes.
samedi 18 mai
De nombreux postiers ont cessé le travail à l'appel du syndicat DGB.
lundi 20 mai
Plus de 100 000 salariés du secteur public ont fait grève contre le plan d'austérité du gouvernement Kohl.
mardi 21 mai
Le climat social se durcit : environ 100 000 salariés du secteur public ont à nouveau débrayé. Plus de 2 000 salariés de la métallurgie ont fait de même.
vendredi 24 mai
Quelques 25 000 salariés du public se sont encore mobilisés.
samedi 25 mai
A Iéna, en Allemagne, le lanceur de javelot tchèque Jan Zelezny bat le record du monde de la discipline avec un lancer à 98 m 48.
samedi 1er juin
Match amical de football : au stade Gottlieb Daimler de Stuttgart, l’équipe d’Allemagne a été battue par la France un but (Blanc) à zéro, devant 53 135 spectateurs.
dimanche 2 juin
Le pilote allemand Michael Schumacher remporte le Grand Prix d’Espagne, sur le circuit de Catalunya.
jeudi 6 juin
Un hélicoptère militaire qui participait à une fête de la jeunesse en faisant des baptêmes de l'air s'est écrasé dans un bois près de Loettinghauser (au sud de Dortmund). Treize des quatorze occupants sont tués.
Près de 20 000 salariés rassemblés à Hanovre, 4 000 à Osnabruck : la mobilisation se poursuit.
vendredi 7 juin
Ouverture à Bottrop (Rhénanie-du-Nord-Westphalie) du premier parc d’attractions européen centré sur le thème du cinéma, Movie Park Germany. Il a été construit parmi de véritables studios de tournage, à l’emplacement des anciens parcs Kirchhellener Märchenwald (fondé en 1967) et Traumlandpark (établi en 1977).
dimanche 9 juin
Début du dixième Championnat d’Europe des Nations de football, organisé par l’Angleterre : au stade Old Trafford de Manchester, l’Allemagne a battu la République tchèque deux buts (Ziege et Möller) à zéro, dans le groupe C, devant 37 300 spectateurs.
Internationaux de France de tennis : pour la première fois, un Russe, Evgueni Kafelnikov, gagne la finale à Roland-Garros, contre l’Allemand Michael Stich en trois sets.
samedi 15 juin
Dans une ambiance de kermesse, quelques 350 000 allemands ont manifesté dans les rues de Bonn, à l'appel des syndicats (DGB). Ils sont venus de toute l'Allemagne pour exprimer un non massif au plan d'austérité.
dimanche 16 juin
Second match du premier tour de l’Euro de football : au stade d’Old Trafford, à Manchester, l’Allemagne a battu la Russie trois buts (Klinsmann 2, Sammer) à zéro, devant 50 760 spectateurs.
mardi 18 juin
Sous la pression de Bonn, Hanoi a donné son accord à un premier rapatriement de 1 700 Viêtnamiens vivant en Allemagne.
mercredi 19 juin
Troisième et dernier match du premier tour du championnat d’Europe de football : au stade d’Old Trafford, à Manchester, l’Italie et l’Allemagne ont fait match nul zéro à zéro, devant 53 740 spectateurs. Premiers du groupe C, les Allemands sont qualifiés pour les quarts de finale.
jeudi 20 juin
L'ancien président des chantiers navals Bremer Vulkan, numéro un allemand en faillite depuis un mois, a été inculpé pour avoir détourné des aides publiques destinées aux chantiers de l'ex-RDA qu'il avait rachetés.
Les deux syndicats des services publics, OeTV et DAG, ont conclu un accord salarial débouchant sur l'obtention d'une prime unique pour 1996 et une augmentation de 1,3 % en 1997.
vendredi 21 juin
Le Parlement allemand défie la Chine en votant une motion sur le Tibet, qui accuse Pékin de violations des droits de l'Homme. L'ambassade de Chine a aussitôt riposté en menaçant indirectement Bonn, surtout commercialement.
du vendredi 21 au samedi 22 juin
Sommet européen de Florence (Italie).
dimanche 23 juin
Le gouvernement chinois a annulé la visite que devait lui faire à partir du 11 juillet Klaus Kinkel, le chef de la diplomatie allemande. Pékin n'apprécie pas la décision allemande à propos du Tibet.
Visite du pape Jean-Paul II à Berlin.
Quarts de finale de l’Euro de football : au stade d’Old Trafford, à Manchester, l’Allemagne a éliminé la Croatie deux buts (Klinsmann sur pénalty et Sammer) à un (Šuker), devant 43 412 spectateurs.
mercredi 26 juin
L’équipe d’Allemagne de football s’est qualifiée pour la finale de l’Euro en éliminant le pays hôte, l’Angleterre : au stade de Wembley, les Allemands se sont imposés aux tirs au but (six pénalties à cinq), à l’issue d’un match nul un à un (Kuntz pour l’Allemagne, Shearer pour l’Angleterre), après prolongations, devant 75 862 spectateurs. Gareth Southgate a raté le tir au but décisif.
jeudi 27 juin
Ouverture à Lyon du sommet du G7 à Lyon (France), avec le chancelier Helmut Kohl.
Les syndicats ont encore rassemblé 230 000 manifestants contre le plan d'austérité.
vendredi 28 juin
Les députés ont adopté de larges parties du plan d'économie budgétaires et sociales contre lequel manifestent les salariés. Le gouvernement a adouci ce plan. Les trois principales organisations patronales ont critiqué ces reculades.
Un attentat contre une caserne des forces britanniques à Osnabrück (secteur de « Quebec Barracks ») a été commis au moyen de trois obus de mortier. Un seul a explosé, sans faire de blessés. Le Premier ministre britannique Major a aussitôt mis en cause l'Armée Républicaine Irlandaise (IRA), mais sans preuve.
samedi 29 juin
Clôture du sommet du G7 à Lyon.
dimanche 30 juin
Finale du dixième championnat d’Europe des nations de football : au stade de Wembley, l’Allemagne a battu la République tchèque deux buts (Bierhoff à deux reprises) à un (Berger sur pénalty), devant 73 611 spectateurs. Les Allemands l’ont emporté grâce à un but en or marqué à la cinquième minute des prolongations.
Nommé il y a seulement deux mois, Franz Beckenbauer quitte ses fonctions d’entraîneur du Bayern de Munich. Durant ces deux mois, il a eu le temps de faire gagner une coupe d’Europe à son club.
lundi 1er juillet
L’Irlande succède à l’Italie à la présidence du Conseil de l’Union européenne.
L'IRA a revendiqué l'attentat au mortier du 28 juin à Osnabrück. Le commando aurait sa base à Amsterdam.
vendredi 5 juillet
Dans un ordre du jour, le ministre de la Défense, Volker Rühe, a solennellement déclaré que le service militaire était indispensable et l'armée de métier inacceptable.
Les Länder ont critiqué le volet fiscal du gouvernement, et refusé d'adopter un plan commun d'économies.
samedi 6 juillet
La joueuse de tennis allemande Steffi Graf remporte pour la septième fois le tournoi de Wimbledon. Il s’agit de son vingtième championnat du Grand Chelem et de sa centième victoire en carrière dans les tournois.
vendredi 12 juillet
Le président indonésien Suharto a quitté Hanovre pour regagner Djakarta. Il a passé trois jours en Allemagne pour y subir des examens médicaux.
jeudi 28 juillet
Le pilote britannique Damon Hill a remporté, sur Williams-Renault, le Grand Prix automobile d’Allemagne, disputé sur le circuit d’Hockenheim. Il a devancé le Français Jean Alesi (Benetton-Renault) et le Canadien Jacques Villeneuve (Williams-Renault). Michael Schumacher (Ferrari) est arrivé quatrième et Heinz-Harald Frentzen (Sauber-Ford) huitième.
vendredi 2 août
Plus de 6 000 policiers, venus de toute l'Allemagne, ont investi Hanovre à la veille des « jours du chaos » fêtés par environ 2 000 punks. Ce rassemblement annuel, interdit, dégénère toujours en affrontements.
dimanche 4 août
La police allemande a arrêté cinquante néonazis voulant commémorer la mort de Rudolf Hess, dans le nord du pays.
Clôture des Jeux Olympiques d’Atlanta (Etats-Unis). L’Allemagne termine troisième nation avec vingt médailles d’or : disque (Riedel) ; poids féminin (Kumbernuss) ; disque féminin (Wyludda) ; aviron quatre de couple ; aviron féminin quatre de couple ; canoë C2 1 000 m ; kayak K2 500 m ; kayak K4 1 000 m ; kayak féminin K4 500 m ; kayak monoplace slalom eaux vives (Fix) ; vitesse cycliste (Fiedler) ; dressage équestre par équipes ; dressage équestre individuel (Werth, sur Gigolo) ; saut d’obstacles par équipes ; saut d’obstacles individuel (Kirchhof, sur Jus de pomme) ; barres fixes (Wecker) ; judo - 65 kg (Quellmaz) ; pistolet vitesse olympique (Schumann) ; carabine 50 m position couchée (Klees) ; voile Soling.
samedi 10 août
Le coureur cycliste allemand Udo Bölts, de l’équipe Team Deutsche Telekom, a remporté en Espagne la Classique de Saint-Sébastien.
mardi 13 août
Le gouvernement allemand a officiellement remis aux autorités italiennes la demande d'extradition de l'ancien officier SS Erich Priebke, coresponsable du massacre de 335 civils italiens en mars 1944 près de Rome.
samedi 17 août
Plusieurs centaines de néonazis ont été arrêtés dans toute l'Allemagne, alors qu'ils manifestaient bruyamment à l'occasion du neuvième anniversaire de la mort en prison, par suicide de Rudolf Hess. Le plus important coup de filet a eu lieu à Worms (250 arrestations). A Merseburg (est), en revanche, 120 néonazis ont pu exprimer leur nostalgie du nazisme sans être autrement inquiétés. Manque d'effectifs, a plaidé la police.
lundi 19 août
Deux hommes d'affaires allemands ont été écroués pour avoir exporté vers la Libye pour 10,5 millions de francs d'équipements permettant la production d'armes chimiques.
vendredi 23 août
Sortie du dixième album du groupe de rock BAP, Amerika.
dimanche 25 août
Michael Schumacher remporte le Grand Prix de Formule 1 de Belgique, sur le circuit de Spa-Francorchamps.
mercredi 28 août
L’Iran a demandé à l’Allemagne de lui livrer Abdolhassan Banisadr. L’ancien président iranien (1980-1981) doit encore déposer la semaine prochaine à Berlin, où sont jugés un Iranien et quatre Libanais, auteurs présumés du meurtre de quatre opposants kurdes iraniens. La demande d’extradition, qui ne sera pas satisfaite, traduit la détérioration des relations entre Téhéran et Bonn.
Sept policiers bavarois ont été suspendus pour avoir scandé des chants nazis et fait le salut hitlérien au cours d’une fête entre collègues à Nuremberg.
dimanche 1er septembre
Les incidents se multiplient entre l'Allemagne et l'Iran : Téhéran n'apprécie pas que l'ancien président iranien Abdolhassan Banisadr soit appelé par la justice allemande à témoigner contre l'Iran dans le procès sur l'assassinat de quatre opposants kurdes dans un restaurant berlinois, en septembre 1992. Un diplomate allemand en poste à Téhéran a même été interrogé sous la menace par les services secrets iraniens. Un incident pour lequel les autorités iraniennes ont plaidé le « malentendu ».
Bonn a suspendu jusqu'à nouvel ordre un officier de presse du contingent de l'Ifor stationné en Croatie. L'hebdomadaire Der Spiegel lui reproche ses « penchants d'extrême droite ». Le ministre de la Défense a engagé une enquête approfondie.
mercredi 4 septembre
Le président tchèque Havel accuse les Allemands de freiner la signature d'un document qui devrait solder les contentieux de la Deuxième Guerre mondiale. L'expulsion de trois millions d'Allemands de la région des Sudètes, après la guerre, reste l'obstacle majeur à la réconciliation entre Bonn et Prague. Ils exigent des excuses du gouvernement tchèque, une indemnisation et le droit au retour.
jeudi 5 septembre
Les autorités bavaroises ont expulsé de l'église adventiste de Wunsiedel un sans-papier togolais de vingt-huit ans, qui y avait trouvé refuge il y a cinq mois, et l'ont mis dans le premier avion pour Lomé. Cette expulsion a soulevé un tollé au sein des organisations religieuses et des partis d'opposition.
dimanche 8 septembre
Michael Schumacher remporte le Grand Prix d’Italie, sur le circuit de Monza.
vendredi 13 septembre
Le Parlement de Bonn a mis l'Allemagne à l'heure de l'austérité, en votant le plan de réduction des dépenses sociales du chancelier Kohl. Objectif : être prêt pour la monnaie unique européenne.
samedi 14 septembre
Les syndicats allemands ont brandi la menace de conflits « durs » après l'adoption des mesures d'austérités.
lundi 23 septembre
L'Iran met en garde l'Allemagne pour le cas où la justice allemande condamnerait les meurtriers présumés (un iranien et quatre libanais) de quatre opposants kurdes iraniens à Berlin. L'Iran pourrait alors, entre autres, exiger de l'Allemagne une indemnisation pour les victimes des gaz toxiques utilisés par l'Irak lors de la guerre Iran-Irak, puisque « l'Allemagne a aidé Bagdad à développer des armes chimiques ».
jeudi 26 septembre
Au moment où elle réclame avec insistance un siège de membre permanent du Conseil de sécurité des Nations Unies, l'Allemagne veut réduire sa contribution de 26 %, soit une baisse de 520 millions de francs. Une demande qu'elle justifie par la fin de la mission de la Forpronu en Bosnie.
dimanche 29 septembre
L’Espagnol Abel Anton a remporté le marathon de Berlin en deux heures, neuf minutes et quinze secondes. Chez les femmes, la victoire est revenue à la Sud-Africaine Colleen De Reuck (2 h 26 min 35 s).
mardi 1er octobre
L'Allemagne s'est donné le droit de rapatrier de gré ou de force les quelque 320 000 Bosniaques réfugiés chez elle. Une décision critiquée par le Haut commissariat aux réfugiés (HCR) de l'ONU.
mercredi 2 octobre
Le chancelier Kohl a envisagé à Dublin (Irlande) une négociation « Maastricht III » en cas d'échec de la révision du traité de Maastricht. A Paris, les ministres des Affaires étrangères français et allemand ont appelé à la réussite de la révision en cours.
samedi 5 octobre
Sommet des Quinze à Dublin (Irlande).
lundi 7 octobre
Une rencontre au sommet patronat-syndicat a permis de signer un « cessez-le-feu » : d'un coté, les indemnités maladie seront payées intégralement ; de l'autre IG-Metall suspend tout mouvement de protestation.
mardi 8 octobre
Le syndicat IG-Metall a chiffré entre 4,5 et 5 % ses exigences salariales pour 1997. Mais il a annoncé que 2 % pourraient être suffisants si le patronat prenait des engagements sérieux sur le maintien des emplois et l'embauche.
mercredi 9 octobre
Le gouvernement et l'opposition social-démocrate ont entamé leurs premières négociations sur la loi fiscale pour 1997, sans parvenir au moindre accord. L'augmentation des allocations familiales et la suppression de l'impôt sur la fortune constituent les principaux points de divergence. De nouvelles négociations doivent s'engager dans les deux semaines.
jeudi 10 octobre
Ouverture des négociations entre patronat et syndicats de la métallurgie allemande sur la réforme des indemnités maladie. Cet accord suspend un bras de fer entamé depuis une semaine avec des grèves massives.
L'Allemagne et la Yougoslavie viennent de signer un accord qui prévoit le rapatriement de 135 000 réfugiés Serbes ou Monténégrins. L'accord est applicable à partir du 1er décembre. Par ailleurs, 320 000 réfugiés bosniaques vivent sur le sol allemand. Les Landers peuvent les expulser.
vendredi 11 octobre
Pour des raisons d'économies, le Parlement veut réduire le nombre de ses députés. Selon un projet de loi adopté par la chambre basse (Bundestag), il devrait passer de 672 à 598 en 2002.
dimanche 13 octobre
L'armée allemande projette de développer son propre programme de satellites militaires de télécommunications, à côté des projets franco-allemands de satellites d'observation Helios II et Horus. Le gouvernement serait prêt à y consacrer 680 millions de francs sur deux ans.
lundi 14 octobre
Un Allemand a été arrêté, dans la soirée, à l'aéroport de Beyrouth (Liban) par la police libanaise assistée d'une cellule de la police criminelle allemande. Il était recherché pour exportation illégale vers la Libye d'équipements essentiels destinés à la fabrication d'armes chimiques. Deux autres hommes d'affaires allemands, recherchés pour les mêmes raisons, ont été arrêtés au début du mois.
mercredi 16 octobre
Le président de la Bundesbank, apôtre de l'orthodoxie monétaire, a renforcé les chances de la monnaie unique européenne de débuter en 1999 en invoquant, pour la première fois, la possibilité d'interpréter les critères de Maastricht, devenus très difficiles à remplir.
jeudi 17 octobre
Pedro Morenes, le secrétaire à la Défense espagnol, a confirmé que le projet de livraison de 390 chars allemands Léopard II à son pays était gelé. L'accord de coproduction de ces chars, signés en 1994, est jugé trop désavantageux pour l'Espagne qui exige maintenant une « période de réflexion ». Pour l'instant, l'armée espagnole a reçu d'Allemagne 108 chars qui lui sont loués pour cinq ans.
lundi 21 octobre
Seul candidat, le chancelier Helmut Kohl (soixante-six ans) a été réélu à la tête de l'Union chrétienne-démocrate (CDU) par 831 des 870 électeurs (95,5 % des voix) réunis en congrès à Hanovre.
mardi 22 octobre
Le ministre allemand des Affaires étrangères Klaus Kinkel, en visite officielle en Chine, parle d'un nouvel essor des relations entre Pékin et Bonn. L'Allemagne a décidé de mettre une sourdine à tous les débats polémiques, et notamment à ceux qui abordent la question des droits de l'homme.
mercredi 23 octobre
Plus de 800 employés civils des bases militaires américaines et britanniques ont manifesté pour exiger le maintien de leurs postes. La réduction des contingents alliés s'accompagnera de licenciements dans le personnel civil. Depuis la fin de la guerre froide, 45 000 emplois ont déjà disparu sur les bases américaines.
jeudi 24 octobre
Au lendemain de l'échec des négociations avec le patronat sur le maintien des indemnités maladie, plus de 350 000 personnes ont manifesté en Allemagne, entraînés par le puissant syndicat IG-Metall.
lundi 28 octobre
En visite officielle en Indonésie, le chancelier Kohl a évoqué « en tant qu'ami » devant le président Suharto la question des droits de l'Homme, qui ne sont pas respectés au Timor Oriental.
jeudi 31 octobre
Le procès des quatre auteurs d'une escroquerie massive qui a fait 94 000 victimes en Allemagne, en Autriche et en Suisse par le biais d'une société d'investissement (European Kings Club) s'est ouvert à Francfort.
vendredi 1er novembre
Visite officielle du chancelier Kohl au Japon.
samedi 2 novembre
De retour du Japon, Helmut Kohl a fait escale à Moscou où il a rencontré le Premier ministre russe Viktor Tchernomyrdine.
samedi 9 novembre
Le chef économiste de la plus grande banque allemande, la Deutsche Bank, a réclamé de nouveau à Francfort une diminution de 20 % des salaires bruts pour combattre le chômage. Au cours d'un forum organisé par la Confédération des syndicats allemands, Norbert Walter a en outre dénoncé malgré les huées du public « les congés d'une longueur insupportable », les temps de travail trop courts, les congés maladie d'une durée excessive, le trop grand nombre de préretraites, les coûts salariaux et fiscaux trop lourds.
lundi 11 novembre
Les ministres de la Défense d'Allemagne, de Belgique, de France et d'Italie, ont signé dans la soirée à Strasbourg l'acte de naissance de l'Agence européenne d'armement, destinée à harmoniser les programmes d'armement et à inciter les signataires à acheter de préférence des matériels militaires européens.
mardi 12 novembre
Création de l’Organisation conjointe de coopération en matière d’armement entre l’Allemagne, la France, l’Italie et la Grande-Bretagne.
Le procureur fédéral allemand Bruno Jost a nommément accusé le Guide de la république islamique d'Iran, l'ayatollah Ali Khameneï d'avoir ordonné en 1992 l'assassinat de quatre opposants kurdes iraniens réfugiés à Berlin.
jeudi 14 novembre
La Commission européenne a donné son feu vert au projet de privatisation de la compagnie aérienne Lufthansa. Les 35,7 % du capital encore détenus par l'Etat pourront être cédés. La vente devrait rapporter un peu plus de neuf milliards de francs.
vendredi 15 novembre
L'Iran a réagi aux accusations allemandes. Téhéran menace de produire des dossiers « compromettants » prouvant que Bonn a fourni des armes chimiques à l'Irak pendant la guerre Iran-Irak. Le chef du pouvoir judiciaire iranien affirme que des familles de soldats victimes de ces armes s'apprêtent à poursuivre l'Allemagne pour sa « responsabilité directe ».
lundi 18 novembre
Privatisation partielle de la compagnie Deutsche Telekom (pour soixante-huit milliards de francs).
mardi 19 novembre
Réunis à Ostende, les ministres de la Défense du GAEO (Etats européens membre de l’OTAN) créent l’Organisation de l’armement de l’Europe occidentale, avec un statut d’organisme subsidiaire de l’UEO doté de la personnalité juridique.
Des centaines de membres du Hezbollah iranien ont manifesté devant l'ambassade d'Allemagne à Téhéran. Ils exigent des excuses écrites de Bonn, faute de quoi ils rééditeront à l'ambassade d'Allemagne la prise d'otages par laquelle ils s'étaient illustrés à l'ambassade des Etats-Unis en 1979-1980.
mercredi 20 novembre
Bonn a manifesté l'intention de quitter l'Organisation des Nations unies pour le développement industriel (Onudi), dont les résultats et la signification sont devenus « marginaux ».
Le clergé iranien de la ville sainte de Qom a pris le relais de Téhéran en menaçant de lancer contre les magistrats allemands une « fatwa » (condamnation à mort). Le ministre allemand du Développement, Carl-Dieter Spranger dénonce « le terrorisme d'Etat iranien contre ceux qui ont une autre façon de penser ».
mardi 3 décembre
Le chancelier Kohl a été reçu à Paris par le président français Chirac.
mercredi 4 décembre
Un millier de plaintes ont été déposé contre l'Allemagne par d'anciens soldats iraniens victimes d'armes chimiques pendant la guerre Iran-Irak. Ces plaintes sont dirigées contre le gouvernement allemand et quelque 80 firmes allemandes que Téhéran accuse d'avoir aidé Bagdad à se procurer des armes chimiques pendant le conflit.
lundi 9 décembre
Français et Allemands se sont mis d'accord à Nuremberg sur un texte commun destiné à donner « une nouvelle impulsion » à l'Union européenne dans la perspective de son élargissement.
mardi 10 décembre
Après un an et demi de discussions acharnées, Bonn (Allemagne) et Prague signeront le 20 décembre une déclaration de réconciliation. L'Allemagne y reconnaît sa responsabilité dans l'annexion des Sudètes en 1938 et l'invasion de la Tchécoslovaquie en 1939. La République Tchèque y exprime ses « regrets » pour la « souffrance » et « l'injustice » subies par les Allemands expulsés à la chute du IIIe Reich. La communauté juive de Bohème-Moravie déplore, elle, le silence sur le « génocide de 80 000 juifs ».
Le général Vladimir Rojkov, cinquante-cinq ans, est mort d'une crise cardiaque après avoir trop bien dîné, à Bonn, dans le restaurant italien favori d'Helmut Kohl. Le général Rojkov était le représentant à Bonn des services de renseignement russes. Il était l'invité de Bernd Schmidbauer, ministre délégué à la Chancellerie allemande, considéré comme l'homme des missions délicates d'Helmut Kohl.
dimanche 15 décembre
4,5 millions de chômeurs d'ici la fin de l'hiver : c'est le chiffre record auquel s'attend le président de l'Office fédéral du Travail « si l'économie ne tourne pas et si l'hiver est dur ».
jeudi 19 décembre
Trois de membres de la CDU ont été exclus du parti parce qu'ils appartiennent à l'Eglise de Scientologie. Le gouvernement fédéral a décidé de créer un office central dont la fonction sera de lutter contre l'emprise de cette secte.
mardi 24 décembre
Le 41e Ballon d’Or France-Football, qui récompense le meilleur footballeur évoluant en Europe, est attribué pour la septième fois à un joueur allemand, Matthias Sammer, milieu de terrain du Borussia Dortmund.
mardi 31 décembre
Le chômage a encore progressé au mois de décembre. L'Allemagne compte désormais 4,148 millions de chômeurs, soit 10,8 % de la population active (un chiffre jamais atteint depuis l'après-guerre).
L’Italie succède à l’Espagne à la présidence du Conseil de l’Union européenne.
jeudi 11 janvier
Une cérémonie solennelle est organisée en la cathédrale Notre-Dame de Paris en hommage à François Mitterrand, en présence de nombreux chefs d’Etat, présents ou passés. L’ancien chancelier allemand Helmut Kohl est en profondément jusqu’aux larmes.
lundi 15 janvier
Anniversaire à Francfort du plus vieil étudiant du monde. Bibliothécaire retraité, Josef Jacobs avait repris ses études à l’âge de 83 ans. Aujourd’hui âgé de cent ans, il a présenté son mémoire de thèse consacré à l’histoire vinicole du Rheingau à l’époque médiévale.
mardi 16 janvier
En visite officielle en Allemagne, le président israélien Ezer Weizman s'est exprimé devant les deux chambres du Parlement, où il a refusé le pardon au nom des victimes du nazisme.
mercredi 17 janvier
L’organisation écologique Greenpeace a présenté en Allemagne sa version de la Renault Twingo : la Gringo consomme deux fois moins de carburant que le modèle original français.
jeudi 18 janvier
Un incendie criminel a ravagé un logement de demandeurs d’asile à Lübeck. Dix personnes ont été tuées.
dimanche 21 janvier
La police a arrêté un libanais, possible responsable de l'incendie du foyer d'étrangers de Lübeck ou il vivait.
lundi 22 janvier
Le conseil d’administration de Daimler-Benz décide de concentrer les activités de l’entreprise allemande sur la construction automobile et de couper les liens avec la société aéronautique néerlandaise (créée en 1912), ce qui aboutit à la faillite de celle-ci.
mardi 23 janvier
Bientôt quatre millions de chômeurs en Allemagne. Condamnés à se mobiliser, les grands syndicats et le patronat allemand, en concertation avec le gouvernement, ont scellé, dans la soirée, une union sacrée pour l'emploi.
samedi 27 janvier
L’Allemagne observe le premier « Jour du Souvenir de l’Holocauste ».
dimanche 28 janvier
La police a interpellé trente-et-un néonazis qui s'apprêtaient à participer à une manifestation interdite à Hoyerswerda (est).
mercredi 31 janvier
Le nombre de chômeurs a atteint, en janvier, un niveau record depuis la dernière guerre mondiale avec 4,159 millions demandeurs d'emploi, soit plus 368 000 personnes entre décembre et janvier (+ 10 %). Le taux de chômage atteint 10,8 % de la population active.
jeudi 1er février
Sortie du film Männerpension, comédie romantique de Detlev Buck, avec Til Schweiger, Detlev Buck, Marie Bäumer et Heike Makatsch.
samedi 3 février
Début des championnats du monde biathlon à Ruhpolding, en Allemagne. La Française Emmanuelle Claret remporte la première médaille d’or de la compétition au 15 km individuel.
mardi 6 février
Quelques minutes après son décollage, un Boeing 757 de la compagnie charter Alas Nacionales, affrété par la compagnie turque Birgen Air (vol 301), s’est abîmé en mer dans l’océan Atlantique, au large de la ville touristique de Puerto Plata, en République dominicaine : les 13 membres d’équipage et 176 passagers (167 Allemands et 9 Polonais) ont perdu la vie dans la catastrophe. L’appareil ramenait des touristes à Francfort.
Plusieurs lander allemands ont décidé de suspendre les importations de viande bovine britannique.
vendredi 9 février
Un nouvel élément chimique a été découvert en Allemagne. Au GSI de Darmstadt, Sigurd Hofmann, Victor Ninov ont synthétisé pour la première fois le « copernicium » en bombardant une cible de plomb 208 avec des ions de zinc 70. Un seul atome a été produit lors de cette expérience.
dimanche 11 février
Clôture à Ruhpolding des championnats du monde de biathlon.
lundi 12 février
Un car a dérapé sur une route verglacée près de Wintenberg avant de plonger dans un ravin : sept touristes néerlandais ont péri.
jeudi 15 février
Ouverture de la 46e édition du festival du film de Berlin (Berlinale) avec pour président du jury le réalisateur russe Nikita Mikhalkov.
lundi 19 février
La police berlinoise a arrêté sept néonazis qui s'apprêtaient à fonder une organisation baptisée « résistance aryenne blanche, corps de protection de la patrie ». Ils avaient participé en novembre à des « exercices militaires sportifs » et entretenaient un dépôt d'armes.
mardi 20 février
Après deux jours d'entretiens avec la direction russe à Moscou, le chancelier Kohl a pris congé du président Eltsine.
mercredi 21 février
Match amical de football : à Porto, le Portugal a été battu par l’Allemagne deux buts à un.
lundi 26 février
Clôture du 46e festival du film de Berlin (Berlinale) : l’Ours d’or est décerné au film américano-britannique Raison et Sentiments du cinéaste taïwanais Ang Lee, tandis que l’Ours d’argent (Grand prix du jury) est attribué à Lust och fägring stor du Suédois Bo Widerberg. L’Américain Sean Penn est sacré meilleur acteur (pour La Dernière Marche) et la Française Anouk Grinberg meilleure actrice (pour Mon homme). L’Ours d’argent du meilleur réalisateur revient ex-aequo au Britannique Richard Loncraine (pour Richard III) et au Hongkongais Ho Yim (pour Taiyang you er).
mercredi 28 février
L'Allemand Johannes Weinrich (ex-bras droit du terroriste vénézuélien Ilitch Ramirez Sanchez, dit « Carlos ») comparait devant un tribunal de Berlin. Il est accusé de l'attentat qui, en août 1983, dévasta la Maison de France dans Berlin, faisant un mort et vingt blessés. Deux de ses complices présumés comparaissent aussi, un ex collaborateur de la Stasi et un ancien diplomate syrien, Nabil Chritah.
jeudi 29 février
Les Etats-Unis et l’Allemagne ont signé à Washington un protocole d’accord de « ciel ouvert » entre les deux pays. Cette libéralisation de l’accès à leurs marchés du transport aérien inquiète les compagnies aériennes des autres pays européens.
mercredi 6 mars
Annonce d’une forte augmentation en février du taux de chômage allemand à 11,3 %. On recensait le mois dernier 4,3 millions de demandeurs d’emploi (+ 110 000 en un mois ; + 700 000 [20 %] par rapport au mois de décembre). Le taux est de 9,6 % à l’Ouest et de 117,5 % à l’Est.
jeudi 7 mars
Sortie du film Das Superweib, comédie réalisée par Sönke Wortmann d’après le roman de Hera Lind, avec Veronica Ferres, Til Schweiger, Joachim Krol et Liselotte Puvler.
lundi 12 mars
Un foyer d'étrangers de Neustadt, près de Cobourg, a été brûlé : treize personnes ont été légèrement blessées.
La chaîne RTL diffuse pour la première fois la série d’action Alerte Cobra (Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei), créée par Claude Cueni, avec Erdoğan Atalay, Rainer Strecker, Johannes Brandrup et Loulou Rhewrev (toujours à l’antenne en 2019).
mardi 13 mars
Un incendie criminel, au centre d'étrangers de Gotlingen, a fait trois blessés.
Le chancelier Kohl a assisté au sommet antiterroriste de Charm el-Cheikh, en Egypte.
mercredi 14 mars
Les douanes belges ayant saisi des explosifs destinés à un homme d'affaire iranien habitant Munich, la police allemande l'a interpellé puis relâché.
vendredi 16 mars
10 000 policiers ont été mobilisés à Dortmund pour empêcher une manifestation kurde interdite. Cette interdiction a provoqué des affrontements dans la région, qui ont fait trois cents blessés et se sont soldés par 1 200 gardes à vue et 340 arrestations.
mardi 20 mars
Des dizaines de militants présumés du PKK (kurde) ont été placés en garde à vue dans le Bade-Wurtemberg, les autorités craignant des débordements à l'occasion du nouvel an kurde. Dans la soirée et malgré l'interdiction des autorités, quelques milliers de kurdes ont manifesté dans plusieurs villes d'Allemagne. La police a procédé à sept cents interpellations.
Le patronat allemand de la métallurgie a mis fin au pacte pour l'emploi : un dur bras de fer s'engage avec les syndicats.
samedi 24 mars
Trois élections régionales (Bade-Wurtemberg ; Rhénanie-Palatinat et Schleswig-Holstein) : 20 % du corps électoral : large victoire de la majorité chrétienne démocrate libérale (CDU-FDP) du chancelier Kohl. Le parti libéral remonte et dépasse les Verts.
dimanche 25 mars
Enlèvement à Hambourg de Jan Philip Reemstma, riche héritier d'une grande famille allemande, qui garde le secret sur ce rapt.
mardi 27 mars
Un employé de l'ambassade d'Allemagne au Togo a été tué par des soldats togolais à un poste de contrôle routier à Lomé (la capitale). Bonn a convoqué le chargé d'affaires togolais en Allemagne pour lui demander des explications.
nuit du mardi 27 au mercredi 28 mars
L'assaut de la police a été payant. Sans effusion de sang, elle a arrêté le célèbre Norbert Hagner, 45 ans, et libéré ses deux filles, son gendre, trois enfants et son ex-femme. Il s'était retranché chez cette dernière, près de Trèves, après une folle équipée de trente heures en voiture, en compagnie de ses otages.
jeudi 29 mars
Ouverture à Turin (Italie) du sommet des Quinze.
mardi 2 avril
Fin du sommet du G7 à Lille (France).
Le parti kurde PKK multiplie les menaces de mort contre le ministre allemand des Affaires étrangères, Klaus Kinkel, et le chancelier Kohl, et menace aussi d'attentats par des « commandos suicides ». C'est ce qu'affirme, depuis le Liban, le chef du PKK, Abdullah Ocalan.
jeudi 11 avril
Un incendie accidentel (sans doute causé par des travaux de soudure) ravage une partie de l’aéroport de Düsseldorf : dix-sept personnes sont tuées et de nombreux autres, intoxiquées par les fumées, hospitalisées. Les dommages sont considérables.
lundi 15 avril
Le ministre allemand de la Défense, Volker Ruche, a rejeté catégoriquement l'idée française d'une armée européenne, lancée le 13 avril par le Premier ministre français Alain Juppé.
mardi 16 avril
L'armée allemande renonce « sans condition » à l'usage des mines antipersonnel, a annoncé le ministre allemand de la Défense.
mercredi 17 avril
Le gouvernement allemand a reconnu la « République fédérale de Yougoslavie » (Serbie plus Monténégro) et enverra prochainement un ambassadeur à Belgrade.
vendredi 19 avril
La justice soupçonne le constructeur Volkswagen d'avoir livré des voitures à la Serbie, malgré l'embargo imposé par les Nations unies.
Réunion dans la soirée à Moscou des chefs d'Etat du G7 à propos du nucléaire.
samedi 20 avril
Suite et fin du G7.
dimanche 21 avril
Le chef du parti néonazi allemand (NPD), Guenter Decker, a été condamné à deux ans de prison ferme pour avoir nié l’Holocauste.
lundi 22 avril
Début des travaux de construction de l’Exposition universelle de Hanovre, qui doit se tenir en l’an 2000.
mardi 23 avril
Théo Blank, député démocrate-chrétien de Rhénanie-Westphalie, sa femme et son fils ont échappé à un attentat à la bombe qui a en partie détruit leur domicile près de Düsseldorf.
mercredi 24 avril
Match amical de football : à Rotterdam, les Pays-Bas ont été battus par l’Allemagne un but à zéro.
nuit du vendredi 26 au samedi 27 avril
Jan Philip Reemstma, riche héritier d'une grande famille enlevé le 25 mars (la famille avait gardé le secret), a été libéré par ses ravisseurs contre la remise d'une rançon de cent millions de francs.
dimanche 28 avril
Plus de 40 000 personnes ont participé à Bonn à une manifestation contre l'allongement des horaires d'ouverture des magasins, qui s'est transformé en un premier vaste mouvement de protestation contre le plan d'austérité du gouvernement Kohl.
Le pilote canadien Jacques Villeneuve remporte sur Williams le Grand Prix d’Europe, sur le circuit allemand du Nürburgring.
lundi 29 avril
Visite du chancelier Kohl en Grande-Bretagne.
Franz Beckenbauer redevient entraîneur du Bayern de Munich, un poste qu’il a déjà occupé de 1993 à 1994 (remportant la Bundesliga).
mardi 30 avril
Les gouvernements cubain et allemand ont signé un « accord de développement et de protection des investissements ».
mercredi 1er mai
Faillite des chantiers navals Bremer Vulkan, numéro un allemand du secteur.
dimanche 5 mai
Référendum sur le projet de fusion des Etats du Brandebourg et de Berlin pour réformer la Prusse : ce projet a été refusé à une large majorité (surtout des électeurs du Brandebourg ; Berlin, surtout l'Ouest, a voté pour). Toute la classe politique, sauf les communistes, soutenaient la fusion qui aurait permis de réaliser de très grosses économies.
Clôture du championnat du monde de hockey sur glace organisé à Vienne : victoire de la République tchèque. L’Allemagne se classe huitième.
mardi 7 mai
Des manifestations antinucléaires ont commencé après le passage de la frontière du convoi de déchets nucléaires allemands retraités à La Hague, en France. Dans la soirée, un millier de personnes ont été dispersés à coup de matraques près de Danneberg.
mercredi 8 mai
Après de très violents affrontements entre les manifestants antinucléaires et 15 000 policiers, le convoi de déchets nucléaires a mis six heures pour couvrir les dix-huit kilomètres, sur lesquels 3 000 manifestants accumulaient des barricades, et arriver dans l'après-midi au centre de stockage de Gorleben, en Basse-Saxe. Les heurts ont fait une dizaine de blessés parmi les policiers et une trentaine chez les manifestants, dont quatre gravement.
jeudi 9 mai
En visite aux Etats-Unis, le ministre des Affaires étrangères Klaus Kinkel s'est ardemment prononcé pour « la poursuite du dialogue avec l'Iran ».
vendredi 10 mai
Visite à Bonn du président français Jacques Chirac.
Les deux plus importants syndicats, IG Metall et OeTV, ont lancé les premiers débrayages contre le programme d'austérité du gouvernement.
samedi 11 mai
Création du nouveau spectacle de danse contemporaine de Pina Bausch, Nur Du (Seulement toi).
lundi 13 mai
Multiplication des grèves d'avertissement contre le programme d'austérité.
nuit du lundi 13 au mardi 14 mai
Le syndicat OeTV des services publics et des transports a lancé de nouveaux appels à des grèves d'avertissement immédiates.
mercredi 15 mai
Ouverture à Dresde de la gare de tramway de Dresde.
vendredi 17 mai
Bonn a averti le Viêtnam que son apparente mauvaise volonté à rapatrier les 40 000 Viêtnamiens pourrait avoir des conséquences fâcheuses pour les relations germano-viêtnamiennes.
samedi 18 mai
De nombreux postiers ont cessé le travail à l'appel du syndicat DGB.
lundi 20 mai
Plus de 100 000 salariés du secteur public ont fait grève contre le plan d'austérité du gouvernement Kohl.
mardi 21 mai
Le climat social se durcit : environ 100 000 salariés du secteur public ont à nouveau débrayé. Plus de 2 000 salariés de la métallurgie ont fait de même.
vendredi 24 mai
Quelques 25 000 salariés du public se sont encore mobilisés.
samedi 25 mai
A Iéna, en Allemagne, le lanceur de javelot tchèque Jan Zelezny bat le record du monde de la discipline avec un lancer à 98 m 48.
samedi 1er juin
Match amical de football : au stade Gottlieb Daimler de Stuttgart, l’équipe d’Allemagne a été battue par la France un but (Blanc) à zéro, devant 53 135 spectateurs.
dimanche 2 juin
Le pilote allemand Michael Schumacher remporte le Grand Prix d’Espagne, sur le circuit de Catalunya.
jeudi 6 juin
Un hélicoptère militaire qui participait à une fête de la jeunesse en faisant des baptêmes de l'air s'est écrasé dans un bois près de Loettinghauser (au sud de Dortmund). Treize des quatorze occupants sont tués.
Près de 20 000 salariés rassemblés à Hanovre, 4 000 à Osnabruck : la mobilisation se poursuit.
vendredi 7 juin
Ouverture à Bottrop (Rhénanie-du-Nord-Westphalie) du premier parc d’attractions européen centré sur le thème du cinéma, Movie Park Germany. Il a été construit parmi de véritables studios de tournage, à l’emplacement des anciens parcs Kirchhellener Märchenwald (fondé en 1967) et Traumlandpark (établi en 1977).
dimanche 9 juin
Début du dixième Championnat d’Europe des Nations de football, organisé par l’Angleterre : au stade Old Trafford de Manchester, l’Allemagne a battu la République tchèque deux buts (Ziege et Möller) à zéro, dans le groupe C, devant 37 300 spectateurs.
Internationaux de France de tennis : pour la première fois, un Russe, Evgueni Kafelnikov, gagne la finale à Roland-Garros, contre l’Allemand Michael Stich en trois sets.
samedi 15 juin
Dans une ambiance de kermesse, quelques 350 000 allemands ont manifesté dans les rues de Bonn, à l'appel des syndicats (DGB). Ils sont venus de toute l'Allemagne pour exprimer un non massif au plan d'austérité.
dimanche 16 juin
Second match du premier tour de l’Euro de football : au stade d’Old Trafford, à Manchester, l’Allemagne a battu la Russie trois buts (Klinsmann 2, Sammer) à zéro, devant 50 760 spectateurs.
mardi 18 juin
Sous la pression de Bonn, Hanoi a donné son accord à un premier rapatriement de 1 700 Viêtnamiens vivant en Allemagne.
mercredi 19 juin
Troisième et dernier match du premier tour du championnat d’Europe de football : au stade d’Old Trafford, à Manchester, l’Italie et l’Allemagne ont fait match nul zéro à zéro, devant 53 740 spectateurs. Premiers du groupe C, les Allemands sont qualifiés pour les quarts de finale.
jeudi 20 juin
L'ancien président des chantiers navals Bremer Vulkan, numéro un allemand en faillite depuis un mois, a été inculpé pour avoir détourné des aides publiques destinées aux chantiers de l'ex-RDA qu'il avait rachetés.
Les deux syndicats des services publics, OeTV et DAG, ont conclu un accord salarial débouchant sur l'obtention d'une prime unique pour 1996 et une augmentation de 1,3 % en 1997.
vendredi 21 juin
Le Parlement allemand défie la Chine en votant une motion sur le Tibet, qui accuse Pékin de violations des droits de l'Homme. L'ambassade de Chine a aussitôt riposté en menaçant indirectement Bonn, surtout commercialement.
du vendredi 21 au samedi 22 juin
Sommet européen de Florence (Italie).
dimanche 23 juin
Le gouvernement chinois a annulé la visite que devait lui faire à partir du 11 juillet Klaus Kinkel, le chef de la diplomatie allemande. Pékin n'apprécie pas la décision allemande à propos du Tibet.
Visite du pape Jean-Paul II à Berlin.
Quarts de finale de l’Euro de football : au stade d’Old Trafford, à Manchester, l’Allemagne a éliminé la Croatie deux buts (Klinsmann sur pénalty et Sammer) à un (Šuker), devant 43 412 spectateurs.
mercredi 26 juin
L’équipe d’Allemagne de football s’est qualifiée pour la finale de l’Euro en éliminant le pays hôte, l’Angleterre : au stade de Wembley, les Allemands se sont imposés aux tirs au but (six pénalties à cinq), à l’issue d’un match nul un à un (Kuntz pour l’Allemagne, Shearer pour l’Angleterre), après prolongations, devant 75 862 spectateurs. Gareth Southgate a raté le tir au but décisif.
jeudi 27 juin
Ouverture à Lyon du sommet du G7 à Lyon (France), avec le chancelier Helmut Kohl.
Les syndicats ont encore rassemblé 230 000 manifestants contre le plan d'austérité.
vendredi 28 juin
Les députés ont adopté de larges parties du plan d'économie budgétaires et sociales contre lequel manifestent les salariés. Le gouvernement a adouci ce plan. Les trois principales organisations patronales ont critiqué ces reculades.
Un attentat contre une caserne des forces britanniques à Osnabrück (secteur de « Quebec Barracks ») a été commis au moyen de trois obus de mortier. Un seul a explosé, sans faire de blessés. Le Premier ministre britannique Major a aussitôt mis en cause l'Armée Républicaine Irlandaise (IRA), mais sans preuve.
samedi 29 juin
Clôture du sommet du G7 à Lyon.
dimanche 30 juin
Finale du dixième championnat d’Europe des nations de football : au stade de Wembley, l’Allemagne a battu la République tchèque deux buts (Bierhoff à deux reprises) à un (Berger sur pénalty), devant 73 611 spectateurs. Les Allemands l’ont emporté grâce à un but en or marqué à la cinquième minute des prolongations.
Nommé il y a seulement deux mois, Franz Beckenbauer quitte ses fonctions d’entraîneur du Bayern de Munich. Durant ces deux mois, il a eu le temps de faire gagner une coupe d’Europe à son club.
lundi 1er juillet
L’Irlande succède à l’Italie à la présidence du Conseil de l’Union européenne.
L'IRA a revendiqué l'attentat au mortier du 28 juin à Osnabrück. Le commando aurait sa base à Amsterdam.
vendredi 5 juillet
Dans un ordre du jour, le ministre de la Défense, Volker Rühe, a solennellement déclaré que le service militaire était indispensable et l'armée de métier inacceptable.
Les Länder ont critiqué le volet fiscal du gouvernement, et refusé d'adopter un plan commun d'économies.
samedi 6 juillet
La joueuse de tennis allemande Steffi Graf remporte pour la septième fois le tournoi de Wimbledon. Il s’agit de son vingtième championnat du Grand Chelem et de sa centième victoire en carrière dans les tournois.
vendredi 12 juillet
Le président indonésien Suharto a quitté Hanovre pour regagner Djakarta. Il a passé trois jours en Allemagne pour y subir des examens médicaux.
jeudi 28 juillet
Le pilote britannique Damon Hill a remporté, sur Williams-Renault, le Grand Prix automobile d’Allemagne, disputé sur le circuit d’Hockenheim. Il a devancé le Français Jean Alesi (Benetton-Renault) et le Canadien Jacques Villeneuve (Williams-Renault). Michael Schumacher (Ferrari) est arrivé quatrième et Heinz-Harald Frentzen (Sauber-Ford) huitième.
vendredi 2 août
Plus de 6 000 policiers, venus de toute l'Allemagne, ont investi Hanovre à la veille des « jours du chaos » fêtés par environ 2 000 punks. Ce rassemblement annuel, interdit, dégénère toujours en affrontements.
dimanche 4 août
La police allemande a arrêté cinquante néonazis voulant commémorer la mort de Rudolf Hess, dans le nord du pays.
Clôture des Jeux Olympiques d’Atlanta (Etats-Unis). L’Allemagne termine troisième nation avec vingt médailles d’or : disque (Riedel) ; poids féminin (Kumbernuss) ; disque féminin (Wyludda) ; aviron quatre de couple ; aviron féminin quatre de couple ; canoë C2 1 000 m ; kayak K2 500 m ; kayak K4 1 000 m ; kayak féminin K4 500 m ; kayak monoplace slalom eaux vives (Fix) ; vitesse cycliste (Fiedler) ; dressage équestre par équipes ; dressage équestre individuel (Werth, sur Gigolo) ; saut d’obstacles par équipes ; saut d’obstacles individuel (Kirchhof, sur Jus de pomme) ; barres fixes (Wecker) ; judo - 65 kg (Quellmaz) ; pistolet vitesse olympique (Schumann) ; carabine 50 m position couchée (Klees) ; voile Soling.
samedi 10 août
Le coureur cycliste allemand Udo Bölts, de l’équipe Team Deutsche Telekom, a remporté en Espagne la Classique de Saint-Sébastien.
mardi 13 août
Le gouvernement allemand a officiellement remis aux autorités italiennes la demande d'extradition de l'ancien officier SS Erich Priebke, coresponsable du massacre de 335 civils italiens en mars 1944 près de Rome.
samedi 17 août
Plusieurs centaines de néonazis ont été arrêtés dans toute l'Allemagne, alors qu'ils manifestaient bruyamment à l'occasion du neuvième anniversaire de la mort en prison, par suicide de Rudolf Hess. Le plus important coup de filet a eu lieu à Worms (250 arrestations). A Merseburg (est), en revanche, 120 néonazis ont pu exprimer leur nostalgie du nazisme sans être autrement inquiétés. Manque d'effectifs, a plaidé la police.
lundi 19 août
Deux hommes d'affaires allemands ont été écroués pour avoir exporté vers la Libye pour 10,5 millions de francs d'équipements permettant la production d'armes chimiques.
vendredi 23 août
Sortie du dixième album du groupe de rock BAP, Amerika.
dimanche 25 août
Michael Schumacher remporte le Grand Prix de Formule 1 de Belgique, sur le circuit de Spa-Francorchamps.
mercredi 28 août
L’Iran a demandé à l’Allemagne de lui livrer Abdolhassan Banisadr. L’ancien président iranien (1980-1981) doit encore déposer la semaine prochaine à Berlin, où sont jugés un Iranien et quatre Libanais, auteurs présumés du meurtre de quatre opposants kurdes iraniens. La demande d’extradition, qui ne sera pas satisfaite, traduit la détérioration des relations entre Téhéran et Bonn.
Sept policiers bavarois ont été suspendus pour avoir scandé des chants nazis et fait le salut hitlérien au cours d’une fête entre collègues à Nuremberg.
dimanche 1er septembre
Les incidents se multiplient entre l'Allemagne et l'Iran : Téhéran n'apprécie pas que l'ancien président iranien Abdolhassan Banisadr soit appelé par la justice allemande à témoigner contre l'Iran dans le procès sur l'assassinat de quatre opposants kurdes dans un restaurant berlinois, en septembre 1992. Un diplomate allemand en poste à Téhéran a même été interrogé sous la menace par les services secrets iraniens. Un incident pour lequel les autorités iraniennes ont plaidé le « malentendu ».
Bonn a suspendu jusqu'à nouvel ordre un officier de presse du contingent de l'Ifor stationné en Croatie. L'hebdomadaire Der Spiegel lui reproche ses « penchants d'extrême droite ». Le ministre de la Défense a engagé une enquête approfondie.
mercredi 4 septembre
Le président tchèque Havel accuse les Allemands de freiner la signature d'un document qui devrait solder les contentieux de la Deuxième Guerre mondiale. L'expulsion de trois millions d'Allemands de la région des Sudètes, après la guerre, reste l'obstacle majeur à la réconciliation entre Bonn et Prague. Ils exigent des excuses du gouvernement tchèque, une indemnisation et le droit au retour.
jeudi 5 septembre
Les autorités bavaroises ont expulsé de l'église adventiste de Wunsiedel un sans-papier togolais de vingt-huit ans, qui y avait trouvé refuge il y a cinq mois, et l'ont mis dans le premier avion pour Lomé. Cette expulsion a soulevé un tollé au sein des organisations religieuses et des partis d'opposition.
dimanche 8 septembre
Michael Schumacher remporte le Grand Prix d’Italie, sur le circuit de Monza.
vendredi 13 septembre
Le Parlement de Bonn a mis l'Allemagne à l'heure de l'austérité, en votant le plan de réduction des dépenses sociales du chancelier Kohl. Objectif : être prêt pour la monnaie unique européenne.
samedi 14 septembre
Les syndicats allemands ont brandi la menace de conflits « durs » après l'adoption des mesures d'austérités.
lundi 23 septembre
L'Iran met en garde l'Allemagne pour le cas où la justice allemande condamnerait les meurtriers présumés (un iranien et quatre libanais) de quatre opposants kurdes iraniens à Berlin. L'Iran pourrait alors, entre autres, exiger de l'Allemagne une indemnisation pour les victimes des gaz toxiques utilisés par l'Irak lors de la guerre Iran-Irak, puisque « l'Allemagne a aidé Bagdad à développer des armes chimiques ».
jeudi 26 septembre
Au moment où elle réclame avec insistance un siège de membre permanent du Conseil de sécurité des Nations Unies, l'Allemagne veut réduire sa contribution de 26 %, soit une baisse de 520 millions de francs. Une demande qu'elle justifie par la fin de la mission de la Forpronu en Bosnie.
dimanche 29 septembre
L’Espagnol Abel Anton a remporté le marathon de Berlin en deux heures, neuf minutes et quinze secondes. Chez les femmes, la victoire est revenue à la Sud-Africaine Colleen De Reuck (2 h 26 min 35 s).
mardi 1er octobre
L'Allemagne s'est donné le droit de rapatrier de gré ou de force les quelque 320 000 Bosniaques réfugiés chez elle. Une décision critiquée par le Haut commissariat aux réfugiés (HCR) de l'ONU.
mercredi 2 octobre
Le chancelier Kohl a envisagé à Dublin (Irlande) une négociation « Maastricht III » en cas d'échec de la révision du traité de Maastricht. A Paris, les ministres des Affaires étrangères français et allemand ont appelé à la réussite de la révision en cours.
samedi 5 octobre
Sommet des Quinze à Dublin (Irlande).
lundi 7 octobre
Une rencontre au sommet patronat-syndicat a permis de signer un « cessez-le-feu » : d'un coté, les indemnités maladie seront payées intégralement ; de l'autre IG-Metall suspend tout mouvement de protestation.
mardi 8 octobre
Le syndicat IG-Metall a chiffré entre 4,5 et 5 % ses exigences salariales pour 1997. Mais il a annoncé que 2 % pourraient être suffisants si le patronat prenait des engagements sérieux sur le maintien des emplois et l'embauche.
mercredi 9 octobre
Le gouvernement et l'opposition social-démocrate ont entamé leurs premières négociations sur la loi fiscale pour 1997, sans parvenir au moindre accord. L'augmentation des allocations familiales et la suppression de l'impôt sur la fortune constituent les principaux points de divergence. De nouvelles négociations doivent s'engager dans les deux semaines.
jeudi 10 octobre
Ouverture des négociations entre patronat et syndicats de la métallurgie allemande sur la réforme des indemnités maladie. Cet accord suspend un bras de fer entamé depuis une semaine avec des grèves massives.
L'Allemagne et la Yougoslavie viennent de signer un accord qui prévoit le rapatriement de 135 000 réfugiés Serbes ou Monténégrins. L'accord est applicable à partir du 1er décembre. Par ailleurs, 320 000 réfugiés bosniaques vivent sur le sol allemand. Les Landers peuvent les expulser.
vendredi 11 octobre
Pour des raisons d'économies, le Parlement veut réduire le nombre de ses députés. Selon un projet de loi adopté par la chambre basse (Bundestag), il devrait passer de 672 à 598 en 2002.
dimanche 13 octobre
L'armée allemande projette de développer son propre programme de satellites militaires de télécommunications, à côté des projets franco-allemands de satellites d'observation Helios II et Horus. Le gouvernement serait prêt à y consacrer 680 millions de francs sur deux ans.
lundi 14 octobre
Un Allemand a été arrêté, dans la soirée, à l'aéroport de Beyrouth (Liban) par la police libanaise assistée d'une cellule de la police criminelle allemande. Il était recherché pour exportation illégale vers la Libye d'équipements essentiels destinés à la fabrication d'armes chimiques. Deux autres hommes d'affaires allemands, recherchés pour les mêmes raisons, ont été arrêtés au début du mois.
mercredi 16 octobre
Le président de la Bundesbank, apôtre de l'orthodoxie monétaire, a renforcé les chances de la monnaie unique européenne de débuter en 1999 en invoquant, pour la première fois, la possibilité d'interpréter les critères de Maastricht, devenus très difficiles à remplir.
jeudi 17 octobre
Pedro Morenes, le secrétaire à la Défense espagnol, a confirmé que le projet de livraison de 390 chars allemands Léopard II à son pays était gelé. L'accord de coproduction de ces chars, signés en 1994, est jugé trop désavantageux pour l'Espagne qui exige maintenant une « période de réflexion ». Pour l'instant, l'armée espagnole a reçu d'Allemagne 108 chars qui lui sont loués pour cinq ans.
lundi 21 octobre
Seul candidat, le chancelier Helmut Kohl (soixante-six ans) a été réélu à la tête de l'Union chrétienne-démocrate (CDU) par 831 des 870 électeurs (95,5 % des voix) réunis en congrès à Hanovre.
mardi 22 octobre
Le ministre allemand des Affaires étrangères Klaus Kinkel, en visite officielle en Chine, parle d'un nouvel essor des relations entre Pékin et Bonn. L'Allemagne a décidé de mettre une sourdine à tous les débats polémiques, et notamment à ceux qui abordent la question des droits de l'homme.
mercredi 23 octobre
Plus de 800 employés civils des bases militaires américaines et britanniques ont manifesté pour exiger le maintien de leurs postes. La réduction des contingents alliés s'accompagnera de licenciements dans le personnel civil. Depuis la fin de la guerre froide, 45 000 emplois ont déjà disparu sur les bases américaines.
jeudi 24 octobre
Au lendemain de l'échec des négociations avec le patronat sur le maintien des indemnités maladie, plus de 350 000 personnes ont manifesté en Allemagne, entraînés par le puissant syndicat IG-Metall.
lundi 28 octobre
En visite officielle en Indonésie, le chancelier Kohl a évoqué « en tant qu'ami » devant le président Suharto la question des droits de l'Homme, qui ne sont pas respectés au Timor Oriental.
jeudi 31 octobre
Le procès des quatre auteurs d'une escroquerie massive qui a fait 94 000 victimes en Allemagne, en Autriche et en Suisse par le biais d'une société d'investissement (European Kings Club) s'est ouvert à Francfort.
vendredi 1er novembre
Visite officielle du chancelier Kohl au Japon.
samedi 2 novembre
De retour du Japon, Helmut Kohl a fait escale à Moscou où il a rencontré le Premier ministre russe Viktor Tchernomyrdine.
samedi 9 novembre
Le chef économiste de la plus grande banque allemande, la Deutsche Bank, a réclamé de nouveau à Francfort une diminution de 20 % des salaires bruts pour combattre le chômage. Au cours d'un forum organisé par la Confédération des syndicats allemands, Norbert Walter a en outre dénoncé malgré les huées du public « les congés d'une longueur insupportable », les temps de travail trop courts, les congés maladie d'une durée excessive, le trop grand nombre de préretraites, les coûts salariaux et fiscaux trop lourds.
lundi 11 novembre
Les ministres de la Défense d'Allemagne, de Belgique, de France et d'Italie, ont signé dans la soirée à Strasbourg l'acte de naissance de l'Agence européenne d'armement, destinée à harmoniser les programmes d'armement et à inciter les signataires à acheter de préférence des matériels militaires européens.
mardi 12 novembre
Création de l’Organisation conjointe de coopération en matière d’armement entre l’Allemagne, la France, l’Italie et la Grande-Bretagne.
Le procureur fédéral allemand Bruno Jost a nommément accusé le Guide de la république islamique d'Iran, l'ayatollah Ali Khameneï d'avoir ordonné en 1992 l'assassinat de quatre opposants kurdes iraniens réfugiés à Berlin.
jeudi 14 novembre
La Commission européenne a donné son feu vert au projet de privatisation de la compagnie aérienne Lufthansa. Les 35,7 % du capital encore détenus par l'Etat pourront être cédés. La vente devrait rapporter un peu plus de neuf milliards de francs.
vendredi 15 novembre
L'Iran a réagi aux accusations allemandes. Téhéran menace de produire des dossiers « compromettants » prouvant que Bonn a fourni des armes chimiques à l'Irak pendant la guerre Iran-Irak. Le chef du pouvoir judiciaire iranien affirme que des familles de soldats victimes de ces armes s'apprêtent à poursuivre l'Allemagne pour sa « responsabilité directe ».
lundi 18 novembre
Privatisation partielle de la compagnie Deutsche Telekom (pour soixante-huit milliards de francs).
mardi 19 novembre
Réunis à Ostende, les ministres de la Défense du GAEO (Etats européens membre de l’OTAN) créent l’Organisation de l’armement de l’Europe occidentale, avec un statut d’organisme subsidiaire de l’UEO doté de la personnalité juridique.
Des centaines de membres du Hezbollah iranien ont manifesté devant l'ambassade d'Allemagne à Téhéran. Ils exigent des excuses écrites de Bonn, faute de quoi ils rééditeront à l'ambassade d'Allemagne la prise d'otages par laquelle ils s'étaient illustrés à l'ambassade des Etats-Unis en 1979-1980.
mercredi 20 novembre
Bonn a manifesté l'intention de quitter l'Organisation des Nations unies pour le développement industriel (Onudi), dont les résultats et la signification sont devenus « marginaux ».
Le clergé iranien de la ville sainte de Qom a pris le relais de Téhéran en menaçant de lancer contre les magistrats allemands une « fatwa » (condamnation à mort). Le ministre allemand du Développement, Carl-Dieter Spranger dénonce « le terrorisme d'Etat iranien contre ceux qui ont une autre façon de penser ».
mardi 3 décembre
Le chancelier Kohl a été reçu à Paris par le président français Chirac.
mercredi 4 décembre
Un millier de plaintes ont été déposé contre l'Allemagne par d'anciens soldats iraniens victimes d'armes chimiques pendant la guerre Iran-Irak. Ces plaintes sont dirigées contre le gouvernement allemand et quelque 80 firmes allemandes que Téhéran accuse d'avoir aidé Bagdad à se procurer des armes chimiques pendant le conflit.
lundi 9 décembre
Français et Allemands se sont mis d'accord à Nuremberg sur un texte commun destiné à donner « une nouvelle impulsion » à l'Union européenne dans la perspective de son élargissement.
mardi 10 décembre
Après un an et demi de discussions acharnées, Bonn (Allemagne) et Prague signeront le 20 décembre une déclaration de réconciliation. L'Allemagne y reconnaît sa responsabilité dans l'annexion des Sudètes en 1938 et l'invasion de la Tchécoslovaquie en 1939. La République Tchèque y exprime ses « regrets » pour la « souffrance » et « l'injustice » subies par les Allemands expulsés à la chute du IIIe Reich. La communauté juive de Bohème-Moravie déplore, elle, le silence sur le « génocide de 80 000 juifs ».
Le général Vladimir Rojkov, cinquante-cinq ans, est mort d'une crise cardiaque après avoir trop bien dîné, à Bonn, dans le restaurant italien favori d'Helmut Kohl. Le général Rojkov était le représentant à Bonn des services de renseignement russes. Il était l'invité de Bernd Schmidbauer, ministre délégué à la Chancellerie allemande, considéré comme l'homme des missions délicates d'Helmut Kohl.
dimanche 15 décembre
4,5 millions de chômeurs d'ici la fin de l'hiver : c'est le chiffre record auquel s'attend le président de l'Office fédéral du Travail « si l'économie ne tourne pas et si l'hiver est dur ».
jeudi 19 décembre
Trois de membres de la CDU ont été exclus du parti parce qu'ils appartiennent à l'Eglise de Scientologie. Le gouvernement fédéral a décidé de créer un office central dont la fonction sera de lutter contre l'emprise de cette secte.
mardi 24 décembre
Le 41e Ballon d’Or France-Football, qui récompense le meilleur footballeur évoluant en Europe, est attribué pour la septième fois à un joueur allemand, Matthias Sammer, milieu de terrain du Borussia Dortmund.
mardi 31 décembre
Le chômage a encore progressé au mois de décembre. L'Allemagne compte désormais 4,148 millions de chômeurs, soit 10,8 % de la population active (un chiffre jamais atteint depuis l'après-guerre).
